1913-07-29 — Page 6

Daily Press 孖剌西報 All

VESSELS ON THE BERTH THE FIININSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY,

STEAM FOR STRAITS, CEYLON. AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS,. PLYMOUTH AND LONDON.

THROTON BILLS OF LADING Is Error BATAVIA, PELbian Gulf, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICA PORTS. THE Steamship

"ABSAYE," Captain G. J. Caldwell, carrying Ilis Azjasty's Mail, will be despatched from this port for BOMBAY, on SATURDAY, the 2nd August, 1915, at NGON, taking Ponongom and Corgo for the above Ports in connection with the Co.'s 8,8, "Maloja,' ...from Colombo, passengers' accommodation in which vessel is secured before departure from Hongkong

M

Silk and Valuables and Tea and Cargo for Fracos and London (under armagoment) wil be transhipped at Colombo into the Mail Steamer proceeding direct to Marmilles and London, other Cargo for London, &o, will be conveyed via Bombay in teas. "CALEDONIA," due in London on The 14th September, 1913.

Parcels will be received at the Ofco tantil 4 P.M. the day before sailing. The contents and value of all packages are required.

For further particulars, apply

E. A. HEWETT,

Bongkang, 21st July, 1913.

Superintendent.

1

MEN-OF-WAR ON THE OHINA

AND JAPAN STATION,

BRITISH.

Alacrity, despatch-boat, 1,700 tons, 4 guns, 2,000 i..p., Comdr. A. Coohrane, Weilaiwel. Atlas, admiralty tng, 615 tons, 1,400 5.b.p.,

Hongkong.

Bramble, ga boat, 710 tons, 900 i.h.p., Liaut

Comdr, B. E. Prichard, Wolhaiwel. Britemart, gumboot, 710 tons, 900 h.p, Lout.

Comdr. W. H. Darwall; Hankow Cadmus, British sloop, 3.020 tons, i.b.p., 1,400 f.d., Commr. Hugh P. E. T. Williama, Walhaiwel,

Cherab, water tank and tug, 390 tons, 340i h.p.,

Mastor W. Smith, Hongkong

Clio, British sloop, 1,070 tons, 1,400 il.p.

Comdr. Mackenzie, Hongkong Fame, torpedo boat destroyer, 340 toas, é guns, 5.700 i.h.p., Lieat-Comdr. Wilkinson. Canton.

Floro, 4,360_tous, 9,000 f.d., 12 guns, Capt. Charles F. Corbott, M.V.O., Shinghal, Hampshire, 10,850 tome, 21,000 f.d., 14 guor, Capt. Marcus Rowley Hill, Welasiwol. Kinsha, 616 tons, 1,200 ih.p., Lient-Comdr.

H. Marryatt, Yangtze. Merlin, surveying ship, 1,070 tons, 5 guns, 1,400 1.b.p., Capt. F. C. C. Pasto, Singapore. Minotaur, armoured cruiser (flagship Vice.

Admiral T. H Jerram, C.B.) 27.000 i.h.p Capt. E. B. Kiddle, Weihaiwei, Monmonth, armoured erzinar, 9,800 tons, 22,000

ihp, Capt. B. H. F. Bartolot, M.V.O., Weihaiwoi,

Morban, river gunboat, 180 tons, 2 guus, 800 ihp, Lt-Comdr. Alan Dixon, West River. Newcastle, 2nd class cruiser, 4,800 tons, turbine

2000 f.d., Capt. F. A. Powlott, Weihaiei. Nightingale, river ganboat, 85 tons, 240 h.p., Liont-Comdr. Malcolm Murray, E.M., Tangtaze.

Otter, torpedo-bost destroyer, 385 tons, 6 guna, 6,300 ih.p., Lioni.-Comdr. Wilkinson, Canton.

