1914-02-21 — Page 11

Daily Press 孖剌西報 All

10

PACIFIC

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, FEBRUARY 21st, 1914

MAIL HONGKONG, CANTON, MACAO & NIPPON

STEAMSHIP COMPANY.

THE AMERICAN LINBE TO SAN FRANCISCO.

From HONGKONG Calling at SHANGHAI er MANILA, NAGASAKI, KOBE. (ris Inland Ses), YOKOHAMA and HONOLULU (the Paradise of the Pacifio). Through Service viu NEW YORK to EUROPE.

SOME FEATURES OF SERVICE. ELECTRIC FANS, SWIMMING TANK, ORCHESTRA, AMUSEMENTS, WIRELESS TELEGRAPHY, SUBMARINE SIGNAL SERVICE, AND BILGE KEELS. CUISINE UNDER THE PERSONAL SUPERVISION OF MR. V. MORONI, ONE OF THE WORLD'S MOST FAMOUS (ATEREES.

Return Portion of Round Trip Tickets, available for Passage vis C.PE. from Vanoonver if desired. Through Passengers has the privikgs of travelling by Bail between Ports of Kebe and Yokohama.

STEAMERS

KOREA....

SIBERIA..

CHINA

MANCHURIA

NILE...

MONGOLIA

PERSIA

14

Tons

Sailing

18,000

.18,000

11,2004 27,600

* 11,00

.......... 27,CCC

******.. 9,000

TUESDAY, 24th Feb, at 1 P.. TUESDAY, 3rd Mar, at 1 P.M. SATURDAY, 14th. Mar. at Noon. SATURDAY, 21st Mar, at 1 P.M.

TUESDAY, 31st Mar, at Noon.

SATURDAY, 11th Apr, at 1 P.M. TUESDAY, 28th Apr, at Noon.

S.S. “CHINA,” 8.8. "NILE" and S.S. "PERSIA” will proceed to Manila and hence direct to Nagasaki.

HONGKONG-MANILA SERVICE.

FROM HONGKONO.

Losra Hongkong.

PERSIA 30th Apr.

Arrive Manila.

14th far.

Sist Mar..

CHINA NILE

16th Mar.

Lee Manila.

19th Feb.

...

2nd Apr.

28th Apr.

12th Mar,

**

27th May.

29th May..!

16th Mr.

FROM MANILA.

Jae Hongkong. SIBERIA... 21st Feb. 3rd Mar. ... CHINA

5th Mar * *4* * MANCHURIA 14th Mar. NILE...

18th Mar

AGENT..

CHINA

FOR FREIGHT OF PASSAGE, APPLY TO

R. C. MORTON,

KING'S BUILDING (opposite Blake Pier). TELEPHONE. NO. 141. Fanama Pacific International Exposition-San Francisco---1915.

125

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH

MAIL

LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN

VIA ISHANGHAI:

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROMZEUROPE

VIA SUEZ ·CANAL:

For

STEAMER

To Sail

SHANGHAI, KOBE

AND (AUSTRALIEN

MARSEILLES VIA POETS

On 23rd February. 5 P,X,

(MAGELLAN On 24th February.

MA

YOKOHAMA

ALL STEAMERS FITTED WITHI WIRELESS.

TRANSHIPPING on the Co's Simpers at COLOMBO for CALCUTTA, BOMBAY

TAN AUSTRALIA FORT SAD for the LEVANT, CONSTANTINOPLE

and BLACK SEA.

Through Tickets to LONDON via PARIS by rail

Cironlar Tickets to Europe via Suez and SIBERIAN ROUTE and vice-versu delivered here.

For further particulars apply to

21

S. C. de BUSSIEREE, ACTING AGENT,

QUEEN'S BUILDING.

WEST RIVER STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG. CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD., AND CHINA NAVIGATION CO., LTD.

HONGKONG-CANTON LINE.

HONGKONG TO CANTON... | CANTON TO HONGKONG.

SATURDAY, 21st FEB. 1914.

Ram, JONAJE ONA 10 p.m. HEUNGSHAN.

