1914-04-06 — Page 8

PACIFIC

THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, APRIL 6TH, 1914.

MAIL HONGKONG, CANTON, MACAO & PENINSULAR & ORIENTAL

STEAMSHIP COMPANY.

THE AMERICAN LINE TO SAN FRANCISCO.

WEST RIVER STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD.. AND CHINA NAVIGATION CO., LTD.

REDUCTION IN SALOON FARES. HONGKONG-CANTON LINE.

Commencing frm Ajri it the Faloon paresge rates by the Companies steameTE will be reduced to

STEAM NAVIGATION CO.

PROPOSED BAILINGS OF MAIL STEAMERS

MARSEILLES

AND LONDON

TAKING PASSENGERS ALSO FOR

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA. EGYPT, ERINDISI, ¿co. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.

Steamers

From HONGKONG Calling at BHANGHAI, or MANILA, NAGASAKI, KOBE (via Inland Sea), YOKOHAMA and HONOLULU (the Paradise of the Pacific), Through Service ris NEW YORK to EUROPE.

SOME FEATURES OF SERVICE.

ELECTRIC FANS, SWIMMING TANK, ORCHESTRA, AMUSEMENTS, WIRELESS TELEGRAPHY, SUBMARINE SIGNAL SERVICE, AND BILGE KEELS. CUISINE UNDER THE PERSONAL SUPERVISION OF MB. V. MORONI, ONE OF THE WORLD'S MOST FAMOUS CATERERS.

Beturn Portion of Round Trip Tickets, railable for Passage via C.P.B. from Vancouver if desired. Through Passengers have the privilege of travelling by Ball between Parts of Kobe and Yokohama.

STEAMERS

MONGOLIA .27,000

PERSIA

FOREA

BIBERIA

CHINA

MANCHURIA

NILE...

Tone

9,000

18,000

18,000.

.10,200

27,000

11,000

Balling

SATURDAY, 11th Apr., at 1 P.M. TUESDAY, 28th Apr. at Noon, SATURDAY, 9th May at 1PM. TUESDAY, 19th May, at 1 F.M.. WED'DATI 276b May, at Noon,

⠀ SATURDAY, 6th June, at 1'F.M.

TUESDAY, 16th June, at Noon

8.8. "CHINA, 98. NILE" and S.S. "PERSIA" will proceed to Manila and thenes direct, to Negaenki.

HONGKONG MANILA SERVICE.

FRONT HONGKONG.

Laro Eongkong..

Arrivo Manila.

28th Apr,

PERSIA

30th Apr.

27th May.

16th June...

11th July

CHINA NILE PERSIA

39th May.

18th June.

13th July.

- FROM MANILA, Zones Manila ang st

17th Apri TERSIA... 30th Apr., KOREA...

SIBERIA 5th May, 16th May CHINA

FOR FREIGHT OR PASSAGE, APPLY TO-

Duo Hongkong.

19th Apr.

2nd May.

7th May 18th May.

AGENT. R. C. MORTON, KING'S BUILDING-(opposite Blake Pler). TELEPHONE NO. 141.

[25 Panama-Pacific International Exposition-San Fransisco-1915.

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried en through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, FOBT ELIZABETH CAPE TOWN with transhipment st COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE.

FROM HONGKONG:

PROPOSED SAILINGS

FROM COLOMBO ::

17th May, EXCELLENT ACCOMMODATION FOR 1ST AND 2ND CLASS PASSE NOTES.

29th April Connecting with "GUJARAT”

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Regular Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling at MAURITIUS en route, and affording the Quickest Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.

PROPOSED SAILIZTOS:

"SALAMIS” | 25th July. FISST CLASS ACCOMMODATION FOR PASSENGERS. FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY,

For Hator of Freight and Passage, apply to

331

THE BANK LINE, LIMITED, MANAGING AGENTS,

Single Fare by Night Steamer Return Bingle Fare by Day Steamer Betara

(Available also for return by day steamer)

MAPA

55.00

10.00

4.00

8.00

The attention of the travelling Puble is drawn to the comfort afforded by the Com panies vessels. Passengers arriving by Night steamers from Canton (due at Hongkong about 11 p.m.) are permitted to sleep on board till next morning without extra charge. Electric fans and electric light are available all night.

HONGKONG TO CANTON.

CANTON TO HONGKONG,

MONDAY, 6TH APRIL, 1914.

8am HONAM,

10 p.m. HEUNGSIAN.

8 mm, HEUNGSHAN, 5pm: KINSTAN

TUESDAY, 728 APRIL, 1914.

8am. KINSHAN 10 p.m. NONAM

9 M. HONAM.

5 p. HEUNGSHAN.

HONGKONG MACAO LINE.