Eibkle, T.B.D., 590 tons, 7,500 £4, 6 guns, Lient. Comdr. E. J. G. Mackinson, Weihaiwei,

Robin, river gunboat, 85 tone, 3 guns, 240 h.p., Lt.-Comdr. J. Fleetwood-Nash, West River. Resorio, dopot ship for Submarines, 980 tons, 1,400 Lb.p., Commander N. E Archdale, Hongkong, Sandpiper, river guabeat, 85 tons, 2 guns, 210 p. Lieut. Comdr. I. A. S. H. Hutton, West River

Snips, river guabout, 55 tour, 2 gune, 240 h.p..] Lt. Comdr. Maurice B. Leslie, Yangtzze. Taku, torpedo bost destroyer, 305 tons, 6,000

ib.p. Guunar W. H. Lyder, Hongkong. Tomor, receiving ship, 4,650 tone, 6 guns, Anstruther, C.M.G., Commodore R.

Hongkong,

Teal, river gnuboat, 180 tons, 2 gans. 900 i.l.p.

Hou,

Guy Stopford,

Lieut.-Comdr. Chungkiang.

Thistle, ganbeat, 710 tons, 900 h.p., Lt-Comdr.

HE N. Cottrell-Dormor, Yang tsze. Bak, T.13.D., 590 tons, 7,500 f.d, 6 guns, Lieut.

Maxwell, Weihaiwui.

Virage, torpedo boat dostrover, 395 tons, 6 guns, 6,300 i.b.p., Lt.-Cowdr. Boddam Whetham, Weihaiwei,

Welland, T.E.D., 590 tons, 7,500 f.d., 6 guns,

Comdr. Seymour. Woibaiwei. Whiting-torpedo-boat-destroyar, 360 toas, 5

grus, 5,900 h.p., Lieut. Comdr. K. Neville, Wotheiwei.

Widgeon, gunboat, 195 tons, 2 guns, 800 b.p..

Lieut.-Comdr. J. C. F. Borratt, Yangtzo. Woodcock, gunboat, 150 tons, 2 gaos, 550 h.p. Lt. Lomdr. M, B. E. Blackwood, Yangtze Woodlark, gunboat, 150 tons, 2 guns, 550 h.p.

-Comdr. Robin W. Lloyd, Yaugtaze. Sabmarines:-

C36, D. J. McGillowie, Lieut.-Comdr. C. 37, J. A. Gaimer, Lient Comdr.

€. 38, R. K. C. Pope, Lisut-Condr.

*T.B. e35, Lisut.-C omdr. Handloy; Hengkong,

TB. 036, Lient-Comdr. Stilaman, Hongkong. TB. 037, Kout,-Comdr. Nicol, West Liver, T.B. 038, Lieut.-Comdr. Seymour, West River

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, JULY 29гm, 1818.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

Vessels anchoring nearest Kowloon are marked "k, To securtain the anchoraga of any Vessels, the Harbour ons besa divided into four Sections commencing from Groen Island,

nearest Hongkong 1," midway between Hongkong and Lontool those vesi berted at the Kowloon Wharf kw. togather with the number dancing the reption.

SECTIONS,

3. From Blake Pior to Naval Yard. 4. From Noval Yard to Host Point

1. From Green Island to the Harbour Master's

DESTINATION,

LONDON, VIA USUAL. PORTS OF CALL LUNDON & ANTWERP

2. From Harbour Martor's to Blake Flor

VYYSEL'S NAMES.

FLAG & RIG

HERTH.

CAPTAIN

ASGATE....

MONMOUTHSTILES SIMLA BERMUDA SILESIA EENEST SIMONS

LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, 50..... HAVRE, DUNKIRK, RorreRDAM & HAMBURG, &c. HAVRE, BREMEN & HAMBURG. &c. ... MARSEILLES VIA BAIGON, S'FORE, COLOMBO, PORT SAID: MARSEILLES, LONDONE ANTWERP VIA SINGAPORE, &c ATSUTA Maru.... MARSEILLES, HAVRE & HAMBURG, M. MARSEILLES & HAMBURG, 40. . . VICTORIA BC. & SEATTLE VIK KEELUNG, 20; VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA & PLAND VESTORIA, B.O., & TAQOMA VIA KEELUNG, do. VICTORIA, B.O., & TACOMA VIA KEELING, EC NAPLES, GENOA, ALGIERS, GIBRALTAR, SOUTHAMPTON TRIESTE, FITME, VENICE VIA SINGAPORE, SO... TRIESTE, via SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, &e BOSTON & NEW YORK

VIÀ

A

...PRUUSSEN

SAXONIA SANUKI MARV DEN OF RUTIVER CHICAGO MARU... CANADA MAKU Yoncz...

