1913-09-11 — Page 10

10

THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, SEPTEMBER 11th, 1913.

PETER'S UNION

the most durable and economical

PNEUMATIC"

for

RICKSHAWS AND MOTOR CARS.

Representative for China:

HUGO C. A. FROMM.

Hongkong, 8th Septembar, 1913.

L

COMMERCIAL.

-

CLOSING QUOTATIONS,

ON LONDON:

Telegraphic Transfer

Bank Bills, on demand

September 10th,

Bank Bills, at 30 days' right..

1/114.

Bank Bille, at 4 months' sight....2-3 Credits, at 4 months' sight

Documentary Bills4month'sight2/-&

ON PARIS

Bank Bils, on demand

Credits, at 4 months' right

ON GERMANY -

Oa domand

203

ON NEW YOR

Bank Bills, on demand

481

Credits, at 60 daga eight.

ON BOMBAY :-----

Tolegraphic Transfer

148

[44-95

Bank, on demand.......

.1483

.1481

...148)

734

74

.97

.£53

120)

EONHARDI'S

ON CALCUTTA |---

Telegraphis Transfer

ON SHANGHAI:-

Bank, en domand....................

Bank, at sight

Private, 30 days' sight.

ON YOKOHAMA

On, damand.

ON BATAVIA :-On demand

ON HAIPHONG -On demand

ON MANILA:-On demand-Focos-98

INKS, GUMS, TYPEWRITER RIBBONS ON SINGAFORD-On demand ...

ARE THE BEST!

LEONHARDI'S

CARBON PAPER

(PURPLE)

$3.50 only Per Box of 100 Shoeta, RETAIL:

זו.

..... 1-2 pra: ON SAIGON On demand ON BANGIOH --On demand

...77% SOVEREIGNS, Bank's Buying Rate...89.95 GOLD LEAF, 100 fine, per taal.... $52.90 BAN SILVER, per outoma

...27

WING HING. STATIONER, Chinese 20 cents pieces......$8.75 discount.

26. WELLINGTON STREET.

WHOLESALE-

HUGO C. A. FROMM,

Hongkong, 8th September, 1933.

20. DES VOUX ROAD CENTRAL, 1ST FLOOR.

NATURA

“SPECIALS”

Egyptian Cigarettes.

SUBSIDIARY Coise,

per cont.

Chinese .. 10 Hongkong...20 Hongkong... 10

.... 58.68

11

$5.75 ......$7.38

[44-13

Lezium Dato

Das Shanghai

August 22nd.

August 23rd

MAILS VIA SIBERIA,

September 6th. September 8th.

SHARE LIST.—QUOTATIONS.

MILK

*

"SPECIALS ARE DELIGHTFULLY MILD-FAND

AROMATIC. GREAT CARE HAS BEEN TAKEN IN THE

BLENDING AND MANUFACTURE, OF THIS BLEND TO

ENSURE ITS BEING ACCEPTABLE TO THE SMOKER OF

MOST DELICATE TASTE.

PRICE $1.50 Per 50.

INSIST ON SEEING MASPERO FRERES TRADE MARK

EVERY PACKAGE,

ON

SPECIALS

29

T 960.

LION

BEST STERILIZED

ON THE MARKET.

BRAND

MILK

BANES.-

SO PER CASE OF 48 TINS AT 1 LB.

HUGO

C. A. FROMM,

20, DES VEUX ROAD, 1ST FLOOR,

Hongkong, 8th Septenibor, 1973,

POST OFFICE NOTICE.

[41-45

The dusty, with the English Mail, left Singapore on Saturday, the 6th instat 10 a.m., and is expected to arrive here to-day. This paokot brings the paresl mails closed. in London for despatch by the all-sen route on the 6th alt.. and for despatch over- Innd on the 13th elt.

The Shingo Mura, with the American Mail, is dus to arrive hore to-morrow, at 10 a.m. The Denia, with the Mail from London (via Siberia) of Wednesday, 20th, and Saturday, 23rd alt., is due to arrive here to-morrow

Hoihow and Bangkok

Bwtow and Bangkok

FOR

Fort Bayard, Haiphong, Pakhoi and Saigon

Macko

Bwatow and Nagpo

Shanghai and North China

Shanghai and North China

Shanghai, North China and Japan via Kobe

SHANGHAI AND NORTH CHINA...

