8
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
APCAR LINE.
BROULAS BERvica BezwaRNAL
CALCUTTA. STRAITS, SHANGHAI AND JAPAN PORTS
EASTWARD
8.8. DILWARA," 5,328 tons, Captain G. N. Ramage, B.N.E, will be despatched to YOKOYAMA KOBE and MOJI on 26th August, at light.
8.8. JELUNGA 5,205 tons, Captain J. R. O. Sailivan, will be dṣepataked for SHANGHAI, KOBE and MOJI on 10th September.
:
WESTWARD.
8.8. "TORILLA." 5,295 tons, Capt. C. J. Swanson, will be despatchad for SINGAPORE, PENANG and CALCUTTA on 26th Avgust, at 3 r.m.
8. "GREGORY APCAR" 4,600 tona, Capt. J. E. Drake, will be dispatched
as above on 14th September,
The above Steamers have excellent Saloon mccommodation for Passengers and are Eited with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon.
For Freight or passage, apply to
Hongkong, 25th August, 1913,
DAVID
SASSOON
AGENTS.
& CO., LTD.,
4
99
"THE BIG
OF THE
PACIFIC MAIL S.S. CO.
MONGOLIA 27,000 tons, tvia sorowa: MANCHURIA 27,000 tons, twia scrown. KOREA
18,000 tons, twin screws- SIBERIA
COMFORT.
SAFETY.
18,000 tons, twin sorawa.
(NILE 1.11,000 tubs. ArsoCHINA.. ID,200 tons.
SPEED.
PERSIA 9,000 tons.
FROM HONGKONG calling st
SHANGHAI, NAGASAKI,
KOBE (via Inland 639),
YOKOHAMA and HONO.
LULU (the Paradize of the Pacifo) through Service vis
NEW YORK to Europe,
SERVICE. SOME FEATURES OF
Lights, Fans, Swimming Tank, Band, Cuisine, Games, Amusements, Wireless, Submarine Signal Service, and Bilge Keels.
is not more by this route with Its norivalled opportunities
The Cost: tha by any other route. For a return ticket to London
the cont le but E120, To San Francisco via Japan and Honolula the cost is £45, For the INTERMEDIATE SERVICE First Class accommodations are provided for £65 to London (retura ticket 8109) and to San Francisco £36. SPECIAL RATES to Offloors, Army, Navy, Consular or Civil Service, on application.
STEAMERS.
Tone
• PERSIA ... 9,000
KOREA ....................................18,000
SIBERIA
.18,00
* CHINA
MANCHURIA
..... 10,200
27,000
11.000
27,000
...... 9008
NILERS
MONGOLIA
PERSIA...
* INTERMEDIATE STRAMENS.
Starting
THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, AUGUST 25TE, 1918.
HONGKONG, CANTON, MACAO
SATURDAY, 13th Bapt, at Noon, SATURDAY, 20th Səpt., at 1 FBI. SATURDAY, 4th Ost, at 1 P.M. TUESDAY, 14th Oot, at Noon. TUESDAY, 21st Oot, at ) P.M. y FUENDAT. 28th Oct., at 9.45 Am. SATURDAY, 8th Nov., at 1 PM TUESDAY, 25th Nov,, at Noon,
Passengara bolding_through_Tickets have the privilege of travelling by Train between Kone and Vozorama" "Free of Charge.
HONGKONG-MANILA SERVICE,
FROM HONGKONG.
Jave Hongkong.
13th Sept. .**
14th Oct.
28th Oct.
25th Nov.
30th Dao.
PERBIA CHINA NILE PERBIA CHINA
Arrive Mazila.
Lava Manila.
15th Sept.
· 16th Oct.
30th Oct. 27th Nov. 1st Jan.
9th Oct,
LET US PLAN' AN
KING'S BUILDING (opposite Blake Pier).
FROM MANILA,
Dae Hongkong.
12th Sept.
WEST RIVER STEAMERS.