SHANGHAI, JAPAN, 80. VANCOUVER LD and/or TACOMA & P'LAND. (Or.) VANCOUVER, BEATTLE VANCOUVER TIA SHANGHAI, JAPAN, Sc. SAN FRANCISCO VIA MANILA & JAPAN, 503. SAN FRANCIS00 VIA REELUNG & JAPAN, & SAN FRANCISCO TIA Keslung & JAPAN, 20. ODESSA & BLACK SEA PORTS

AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA

AUSTRALIAN PORTE VIA MANILA

AUSTRALIAN PORTS vrA MANILA

E. F. FERDINAND BOHEMIA ARAGONIA ...

MONTEAGLE CHINA... MANORUBIA..

Brit. str. Brit. str...

G. J. Coldwel

Brit,

ter. str

Gor. tr....

Jave the ...

ther. str. Ger. att..

Brit. et. Jap. att. i.

..

G. Philipps... Feldmann Christiansen Branot

J. Nagano.. Bablo

Neumann... Sato

Goto

05

K. Hori H. Formes

W, Davison II. Thompson

W. W. Groene

∙Jap. str.)

∙Gor. da...

*

'Ausi uhr, in

Aus. Skr....

..

Gar, sr,

EXPRESS 02 INDIA

Brit.

k.. 2 m.

Enigk

BRISAVIA

Gar. Bt...

Lv.

Prost

Beit. att....

iż m.

THE

OHITO Maru

ALTAI...

Am. Kr

Rus. str

Jap. olike!**}

ISI

INADA MAQU

Jan. B.

The

PRINZ SIGISMUND...

Gar, str.....

EMPIRE

Brit. Br

....

KIYO MARU

...]

JAD. abt.

TJILATJAP

Dat. str.

***

VORWAERTS

Aug. att....

FOLTALA

Brit, str.

...TORILLA

Brit

KITANO MARU

JAD. Sti...)

...SUIBANG

Brit. str....

PRINZ WALDEMAR

MEXICAN. PERUVIAN & CHILE PORTS VIA JAPAN JAPAN

TOKOHAMA & KOBE vs SHANGHAI... YOKOHAMA, KOHE & MOJI

KOBE & MOJI

50+

KOBE & YOKOHAMA

KOBE & MOJI ... KOBE

+

201

CH

***

50+

+

NIKKO MARO

...SAIGON MARE

NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA MOJI, KOBE & YOKKAICHI ... TSINGTAU. WWEI, CHEFOO, NEWCHWANG & CTAO ICRANG CHINWANTAO.

SHANGHAI, KOBE & SHANGHAI..._***

YOKOHAMA

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA'

+

SHANGHAT, KOBE & MOJI

**

HOPSANG

BELGRAVIA

LUCHOW

BRISGAVIA

DELTA

BOHEMIA

**

HANGSANG...

Gac. str. in

Jap. But,

Jap. ir... Brit. str.... Brit. str. Ger, str.... Brit, st

Ger, str....

SHANGHAL...

•·Brit, str...!

SHANGHAI..... .....

Aus. str....!

SHANGHAI...

·∙Brit, etc. ...

SHANGHAI...

YINGOHOW..

... Brit. str.

KUTSANG

Brit. str. vi

SHANGHAL NAGASAKI KOBE & TOKOHAMA SHANGHAI, MOJI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI, KOBE & MOJI

BUELOW

Ger. et....

...

NYANZA

GREGORY AFCAR

SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE & MOJI SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA ... SHANGHAI...

