1914-03-30 — Page 9

PENINSULAR & ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

LONDON and ANTWERP VIA

BHANGHAI, MOJI, KOBE NAMUR maj and YOKOHAMA ............... Capt. A. Collyer

1 Capt. W. E Le Mare, B.5.B.)

DELTA

KEMARES

Freight and

THE HONGKONG DAILY PRESS MONDAY, MARCH 30rn, 1914.

TOYO KISEN KAISHA. NORDDEUTSCHER

SAN FRANCISCO LINE.

Sailinge from Hengkong-Bubject to Change Withenk Notice]

Displacement Tons and Speed

STRAMMES

BINGAPORE, PENANG, MALTA

COLOMBO, FORT SAID,

TARSEILLES

Capt. G. F. Cookman, B.M.B.)

Abont Jet Apr

About 3rd Apr.

Freight and

VIA SHANGHAI, MANILA, THE INLAND SEA,| JAPAN AND HONOLULU.

About 9th Apr.

and

Steamer

Noom

Leave Hongkong.

TENYO MARU

NIPPON MARU

E. A HEWHTT,

Superintendent.

[1

2,000-21 knots.. SATUR., 4th April, 11,000 18 knots WEDDAY,

8th April.

• HONGKONG MARU 1,000 18 Enota SATURDAY, 25th April, SHINYO MARU22,000-21 knots...from KOBE 11th May, CHIYO MARU 22,000-21 knots...TUES., 19th May.

CHANGHAI Dinne

LONDON VIA USTAL PORTABOADIA

3. Capt. B. Barcham

All the above Stastases are Ested with Wireless Telegraphy.

For Further Partionlars apply to

11th Apr. diver

SAIGON

BHANGHAI

HAIP KONG

MANILA, OBBD and ILOILO..

BHANGHALL...

BHAN JHAI ani PSINGTAU

WEIHAIWEI & MIENTSIN...

MANILA, ORBU and ILOILO................

† Passengers by this Steamer may travel per. 8. HONGKONG MARU."

vis MANILA, Omitting Shanghai. All Steamers will be despatched at Noor.

LLOYD.

IMPERIAL GERMAN MAIL

NAPLES, GENOA, ALGEIRS LISBON SOUTHAMPTON ANTWERP and BREMEN

LINES.

STRAMRES.

TONS TO BAIL

16,000 1 Mar., at 10 AM.

"PE FRIEDRICH "=""

Capt. C. MUNDT, Calling at Manila. HE PRINCESS ALICE"

Capt. J. BOUTVELDE, 20,300

SHANGHAI, THINGTAU,; and YOKOHAMANNA MANILA, ANGAUR, YAP, NEWGUINEA, BRISBANE, SYDNEY MELBOURNE

КОВЕ...

JESSELTON, KUDAT and

BANDAKAN A

PRINZ SIGISMOND,”

About Thuesday,

2nd Apr.

(Saturday, 190k

Capt. A HURTZIO, 6,000 1 Apr, at 9 AM.

"PRINZ WALDEMAR"

Capt. O. JUBANI,

BORNEO"

(About Tursisy

6,000

28th Apr., Thursday 31

- Capt. J. KONKLIN, - 5,000

AFF, 869

All the Steamers of the European Lize are fitted with Wirela Telegraphie Now System of Telefunken.

RATES INCLUSIVE OF SUR-TA

FREIGHT LINE.

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG.

FIRST CLASS TO LONDON

FIRST CLASS TO NEW YORK

£71.10.......... RETURN (6 MONTHS) £120. *260*

£96.10.

OUTWARD.

SAN FRANCISCO £15.

208.

Steamship

SPECIAL BATES given to NAVAL and MILITARY, CIVIL SERVANTS, MISSIONARIES, etc.

HOMEWARD.

FOR MARSEILLES, ANTWEEP, ROTTERDAM.

AND BREMEN/HAMBUEG:

8.8. **SIGMARINGEN"

about 16th May,

FOR HAVRE, EMDEN AND HAMBURG/BREMEN

8.6. **NORDERNEY"

About

30th March.

