1913-10-30 — Page 10

20

PETER UNION

THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, OCTOBER 30ra, 1913.

RICKSHAW TYRES

ARE THE BEST!

AGENT:

HUGO C. A. FROMM.

Hongkong, 276 October, 1913,

Hongkong, thDetober, 1913-

[44-35

LEONHARDI'S

COMMERCIAL.

CLOSING QUOTATIONS.

ON LONDON

Tolographic Transfer

Bank Hills, on demand.

October 29th

1/113

11, 113£

Bank Bills at 30 days sight

Bank Bille, at 4 months' eight...1 114 Credits, at 4 months sight

Documentary Bills 4 months sight-s

ON PARISIE

Bank Bille, on demand

Credits, at 4 months eight

ON GERMANY

On demand

ON NEW YORK

Bank Bills, on demand

Credits, at 60 days sight

ON BOMBAT:

Totographio Transfor

Bank, on demand...am

ON CALCUPTA —–—–—–

1464

..1467

Telegraphic Transfer.

..146)

Bank, on demand........

ON SHANGHAI

Bank, at sight 721 Private, 30 days sight

ON YOKOHAMA-On demand,...96 ON MARILAOn demand-Pe83-963 ON SINGAPORE-On demand.

INKS, GUMS, TYPEWRITER RIBBONS OR BATAVIA:-On demand.

ARE THE RESTI

LEONHARDI'S

CARBON PAPER

(PURPLE).

$3.50 only Per Box of 100 Sheet

RETAIL:

ON HAIPHONG-On demand

ON SAIGON: On demand...

.241

1191

13% pm.

ON BANGKOK-On dema SOYLEZIONE, Bank's Buying Fate, S10:10 GOLD LEAF, 100 fine, per tael

353.20

BAR SILVER, per 5.7

SUDSIDIARY Cess.

Chinese...20 cents pleces.....38.18 discount.

WING HING. STATIONER, Chiasse 10

125, WELLINGTON STREET, WHOLESALE:

HUGO C. A. FROMM,

40, DES VEUX ROAD CENTRAL, 1ST FLOOR.

Hongkong...20 Hongkong 10

por cont.

$8.52 36.20 $8.10

MAILS VIA SIBERIA,

Landow

Walt

October 10th.

October 11th.

[44-13

PETER SCHUERMANN AND

SCHROEDER'S

WOOLLEN PIECE GOODS

"SUITINGS, COATINGS, BROAD CLOTH.

Representative for Chim

HUGO C. A. FROMM,

20, DES VŒUX ROAD, 1ST FLOOR.

[41-45

Στα 100.

Hongkong, 27th October, 1913.

POST OFFICE NOTICE.

CHRISTMAS AND NEW YEAR'S PARCEL MAIL.

The Public are informed that the Christmas Parool Mail to the United Kingdom and Countzion beyond will be closed in this Office at 5 pm, on the 7th November. This Parool Mail by the long sea route via Gibraltar is due to reach London on the 13th December. The following bail of the 1st November will be treated as the New Year Mail, and is due to Tech London on the 27th December. Farcels may be forwarded via Brindisi with an extra fee of 60 cents, and with this mail are due in London on the 2011 December,

l'arcels containing Gold or Silver must be insured for at least pürt of their value. All insured Parrote must Le salod. All the seala tuust be of the some coloured wax, and must bear the impression of a private device. This device must be the same on each soul.. Straight, curvad, sro:sed or dotted lines are not admissible, Buttons, Coins and Thimbles cannot be read församling,

The Clerks of the Post Offico are forbidden to affix stamps on letters or parook or fo seal any article for the public. Parcels that in the opinion of the officer handling the same do not comply with the rogol tions will not be accepted.

It is requested that Parcele be posted early,

With reference to paragraph 6 of the Hongkong Posts! Guide, on and after the lat prox, all local biters whose delivery is unavoidably held over or retarded owing to the arrival of a contrao, packet or Siberian mail will be marked * Delivery postponed. no case will more than ons lecal delivery be held over or retarded on these grounds.

Specially superscribed correspondence only.

