1913-12-06 — Page 9

CHURCH SERVICES,

JOHN'S CATHEDRAL, Hongkong. 7th December, 1913, 2nd Sunday in advant Holy Communion (8.15 am). Mating (11 am.jë (Ful Choir.) Responses, Terial: Venite, Elvoy Fraims, of a 7h morüing; Bquodjate, Elliott in G, Bine lotus, Garrett in Gi Anthem. Lord bow thine ear," Mendelsohn. Holy Communion (11.45 a.m.). Eyrie, Gadsby in (No. 55); Hymns: 47 and 52. ME Fealm 35, verses 1, 9, 17, 18, 23, and 24 unison; Penim 30, verzes 56, 11 and 12 in naison: Hymn 52, versos 2, and 4 in niso Evensong (5.45 p..). Respouses Ferial:

DECEMBER 6TH, 1918.

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDA】,

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

Vossols Bashoring neprest Kowloon are marked"," To ascertain the anchorage of any Vessels, the Harbour, has been divided into Fear Sections commencing from Green Island

nearest Hongkong","mdways between Hongkong and Kowloon "m," and those vessels berthed of the Kowloon Wheel "kw" together with the number denoting the section.

SECTIONE KAM

1. From Green Island to the Harbour Master's.

護

DESTINATION,

ABBATH... SUNLA

2. From Harbour Master's to Blako Fior.

FLAG & BIG VESSEL'S NAMES.

BEATE,

Brit, etr

Brit. str.

Fren,

str.

Ger, str.

Gor

k. W

Ger, str.

Ges.

3. W

W

Got, stero}

k. W.

DEN OF GLAMIS KAGA MARU AUSTRALIEN FUELST BUBLOW *** C. FERD. LAMISZ

Psalms, Goss; Magnificat, Barnby in F sharp HAVKE,

EMDEN, BERG. de lernta

minor (13th orening); Nano Dimittis, Wesley Hymns, 362, 222, and 46, Organ Tecital, Tuesday sort, at 5.30 pr.

FIRST CHURCH OF CHRIST SCIENTIST, MacDonnell Road. Sunday, 11, 15 a.m.; Weduce

day, 5.30 pm.

ST. PETER's Caunch, West Point. Sunday, December 7th. Holy Communion at 8 a. Morning Service and Holy Communion at 11 a.m." Evening Service, at Seamen's Institute, at 7.30 p.m. Voluntary March in C, Meir. Hymns, 101, 18, 172, and 1...

UNION CHURCH, Kennedy Road, Sunday Dodoma ber 7th. Morning Service at 11. Hymns, 18, 596, 153 and 430. Evening: Musio at 5.30; Bervico, at 6; Hymns, 392, 605, 150, 155, and 371. Collectione, for British and Foreign Bible Society. Preacher, Rev. J Kirk Maconachie.

VESSELS ON THE BERTH

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN,

- EGYPT, MEDITERRANEAN

PORTS, PLYMOUTH AND

LONDON,

***

ALTMARK

GOLDENFELS GLENLOOKY ÖBELONG PANAMA MARD SAD MARU MERIONETESHIER SEATTLE Maru YORCE.. AFRICA

F. FELINDAND INDRA

LONDON VIA Usual Forts of CALM an LONDON MANTWERP VIL BINGAPORN, 20. .. LONDON, FUTTERDAM & ANTWERP MARSEILLES VIA BAKON, WERE VIA SINUAFOER &

S'POBE, COLOMBO, PORTSAID MSEILLES,

LOYDON MARSEILLES, ROTTERDAM & HAMBURG, & MARSEILLES, HAVEE HAVRE, BREMEN & 54 ROTTERDAM, HAMBURG & ANTWERP, &c. ... BRASILIA BOTTERDAM, HAMBURG & ANTWERP, & GLASGOW, ROTTERDAM & ANTWERP COPENHAGEN, GOTHENBURG & PALITO PORTS VICTORIA IO & FAOOMA GIA SKAKOHAI X VICTORIA B.O.. & SEATTLE VIA SHANGHAI, C. VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA & PLAND. VICTORIA, B.O, & TACOMA TEA JAPAN, 40.... NAPLES, GENOA, ALCIPES, GIBRALTAR, SOUTHAMPTON TRIESTE, ria BINGAPORE, PENANG, COLOMBO, NO TRIESTE, FIONE, VENICE VIA SINGAPORE, &C.. NEW YORK TIA PORTS & BUEZ CANAL BOSTON & NEW YORK VANCOUVER VIA SHANGHAI, JAPAN, 20. VANCOUVER VIA SHANGHAI, JAPAN, &C. SAN FRANCISCO FIA SHANGHAI & JAPAN, & SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI & JAPAN, & SAN FRANCISCO VIA SHANGRAL & JAPAN, âc ODESSA & BLACK SEA PORTS AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA MEXICAN, PESUVIAN & CHILE PORTH VIA JAPAN JAPAN