(EUROPE VIA SIBERIA)

Swatow, Amoy and Formosa via Tansui Snator, Shanghal and North China Weihaiwei, Chefoo and Toatain... Brato

Straite and Semarang

PER

Michael Jebsen Lockern

Bue

Sui Toi

Kwailin Luchow Qanta

FOL

Tuk

Badsarehire

Assaye

·Daigi Mars Hungaang... Cheongshing Haimun Chuneang

Macho

Hoihow, Pakhoj, siphong and Saigon

Sui Tui Kaifong

PHILIPPINE

ISLANDS, JAPAN vis NAGASAKI, HONOLULU, UNITED STATES, | SOUTH AMERICA, and ČANADA VIS BAN FRANOBCO

Persia

BTRAITE, BUEMAD, CEYLON, ADELAIDE】

WESTERN AUSTRALIA, INDIA, ADEN, Berrt, and EaROPE via BRINDISI Late Latters 11.00 to Noon. (Extra

Postage 10 centar.

(Supplementary mail on board up to the time fixed for departure of the mail, Extra Postage 10 cents)

(Letters posted in all the Pillar Boxes in time for the first clearance will be

included in this contract mail)...

The Parcal mail will be closed

to-merrow, at 5pm..

Philippine Jusands..

Macao

Amoy and Foodlor

Philippine Islands

Weihatwol, Chefoc and Tiantain.

Thanghulami North China

Budakan

Shanghai and North Chins

Philippine Islands..

(EUROPE VIA SIBERIA)

BTRAITS, BURMAN, CEZLON, ADELAIDE,)

WESTERN AUSTRALIA, India, ADEN, BOTET and EUROPE vis NAPLES

Formosa via Koslang, Shanghai, North)

China, Japan via Nagasaki, Vistoria, B.C., and Tacoma

Shanghai and North Chinn

Douznha...

Loongsang Sui Lat

Hoitan

-

Zofiro

Kueichoro

Fingehors

Maurang...

Tenn...

Lautsow

Philippina Islands, Australis, Taamauzia)] St. Abbana...

and Nov Zealand ris Port Darwin

Svatov, Amoy and Foochow

PAILIPPINE

ISLANDS, JAPAN

vis

TIT

DATE

Thursday, 11th, 9.00 Thursday, 11th, 11.00 M Thursday, 11th, 11.00 AM Thursday, 11th, 1.15 Thursday, 11th, 3.00 PM Thursday, 11th, 3,00 P Thursday, 1tb. 3.00 P Thursday, 11th, 5.00 PM Thursday, 11th, 5,00 r si

Friday. 12th. 11:00 AM Friday. 13th, 11.00 AM Friday, 12th, 11.00 Friday, 12th, 1.00 PM Friday, 12th 1.00 F.M Friday. 12th, 1.15 FM Saturday, 13th, 8.00 A M Saturday, 13th, Printed Matter, and Sam.

ples ...

10.00 A D Registration 10.00 AM (Registration with late fee of 10 cents, u to 10.45 AM)

Hongkong & Shai. Bank Corporation Chins Borneo Company, Limited ... China Light and Power Company, Id. ..... China Provident, Loan & Mortgage Co., Ld COTTON MILLJ.-

Ewo Cotton Spin'g. & Weaving Co.,Ld Hongkong Cotton Spinning Co., Ld. Dairy Farm Company, Lämitjú DOCKS AND WHARVES→→

H'kong. &Kowloon Wharf & G. Co.,La. H'kong. and Whampoa Dook Co.,L New Amoy Dock Co., Limited... Sbai. Dock and Engineering Co., Ld. S'hai, and Hongkow Wharf Co., L... Green Island Cement Co.. Limited... Hongkong Electrio Co., Limited ... Hongkong Hotel Company, Limiteš

HONGKONG 10TH SEPTEMBER, 1913

RETURN

STOCKS.

NO..OF SHARES

VALUIU

(PAID) CLOSING QUOTA (ON DASIS

'TIONS CASH,

OF LAST

DIV'D.

120,000

$125' all

($7924, sellers

1L'don £82

54 p..

60,000 50,000

$12 all

910, sales

8 pa

$5) all

84

50,000

81) all

200,000

$10 all $81, buyers

73 p.o.

20,000 Tie, 50ull Tls, 128, buyurs

125,000

$10 all 891

40,000

$7

9271, buyers

5 p.0.

- 60,000,

$50 $92, sellers

50,000

$50 all $79

863! Sa

74 p.c.

Nom

Tis. 100 all Tla, 53, buyers

accordingly.