8.S. SVI TAI, Tons 1,651, 8.8. TAISHAN, Tons 2,006.

HONGKONG TO MACAO

Week days at 8 pm, and 2 p.m. from the Company's Wing Lok Street Wharf, Sundays at 9 am, and 12.30 p.m. from the Company's Wing Lok Street Wharf.

MACAO TO HONGKONG.

Week days at 7.30 am, and 2 p.m. Sundays at 7.30 am and 5 p.m. EXCURSION TO MACAO

SUNDAY, 12 APRIL, 1914.

The Company's New Steamship

TAISHAN'

"

Will depart from the WING LOK STREET WHARF at 9 a.m. and return from Macao at 5 pm. NE The Company will also ran a Steamer from Macao on Sunday morning at 7,50 am, and from Hongkong at 12.30 p.m., from the Company's Wing Lok Street Wharf,

This Steamer connects with the Excursion Steamer returning from Marso at 6 pm.

FARES AS USUAL,

CANTON MACAO LINE.

26. BUI AN, 1851 tons,

Departures from Macso to Canton on Monday, Wednesday and Friday, at 9 p.m.)

from Canton to Macao on Tuesday, Thursday and Saturday, at 4:30 pm,

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD., THE CHINA NAVIGATION CO., LTD., AND THE INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

CANTON-WUCHOW LINE.

8.8. SAINAM, 588 tons, and 88. NANNING, 569 tons. C One of the above Steners leaves Canton for Wachor every Monday, Wednesday and Friday, at about 8's.., and the other leaves Wuokow for Cantco on the same daya at 8.50a.m. Round trips take about 5 days. Passengers can return to Hongkong or vice veran by the Company's direct Steamers LINTAN and SANUI. These vessels have enperior Cabin accommodation and are lighted throughout by electricity Electrio Far in osch Cebia,

Booking Offoe open daily (Sunday szopted 9am. to 5 p.m. Further particulars may be obtained at the Office of tho

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT Co., LTD.,

Hotel Mansions (First Floor), opposite the Blake Pier.

[12

TS MARITIMES.

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL

LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA SHANGHAI.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE VIA SUEZ CANAL,

OUTWARD

FOR SHANGHAI, KOBE

YOKOHAMA···

STEAMER AND (CORDILLERE

TO SAIL

On 19th April.

MARSEILLES VA PORTS

On 7th April, at I P..

On 21st April at 1 F.M.

Connecting Steamer

HŰRIMIZZÁK.”

Leave KOKORAMA-

Leave Leare Connecting Steamers

from COLOMBO SHANG. HONG

MASORILLES And

Dus at

MAIBBIZ.

Das it

COLOMBO

BAY

KONG.

LONDON

6 pm. Noon

Tues. Satur

Apr. 2 Apr. 16

ARCADIA

DELTA S

30

14

MAY 29

June 11

INDIA DEVANHA DELTA

June 25 HIMALAYA

Apr. 7 Apr. 11 MONGOLIA

Friday Thursday May8 May

May

Apr. 21 Apr. 25] MALWA

ASSATE ... May 5 May 9 MOULTAN

Julyg ASBAYE

...May 19 May 23 MOREA... June 2 June 6 MALOJA June 16 June 20 MARMORA June 30 July 4 MOLDAVIA July 14 July 18 MEDINA July 28 Aug 1 MONGOLIA ...... Ang, 11 Aug. 16 EGYPT...

July 23 DEVANHA Aug 6 CHINA

22 May 28

Judo 6 Juna 13 Saturday

Jane 20 ·Jona July 4 July 11 July 18 July 24 Ang......1 Aug.

Aug. 15 Aug. 21 Aug. 29 Hepb4

Sept. 12 Sept. 18

THE ATTENTION of Passangers is drawn to the ACCELERATED ARRIVAL of the Mail Steamers at Marssillee, Plymouth and London. These vessels, will now strive

in Marseilles on Friday, and London on the following Friday Arrangements are also being made whereby passangers by the P&O. Speelal Trai from Marseilles can now arrive in London at 3.25 pm, on Saturdays.

Passengers change Steamers at COLOMBO, and those for BRINDIST master also te the Express Mail Steamer at PORT SAID. Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is defully reserved in Hongkong at the time of Booking. FARES

The Faros to London and Marseilles are as follows:-

1st Saloon

2nd Saloon

LONDON Accommodation Single £65. Return

£59.

"A"

£44.

840,

Ist Baloon

MARSEILLES

Return

2nd Baloon

£63.

£57

Accommodation Single

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STF A WERS INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPMENT) STEAMERS WILL LĦAVE PÜS

LONDON

CARRYING 1ST AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED BATEN PROPOSED SAILINGS:

STEAMERS.