1

YOKOHAMA, KOBE & MOJI FOKOHAMA & KOBE SHANGHAI KOBE & YOKOHAMA KOBE

KOBE &

MOJI

Al

NAGASAKI. KOBE & TOKOHAMA SHANGHAL MOM & KOBE SHANGHAI & TSINGTAU ..

SHANGHAI... H

SHANGHAI VIA

SHANGHAL...

"FOOCHOW

SHANGHAI KORE &

RE & YOKOHAMA SHANGHAI

..

E.

... MURCASTER CASTLE.

EMPRESS OF JAPAN ....

MONTEAGEE

CHIYO MARU

Gor.

Belt, str...

Swed. str...

Am. str.

From Blaico Pier to Naval Yard.

CAPTAIN

G. J. Coldwell C. E, Living, B.N‚E.

Mouret... Sekine Jäger Goissel Kirchhoff

Knaisel

Deinät...

Diedrichsen

J

Stallard

B

3. Кадва

W. Dixon Hopcaft R. L Davison W. W. Greene A. W. Nelson A Leader

M. Winckler

Jap, str.

Jan, str.

A Sikawa

Brit, sfx. Jap str... Ger.

**

T. Saito

F. Loaser

Aus. str.

Ans

Brit. str.....

Brit

Brit, str.

Jap. str.

KOLBA...

SIDERLA

AUSTRALIA......

Воля

2

81. ALBANA.

KUHANO MARO COBLENZ

Jan. str.

Ge, str.

L. Klugkist

...

ANYO MARU

Jun. str..

TIPANAS

Dat. str.

YATSHING

Brit, str.

R. Y. Anderson

CHINA..

Aus. str.

HITACHI MARU...

Jap, str..

T. Yamswaki

COBLENZ

Ger, str

L. Klugkist

JAPAN

4.

Brit. str....

C. P. Bedden

Jap. str.

JAX

KAWACHI MARU

Ja tr...

-PAOTING

Brit, str.

1

DELTA

Belt. str.

W, R. Lo Mare,

ESANG

Brik abr

J. W. Carle

KWONGBANG

W. F. Bichard

TOSA MARU ANXVI

Jan, str,

T. Sato

Erit str.

1

J. B. Harris

* **

C. Nabrath...

P. S. Ram, R.N.R

TANGO. MARE

THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR SHANGHAL TRINDA KOBE & YOKOHAMA BUELOW

BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL,

AMERICAN AND SOUTH AFRICA PONTS,

HE Steamship

THE

"ASSAYE," Captain G. J. Coldwell, carrying His Majesty's Mails, will be despatched from this port for BOMBAY TO-DAY, the 6th December, 1913, at Noon, taking Passengers and Cargo for the above Ports, in Connection with the Co's us. "MONGOLIA," from Colombo, passenger accommodation in which vessel is secured before departure from Hongkong

Silk and Valushies and Tea and Cargo for France and London (under arrangement) into will be transhipped at Colombo

tho Mail Steamer proceeding direct to Marseilles and London, other Cargo for "London, &c., will be convoyed via Bombay in the 6.5 Punma," due in London on the 17th January, 1914.

Parcels will be received at the Office until 4.M. the day before talling. The contents and value of all packages are required.

For further particulars, apply to

6. A. HEWETT,

Superintendent.

Hongkong 24th November, 1813.

GLEN LINE (MCGREGOR, GOW

& CO LTD,

NKE Steamship...

GLENLOCHY" (Capt. E. J. STALLARD), For GLASGOW, ROTTERDAM AND

ANTWERP,

This Steamer will be despatched for the above. Ports TO-MORROW, 7th December.