Tie, 100 all

Ti8, 105

810 all $61, sellers

PETER'S, NESTLE'S AND

KOHLER'S

CHOCOLATES.

COMPETITION NO. 6. (August),

PRIZE ANNOUNCEMENT.

E lave pleasure in nanouncing the result of the "COUPLET" Competition

as advertised during Angust:—

In our opinion the best collection of COUPLETS has been sent in by one whose

"Eino," de plume is

and a WRIST WATCH has been awarded

Prizes of Chocolate havo also been awarded to the following:

$10 all $45, buyers

4 p

www

eil

850

8,000

$25 $90

5 po.

"FIRST ATTEMPT.”

"ICKIT."

Manila Metropole Hotel, Limited

15,000

Pa. 10 all P8, sellers

Hongkong Iva Company, Limited... Hongkong Rope Manufacturing Co., Lt.....! H'kong.&South ChinaSteam Tishers.Co.,Ld. Hongkong Steel Foundry Co., Ed. Hongkong Tramway Co., Ld.

5,000

25 all $176,sellers

5 pe

60,000

810 all $23, biyera

91 pc.

15,000

$10 all 82, buyers.

"X. Y. Z."

!" CHIRIPA,"

"AMOR."

15,000

$10 all $10

*Fr

325,000

5 all 8/6, buyers

INSU LANCES

R

Canton Insurance Office Co., Limited Chica Fire Insurance Co., Limited ... Hongkong Fire Insurance Co., Ld ... orth-China Lazarance Co., Limited Union Insurance Society, Limited Yangtaze Insurance Association, Ld.... LANDS AND BUILDINGS.

10,000

2250 $50 $3321, beyers

6 pc,

20,000

3100 $20 $148, buyers

61 pc.

8,000

3850 $50 8360, bayars

10,000

£15 £5 Tie, 137

12,400

8250 $100 $786

6 p.o

**

12,000

$100 $60 $190, @ Ex 73;

50,000

$100 $8114

61.po

25,000 150,000

$100 $75 $209

310 all $, buyers

6,000

$50 $30 $46, bu yara

7p.c

52 po

KING GEORGE

H'kong, Land Invest. Agenay Co., Ld Hongkong Land Reolatation Co., L. Humphreys Estate und FinanceCo., L Kowloon Land and Building Co., Ind. Shanghai Land Investment Co., Ld.......... West Point Building Co., Limited Maatschappij tot Mijn, Bosch-en}

Landbouw exploitatie in Langkat MINING.~~

ChineseEngineering and M. Co., Ld... Heawood Tin and Rubber Estate, Ld.. Raab Australian Gold Mining Co., Lal Tronoh Mines, Limited

Peak Tramways Co., Limited

Registration Kowloon Philippine Co., Limited

B.O. st Letters ...

9.30 Pulpes at Papeteries do Tonkin Societe des 11.00 AM

REFINERIES

Saturday, 13th,

Printed Matter, and Bam- 10.00 AM ples Registration ... 10.15 A M Registration with late fee of 10 cents up to

11.00 AM Registration, Kowloon

B.O.

9.30 AM 11.00 & M

Letters

Saturday, 15th, 1:00 PM Saturday, 13th, 1.15 r m Saturday, 13th, 2.00 P Baturday 13th, 3.00 pm Saturday, 13th 6.00 – m Saturday, 13th, 5.00 PM

Monday,

15th, 11.00 AM Monday, 15th, 5.00 PM ...Tuesday, 16th 3.00 P 24

Wednesday, 17th,

Printed Matter and Sam

plas

Registration

Registration,

B.O.... Lettors...

8.30 A

8.50 & M Kowloos 8.00 & u 9.00AM

Panama Marie

Anhui

Friday,

Wednesday, 17th, NOON

Thursday, 18th, 3,00 P 19th, 10,00 a Friday,

10 h 10.00 A 1 Friday, 19th, Printed Matter and Sam- 10.00 AM

Hai

NAGASAKI, HONOLULU, UNITED STATES, Hongkong Maru SOUTH AMERICA, and CANADA, VIA

SAN FRANCISCO ==

Tueniang... Chenan

Tasmania

Taiyuan

***

Philippine Islands...