ANPING & TAKAO VIA SWATOW & AMOY FOOCHOW VIA SWATOW & AMOY TAM8UI Vie SWATOW - ALOr SWATOW, AMOY & FOOCHOW SWATOW, ANOY & BHANGHAI BWATOW, AMOT & FOODHOW SWATOW, AMOY & FOOCHOW

MANILA, CEBU & ILOILO... MANILA

MANILA, MANGARIN, CEBU & ILOILO

MANILA

YEDDO...

CHILI..

TJIPARAH

JOSHU MABY

KAIJO. MARO ...

...SHOSHU MARU

HAITAN

SINGAN.. HAIMUN... ***

Brit. str... Brit. str. Swed, str.... From.str.... Dattr.... Jap. str....

J. Uttopart... 6. Tominaga D. Lonz

AM

Chidley...

The

FOR FREIGHT APPLY TO

TO BE DESPATCHED

...On 2nd Aug, at Nosv.

On 5th Aug. About 6th Aug

On 18th Aug.

On 26th Aug.

Today, al 1 P.M.

To-morrow, at Daylight.

On 12th Aug.

P.&O. S.N. 00.... JARDINE, MATHESON & CO., LD... P.&O.S.N. CO... HAMBURG-AMERIKA LINTE FLAMBURG AMERIKA LINKE MESSAGERIES MARITIMES... NIPPON YUSKÝ Karsha HAMBURGJAMDEIRA LINIE ...] HAXDUED-AMERIKA" LINIE NIPPON YUSDN Katsus JARDINE, MATHESON & Co., LD,,, OKAKA SHOSEN Karsha OSAKA SHOSEN Kaisha MELCKERS & CO SANDER, WIELER & CO. SANDER, WIELER & CO. HAMOURG-AMERIKA LINIS JANADIAN PACIFIC R. Jo... HAMBURG-AMERICA LINIE CANADIAN PACCIO R. Co. PACIFIC MAIL 8.8. Co. Pacific Mail SS, Co. Toro KAISEN Katana. BRADLEY & Co... Niepon Yusan Kachna MELOREES & Co..... GIBB, LIVINGSTON & Co. ...TOYO KISEN KAISHA

Un 22nd. Aug. To-day, at 1 P.M.

Toby.

On 7th Aug.. at 10 A.. -On 23rd Aug., at 1 P.M.

On 6th Aug., at 10 A.. About 31st inst, ...On 15th Aug., at 4 p.m.

On 1st Ang.

To-morrow, at Noon. On 31at inst. ...On 30th Ang, at Noon.

Today, at Noon.

On 5th Aug., nt 1 F.M.

7th ... On Aug, at Noon.

About 29th inet

To-morrow, at Noon. ...On 9th Aug., of 9 A.M.

On 16th Aug,, at 11 A.M. On 5th Aug, at Noon.

་་་

...JAVA-CHINA-JAPAN LIJN * Quick despatch.

ET ***

***

---

C. J. Swanson, R.N...

F.E. Cope...

K. Bramer...

M. Kagi. T. Yamaguchi W. Shons

J. M. Hay ... RASSAN

J. Meatheral

E. P. Martin, E.Ù.E."

Spencer Wide

Bradley

C. Nahrath...

་་

SANDER, WIBLER & CO. JARDIN, MATHESON & Co., LD... DAVID BASSOON & CO., TD...... NIPPON Yosey KAISHA

JARDINE, MATHESON & Co., LD... MELJALES & Co....

NIPPON YOSEN Kaisha OBARA BHOSEn Kaisua ButenRFIELD & Swing

་་་

师:

About 31st inst,

On 15th Ang., st 4 P.M. To-day.

To-morrow, at 5 P.M. On 31st inst., at Noon.

...About 19th Aug.

Today, at 5 PM.

On 22nd Aug,, P.. On 1st Aug, at 4 .. On 1st Aug., at Noon. ...To-morrow.

On 31st inst., at 4 r.w. ...On 31st inst.

e.

JARDINE, MATKESON & Co., Lp... Haruna Axmerza Lavis BUTTERFIELD & SWIRN HAMBURG AMBRIKA LINIE P. & 0-9 N, Comm BANDER, WEILER & CO. ...JARDINE, MATHESON & Co., LD...