These Versele hare excellent accommodation for a few Saloon Passengers, all Cabins azo Amidabips, and the Steamers fitted with Electrio Light and Fans in every cabin.

Attention is particularly directed to the Moderate Ratas charged, vi.

Estcon Passage, HONGKONG to LONDON, GLASGOW, ANTWERP, or ROTTERDAM,

£40.

For freight or passage, apply to

SHEWAN, TOMEN & Co., Ågents.

[1229 Hongkong, 2nd December, 1918.

HONGKONG-NEW YORK,

AMERICAN ASIATIC 8.6. CO. For NEW YORK V PORTS AND SUEZ CANAL:

(With liberty to call at the Malabar Coast.) 3.S. INDRA". ...On or about 18th Des.

For Freight and farther information apply lo→

SHEWAN, TOMES & Co., General Agenta:

[1341 Hongkong, 20th November, 1913.

SHANGHAI & TSINGTAU

SHANGHAI, MOTT, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA

SHANGHAL KOBE & MOJI

SHANGHAI YOKOHAMA, KOBE & MOJI SHANGHAI

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA

SHANGHAI............

SHANGHAI...

FOOCHOW VIA SWATOW & AMOY

ANPING & TAKAO VIA SWATOW & AMOY PAMBUIE VIA SWATOW & AMOY SWATOW

AMOY & FOOCHOW SWATOW AMOY & SWATOW, AMOY & FOOCHOW SWATOW, AMOY & FOOCHOW MANILA

MANILA, CEBU & ILOILO. MANILA

MANILA MANGARIN, CEBU & ILOILO... MANILA, MANGARIN, CEBU & ILOILO BATAVIA, CHRIBON. SAMARANG, & BOMBAY VIA SINGAPORE & COLOMBO BOMBAT VIS S'PORE POET S'HAM, PENANG & COLOMBO SINGAPORE, PENANG, & CALCUTTA SINGAPORE PENANG RANGOON & CALCUTTA SINGAPORE PENANG & CALCUTTA... SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA .. HAIPHONG

JESSELTON, KUDAT & BANDARAN

CRENAN

BORNEO

*

PAUL LECAT NAMSANG

CEYLON

LUCHOW

JEANARA

KOERBER

TJIBODAS

KAITO MARU SOSHO MARU DAIGI MARU

HAIMUN HATCHING HAIYANG. HAITAN LOONGBANG

TEAN... YUENSANG ZAFIRO... RUBI

COLOMBO MARU

·Brit, str.

Gar. atr....!

Brit, atc..

Brit. str.

... Fren,str...

Brit. str. ..Swad. str.

... Brit. str. ders, Ans, str.

Dat, str.

JES. BEK.. Jap. str....

Jap, str.

Belt, str... Brit att.... Brit, at! Brit, str.

Brit str...!

Drit, atr

Brit. str.

am, str.

Am str.

flat, str.

Jap. str....

Ja te

Srit, str.

TUITAROWM

LUZON Mäsʊ

·TORILLA

CETEON MARO

Jsp. str.

LAIBANG

Brit, str.

FOOKSANG

Brit, etr.

Brit, atz,

SUNGKIANG..

· BÖRNHO“

Yoshikawa Christianaiz

L. Jones

Lancelin

P, M. B. Lake

J.

Meathral

Y. Yamamoto K. Tashira

8. Tokasbire

J. W. Evapo W. C; Passzora - A. E. Hodgins J. B. Rize:12 W. G. G. Lessk Sia ford

Jurrett

F. S. MoMurray

J. Miller

Kawashima

K Sutarsa

4. From Naval Yard to East Erint.

FOE FREIGHT APPLY TO TO BE DESPATORND

P.&O. 8. N. Co..... P.&O. B. NJ Co,

JARDINE, MATHBson & Co., LD MESBAGERIES MARITIMES... Nippon Yompir Kaisha HAMDUEG-AKBLIKA LINIA

"

To-day, at Noon. About 10th inst.

On 28th inst 16th inst

Ou

On 17th inst., at D'light.

29th

On 2nd

On 26th just.

HAMDOGO-AMERIKA Lasia LINIM HAMBURG-AMSEIKA HAMBOEG-AMBLIKA: ŽINAN LININ Hamburg-AMERIKA

On

inst.

Jani

On 20th inst.

1.

On 17th inst.