• KHIVA. NUBIA

NAMUR

NOVARA

NELLORE

KHYBER NAGOYA SYRIA. NILE"

• Now SteamOI

Leate

Learn Louvo THAMA SHANGHAI HEONG

about about abom

Leave Due at Drs at S'FORE 'RILLES LONDON

About about

June 2June 12 Apr. 29 May May 13 May June 16 Jaue 26 June 10 June 36 July 14 July 24- June 24 Jane 10 July 23 Aug. July 8 July 24 Ang. 11 Aug 21 July 22 July 18 Aug. 25 Sept. 6 July 21 July 30 Aug, 5 Aug.1 Sept. 9 Sept, 20 Ang 4 Aug, 13 Aug, 19 Aug. 25 Sept 3 Cob

about Mar, 31 Apr. 11 Apr. 14 Apr. 25 Apr. 28 May 7 May 26 June 4 Jane 9 June 18 June 23 July 2 July 7 July 16

Thers Steamers call also at PORT SWETTENHAM, PENANG and COLOMBO

TAEES TO LONDON:

1st Salcon E50 Single £75 Beturn, 2nd Saloon £35 Single: £62 Return. FARES TO MARSEILLES,

1st Baloca 846 Bingle. 2nd Balon

Bugles to

All Passenger Steamers are fitted with the Mareoul Bystem of Wireless Telegraphy THE ABOVE RATES ARE SUBJECT TO A SUPTAX OF 10%.

For Further Particulars, apply to

E. A. HEWETT,

SUPARIETENT DET

NIPPON YUSEN KAISHA

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-

NUBJECT TO ALTEBAT;ON,

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.. (SUBJECT TO ALTERATION),

TRANS-PACIFIC LINE.

IN CONNECTION AT TACOMA AND SEATTLE WITH

THE OHICAGO MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY CO.

FOR VICTORIA, B.C. AND TACOMA VIA JAPAN PORTS.

Steamer

"CHICAGO MARU"

"CANADA MABU"

TACOMA MARU

"PANAMA MARU

"SEATTLE MARU **

"MEXICO MARU”.

Captait

I Goto

H. Yamamoto T. Hamada

...J. KABLO

T. Saito

Leaving THURSDAY, 16th April, at Noon. 29th April, at No. WEDDAY. THURSDAY, 14th May, at Noon WED'DAT, 57th May, at Noon. THURSDAY, 11th Jane, at Noon.

N. Kobayarh... WED'DAY, 24th Jime, at Noen.

+ Calling at SHANGHAI, NAGABARI, KOER, YOKKAICHE AND YOKOHAMA-

Calling at MOJL, KOBE, YOKKAICHI AND TOKOHAMA, JOU

These New Built Steamers bare for freed and are fitted with the Wireless Apparatus. A limited number of Cabin Passengers tried at Low Bates Best adapted rooms for earrying Bilk, Tressure and Parcels. Epealal tention given toward Exprem connection.

JAPAN-BOMBAY LINE.

FOR BOMBAY VIA SINGAPORE. PORT SWETTENHAM, PENANG AND COLOMBO,

Steamer

RAIGON MARU": "MALAY MARU": "LUZON HART”.

JAVA MARU”.

Captain

Leaving T. Yamaguchi », THURSDAY, 16th April, A.K. "BUNDAY, 26th April, A.M.

T. Miyata

D Fuchigami.

CHINA AND FORMOSA LINE.

FOR FOOCHOW VIA SWATOW AND AMOY.

Stoster

FEADO ARU".

Lesring WED'DAY, « 8th Aprut

FOR TAMSUL VIA 8WATOW AND AMOY

Féesmir

DALJIN MARU.

DAIGI MARUM

Lasting SUNDAY, 19th April, st Noon

Captain

..., Yamamoto ....

Captain

K. Murakami

B. Tokashige

Captain

K. Takkīra FOR

CANTON.

Captain

Toshira

FOR ANPING AND TAKAO VIA SWATOW AND AMOY

Bicamer

80SHU MARU”

Starmer

SOSEU MABD

Tovlay WED'DAY, 15th April, at 10 ..

Loving FRIDAY 10th April These Steamers of Coast and Formen Line have Excellent socommodation for Firet and Becond Clair Passengers and are fitted with Electric Light and Fam

The Bombers will arrive at and depart from So Yip Wharf (near the Harbour Ofoe, Prays Central).

Fer FURTHER INFORMATION, apply to

741)

2. KAMITA,

MANAGER Becond Floor No. 1 Queen's Building.

T

HOMEWARD (AMAZONE....... ATLANTIQUE

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS.