BUTTERFIELD & SWIRE ...JARDINE, MATHSSON & Co. LD...

MELCHERS & 00.... P. & O. 3. N. Co... DAVID SAB800N & Co., ITD. ARTHUR NILASON & Co, MESSAGERING MARITIMES ... JAVA-CHINA-JAPAN LIJN... QBAKA SHOREN KAISHA OBALA SHOSEN KAISHA OSAKA SHOSEN KA19ha DOUGLAS, LAPRAIX & Co. is BETTSFIELD & SWIRE

H. N. Rivers, E.N.R.... J. E. Drake

A+

***

W. C. Passmore ... Posnefather...

Barstge

Jap. str....

K. Tashira T. Yamamoto

JAD. str....

IN

Brit, str.

2.

J. S. Ronch..

Brit, atr...

J. D. Milne

Brit. str. ...

2 h.

J. W. Evana

SLAICHING

Brit, str....

2 E.

TAMING

Brit, str. ...

1 m.

142

***

... LOONGSANG... ZAFIRO.. YUENSANO..

Brit, Bir

Am. st.

16

Brit. str...

not

++

EUBL

Am. str...

J. Miller

Lab

+

Dat. str...

***

Jap. str.

M. Nemoto...

་་་

Jap. str.

Noma

***

Brit. str. d

J, R. O. Sullivan

Beit ste

P. M. B. Lake J. Koehler

**

**

***

II. Mathias ...

206

MANILA, MANGARIN. CEBU & ILOILO BATAVIA, CHERIBON, SAMARANG, &0. BOMBAY via B'PORE PORT S'EAM, PERANG & COLOMBO BOMBAY VIA SINGAPORE & COLOMBO SINGAPORE, PENANG, & CALCUTTA SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA JESSELTON, KUDAT & SANDAKAN ... HOIHOW

THE

***

***

+4

421

F

TJIMARI INDO MARU

PENANG MARU...

...JELUNGA

NAMBANO ... BORNEO

... SUNGKLANG...

Ger, str.

Belt. att...

W. G. G. Lessk... F. S. MoMarray

E. Schenk

About 316i ingt.--

On 1st Ang., at 6 A.M. On 1st Ang, at Noon. On 2nd Aug, at M'night. On 6th Aug. at Nour About 6th Aug. About 7th Aug. On 16th Aug, On 7th Sept. Quick dospatch. Quick despatch. On 6th Aug. at 10a.m. To-morrow, at 2 F.M, ...On 3rd Aug., at Noen. ...Tadiny, at 11 A..

DOUGLAS, LAPRAIX & CO.... ...DOUGLAS, LAPRAIK & Co.... ...BUTTHEFIELD & SWIES

JARDINE, MATHESON & CO., Le... ... SHEWAN, TOMES & CO.

JARDINE, MATHESON & CO, LD... ...SEWAN, Tomes & Co...

48

16

"

JAVA-CHINA-Japan LiJn... OSAKA SHOBEN KAISHA. ...NIPPON TUSEN KAISHA

DAVID SASSOON CO., LTD, JARDING, MATHESON & Co., LD... MELCHINES & Co. Borrenfislo & SWIRE

не

To-day, at 3 P.M.

On 1st Aug,, al II a.m. On 5th Aug., at 11 A.M. To-morrow, at 4 P.M. On 2nd Aug., at 9 r.M. Oz 5th Aug., at 4 P.M.. On 9th Aug., at 2 F.M. On 15th Ang., et 4 P.M Quick dospatch.

To-morrow, P.M.

On 4th Aug. On 31st inst.

On 8th Aug., at 2 P.N.

End of Aug. Fo-morrow, at D'light.

CANADIAN PACIFIC

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE

FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

INTENDED SAILINGS FOR 1913. SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. NOTE-The only fixed dates are departures from LIVERPOOL and HONGKONG. All other dates are approximate only.