HAMIDEG-AMERIKA Lisia

ARTHUR NILSSON

SHEWAN, TOMES & CO........... g

USAKA

SHOWIN

00.

KAISHA

NIPPON Cosas- Kaisra

On 11th Jan

To-morrow.

About 15th Jan.

On 10th inst., at 1 P.M.

On 16th instat Neon.-

TARDING, MATHESON & Co., Ln. On 23rd

OSAKA HOS KAISHA

MELUBIES & Cong

SANDER. WIELEE & Co.

SANDER, WIELER & CO. SHEWAN, TOMES & Co.. Dopwell & Co. LIDA CANADIAN PAOIPIO R. Co. CANADIAN PACIFIC R. Co..... TOTO KATSEN KAISHA Padirio MAIL 8.9. Co. PACIFIC MATE 8.9. Do. BRADLEY & CO.LKALI, GIRE, LIVINGSTAN, & CO. KAISHA NIPPON YUSSN. MIRCOHELS & Co.,

Toro K18 KAISHA...

FATA CHINA-JAPAN LIJN

On 85th inst., at Ir.a. On 10th inst

at 10. A.M. On 15th inst., at 4 PM. About 31st insti About 15th inst. About Gthrinst

On 18th inst., at Noon.

On 18th Jan, at Noon. On 22nd inst, at Noon. On 9th inst., at 1em On 16th inst., at 1 P.M.

About Bta inst

On 11th inst., at·10.4.3 On 17th inst., at Noon. ...On 27th inst.¡ at 9.

On 10th inst,, at Noon. Galst doipatah

JARDINE, MATHESON & CO., LD... On Rith just at Noon.

SANDER WINGER & Co.

NIPOS YOBYN KAISHA

MHLCHRES & CO. HE

DAVID SASSOON & Co., Lao.

་་་་་་

+**

About 18; Fax..

at Noon.

T9th inst.

atlia..

On 13th inst. On 17th insta Torday. To-day, at Midnight. Today, at NoOL On 8th inst., at 3 P.M. On 10th inst, at Noon, On 9th just.

Os 11th fast at 4 p.m. ... About 11th fust,

та

***

4

NIPPOR JOORS KAISHA NIPEON TUSEN TAISHA EUTTALFIELD & SWIER E.N.P - & 0, 8. N. Oo, mopp

JARDINE, MATHS307 & Co. Lo... MATHESON & Co., LP... JARDISE, NIPPON TUBAR KABRA, USA BUTTERFIELD & SwIna EeLonges & Co. BUTTERFIELD & SWIEE P.&.O. B. N. Go.... MESSLOBBIES MARITIME! „A. JARDINE MATHESON & Co., Lo.. ARTHUR NILSSON & Co. BUTTERFIELD & SWIRE... HAMBURG-AMERIKA LINTE SANDEE, WEILER & Co.

·JATA-CHINA-Japan L1J8'.. OMAEL SHOJEN KAIRA OSAKA SHOHEN KAISHA. OJAKA SHOSEN KAISHA DOUGLAS LAPRAIR CO.... DOUGLAS LAPBAIK & Co.... DOUGLAS LAPRATE & CO.... DOUGLAS LAPRATE & Co. JARDINE, MATHESON & Co., LD... BUTTERFIELD & SWIBE JARDINE TOLER

MATHBION & Co., Lo... SHEWAN,

Com SHOWAR, TOMES & Co... JAVA-CHINA-JAPAN LAJM:AMA NIPPON TURUN Kaisha OSARA SHOSEN KAISHA... DAVID SASSOON CO., LTD. NIFFON YUDEN KAISHA JARDINE, MATHESON & CO.. Lo.. JARDING, MATHESON & CO. LD

· BUTTERFIELD & SWIRE MMANEES &00

C.. J. Swasson, R.N.E Noguchi

E. J. Tadd

T. A. Mitoholl.

H. Mathias... HoshiceK

On 15th inst., at M'night, About-lith fast.

OA 15th inst

a 15th inst, as D'light On 17th init... On 8th inst, st4 pm. On 16th inst

On 2nd Jan, as 5 Am. Quick despaton On 17th inst

Noon.

On 10th inst., at 8 Alm, To-morrow, at 10A.M. To-morrow, at 10 AM. On 9to inst, at 11. aas On 12th inst, at 114, On 16th inst, st 11 AX. Today, at 2P..