JOINT SERVICE OF THE HONGKONG. CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD., AND CHINAINAVIGATION CO., LTD. HONGKONG-CANTON LINE.
HONGKONG TO CANTON.
CANTON TO HONGKONG. MONDAY, 25 AUGUST, 1913.
8am. HONAM.
10 pm. KINSHAN
8 a.m. HEUNGSHAN. 5pm. FATSHAN.
TUESDAY, 26 AUGUST, 1913.
8 m. HEUNGSHAN.
10 p.m. FATSHAN,
8. HONAMI. 5.p.m. KINSHAN.
A Telephone Service has been recently installed on the Canton Company's Steamera. Der Steamers Call No. 776, Night Steamer Call No. 715.
HONGKONG-MACAO LINE.
8.8. SUI TAI, Tous 1,651.
BS. SUI AN Tons 1,651.
HONGKONG TO MACAO.....
Week days at 8 a.m. sad 2 pa. from the Company's Wing Lok Strent Wharf. Sundays at 9am. and 12.30 p.m. from the Company's Wing Lok Street Wharf.
MACÃO TO "HONGKONG.
Week days at 7:30 am. and 2 p.m. Sandays at 7.30 am and 2 pm.
EXCURSION TO
MACAO.
SUNDAY, 31 AUGUST, 1913.
The Company's Steamship
“SULTAN
Will depart from the WING Lox STREET WHARF at 9a.m. and return from Macao at 5 p.m. NB-The Company will also run a Steamer from Macao on Sunday morning at 7.30's.m., and from Hongkong at 1230 pm, from the Company's Wing Lok Street Wharf.
This Stemmer connects with the Excursion Steamer returning from Macao at 5 p.m.
FARES AS USUAL.
Further partionlars may be obtained the Ofee of the Company.
CANTON-MACAO LINE.
S.S. HOL-SANG. 457 tous,
Departures from Macse to Canton on Monday, Wednesday and Friday, at 9 p.m. Departures from Canton to Meeann Tuesday, Thursday and Saturday, at 4.30 p.m.
JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD., THE CHINA NAVIGATION CO., LTD., AND THE INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.
CANTON-WUCHOW LINE.
8.8. SAINAM, 588 tous, and 8.8. NANNING, 369 tons.
One of the above Steamers leaves Caritou for Wuchow overy Monday, Wedoomlay and Friday, at about 8 am., and the other leaves Wuchow for Canton on the same days at 8.30a.m. Round trips take about 5 days. Passengers can return to Hongkong or vice versa by the Company's direct Steamers LINTAN" und "SANUT." These vessels have superior Cabin accommodation and are lighted throughout by electricity. Electric Fau in each Cabin.
Booking Office open daily (Sunday excepted) 9am to 5 pm. Further particulars may be obtained at the Office of the
HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT Co., LTD.,
Hotel Mansions (First Flor), opposite the Blake Pier,
4th Sept.
SAN FRANCISCO SAN
26th Sapt
4th Oct.
CENIC
2nd Sept. ... PERSIA 10th Sept..... KOREA 24th Sept... SIBERIA
2nd Oct,
CHINA MANCHURIA 11th Oct.
•
ITINERARY FOR YOU.
R. O. MORTON, Agent,
Panama-Pacific International Exposition-San Francisco--1915.
TELEPHONE No. 141.
OU
MESSAGERIES MARITIMES.
FRENCH MAIL LINES.
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE, VIA SUEZ CANAL.
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, VIA SHANGHAI.
FRANCISCO
51
SCENIC ROUTE
TRANS-PACIFIC. | @
TOYO KISEN KAISHA
TRANS-CONTINENTAL
WESTERN PACIFIC DENVER AND RIO GRANDE. New Triple Screw Turbine. Flyers-21 Koots Speed.
9.5. TENYO MARU
R.S. CHIYO MARU
85. SHINYO MARU
AND
22,000 tons.
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP 00.)
DISTINATIONS
VIA
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-ur
MANSEILLES, LONDON and
ANTWERP,
SINGA.