8am. HEUNGSHÅN..

5 p.m. KINSHAN

SUNDAY, 22ND FEB., 1914.

10 pm. FATSHAN.

p.m. HRUNGSHAN.

A Telephone Servico has been recently installed on the Canton Company's Steamers Day Steamers Call No. 776, Night Steamers Call No. 775,

HONGKONG-MACAO LINE. 8.8. SVI TAI, Tous) 1,851.2

S.S. TAISHAN. HONGKONG TO MACÃO.

1

Week days at 8 am, and 2 p.m. from the Company's Wing Lok Street Wharf, Sundays at 9 am, and 12.30 pm, from the Company's Wing Lok Street Wharf.

MACAO TO HONGKONG.

Week days at 7.30 am. and 2 pm. Sunday at 7.30 am. and 2 p.m.

EXCURSION TO MACAO. SUNDAY, 22ND FEBRUARY, 1914.

The Company's New Steamship

“TAISHAN".

Will depart from the WING LOK STREET WHARF at 9am, and return from Macao at 5 p.m. N.B The Company will sko run'a Steamer frem Macao on Sunday morning at 7.80%... and from Hongkong at 12.30 p.m., from the Company's Wing Lok Street Wharf..

This Steamer connects with the Excursion Steamer returning from Micao at 5 p.m.

FARES:

SALOONSingle $8, Return 55. | LarCLass Single $1.50, Rotura$2. | 2ND CLASS SinglesÌ, Return $1.50 Staterooms:-Saloon $1 per person each way. 1st and 2nd Class-50 cts, por person each way.

Further particulars may be obtained at the Office of the Company, CANTON-MACAO LINE. S.S. SUI AN, 1,651, tous,

Departures from Macao to Canton on Monday, Wednesday and Friday, at 3 p.m. Departares from Canton to Macno on Tuesday, Thursday and Saturday, at 4.30 pm.

8.S. HOX BANG, 457 tons.

Departures from Macao to Canton on Tuesday, Thursday and Sunday, at 9 p.m. Departures from Canton to Macao on Monday, Wednesday and Friday, at 4:30 pm.- JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD., THE CHINA NAVIGATION CO., LTD.. AND THE INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO.LTD. CANTON-WUCHOW LINE.

8.8. SAZNAM, 588 tons, and S.8. NANNING, 569 tons.

One of the above Steamers leaves Canton for Wackow every Monday, Wednesday and Friday, at about 8 a.m., and the other leaves Washow for Canton on the same days at 8.30a.m. Round trips take about 5 days. Passengers can return to Hongkong or vice verse by the Compsoy'a direct Steamers LINTAN and SANUT. These vessels have superior Cabin. accommodation and are lighted throughout by electricity. Electrio Fan in each Cabin.

Booking Office open daily (Sunday excepted) 9 a.m. to 5 p.m. Further particulars may be obtained at the Office of thos

YUSEN KAISHA

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO

DESTINATIONS

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG-

MARSEILLES, LONDON "and"

ANTWERP,

SINGA- VIA PORE, PENANG, COLOMBO, SUEZ and FORT SAID

VICTORIA, B.C

SEATTLE VIA SHANGHAI,

SUBJECT TO ALTERATION.

MOJI, KOBE, YOKKAICHI§ SADO MARU and YOKOHAMA

.

STEAMERS AND DISPLACEMAFT

TONS

SAILING DATES

IYO MARU

(WED'DA). 25+by

Capt. Hirose. "HIRANO MARU

12,500

Feb., at, 10A.M.

WEDDAY, 11th

·Mar.. at 10 AÏST,

Capt. H. Fraser,

16,000

and

(5 AKI MARU

(TUESDAY,

24th

Capt. Noma

12,500

Fab.. at Noon: [TUESDAY. 10t

Mar, at Noon

Capt. K. Asakawa,

12,500

KUMANO MARU

WED'DAY,

11

Mar., at Noon..