On 9th instjat 4 P.M. On 13th Inst, at 2 PM On 15th fast, at 4 P.M... ...On 23rd inst, at 4 PM.

Quick despatak

On 8th inst.

On 10th just.. air, On 9th inst, et 3 P.M. Ou 13th inst

On 18th inat, at Noon. On 23nt inet. at Noon, On 12th inst., at 10 AM. Oa 3rd Jan.

CANADIAN PACIFIC

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE

THE UNITED STATES.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE VIA CANADA AND

INTENDED SAILINGS FOR 1913. SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. NOTE The only fixed dates are departures from LIVERPOOL and HONGKONG. All other dated aro approximate only.

FROM VANCOUVER. To

FROM L'POOL{ VANCOUVER

ançou Yoko Livez- Hong- Sbai Naga

barna krng Woosing?, makie

pool

Arrive Arrive | Arrive | Arrive Lesta

Lavé Leste

STEAME

...

Toko Kobe

bama

Lava Lavo

Ter

Afrivo

To LPOOL Vanoon. St. John Liver-

N.B.

nool

Arrivo Leave

St. John, N.E.

"Kobo

STEAMERSE

Baki

S'hai Naga

Hong- Weorang kong

I have

27 Deo. 8 Jau.

9 Jan. 18 Jan. 24 Jan, 31 Jün

14 Jan. 21 Jan.

7 Nov.

21 Nor.

Arriva

14 Nov.

23 Nor.

20 Jan.22 Jen. N'saki

25 Jan. 8 Feb.

14 Feb. 21 Feb.

4 Mar. 11 Mar.

6 Dao

13 Dec.

Leave EMPRESS OF.

JAPAN Nov. 3 Dec. EMPRESS OF

4 Dec. 15 Dec. 16 Dec. 18 Des. 20 Dec. RUSSIAN

Moji MONTEAGLE 11 Dao. 27 Dec. 30 Dec. 1 Jan. 4. Jan:

Neaki EMPRESS OF

18 Dec. 1 Jau.

4 Jan. 6 Jab 2 Jan, INDIA EMPRESS OF

ASIA

Arrive

4 Dec. 6 Des. 8 Des.

11 Dec.

23 Dec.

7 Jan

9 Jan,

THE

EMPRESS OF Thurs 21 Dec. 23 Dec. 25 Dec. HJAPAN 18 Dec

EMPRESS OF Thura 4 Jan 5 Jan. 7 Jan.

RUSSIA

1 Jan.

Moji Thurs. MONTEAGLE

18 Jan 15. JA2. EMPRESS OF Thurs: Feb, 10 Fab. 12 Fab. 14 Feb. 26 Feb.

INDIA 5 Feb EMPRESS OF Thurs, Fab. 23 Feb. 25 Feb. 27 Feb. 8 Mar. 14 M 2 Mr.

FABIA

19 Feb.

PASSAGE RATES HONGKONG TO LONDON.

VIA ST JOHN, N.B. VIA NEW YORK.

EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF INDIA EMPRESS OF JAPAN MONTEAGLE

Meals and Sleeping £71.10 £7110

Car Berth aCTORS

Canada 20 additional

£65 £65 £43

£45

Hour of Departure All Steamers sail from Hongkong at Noon. Passengers purchasing Trans-Pacifo Round Trip passage tickets to points in Canada and the

United States have the option of returning from San Francisco by the steamers of the PACIFIC MAX 8.8. Co. or TOTO KISEN. KAISHA.

SPECIAL FIRST CLASS RATES granted to Naval and Military Officers, Civil Servants,

Missionaries, etc. Particulars will ho furnished on application. AROUND THE WORLD RATES in omnection with SuEZ MAIL LINES OF TEAMS-

SIEEBLAN Roura.

EMPRESS OF RUSSIA AND EMPRESS OF ASIA " registered tonnage 16,850, displacemart 30,625 tens, are new quadruple screw, turbine. steamers, the finest, fastest and most Insurious on the Pacific. Their passenger accommodation includes Suites, Rooms with Bath, Single Borth Booms, Library, Loungs, Gymnasium, Laundry, etc.