NORDERNEY."

13th April.

HELGOLAND"

27th April

For

"BORKUM "

11th May,

about 1st June.

MARSEILLES, ROTTERDAM BRENKN/HAMBURG:

AND

8.8. HELGOLAND”.....

about Middle of June.

FOR HAVRE, EMDEN AND HAMbung/Bremes

8.8. BORKUM”

about End of June..

Hongkong, 30th March, 1914,

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

DESAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

LETAME PEA "FOOCHOW "SHAOHSING?" “TAMING JAVA

ANHUI API. * ΚΑΙΡΟΝΟ "YINGÓHOW" *HUICHOW mo “TEAN"

TO BAIL

On 31st Mar, Irlight. On 31st Mar, Noon, On 31st Mar, 4PM On 2nd Apr., 4 P.M. On 3rd Apr, 10 AM. On 4th Apr., Maight. On 7th Apr. 4 P.M. On 5th Apr. D'light. SHANGHAI... „MENTE KAN YNEUVERNA ÄRÖIORS. “LIANGCHOW”........... On 7th Apr., 4 P..

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twice Weekly,

8.8, "LINTAN” and 99, "BANUL” AREAS MANILA LINE-TWIN-BOREW STEAMERS "CHINHUA" "TAMING" and "TEAN." Excellent Balcon accommodation Amidships; Electric Fans fitted; Exten Blate rooms on Desk, aft, on "TAMING” and “ TRAN.””

SHANGHAI LINE THE TWIN SCREW STEAMERS ANHUI” CHENAN," and the 88. LIANGCHOW” “LUCHOW" and "YINGCHOW" having excellent accommodation with Eleotris Light throughout and Electric Fans in the State-rooms and Dining Saloon maintain a fast schedule service between Canton, Hong- kong and Shanghal, leaving Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, baking Cargo on through Bill of Lading to all Yonglass and Northern China Ports

The Steamers leaving Hongkong on Sundays proceed from Shanghai to FRINGTAU, leaving there on Tuesdays for Shanghai, Hongkong and Canten.

N.B. Passengers must embark before Midnight on SATURDAY for the SUNDAY Morning sailings A Co. Iannala leaves Murray Pier st 10 o'clock every SATURDAY Night

These Steamers Land Passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of the transhipment at Wooring.

REDUCED FARESSINGLE $45..... RETURN $75. For Freight or Frauge apply to

Henghong, 30th March, 1914,

BUTTERFIELD & SWIRE TELEPHORE 36,

AGENTS.

HAMBURG AMERIKA LINIE.

IN CONJUNCTION WITH

DEUTSCHE DampeschiffaHETS GESELLSCHAFT “HANSA."

Regular Sallings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES,

MARGIN STRAITS and COLOMBO,

Passengers purchasing Trans-Pacific Beturn Tickets have the option of returning from Han Francisco by Steamers of the PACIFIC MAIL 8.8. Co or from Vancouver by Steamers SIGMARINGEN". of the CANADIAN FACIFIC RAILWAY CO.............

BOUND THE WORLD Tickets issued in connection with at the Principal Mair Lines and the Trans-Siberia Hallway

Passengers may Travel by RAILWAY between Ports of Call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICAN LINE.

VIA JAPAN PORTS, HONOLULU, HILO. MANZANILLO, SALINA ORUZ, CALLAO, IQUIQUE AND VALPARAISO.

THENCE BY

TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.

Displacement Tous and Speed

14,000-15 knots

Steamer

SEIYO MARU

For Full Particulars as to Passage and Freight, apply to-

TELEPHONE 291.

Leave Hongkong SATURDAY, 11th April.

8. MORIMOTO, AGENT, King's Building.

Hongkong, 9th March, 1914,

[212

40 MARSEILLES, HAVEE, EMDEN, BREMEN, HAMBURG and NEW YORK THE TAIKOO DOCKYARD

TAKING

and from MANILA, HONGKONG" ad JAPAN to VANCOUVER (B,C.) and PORTLAND (Or.)