Capt. M. Winckler, TANGO MARU

Capt. Sekine, SANUKI MARU

Capt. Deguchi, BOMBAY MARU

Capt. Tozawa,

9,30€

13,500

5,000

'WED'DAY - 25th

February

SYDNEY and MELBOURNE, VIA MANILA, THURSDAY ISLAND. TOWNSVILLE

snd BRISBANE

CALCUTTA VIA SINGAPORE

PENANG and RANGOON.

BOMBAY vis SINGAPORE(+

and COLOMBO...

SHANGHAI, MOJI and KOBE-

KOBE and YOKOHAMA

NAGASAKI, KOBE and)

YOKOHAMA

SHANGHAI, MOJI, KOBE) I

and YOKOHAMA.

WED'DAY, Bth Apr., at Noon.

JSATURDAY, 21

12,500 1 February

-KAMO MARU Capt. K. Kawan TANGO MARU

Capt. Selrino,

THURSDAY, 26th

16,000

Feb., at 11.

'WED'DAY, ·· 117 13,5001 Mar,, at 11-2.

TOSA MARU Capt.

12000

FRIDAY,

February. Cargo only.

271

§ Fitted with Now Bystem of Wireless Telegraphy.

PASSENGER SEASON-1914.

FOR" EUROPE.

STDAMER

TONS

SAILS

WEDNESDAY

IYO

MARU

12,500

HIRANO TATORI KAMO KASHIMA

16,000

20,000

36,000

30,000

FOR AMERICA.

STEAMER

AKI BADO

MARU

TONS $2,500

SAIA

TURSHAY

12:500

YOKOHAMA

12,600

12,500

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT Co., LTD., AWA

Botel Mansions (First Floor), opposite the Blake Pier.

PHILIPPINES S.S.

STEAM SHIF

TONS

CAPTATE

RUBI

4000

J. Miller.

ZAFIEO

4000

F. S. McMurray

POE

F-42

CO.

SAILING Data

Manila, Mangario, On 21st Feb., 4.P...

Cebu and Iloilo

Manila, Mangarin, On 3rd Mar,, 4 P,M.

Cobe and Iloilo

Passengers Holding Round Trip Tickets may Return by any Steamer of the PaoIFIC MAIL B.S. Co., Toro KISEN KATERA, NOEDDEUTSCHER LLOYD AND EASTERN AND AUSTRALIAN STEAMSHIP Co., LTD.

Electric Light Fans in every Cabins For Freight or Passage, apply to

Compotent Stewardess Carried.

Hongkong, 13th February, 1ng SEDWAN, TOMBS & Co., Ganeral Managers.

PHILIPPINES Š.8. Co.

INDIAN AFRICAN LINE. OSAKA SHOSEN KAISHA

Cargo carried on through Bill of Lading from HONGKONG BEIRA, OBLAGOA BAY, DURJAŇ (Natl), EAST LONDON, PORT ELIZABETH." and CAPE TOWN with tanshipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE.

FROM HONGRÓNG : 28th February.

PROPOSED SAILINGS:

Connecting with "SURAT".

FROM COLOMBO

17th March.

EXCELLENT ACCOMMODATION FOR 1ST AND 2ND CLASS PASSENGES,

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Regular Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAFE TOWN, calling at MAURITIUS if suficient inducement offers, and affording the Qutokest Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.

333

From Hongkong

PROPOSED SAILINGS:

"SALAMIS"

About 30th March.

FIRST CLASS ACOMMODATION FOR PASSENGERS. FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPH?, For Hates of Freight and Passage, apply to

THE BANK LINE, LIMITED,

MANAGING AGENTS,

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

-REGULAR BHAVICE BITWEBU

CALCUTTA, STRAITS, SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

EASTWARD

- 8.8. “ JELUNGA 5,206, tons, Caplain J. R. O. Sullivan, will be despatched MIKE, YOKOHAMA, KOĐE and MOJI on 21st February at Noon.

8.3. "DUNERA." 5,389 tone Capt. E. & M. Dickinson, will be despatched YOKOHAMA, KOBE and MOJI on 28th Febuary.