STEAMERS are

SPLENDID OVERLAND TRAIN SERVICE, connecting with the Company's Atlantis Steamers. EMPRESS OF BRITAIN" and "EMPRESS OF IRELAND." HOTELS-The service furnished by the Company's chain of Hotels is unsurpassed. THE COMPANY'S

fitted with powerful Marconi Wireless Passengers may proceed by Rail between Forts of Call in Japan if so desired. Route from HONGKONG VIA SHANGHAI, NAGASAKI (through INLAND SEA or

JAPAN), KOBE, YOKOHAMA and VICTORIA, B.C.

745]

Installation

For full particulars of Posage and Freight Rates, Pamphlets, eto, please

Apply to

D. W. CRADDOCK, GENERAL TRAFFIC AGENT, Corner Padder Street and Prays

INDO-CHINA S. NAV. CO., LTD. BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUB)ECT TO ALTERATION),

HONGKONG AND RANGOON.

FOR

MANILA

SHANGHAI

WORK

SHANGHAI ran www song MANILA

and MOJI

STRAMEES

TO BAIL LOONGSANG"... Saturday, 6th Dec, 2.P.M. SHANGHAT via FOOCHOW...ESANG. ",

"KWONG

YUENSANG NAMSANG "

Monday, 8th Deo,.3 P.M. Wed'day, 10th Des., Noon,

Saturday, 13th Doc. 2P.M.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

YOKOHAMA, KOBE,

Taasday, 16th Dec., D'light,

Thursday, 18th Doo., Nosa.

Saturday, 20th Dao., Noon.

SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA" LAISANG "

YOKOHAMA, KOBE & MOJT MAYAISHING"

SINGAPORE, PENANG & CALOUTTA“ FOOKSANG"...... Tuesday, 23rd Deo, Noou,

RETUEN TOURS TO JAPAN.

The Etasors "KUTAAN," NEMSANG" and "LATBANG" leave about every 3 weeks for Shanghai and Japan returning via Kobo (Inland Sea) and Moji to Hongkong. Time oconpied 20 days. "Lorat," Yatshing sh This service is soppiamented by the FaOKBANG," "KUMBANO,"

'Suisung." leaving Hongkong at regular intervals for Yokohams, Sobe and Mcji and Ngurning thence direct to Hongkong Time occupied days,

There rearels have all modern improvements and are fitted throngboat with Electric Light.

A daly qualified surgeon is also carried.

Steamers have superior accommodation for First Class Passagers and are fitted throghent

with Electric Light.

Takice Cargo on through Bill of Lading to 'tazo, Choloo, Tisio, Dalny, Wwei, T'tank N'chwang.

Telephone No. 215, Sub. Lich.

Freight cr Passage, apply to Songkong, 5th December, 1913.

The B.B.

EASTWARD.

will be despatosed for YOKOHAMA, KOBE and MOJI at an onely date, taking Cargo and Passanger3 at Current Eston.

THE ROYAL

SHIPPING

ARRIVALS.

ASKOLD, Russian cruiser, Sweschnikoff,

5th. DecemberÀ mụy. ASSAYE British str, 4,530, G. J. Coldwell, 5th December-Shanghai 2nd Decem ber, General P. & 08, N, Co. CHANGCHOW British str., 1,203, H. Trow

bridge 5th December-Saigon 29th November, Rice and Flour-Butter field & Swire

COLOMBO MARU, Japanese six 2019, Kawachi 5th December-Moji 29th November, General-Nippon Yusen. Kaisha.

DELTA, British str., 8,060, W. R. Le Mare, R.N.R., 5th December-Bombay 19th November, Mails and General.-P.&. 0. B. N. Có.

Heichow, British str 5th December-

Canton....

PROMETHEUS, Norwegian str., 1,025, J. Jensen, 4th December--Japan 28th November, Coal-Aaguar, ThoresenTM & Co.

TJITAROEM, Dutch ., 3,600, G. N. Bou- man, 4th December-Moji 28th Novem- ber, General, Java-Chinn-Japan Liju.

TEAN, British sir., 3,301, J. V. Sulford,

6th December-Manila 2nd December,. General Butterfield & Swire. TELEMACAUS, British str, 4,602, J. H. Goodwin, 5th December Shanghai 2nd December, General,-Butterfeld & Swire.