In

The Pris Bitci Fiedrigh, with the German Mail, loft Singapore on Saturday, the 25tli inst., at 9 u.m', and rasy be expected bore to day.

The Jason, with the Mail from London (via Siberia) of Wednesday, 8th, and Saturday, 11th inst, is das to arrive bara to-morrow.

FOR

Hciliow, siptoug, Pakhei and Saigon

Fort Bayard

Bratow and *Bruglok

Hoihow, Haiphong, Pakhoi and Saigou

*Japan via *Moji, *Victoria, BC; anda Tacoma,

*shanghai and North China

Japan via Nogeraki.

NAGASAKI

(EUROPE, VIA SIBERIA

SHANGHAI, NORTH CHINA, AND JAPAN VIA)

Jesselton, Kudit and Bandakan

PER

Triumph Awong Chou Wan Rajaburi Hongkong... Chicago ataru Kursang in Ankui..

DATE

Thursday, 30th, 9.00am Thursday, 30th, 9.00 AM Thursday, 30th, 11.00 am Thursday, 30th, 11.00 M Thursday, 20th, Noor Thursday, 20th, 2.00PM Thursday, 30th, 3,00PM P. E. Friedrich... Thursday, Jeth, 5.00p

October 25th.

October 27th.

朝,新外中港香

TUNG NGOI SAN CO (Chinese Daily Press),

PUBLISHED DAILY

in the oldest and still immeasurably the best Advertising medium among the Native Community,

Established for over FIFTY THARS Ciroalates largely throughout Southern Chins Indo-Chine, Pete

Terms for Advertising(Translation free) can be obtained at the Office, 10, Des Voeux Road Central, Hongkong, 131, Fleet Street, London,

r from the different Agente.

Documents translated from or into Classical or Colloquial Chinese.

BANES

STOCKS

SHARE LIST.-QUOTATIONS.

HoraKoNG, 29TH Ocrosse, 1213.

Hongkong & Shai, Bank Corporation. China Borneo Company, Limited .. China Light and Power Company, Ld. Chins Provident, Loan & Mortgage Co., L COTTON MILLS,

Evo Cotton Sping. & Wouving Co.,Ld. Hongkong Cotton Spinning Co., La. Dairy Farm Company, Limited. DocES and WHARVES.--

H'kong &Kowloon Wharf & & Co., L3, H'kong, and Whampos Desks Co.,Lad... New Amoy Dook Co. Limited..." S'bai. Dock and Engineering Co., Ld. S'hai, and Hongkey Wharf Co., Ld Green Island Cement Co., Limited... Hongkong Electric Co., Limited ... Hongkong Hotel Company, Limited Manila Metropole Hotel, Tamited

RETURN

NO. OF SHARES

VALUB PAID CLOSINGQUOTA ON BASIT

UP

TIONS CASH OF LASS

DIY D

(1790, sales

120,000

60 000 50,000

50 000

$125 all $12 all

$5 al 34, sellors

·S1 all

L'ion £90 593, bayers

51 p.c 83 p.8.

200,000

20,000 Tis, 50 all 125,000

7p.a.

40,000

Sp.c.

5p.a.:

3p.0.

$10, all 39, sellers T. 1471 $10 all $9, Beliora

$27, buyers 874

60,030,

$87, sellare $55 all 50,000 $50 all 8774, buyers 10,000 $63 all $81, sollers 55,700 The 100 all Tis. 56, sellers 36.000 Tis, 100 all Ts. 112, buyo 400,000 $10 all $7.10, buyors

MASPERO

FRERES

EGYPTE

CIGARETTES

CAIRE

EGYPTIENNES

AT

THE SIGN

OF

PERFECTION!

MASPERO SPECIALS

29

CREAM

MILKMAID THICK RICH CREAM

The Cream that can be whipped, but cannot be beaten.

It is amply Pure CREAM.

Contains No PRESERVATIVES.

Makes splendid Ion CREAM,

Excellent with stered and tioned fruits, fruit salada, eto.

Packed in sizes of tins:--

25 ots, por 4 oz, tin.

35 12

nott weight.

60

60,030

810 all $43

12,000

all $125

4 pos

You can get it at

850

8,000

1825 $85

5 p..