PORE, PENANO, COLOMBO,
BUEZ and PORT SAID
VICTORIA, B.C., and (S
BEATTLE VIA KEELUNG, SHANGHAI MOJI, KOBE, YOKKAICHI. SHIMIDŽU
and YOKOHAMA
SYDNEY and MELBOURNE,
心
TIA MANILA, THURSDAY IGLAND. TOWNSVILLE' and BRISBANE
N
CALCUTTA VIA SINGAPORE
PENANG & RANGOON
BOMBAY VIA SINGAPORE,
and COLOMBO ...
KOBE and YOKOHAMA .....
SHANGHAL KOBE and YOKO.
HAMA
场
NAGASAKI,KOBE & YOKOHANA.
KOBE
BUBJECT TO ÄLTERATION.
STHAMWEI
roks
BAILING DATES
AND DISPLACHENET -
MIYAZAKI MARU
Capt. Soyede,
16,000
KITANO MARU
Capt. F. E. Cope,
16,000
TAMBA MARU
Capt. Teranska,
§ AWA MARU
E7th
WED'DAY
Aug., at Daylight
WED'DAY, 10% {Sept., at D'light.
25%
Ang., at 4 r..
[TUESDAY,
12,500
(TUESDAY,
Sept, at 4 P..
Capt. R. Shimizu,
12,500
NIKKO MARŲ
[WED'DAY,⠀⠀ 27th
Aug,, at Noem.
Capt. R. Takeda,
9,600.
KUMANO MARU
(WEDDAY. 24/4
Capt. M. Winckler, COLOMBO MARU
Capt. Kawashima,
BOMBAY MART
Capt. Tozama, HIRANO MARU
Capt. H. Fraser,
9,300
Sopt, at Neon.
ĮSATURDAY,
6,000
6,000
16,000
HAKATA MARU
Capt. Nemurs, KUMANO MARU-
Capt. M. Winckler, KAMAKURA MARU
Capt, Hori,
MONDAY, 10 September.
12,500
9,600
12,500
Beptormber.
MONDAY.
September.
粉
(THURSDAY B
Aug, at D'light.
Fitted with New System of Wireless Telegraphy.
¡TUESDAY, 26th
Aug, at Noon.
TUESDAY, 25th
Augut.
* Cargo suly.
SUMMER RATES
REDUCED
HONGKONG
BETWEEN
AND JAPAN
PORTS.
SPECIAL EXCURSION TICKETS (1st and 2nd Class), available for 3 Houtha..
Commencing from 1st June, ending 30th September, 1913.
YOKOHAMA KOBE
Return
Return,
MOJI NAGASAKI
Return
Return
$95
1st Class $135 $122 $108
2nd
881 $75 $65 857
With option of Rail between Steamer's Calling Ports in Japan.
For Further Information as to Freight, Saliur. &c., apply to.......
T. KUSUMOTO, MANAGER. TELEPHONE NOSs. 292 and 1241.
{11-12-13
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION CO.
PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS
MARSEILLES
FOR
AND
A
LONDON
TAKINGS PADENGERS ALSO FOR COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &c. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.
STEAMERS
Doe
Duo Marbeilles PLYMOUTH (Brindisi (London Maserilims & LowDon 2 days warlier) 1 day later)
Conussting Steamers
from COLOMBO to
HONGHONG
COLOMBO
Steamer
ARCADIA
DEVANHA
ASSAYE....
CHINA
DELTA
Noon, SATURDAY
August 30 MACEDONIA
Sept. 13 MALWA
27 MOOLTAN Sept. October [1 Through Steamer
25 October
MARMORA
Nov. 8 MOLDAVIA
Steamer
SATURDAY
Sept. 27
FRIDAY
Oct. LU
Oct.
Oct. 17
$
Oct, 25
Oct. 31
Nov. 8
Nov.
14.