Leave

MONTEAGLE 23 July, 8 Aug. 11 Asg.,

EMPLESS OF

JAPAN 'EMPRESS OF RUSSIA EMFEESS OF

INDIA EMPRESS OF

ASIA

30 July, 13 Aug. 14 Aug.

Hong- oorung kong

16 Aug, 18 Aug. 21 Aug.

To

Hong-

S'hal

STEAMERS

VANCOUVER Naga Long Hoasun su

To L'POOL FROM L'TOOL

Kobe

Yoka.

hama

Vancou-

Quebec

ver

Leave Leare Lesté

EMPRESS OF

INDIA EMPRESS OF ABIA

Leave

Leave 30 July. 2 Aug. 4 Aug. 6 Ang. 8 Aug. 20 Aug.

Arrive

Leare 28 Aug. 4 Sept.

Liver- pool

Arrive

Liver-

Quebec pool

Leave Arrive

¡Vancou-

Kobe

STEAMERS

ver

13 Aug. | 15 Aug. | 17 Ang.

FROM VANCOUVER.

Toko-

Naga. barba

sak

Arrivo | Arrive | Arrive | Arrive Arrive Moji 13 Aug. |15 Aug, 19 Aug.

N'saki

'bai

19 Aug. 21 Aug. 33 Aug.

9 Oct.

10 Sept. 12 Sept. 14 Sopt. 16 Sept. 18 Sept. 27 Sept. 2 Oct. 9. Oct.

24 Sept. 127 Sept. 29 Sept. 1.0ot. Oct. 15 Oct. 23 Oct. 30 Oct.

4 Sept. 11 Sept.

3 Sept. 5 Sept. 17 Sept. 25 Sept. 2 Oct..

6 Sopt. 7 Sept. 10 Sept. 24 Sept. 2 Oct. N'saki

18 July.25 Jnly.

1 Aug. 8 Aug.

15 Aug. 22 Aug.

29 Aug. 5 Sept

Moji

EMPRESS OF 27 Aug. 30 Aug 1 Sept.

JAPAN MONTEAGLE 30 Aug. 4 Sept.

EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF INDIA

PASSAGE RATES-HONGKONG TO LONDON.

0:

13 Ang. 24 Aug. 25 Ang, 27 Aug. 29 Aug.1 Sept.

27 Ang, 10 Sept. 11 Sept. 13 Sept. 15 Sept. 18 Sept.

10 Sept. 21 Sept. 22 Sept. 24 Sept. 26 Sept. 29 Sept

AND "EMPRESS OF ASIA" TIA QUEBEC, VIA NEW YORK. THE "EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF RUSSIA Inclusive of Meals and 971.10 £71.10

registered tonnage 16,850, displacement 34,000 tons, ara new quadruple screw turbine steamers, the Finest, Fastest and most Luxurious on the Pacific, EMPRESS OF ASIA Sleeper across Canada.

SPLENDID OVERLAND TRAIN SELVICE, connecting with the Company's Atlantic EMPRESS OF INDIA

Steamers, EMPRESS OF BRITAIN" and "EMPRESS OF IRELAND."

ätted COMPANY'S STEAMERS are

with powerful Marconi Wireless EMPRESS OF JAPAN

Installation. MONTEAGLE

Konte from HONGKONG VIA SHANGHAI, NAGASAKI (through INLAND SEA OF

JAPAN), KOBE, YOKOHAMA and VICTORIA, B.C.

10.

do. £65 £67 Mesks and Blooper across Canada., £43 £45

20 additional,

THE

SPECIAL FIRST CLASS RATES granted to Army and Navy Officers, Civil Servants,

Missionaries, etc. Particulars on application.

AROUND THE WORLD RATES fa connection with SUEZ MAIL LINES or TEARS.

SIBERIAN ROUTE,

Passengers may proessed by Rail between Ports of Call in Japan if so desired,

INDO-CHINA S. NAV. 00., LD.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION),

POR

KOBE & MOJI

CHINWANTAO

SHANGHAI

• MANILA

* MANILA.