£6,000

PA 10 all F3, llarg

Hongkong Ice Company, Limited.

5,000

$25 all $150, başarı

5 p.s

LANE, CRAWFORD & Co. THE FRENCH STORE. H. RUTTONJEE & SON. THE SINCERE Co.

Hongkour Repo Manufastering Co., Ed..

60,033

$10 all $23

94 P..

F'kong.&SouthChinaSteam Fishora,Co, Ld

15,000

$10 all 82

Hongkong Steel Foundry Co., Lâ, Hongkong Tramway Co, Ld. INBURANGESS. --

15,000

$10 all $10

131-2

325,000

5 all 91,

sellors

· Canton Insurance Office Co., Limited China Firs Insurance Co., Limitad Hongkong Fire Insurance Co., Liên North-China Insurance Co., Limited Union Insurancs Soolaty, Limited. Yangtze Insurance Association, Ld... LANDS AND BUILDINGS.

10,003

$253 850 $145, sellers

6 p.3.

20,000,

3100 320 $155, buyers.

(2 p

8,000

8250 850 $3774, bayars

10,000

£15 £5 is. 1374

12,401 12,000

8250$100 $900, buyers

62 2.0.

3100 850 81926, Ex73

61 po

5p.c.

7ps

51 P

George

Thong Land Invest. Agency Co., La Hongkong Land Reclamation Co., Ld. Hussphreys Estate and Finance, La Kowloon Land and Building Co., Lt Shanghai Land Investment Co., Lady Weat Point Building Co., Limited Maatschappij tot bija-

Bosch en exploitatio in Langkat y....!

Leadbour

210 $110, bayers

8103

50,000 26,000 150,000

6,000 850 $33. 72,000 Tls 50 all 12,500

$50 all

$200

$100, $75 $9,20.

$10 all 315, 01793 ATI, 8) 19 | $72, sållers 25,000 ls 10 all Tls, 31, axles

2/ all 26, 8lora

45/3

B10all 8101

Swatow

BorizeD Petevabari

Friday,

31st, 6,00

Friday,

31st, 9.00 AN

Pabloi, Haiphong, and Saig

Kaftong

Friday,

31st 9.00 AM

Swatow, Amoy and Poochow

Haryang

Friday,

31st, 10:00 AM.

Straits and Sour bara

Chunzang

Friday,

31st, 11 03 A MIN

*Weihaiwei and Tigatsin

Chipshing

Friday,

31st 1100 an

Forror, Yap, Uliai, Saipan, Truk, Ponape,

Kassie, Nauen,

**Rabiul

Bud Germania

Friday,

31st, 11:00 AM

*Sydsey

Philippine Islands, Australis,

Chinese Engineering and M. Co., LA Heawood Tin and Rubber Batste, L1, Rsab Australian Gold Mining Co, Li Trouch Mines, Limited

1,003,000

£lan 31/3

822.000

Et all $5.65, salas

160,00

£1 att

and New Zealand via Port Darvia ja Baigon

Fuachong Shanghai North China and Japan vis Yokohama Nippon Shanghai, North China and Japas ria Kobs, Portla Bhanghai and North China

Tamanía | Changsha

Friday,

31st, 200 PM

Poak Tramways Co., Limited

Friday.

50,000

Sat, 3.00PM

31091 $0.30

Bohemi

Friday

riday, 31st, 3.00 PM Friday, Sist 5.00 PM

NOVEMBER

31st, 5.00PM

Philippine Co., Limited

75,000

$10 -all -$3

Pulpes et Papeteries du Tonkin Societa des REFINERIES.-

13,230

850 all $40, saliars.

20,000 $100 il 9.

30

7,000 33.000

2190 1855, sollers

825 all 57, bars

20,000/

$53 all $33. Blir

5 p.0

$15 all $281, hvars

£5

£310.

5.p.c.

KING GEORGE IV."

WHISKY.

THE TOP NOTCH OF SCOTCH. RIPE IN YEARS. RARD IN QUALITY. THE DISTILLERS COMPANY, LTD.,

EDINBURGH.