Nov. 22 i. Nov. 23
Dec, 6 Deo. 12:
Fox
SHANGHAI. KOBE AND MAGELLAN
YOKOHAMA....
STEAMER
. Capt. Rat ................................................
[CHILI ****Capt. Eschenauer......
TO SAIL.
On 25th Aug., at 7am.
On 26th Aug., at 1 P.M. TYRANSHIPPING on the Co's Steamers at COLOMBO for CALCUTTA, BOMBAY TAN AUSTRALIA, FORT SAID for the LEVANT. CONSTANTINOPLE
MARSEILLES VIA PORTS
and BLACK SEA.
Through Tickets to LONDON vis PARIS, from £27.10 up to £71.10. 20 hours Railway from MARBEILLES to LONDON, Inteiprefers meet passengers on their arrival in Marselas.
2
For frather particulars apply to
́s. C. DE BUS-IERRE, ACTING AGENT,
SWEDISH
QUEEN'S BUILDING
EAST ASIATIC CO., LTD.
GOTHENBURG.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
DESTINATION
STEAMERS
(SUBJECT TO ALTERATION).
TONS
SHANGHAI, YOKOHAMA,) “YEDDO”
OHAMA PEKING" 7200
KOBE A MOJI ...
*** 6,500.
DATE OF SAILINGS,
On 13th Sept. About 30th Sept. TELEPHONE No. 171. ARTHUR NILSSON & Co.,
YORK BUILDINGS, TOP FLOOB.
For Freight and Further Particulars, apply to
371
INDIAN AFRICAN LINE,
Cargo carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, FORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE.
PROM. HONGKONG : 27th Sept..
PROPOSED SAILINGS.
Connecting with "KATANGA”
From ColoMBU. 12th. Oot.
ORIENTAL AFRICAN LINE.
· Regular· Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITS to "BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, caling at MAURITIUS if suficient inducement offers, and affording the Quickest Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.
PROPOSED SAILINGS,
For Rates and Further Information, apply to
THE BANK LINE, LIMITED, MANAGING AGENTS
138
9.6. NIPPON MARU
2000 tens. 22,000-tons.
11000 tons. (Intermediate.)
38. HONGKONG MARU.............. 11:000 tons. (Lutermediate) THE QUICK AND COMFORTABLE WAY OF TRAVEL FROM JAPAN, CHINA.
PHILIPPINES AND THE FAR EAST, VIA HONOLCLU.
These Vessels present the Farthest. Advance in the Science of Shipbuilding, being Equipped with every Moders Device for the Safety, Convenience, Comfert and Entertainment of Passengers, including Wirelers Telegraph. Automatic Safety Devices. Electric Lights in erery Berth, Electric Fans in every Stateroom. Brass Bee, Porcelain Bathtubs, "Steam Laundry, Nasery and Playground for Children, Open Air Gymuasion, Moring Picture Shors, Swimming Tanks, Orchestral Concerts Perfoot Service Unequaled Cuisine.
WESTERN PACIFIC--DENVER AND RIO GRANDE.
The T.K.K. Liners contect at San Francisco with the Palstial Traïns of the Western Pacile and Denver and Rio Grande Railways to Chicago via Salt Lake City and Denver WITHOUT CHANGE. Through Standard Sleepers. Through Tourists' Sleepers Dining Cam-Observation Cams. Electric Lights-Electric Fans, Vaion Depota. New Jands, Cities and Soomes-Hundred of Miles throngli the Gorgeous Scenery of the Sierras Feather River Canon-and the Royal Gorge of Colorado, Convenient connections at Chicago with Trains for New York (Transatlantic Steamers) and other Eastera points,
When taking ont Passage over the SAN FRANCISCO SCENIC-ROUTE ask for Ticket form No. 626.
523
C. LACY GOODRICH,
GENERAL ORIENTAL AGENT,
15. MAIN STREET, YOKOHAMA, and KING'S BUILDING, HONGKONG.
AUSTRIAN
LLOYD.