WESTWARD

8,8. “TORILLA." 1205 tous, Captain U. J. Swanson, 15.3, will be despatched for SINGAPORE, PENANG and CALCUTTA en 23rd February.

8.8.* DILWARA," 1,528 tens, Captain G. N. Ramage, LV.B., will is despatched saboré on 28th February,

The above Steamers have excellent Salcon accommodation for Passengers and are fitted with all modern convenieness and carry a duly qualified surgeon.

REGULAR SERVICES,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION).

TRANS-PACIFIC LINE.

LINE

IN CONNECTION AT TACOMA AND SEATTLE WITH E

25th February 11th March. 25th March. Sth April

22nd April

24th February

10th March

94th March.

7th April

With option of Rail between Bleamer's Calling Ports in Japan.

For Further Information as to Freight, Sailing, ko, apply to-

TELEPHONE NOS. 292, and 1241

T. KUSUMOTO, MANAGER.

[891}

PENINSULAR & ORIENTAL

..

STEAM NAVIGATION CO.

HOMEWARD PASSENGER SEASON. 1914.

**PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS

FOR MOR

MARSEILLES AND

TAKING PASSENGERS ALSO FOE

LONDON

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI. &. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTOŃ AND NEW YORK,

Steamers Leave Leave | Connecting Steamers | Une at

Connecting Steamer "ORIENTAL"

to Leaven YOKOHAMA COLOMBO,

p.m Thurs.

Fob. 19

ASSATE INDIA DEVANHA

SHANG-HONG-

HAI KONG.

6 p.m. Noon. Tues. Satur,

from COLOMBO to MARSEILLES `md- LONDON

Feb. 24 Feb. 28] MARMORA Mar, 10 Mar. 14} MOLDAVIA Mar, 24 Mar. 28| MEDINA, Apr. 7 Apr. 11 MONGOLIA Apr. 21 Apr. 95 MALWA ASSAYEMay 5 May 9 MOOLTAN

Mar. 5

Mar. 19

Apr. 2

THE CHICAGO MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY CO.

Apr. 16 Apr. 30

ARCADIA DELTA.

* SOUTH AMERICA LINE.

FOR VICTORIA, R.O. AND TACOMA VIA JAPAN PORTS.

Steamer

"TACOMA MARU”··· "PANAMA MARU" "SEATTLE MARU"- MEXICO MĀRU” "CHICAGO MARD"

↑ "CANADA MART "

Captain

T. Hamada J. Kanto T. Saito

I. Goto

N. Kobayarbi

H. Yamamoto..

Leaving SATURDAY, 2lat: Feb, at 1PM. WED'DAY, 4th Mar., at 1 P.M. SATURDAY, 21st Mar, at 1 P.M,

+ Calling et SHANGHAI, NAGAHAKI, KOBE. YOKEAICHI AND YOKOHAMA,

Calling at MOJI, KOBE, YOEKAICHI AND TOKOHAMA,

These Newly-Built Steamers have fairspeed and are fitted with the Wireless Apparatus, A limited number of Cabin Passengers carried at Low Rates Best adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Parcels. Special attention given toward Express connection.

JAPAN BOMBAY LINE.

Das at PLYMOUTH

MARBRIL (London

gay 1 day Intensy

LES

Friday Thursday Mar. 27 Apr. Apr. 10 Apr 16 Apr. 24 April 30 May 8 May 14 May 22 May 28 June ·June 11.

THE ATTENTION of Passengers is drawn to the ACCELERATED AERIVAL: of the Mail Steamers at Marseilles, Plymouth and London. These vorsala will now arive in Maresilles on Friday, and London on the following Friday. Arrangements are also being made whersby passengers by the F. & O. Spesial Train from Marsilles nan now arrive in London at 3.25 p.m. on Saturdays,

Passengers change Stesmen at COLOMBO, and those for BRINDISE transfer also to...

the Express Mail Steamer at PORT SAID. Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved in Hongkong at the time of Booking. FARES:

The Fares to London and Marseilles are as follows

lat Saloon "A"

2nd Saloon

1st Saloon

2ad. Baloon

SUNDAY,

Leaving 8th Mer, A.K.