MAKING CETO st Through Raten to all European, North Continental and British Ports, so Trieste, Llabon, Oporto, Marseilles, Genos, and other Mediterranean, Levandus, Black Baltio Ben and Ports, and all North and South American Ports

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG :

OUTWARD

HOMEWARD.

FOR MARSHILING, DUNKIRK, B'DAM& H'BURG:

8. BACHSEN

* 31st Mar, FOR HAVEN & HAMBURG

For Further Particulars, Please apply to--

NORDDEUTSCHER LLOYD, MELCHERS & CO..

GENERAL AGENTS,

[118

JAVA-CHINA JAPAN LIJN

REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE BETWEEN JAVA, OHINA AND JAPAN.

EXPECTED

ON OR

AND ENGINEERING 00. of HONGKONG, LTD. TAIKOO DOCKYARD. HONGKONG. TJIKINI SHIPBUILDERS,SALVOBSANDREPAIRERS, BOILERMAKERS, TJIPANAS

BRASS AND IRON FOUNDERS, CONSTRUCTIONAL, ELECTRICAL AND MECHANICAL ENGINEERS, WELDING AND OUTTING OF METALS BY OXY-ACETYLENE AND ELECTRIC SYSTEMS.

STA AMER

FRON

WILL LEAVE FOR

CA

ABOUT

SHANGHAI

Second half of

JAVA

March.

JAVA

Second half of

Merch

JAVA

First half of!

TJIMAHI

7th April,

28.8. ALESIA

8th Apr. FOR VICTORIA, VANCOUVER, BHATTE &

PORTLAND (ON

TJIRODAS...

TJILATJAP.

JAVA

JAPAN

April,

JAVA

Bir

Fir:

First half of April.

Fitof

JAVA

21st Apr.

BREMEN &

1st May,

Estimates given for quick construction and repair of Ships, Engines, Boilers, Railway Rolling Stock, Bridges, and all Classes

TJIMANOEL

TSILIWONG

SHAN 3HAI

JAVA

Second half of April. Second half of April

JAPAN

JAVA

JAPAN

First anif of Ap 3. Second half of

April. Second half of

28.8. BAYERN

8.8. SAMBIA

21st May.

FOR MARSEILLES, HAMBURG &

8.8. BELGRAVIA

23rd Apr. ANTWERP : 1st May.

TJITAROEN

First half of

JAVA

May

SHANGHAI

First half of

Mag

8.8. FRISIA ...

29th May.

FOE HAMBURG & ANTWERP

88 ABABIA

15th May.

8.8. SILESIA

18th June.

FOR SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA T

8.8, BRISGAVIA

8.8. UCKERMARK, 9th April

8.8. ALTMARE.. ... 25th April,

8.8. FURST BULOW

| 8.8. HOERDE

FOR HAVER, BOITEEDAM,

HAMBURG HA

Beagkong, 27th March, 1914-

For Further Particulars, apply to- HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office.

+ [6

of Engineering, Iron and Wood Work.

GRAVING DOCK-787' by 88′ by 34' 6" Pumps Empty Dock in 2-3/4 hours.

THREE PATENT SLIPWAYS taking vessels up to 3,000 tour displacement, providing

conditions for painting ships with most efficient results.

100-Ton ELECTRIC CRANE ON QUAY ELECTRIC OVERHEAD CRANES

throughout the Shops ranging up to 100 Tons,

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD. 50-Ton Hydrzalio TESTING MACHINE for Chains, Wire Roper, Rivets, eto,

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.

IGHEST Ches, Fastest and Most Luxurious Steamers on the Court having Eplendid

docommodation for First Class Passengers. Electris Light, Excellent Cuisine

FOR

SWATOW, AMOY AND FOOCHOW

СТЛАМЕНІР

"HAIYANG "

*HATCHING” "HAITAN.":

EAIMUN"

AND RETURN,

(Ooouping 9 to 10 Days).