(Under Mail Chatzset with the Austrian. Government) MONTHLY FAST SERVICE TO TRIESTE (VENICE).
TAA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SORS AND PORT SAID. B.B. AFRICA," 8,840 tons, will leave as above on 15th Sept, at 4.r.. Superior accommodation for 1st, and 2nd Class passengers, no surtax, do tips, no inside Cabius. Doctor Stewardesses, Laundry, Wireless Telegraphy.
FARES: Hongkong-Trieste (Venice), £50 Ist, £36 2nd, £19 3rd Clare.
MONTHLY ORDINARY BERVICE TO TRIESTE (VENICE) VIA. Straits (CalcUTTA), COLOMBO, ADEN, SUEZ AND Porr Sarn 8.S. * VORWAERTS," 12,900 tons, will leave as shove about 2nd Sept Thea Gleamers of large tonnage are fitted with comfortable one class socommodation for Saloon Passengers. No Burtaz. Doctor, Stewardess, Wireless Telegraphy.
BAILWAY FARES: Trieste-London.
BY SIMPLON EXPRESS
Vin Varica, Milan, Simplon, Imaand. Paris, Caisis or Boulogne, Class 1 £9,15, 11 46,1,5,
BY ST. GOTHARD EXPRESS,
Via Vezice, Milao, St. Gothard, Lasero, Bale, Leon, Calsin or Boniogas, Class 1 2815, 11*26.1.9.
BY SEMMERING EXPRESS:
Vis Vlean, Cologne, Brussels, Ostend, Dover Class I £9.31, 11 209.9
BY TAUERN EXPRESS
Via Munich, Cologne, Hook or Flushing, Cinas (£7. 19,8, II £5,1,6
TO BILANGĦAL
8.8. " AFRICA, 8,840 tons, will leave as above on 31st August, at 6 1.
FARES: Hongkong-Shanghai, £6 1st, £4 2nd, £2 3rd Class.
8.8.
TO KOBE VIA SHANGHAI, TOKOHAMA, AUSTRIA," 14,000 tons, will leave us shove about 70th Augnet.
Cargo taker at through rstes to all portsin Adriatic, Lernat, Black Ben & Danube, also North & South America
SANDER, WIELER & Co., Agenta,
"Princes' Building.
152
Honkong, 18th August, 1913.
INDIA
Passengers change Steamers at COLOMBO, and those for BRINDISI transfer also to the Express Mall Steamor at PORT SAID. Accommodation in the connecting Stesmor from COLOMBO is definitely reserved in Hongkong at the time of Booking. FARES:
£29.
On and after the present date the Fares to London and Marseilles will be as follows:-
LONDON Accommodation Single £65. Return £97.
£59. £44.
£66. £40,
£60. MARSEILLES Accommodation Single £61. Retura £91,
lat Saloon. "A"
2nd Saloon
A”
1st Saloon-
2nd Saloon
$55 LAL £38.
*
IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAGERS INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPMENT) STEAMERS WILL LEAVE
LONDON
FOR
~CARRYING 187 AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES PROPOSED SAILINGS:
STEAMERK
Leare HOKURUNG About
Dae MARSEILLES About
Dua LOS LOF
About
NANKIN Sa NYANZA NORE
NILE
SYRIA SUMATRA..
September September 17 October October October-29
3
October 9
Olot,
October
24
Nov.
I Nov. 15
5
Nov.
Nov.
19
Nov.
Doc.
Dec.
November
12
Doo
15
Dec
agna2
好?54
These Steamers call also at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, and at MARSEILLES. FARES TO LONDON
Jet Salcon £50 Single: £75 Return.
2nd Saloon £35
£62
All Persenger Steamers are fitted with the Marconi Ssatem of Wireless Telegraphy: THE ABOVE RATES ARE SUBJECT TO A SURTAX OF 10%..
For Further Particulars, apply to-
Ꭼ . A. HEWETT,
SUPERINTENDENT.
No comments yet.
Private notes are available after approval.