Shanghai and North China

(EUROPE via SIBERIA) and New Zealand via Port Darwin

Philippine Islands, Australis,

plos... Registration 10.00 (Registration with

China Sugar Refining Co., Limited....... Luzon Sugar Refining Co., Limited STEAMSHIP COMPANIES.-

79,000 TIs. 50 all Tis..89 12,500 $50 all $72, sellors 25,000 Gds. 10 oll Tis. 23, bayers

1,000,000

£1 all 32/6

2/- all 3/6

200,

£1 all $3, buyer+

160,00

£ all 57/6

$10 $10

7p.c.

$10 $1 $0.90

75,000

$10 211 $5

13,200

150 all $20, sellere

20,000

$100 $97 -

3.

7,000

8100 1 $35 Chius and Manila Steamship Co.,Ld.... 30,000: $25 all 86

$57, sellers $50 A 20,000 Douglas Steamship Co., Limited, H'kong, Canton & Macao S.B. Co.,Ld.

80,000 $15 A 6283, seller Indo-Chisa Steam Navigation Co, Ld!

60,000pref

£ all $75, 60,000 def.

108/6 857, buyers All 822 all 84

5px.

L'don

6 p..

SOLE AGENTS:

30,000

32 pil.

6,000 20,000

TELEPHONE No. 135.

་་

1,200 15,000

$10 all $25

$7all $10, sales

.4.0.0

90,000

3,000

$10 all $73, buyers 810 all 831

50,000

$10, all $17, bayon

3/7 per 1b.

Quotation,

Shell Transport & Trading Co., Ld... 2,500,000 Star Ferry Company, Limited South China Morning Post, Limited Steam Laundry Company, Limited STORES AND DISPENSARIES.---

Campball, Moore & Co., Limited Powall, W., Limited Watson & Co., A. S., Limited Weissmann, Limited: Union Waterboat Co., Limited

Para Bubber in London

Loans. Chinese Imperial 1986

Amount.

767,200.

FORTHCOMING EVENTS.

Wednesday, 24th Sept.:-

Noon-Douglas Steamship Co., Ltd., Meeting

of Shareholders.

late Monday, 15th Sept.:-

fee of 10 conts up to 10.45.M.) Registration

B.O

Kowloon 9.30.M Letters

17.31.00 AM Baturday, 20th, 1.00 ₪ Saturday 20th, 5.00 ry

Wednesday, 24th, 2.00

3 p.m.-Auction of Crown Land at Wong Nei Chong Rd. and Tai Hnng Village, by Public Works Dept.

Friday, 19th Sept.:

11 a.m.-Hongkong Club Half Yearly Draw ing of 65 Debentures at the Club House.

Value.

Interest. Tis. 250

7%p senum PAT VERBON & SMYTH, Share Brokert.

IBITORS

TO Ο ΑΝΤΟΝ Should Purchase "FROM HONGKONG TO CANTON BY THE PEARL RIVER,"

BY

CAPTAIN C. V. LLOYD, With Illustrations, Maps and Plans

Price

On Sale at

$1.75

Hongkong "DAILY PERS" Often,

Messrs. KELLY & WALSH, I. Messrs. BREWER & Co. Canton Messrs. A. B. WON & Co..

[34.2

A ROYAL

DRINK

KING GEORGE

IV."

SCOTCH WHISKY...

THE

TOP NOTCH

OF

SCOTCH.

GANDE, PRICE & CO., LTD.,

6, QUEEN'S ROAD CENTRAL, HONGKONG.

BUNG NG OI SAN PO

(Chinese Daily Press),

PVBLIGHED

DAILY,

Is the oldest and still immeasurably the best Advertising medium among the Native Community.

Established for over Fray YEARS Cireulates largely throughout Southern Chins

Indo-China, sto,

Terms for Advertising (Translation froe) can be obtained at the Office, 10a, Des Voeux Road Central, Hongkong, 131, Fleet Street, London, or from the iifferent Agents.

Documents translated from or into Classical or Colloquial Chinesa.

ON SALE.

A TABLE OF THE

1-12-1

RATES OF EXCHANGE. AT HONGKONG**

DEMAND DRAFTS ON BOMBAY¿

702

On the Day Prooling the Departure of the English Mails from the Year of the Closing of the Indian Mints to the Free Coinsge of Silver

FROM 1893 TO 1909;

ALSO

RATES FOR SOVEREIGNS, GOLT:

GEAF, BAR SILVER. (From 1900), and other Useful Information.

PEICH: $1 Cash.

On Sale at the "DAILY PREJ Office To Losal Booksallari

Printed and Published by BERTRAM A. Hatz for the Concerned at 10, Den Voeux Road Central, Victoria, Hongkong; London Office. 131, Fleet Street, E.C.