CAPTAIN

, | Capt., A. E. Hodgins

Capt, W. C. Fazemore

*... I Capt. J. §. Rosch Bir

LELVINO

TUESDAY, FRIDAY

TUESDAY,

31st Mar. at 11 3rd Apr., at 11am. 7th Apr., at 11 AM.

FOR SWATOW AND RETURN

(Occupying 3 Days).

. { Opt. J. Evan.

WEDNESDAY,

Rongknog, 26th March, 1914.

1st Apr., at 11 AM..

14:

Bleamers will arrive st. and Depart from the Company's Wharf (near Blake Pier).

- For Freight and Fausage, apply to-

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

GEETHAL MANAGERS,

THE EASTERN & AUSTRALIAN

STEAMSHIP CO., LTD.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA

YA MANILA.

MATL BOBEDULE

(SUBJECT TO MODIFICATION).

EASTERN ALDENHAM

EMPIRE

STELMIE

ARRIVE HONGKONG FROM AUSTRALIA.

4th April Zad 316y.

LSAYE HONGKONG

FOR AUSTRALIA.

Un 9th Apr., 10A.M. On 16 May, 10 a

On 29th May, 10 AM.

The above Stesers are Etted with Esfrigerating Machinery, ensuring a plentiful apply of Ioo, Fresh Provisions, etc, and are lighted throughout its Electricity, A State Booms have Electric Fans A daly qualified Doctor and Stewardess are carried...

For further particulars apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

AGENTS

AGENTS FOR

JOHN 1. THORNYCROFT & 00., LTD.

PETROL and KEROSENE MARINE MOTORS 7-1/2 to 150 BHP. Me As supplied to the British Admiralty and War Offens MOTOR VESSELS, LIGHT DRAFT CARRIERS, GUNBOATS, LAUNCHES, HOUSEBOATS and PLEASURE CRAFT OF EVERY DESCRIPTION, MOTOR PUMPING and LIGHTING SETS, MOTOR VEHICLES, ETC. Dockyard Manager, ME. J. REID, can be seen between the hours of 11 ar, and 12 Noos

at the Town Office,

TELEPHONE No. 212.

BUTTERFIELD & SWIRE. HONGKONG, CHINA, AND JAPAN, AGENTS. Telegraphic Address TAIKOO DOCK,"

AUSTRIAN

LLOYD.

Under Mall Chatract with the Austrian Goverriments MONTHLY FAST BERVICE TO TRIESTE (VENICE) VIA BINGAPORE PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEL AND FORT Batp. 8.8. KOERBER," 5,900 tons, will leave se sbuye on 15th April at 4 P., Superior a modation for 1st, and Sad Class passengard, bo cartes, no tips, as into Capina

Stawardesses, Laundry Wireling alegraph yang FARES Hongkong Trieste (Venice), £X 1st, £36 2nd, £19 3rd Clas

MONTHLY ORDINARY SERVICE TO TRIESTE VENICE, VIL STRALIS (CALCUTTA), COLOMBO, ADER, BUEZ AND PORT MALO 6.8." AUSTRIA," 14,000 tons, leave as above about 8th April The Steamers of large toudige are fitte1 with comfortabis ois olas doma vistian for Balzon

Storardom, Wireless Telege par

BALLWAY FARENT Haste Land Doors

No Surtax?

BY SIMPLON EXPRESS

Via Voulos, Allan, Simple, Lassanne, Paris, Calsis or Boulogne, and I 15, 2016,

TAMARAN BY ST, GOTHARU EXPRESS

$150

Via Venfee, alilan, St.-Gothard, Lucerne, Bale, Laon, Calais or Bouloggar Dam) 4935, ILLE