STEAKNES "SUISANG MAL *mino "HOPSANG "

HANGSANG" "LOONGSANG".

TO SAIL

Thursday, 31st July, Noon Friisy, ist Aug., Noori. Friday, 1st Aug,, Noon, Baturday, 2nd Aug, 2 P.M. Wed day, 6th Aug. Neon, Friday, 8th Aug, 2 r. "YUENSANG"...... Saturday, 9th Aug, 2 PM,

RETURN TOURS TO JAPAN.

**SHANGHAI, KOBE and MOJI........................ “KUTSANG.” "SINGAPORE, PONANG & CALCUTTA“NAMSANG",

The Steamer "Kurgano," "Namuang" and "Fooxgang" leave about every 3 weeks for Shanghai und Japan returning via Kobe (Inland Ses) and Meji to Hongkong, Timo occupied 10 dayɛ. This service is supplemented by the “Lamsang" and "Konsang," loving Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobo and Noji and returning thence direct to Hongkong. Time sucupied 18 days.

These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electrio Light, -... A daly qualified surgeon is also carriel,

Stanmora havo saperior accommodation for First Class Passengeze and are fitted throughout with Electric Light,

**Taking Cargo on through Bills of Lading to X'tase, Chefoo, "T"tain, Dalny, W'wei, T'tan&N’ohwung. Telephone No. 215, Bub. Exch, 4.

743)

For full particulars of Passage and Freight Rates, Pamphlets, etc., please

Apply tom

D. W. CRADDOCK, GENERAL TRAFFIC AGENT, Corner Podder Street and Praya.

CHIPPING

ARRIVALS,

ATSUTA MARU, Japanese str., 5,500, J. Nagao, 25th July Japan 23rd July, General-Nippon Yusen Kaisha. ERNEST SIMONS, French str., 2,850, Framot, 28th July-Yokohama 10th Mari- July. General.-Mesageries times.

Foocnow. British str., 1,228, Lewis, 27th July-Java and Praboting 10th July, Sugar. ---Butterfeld & Swipe. HANGSANG, British str., 1,350, S. Wilde, 28th July-Shanghai 23rd July, Gen- eral Jardine, Matheson & Ch HoE, French str., 760. Corneliussen, 8th July-Haiphong 26th July, General.- A. R Marly.

Lueuoy, British str., 1,821, Meathrel, 27th July Shanghai-24th July, Gen epal.--Butterfeld & Swire.

MANCHURIA, American str., 8,750, A. Dixon, 28th July-San Francisco 20th June, Mails and General.-Pacific Mail S.S. Co.

MISU MARK,

Japanese str., 1,905, Vehikoshi, 27th July-Kwang Yen 24th July. Store.--A Bune & Co. NIKKO MAXO, Japanese str., 3,437, U. Yagi, 25th July-Sydney 9th July, General.--Nippon Yusen Kaisha, ROBERT DOLLAR, British str., 3.420, R. L. Morton, 29th July-Moji 23rd July, Coal--Robert Dollar & Co.

SIKIANG, French str. 615, J. Pannier, 28th July-Saigon. 24th July, General. -Messageries Maritimes.

CLEARANCES.

AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE. July 25.

ERNEST SIMONS; French str., for S'pore. HANGI, French str., for Haiphong. SANURI MARC, Jap. str., for Seattle. VORONEJ. Russian str., for Singapare.

DEPARTURES. -

July 28th. CHENAN, British str., for Shanghai, Dator Manu, Japanese str, for Swalow. KIUKIANG, British str., for Hongay. KWONGSANG. British str.Tur Shanghai.. Lucnow, British str., for Canton, YUENSANG, British str., for Manila.

SHIPPING REPORT.

The British str Hangmang reports: Weather fine throughout, showery with heavy southerly swell,

PASSENGERS. AREIVED.

Per Euchew, from Shanghai, Mr. and Mrs. Ricketts, Messrs. J. C. Logan, F. C. Eaton and Blanchstone..