"A" B

FOR BOMBAY VIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANG AND COLOMBO.

Steamer LUZON MAEU" "JAVA MARU"

SAIGON MARU" "ANNAN MARU” "INDO MAKU".

Captain

K. Sukarra D. Fuchigami T. Yamaguchi

T. Takemura

K. Komiya

AND FORMOSA-LINE.

CHINA FOR FOOCHOW

Stearner

"KAIJO MARU”.

FOR TAMSUL

Steamer

For Freight or passage, apply to

Hongkong, 19th Febrany, 1914-

DAVID SASSOON &

AGENTS

CO. LTD.

"DALJIN MARU” "DAIGI MARU”

+49

VIA SWATOW AND AMOY.

Caplain

Lesving Y. Kairamotä .. WED'DAY, 25th Feb, at Noon. VIA SWATOW AND AMOY.

LONDON

Accommodation Single £65, £59, £44. £40,

Return £97.

£89.

£66.

£60.

£55.

£42, £38,

£83.

£63

£57

MARSEILLES “A” Accommodation. Single £61 Return $91. "B"

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPMENT) STEAMERS WILL LEAVE FOR

LONDON

CARRYING 1ST AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES PROPOSED SAILINGS:

KHIVA

Leave *Leave

Leave Y'HAMA SHANGHAI H'KONG

about

about about

·Feb 17 Feb. 28 Mar. 4 Mar. 10 Apr. 6 Apr. 15 Mst. 3 Mar 14 Mar, 18 Mar. 24 Apr. 21. Apr. 30 Mar 17 Mar 28 | Apr. 1 Apr 7 May 5 May 14 Mar. 31 Apr 11 Apr 15 Apr 21 May 19 May 28 A. 14 Apr. 25 Apr. 29 May June 3 Joze 12 ||Apr 28 || May 9 May 13 May 20 June 19 Juzie. 27

STEAMERS.

•NORE

SUNDAY,

Leaving 22nd Feb., at 10 AM.

VILE MALTA

FOR ANPING AND TAKAO VIA SWATOW AND AMOY.

Captain

K. Munkami

S. Tokushige

Caplain

-K. Tashira FOR CANTON.

Captain

Leaving WED'DAY, 4th Mar. at 8 AM

NUBIAS NAMUR

K. Tashirs

Dao ut Dus st S'PORE M'SEILLES LONDON

about about sbout

SWEDISH EAST ASIATIC

CO., LTD.

GOTHENBURG.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION),

* DESTINATION

SHANGHAI,

STEAMEEH

YOKOHAMA,U

KOBE and MOST PEKING For Freight and Further Particulam, apply to

ARTHUR

TOMS

DATE OF BAILINES,

6,500...

THEPHONE No. VL. NILSSON & Co.,

About 21st March.

YOLK BUILDINGS, TOP FLOOR.

Steamer "SOSHU MAHE

Steamer

"SOSHU MARU"

Leaving FRIDAY, 27th Feb.

These Steamers of Coast and Formosa Line har Excellent sccommodation for First and Second Class Passengers and are fitted with Eleotris Light and Fans,

These Steamera will arrive at and depart from So Yip Wharf (near the Harbour Ofice, Prays Central).

For FURTHER INFORMATION, apply to

Z. KAMIYA

MANAGER,

Second Floor No. 1 Queen's Building.

New Steamer.

These Steamer call also it PORT SWETTENHAM, PENANG BRA COLOMBO, FARES TO LONDON:

1st Saloon £50 Single: £75 Return. 2nd Saloon £25 Single: £52. Retura. FARES TO MARSEILLES

1st Saloon £46 Single 2nd Saloon 333 Single.

All Passenger Stearners are fitted with the Marcoal System of Wireless Telegraphy

THE ABOVE RATES ARE SUBJECT TO A SUBTAX OF 102,

For Further Particulars, apply to

EA.

HEWETT,

SUPERINTETT

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.