BY SEMMERING EXPREST

Via Vienna, Cologne, Brumle, Osten Dover, Class I £9,11 11 21.9.B

BY TAUERN EXPRESS

Via Munich, Cologne, Hook or Flushing, Class C7.19:8, 1126.1.6

TO SHANGHAL

8.8. KOERBER, 9,900 toni, will leave as above on 1st Apir at 6 L.

TABED: Hongkong Shanghai, £6 Ist, £4 2nd, £2 3rd Ulsas,

TO KOBE VIA SHANGHAI, YOKOHAMA,

8.8. PERSIA" 12,500 tons, will leave as above about ad Apl

size takas at through rate to nil posts in Adristie, Levant, Black Bea & Danabe, sico North & SouthAmation

SANDER WIELER & Co., AGENTS,

Princes Building

Honkong, 18th March, 1924

The Steamer are all fitted throughout with Electric Light and have accommodation for Holted number of Saloon Passengers, and will take Cargo to all Netherlands-Indian Porta on through Bills of Lading,

For Particulares of Freight and Fassage, apply to the

York Buildings, 1st Floor.

Hongkong, 6th March, 1914.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Telephone No.1574,

THOS. COOK & SON,

TOURIST, STEAMSHIP AND FORWARDING AGENTS,

BANKERS, &o,

Head Oftes for the Far East 16, DES YEUX ROAD, HONGKONG. SHANGHAT: 2-3, Fooddow ROAD. YOKOHAMA: 32, WATER STREET MANILA-MARILA HOTEL,

(13

TICKETS SUPPLIED to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and

TRANS-SIBERIAN RAILWAY, M

TOURS arranged to ALL PARTS of the WORLD. BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates..

LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CABRED, FOREIGN MONIES Exchanged,

CHIEF OFFICE LUDGATE CIRCUS, LONDON, E.C Hongkone, 21st May, 1913

"HONGKONG DAILY PRESS

PUBLICATIONS.

(649)

MISSIONARY DIRECTORX, an cloth

DIRECTORY AND CHRONICLE OF MISSIONARY DIRECTORY, on paper

THE FAR EAST RIADO Do Do, Smaller Edition 8.00 CHILDREN OF FAR CATHAY, ■ Social and Political Novel, by 0. J. Halcombe

8.50 THE

UBILEE DROSTANGKONG

BROVSr 80.80

eover 1.00 DOG AND GUN in New Territory 1.00 FROM HONGKONG TO CANTON, BY THE PEARL RIVERA Book for the Globetrotter" by Capt. O. V LLOYD: with Maps

an Historical Sketch, to is added an Account of the Celebrations in 1891......... 1.00 THE HONGKONG TYPHOON, Sept 18th, 1906, Ilustrated Account TEMPORARY MINING REGULA

TIONS IN CHINA

0.60

HONGKONG WEEKLY PRESS, half-a 178

yearly vol., bound ... SIXTY YEARS ANGLO-CHINESE

7.50

0.60

CALENDAR 1834 to 1928-****

2.00

REGULATIONS FOR RAILWAY RATES OF EXCHANGE AT HONG-

CONSTRUCTION IN CHINA 0.60

KONG, English Mail days 1874- HONGKONG BANSARD REPORTS BOMBAY RATES OF EXCHANGE OF THE MEETINGS OF THAT HONGKONG, English Mall LEGISLATIVE COUNCIL, Pub. lisked "Annually MOUNTINGS OF NAVAL GUNS, and

$1.00

6.00

CALLED OUT or the Chung Wang's

their Subsequent Use with the Ladysmith Helief Columni 1.00 WARLIKE EXPLOITS OF THE MERCHANT NAVY, by J. E. Featherstonhaugh

Daughter, an Anglo-Chinese Bo- mance, by Chas. J. H. Halcombe... 3.00 PLAN OF THE WEST RIVER LO0 VICTORIA MARA 100 KOWLOON TO 0.78 PEAKER

-0.76. [0:70

1.00

-

POLITICAJA OBSTACLES TO MIS

SIONARY SUCCESS IN CHINA 0.35 POWER OF ATTORNEY FORM..... 0.26

TRADE MARK REGULATIONS IN

0.83 HAIL TABLES for 1914 0.30 & 0.25