ARANSHIPPING on the Cd's Steamers at COLOMBO for CALCUTTA, BOMBAY And AUSTRALIA; at PORT SAID for the LEVANT, CONSTANTINOPLE and BLACK SEA,

Through Tickets to LONDON via PARIS by rail

Cirenler Tickets to Europe via Sue and SIBERIAN ROUTE Bid vice teren delivered here,

For further particulars apply to

21

8. C. de BUSSIERRE, ACTING AGENT,

QUEEN'S BUILDING

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

REGULAR SERVICE BETWEEN

CALCUTTA, STEAITS, SHANGHAI AND JAPAN POETS

EASTWARD

8.8. "TORILLA," 5,205 tom, Captain C. J Swanson, K.N.B, will be despatobod for BHANGHAI, KOFE and MOJI OB 18th April

8.8. DILWARA, 5,378 tome, Captain G. N. Ramage, L.NR will be despatched for KOBE and MOJI on 26th April

WESTWARD

SSARRATOOK APCAR, 4,450 tons Capt. W. Walker, will be despatched as above on 10th April,

The above Steamers have excellent Esloon accommodation for Passengers and are fitted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon

For Freight or page, apply to

Hongkong, 3rd April, 1914

DAVID

SABNOUN & 00., IZD.,

AGENTS.

49

DESTINATIONS

MARSEILLES, LONDON 400 ANTWERP VIA BINGA- PORE, PENANG, COLOMBO JUEZ

EZ and PORT SAID

ADD

VICTORIA, BC,

SEATTLE VIA BHANGHAI,

MOJI, KOBE TOKKAICHTS and YOKOHAMA

SYDNEY and MELBOURNE, VLA MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBANE

CALCUTTA VIA SINGAPORE

PENANG and BANGOON

BOMBAY is BINGAPORE,

and COLOMBO:

MOJI and KOBE...

KOBE E

NAGASAKI KOBE and

YOKOHAMA

KOBE and YOKOHAMA

STEAMERS

AND DISPLACEMENT

TONS

SAILING "DATÉIS

8th

WED'DAY,

Apr., at 10 AM (WED'DAY,⠀⠀⠀ 22nd

Apr., st 10 AM.

KAMO MARU Capt. L. Eswara, : 16,000 KASHIMA MARU Cart M Yagi 20.000 AWA MARU TUESDAY 7th.

Apr at Noo Capt. Tominegs,

12,500

SHIDZUOKA MARU TUESDAY, 21st

Capt. Irisawa,

Capt. Sekine,

Cant. W. Takeda, 9.600

WED'DAY Bi

Apr., at Noon.

12,000 1

KANAGAWA MARU (MONDAY

Capt Machida, KAWACHI MARU

Apr, at Noon

12,500

TANGO MARU

13,500

MIKKO MARU

WED'DAY,

Mar. at Noong

6t!

April

MONDAY.

5th

1300 12,500

5,000

WEDDAY 22nd.

April.

SANUKI MARU

Capt Deguchi, MIRKO MARU

Capl. E. Takeda, KAGA MABU

Capt. Tabuss

12,500

9,600

12500

Capt, ChristianEAD, JINSEN MARU

Capt. Terads

Fitted with New Bystem of Wireless Telegraphy.

SATURDAY, 11th Aoril:

WED DAY,

Apr.. st 11 AM.

THURSDAY 9thr

Apr, at 11 .

Cargo only

PASSENGER SEASON-1914.

PHILIPPINES

S.S. CO.

FOR EUROPE.

STEAMERAJ

Tona

BAILS

WEDNESDAT

KAYO MARU

16,000

KASHIMA MISHIMA

20.000

15,000

8th April.. 22nd April 6th May.

FOR AMERICA.

BAILING DATE"

On 11th Apr,, 4 PM.

On 22nd Apr. 4 F.31.

AWA MARU SHIDZUOKA TAMBA

TOSS 12.500

ALTLA

TURSDAY

12800

12,500

~7th April Bist April. 5th May.

STRA, BRIP

ZAFIRO

Tons": CAPTAIN

40008, MoMBITE)

4000 J.Miller

RUBI

Mauil Mangari Cebu and Hollo Movile Hangarlo Ceba sad Holló

Pazengers Holding Round Trip Tickets may Return by say Steamer of the PAOIPIO MAIL 8 Co Toyo Kiss KAISHA NOEDDRUTSCHE PLOTD AND FASTREN AND AUSTRALIAN STEAM HIP 10, LTD.

Electric Light, Fana in every Cabin Competent Stewardes Carried,

For Freight or Penge, apply to Hongkong, 6th April, 1914,

SHEWAN, TOXES & Co. General Managers,

PHILIPPINES 8.8. Co.

With option of Ball between Steamar Calling Porte in Japan.

For Farther Information as to Freight, Balling, do, spply to...

TELEPHONE Nos. 292 and 1241

T. KUSUMOTO, MANAGER.