WESTPHALIA, German str. 1,956, Corneli- sen, 5th December-Tsingtan. 30th General-Hamburg-Amerika Linie, WINGSANG, British str., 1,517, JH. Lish-

Stu man,

Derember-Swatow 4th December, General-Jardine, Mathe- son & Co.

CLEARANCES.

* THE HARBOUR MASTER's orric

5th December. ASSAYE, British-str., for Bombay. HAITAN British str., for Swatow. KAFCE, British str., for Yokobama. PONCTONG, German str. for Bangkok. SEANG BEE, British str., for Singapore. TAIWAN, Britieh str for Moji. TELEMACHUS, British str., for Liverpool. WESTPHALIA, German str., for Hamburg.. DEPARTURES. 5th December. CHOYSANG, British str., for Shanghai. DELTA, British str., for Shanghai.. EDEN, German str., for Yokohama. HINSANG, British str., for Sandakan, INABS MARU, Japanese str., for Miike. KATHE, German str., for Pakhai. Locksts German str., for Singapore. Luchow, British str., for Shanghai, MACHEW, German str., for Bangkok. MISUMI MARU, Jap. str., for Kwang Yen MICHAEL JEBSEN; German str., for Pakhoi. PREUMPENH, British str for Saigon.. SHINTO MARU, Jap. str., for Shunghai. TAIZAN MARU, Japanese str., for Dairen. TAMON MARU, Japanese str., for Miike. Yi Loose, British str., for Bangkok.

SHIPPING REPORTS.

The British str. Changchon reports: Streng N.E. monsoon and rain.

The British str. Teen reports: Strong winds and high sea throughout passage.

The British str. Fingsang reports: Moderate N.N.W. wind and sea, fine clear weather,

PASSED THE CANAL October 17th- Benvenue, Furst Bulow.' October 24th--Calchas, Annam, Torek, Bradual

October 31stAgamemnon, Perseus November 4th

Goldenfela

Benclench, China,

November 7th-Satsuma, Baron Bat- four.

November 11th-Hitachi Maru, Keemun. November 14th-Indien, Nile Afghan Prince.

November 18th-Beulawers, Borneo," China, Chuzer, Liberia, Merionethshire..

November 1st-Bulow, Ceylon, Der- Blinger, Silesia, Paul Lecat,

Miyasakt

November 25th- Lennox Varu, Monmouthshire, Ningchow, Ounfu, Syria, Radnorehire.

November 28th-dustria, Benvorlich, Rickmers, Idomeneus, Peleus, Ellen

Cyclops, December 2nd-Bandoran, Nema Maru, Peilu, Shimosa, Yeddo, Yunnan, Hoerde, hens.

Theseus. Atlantique, Nankin

REGULAR STEAMSHIP SERVICE. (WITH LIBENTY TO CALL AT THE MALABAR COAST.)

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. For BOSTON AND NEW YORK. S.8.MUNCASTER CASTLE"

On or about th Dec,

FOR NEW YORK, 8.1. SAINT PATRICK" M

Ou or about 24th Dec. For Freight and further information, apply

DODWELL & Co., Ltd., Agents. Hongkong, 5th December, 1913. [1316-1398

MATL STEAM

PACKET COMPANY.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG,

SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE/rela SHIRE LINE SERVICE-HOMEWARDS.

POR

LONDON & ANTWERP: LONDON & ANTWERP

ASTHAMERS DATE OF DNPAZTURN On 28th Dea. "DEN OF GLAMIS”.

On 26th Jen: MONMOUTHSHIRE"

LONDON & ANTWERP La zone ibu.." DEN OF AIRLIE”.............. On 28th Feb

“GLEN" AND JOINT SERVICE.

TRANS-PACIFIC SHIRE

VICTORIA, VANCOUVER, Seattle, TACOMA) - MERIONETHSHIRË....... On 23rd Dea.

& PORTLAND VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA - GLENBOT”

VICTORIA. VANCOUVER, BATTLE TACONA) » CARDIGANSHIRE”

& PORTLAND...

For Feight or Pariage, apply to

& PORTLAND

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.,

GENERAL MANAGERS.

114

Telephone No. 215. Hongkong, 15th October, 1913.

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.,

AGEETS

(60

On 18th Jan

5th. Feb.

For Freight and Further Particulars, apply to. Telephone No. 215 Bob Ex, No:

JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,

Hongkong, 1st December, 1913.

AGENTS;

(49%