SOLE AGENTS:

GANDE, PRICE & CO.,

LTD.,

WINE MERCHANTS,

6, QUEEN'S ROAD CENTRAL,

HONGKONG

TELEPHONE No. 15,

Philippine Islands, Angang. Tap, Friedrich-

Witbalashafon, Itabani, Herbertshole 3latupi, Tasmania, New Zealand, S. & W Australia via Brisbano

Saigon

Btraits and India via Colentta

Shanghai, and Nori Chius

Dataris, Samarang and Souraliya

Philippine islands

*Niagpo

***

Formos vin Tokow, Amoy, Shinghai and

North China

Strats Oylon std Bay

Shanghai and North Quins

Bwatow

(EUROPE via SIDER(A)

Sato, Amor and Formicea via Facasni

Weihaiwot and Tientsin

BAIGON, STRAITS, CETLON,

ADELAIDE, WESTERN AUSTRALIA, INDIA, ADRN, EGYPT and EUROPA via MARSEILLES (Late Letters 11 to Noon Extra

postage 10 couts)

(Letters posted in all the Pillar Bozes! in time for the first clearance will be included in this contract mail)

Pring Sigismund... Saturday, 1st, 8.00 a

1st, 9.00 & M 10, 11:0

carday, Zat, 5.00 pai

Onsang

Sauday,

Yatching

Saturday,

Tingsung

turday,

·Tet, 11.00 AM.

Tjiboda's

day,

lat, 100 PD

Xuensing

Saterday. 1st, 1:0) F.M

Kalgan

Wun

Persin

Chenan

Haimun

Dajin Maru Auerchow

Saturday.

lat, 3.00 r Saturday, Jet, 3.00 PM Shuurday, 1st, 5.00 P Souday, 2d 9.00 Suday, 2ad, 0.00 31buday,

3rd, 3.00 P Juday 4th, Printed Matter and Sam.

ploy

10.03 A Megistration 2.10.15 A S Registration with late fee of 10 cents up to -10.45; - Registration B.O

Letters

Kowloon

9.304

1103a

Chins Sugar Relining Co./Limited Luson Sugar Refining Co., Limited STEAMSHIP COMPANIES, —

Coina na Manita Sanship Co., L Douglas Steamship Co., Limitet, 13

Long., Canton & Maso 9.B. Co., LL Indo-China Steam Navigation Us. L1/ Shell Transport & Trading C, LI. Star Ferry Company, Lilaitet Bouth Chios Morning Post, Bimited Steam Laundry Company, Limited STORES AND DISPENSALIBJ

Chicpbell, Moses & Co., Limited Parall, Wa, Limite

Watson & Co., A. 8. Linted Weissmann, Limited.

Toa Waterboat Co., Tâmitəd

Para Rabber in L'ader

82,00). 60,000pret: (60,000 def. 2,500,00 33,001 6010

20,003

21 al 1936, soliora 310 all $53, buvarı $2 all 524 sillers. $31 bayara

$10 all 835 15,000-$7 all 37 llára 93,033 $10-all 871 3,000 810 all 831

$10 all $171, bayers

50,000

3/- per lb,

Loans Chinose Imperial 1896

Amount:

Value.

Interest. Ts, 767,207,7 The 250 12 P. DRIED PAY

Quotation.

VERNON & SMYTH, Stare Brokera.

JTO-NIGHT

9.15 pm-Entertainment Twelfth Night

at the Theatre Royal

FORTHCOMING EVENTS.

Saturday, 1st Nov

9.15 p.m.-Entertainment Twelfth Night".

at the Theatre Royal.

Tuesday, 4th New

9 pm-Concert by Dota ron Holl-alorif

at the St. Andrew's Talk

Wednesday,

Nov.

9.15 pm. Meeling of the Licensing Boat.

fa the Council Chamber

Friday, 7th Nor.

*

5.30. p.nd-Houg kong Cricket Club Ext:5- ordinary Genel Heetlug in the Pavilion Monday, 10th Nov

9.15 p.m.---Haunston's Circus at Causeway: 5.3) p.-Christian Sciened at the Theal my

Bay.

Royal

Printed and Pablished by EETHAM A. HALE Jor the Concerned at 101, Des Vec Road Central, Victoria, Hongkong: London Office: 1. Fleet Street E.C.