Por Nikka Maru, for Hongkong, from Manila, etc., Mr. Wm. A. Kendrick, Hon. C. J. Roberts, Mrs. V. Gudsall, Miss M. A. Buisson, Bishop O. T. L. Grossley, Mrs M. Crossley, Mr. J. C. Calder, Mrs. Calder, Mr. Nicholson, Mr. E. J. Buchanan, Mr. E. C. Hammooy, Mr. | Merrett, Mrs. Morrelt and Dr. T.

Anderson.

Per Atxatu Mare, for Hongkong, fron Japan. etc., Major and Mrs. C. M. Harvey and 2 children, Mr. F. J. H. Stone, Capt. and Mrs. S. U. Jambkin, Miss K. Kennedy, Miss B. Lippins, Capt. F. F. Cheffins, Mr. J. C. Bunting, Mr. H. Kawabe, Mr. H. Itoh, Mr.. J. Motson, Mr., J. G. Larks, Mr. S. Okazaki, Mr. K Akmantan, Mr. J. Boshiai, Master T. Sudzuki, Mr. K. Kawahara, Mrs. J. Serper. Mr. C. Spiegler and Miss C. Mori: Per Ernest Simons, for Hongkong, from Kobe, Mr. and Mrs. Osuma, Mr. Coha, Mr. Kondo, Mr. Yamade, Mr. E. Hakamin. Mr. E. Hakamina, Mr. T. M.. Tojo, Mr. Mishi, Mr. Osuma, Mr. Yokoyama, Mr. Torinni, Mr. Kawamura, Mr. Kato, Mr. Yamamoto, Mr. Kuwa guchi, Mr. Tanaka, Mr. Susaki, Mr. Tajima, Mr. Urida, Mr. Tobr; from Shanghai, Mr. and Mrs. Cropper, Mr. de Hully, Mr. Balewig, Mr. Joseph, Mr. Colon, Mr. P. Grant, Mr. Henry George. Mr. Wickersham, Mr. Gale, Mr. Harvell, Mr. Williamson, Miss Basto, Miss da Silva and Mr.. H, Start.

Per Münchneta, for Hongkong, fron San Francisco, eft., Dr. and Mrs. M. C. Bragdon, Mr. M. C. Bragdon, Jr., Miss E. Bragdon, Miss F. Bragdon, Mr. F. J. Barrett, Miss A. H. Bennett, Mrs. W Benson, Lieut. W. L. Beck, Itev. M. Bouris, Rov, 1. barrure MrW 0; Beard, Mr. Gre. C. Curtis, Capt. R. L. AlCarewell, Mr. T. P. Cochrane, Mr. J Clarke, Mr. and Mrs. J. M. Doyle, Mr. T. M. Devilbiss, Mr. R. M. Dyer, Mr. and Mrs. J. R. Evans, Dr. Cora Eble, Mr. and Mrs. E. W. Fenneman, Mr. John Fisher, Mr. L. Gilder, Rev. P. Cuilloure, Mr. and Mrs. W. A. Hannibal, Mr. and Mrs. F. J. Horne, Capt. E. H. Kirwan, Mr. V. Moroni, Mr. C. C. Nelson, Mr. R. R. Pieren, Lieut. and Mrs. J. M. Poule, Mr. H. T. E. Perry, Mr. L. L.. Pullen, Mr. C. E. Righter, Mr. P. Reynand, Mr. J. Ramsay, Mr. M. Silva, Mr. A. B. Shattuck, Mr. W. 0. Scott, Mr. and Mrs. F. H. White, Mr. | Geo. C. White and Mr. T. Scott.

BRITISH INDIA S. N. CO., LD. THE ROYAL MAIL STEAM

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN. YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG AND RANGOON.

EASTWARD.

The 88. “FULTALA,” 4,154 tons gross, Chiplain Chidley, will he despatched for YOKOHAMA, KOBE and MOJI on the 15th August, at 4. F.., ting, Cargo and Passengers at Current Estes.

For Freight or Pessage, apply to

PACKET COMPANY.

FOR

"

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. BUBIBOT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. "SHIRE" LINE SERVICE-HOMEWARDS.

БТЕЛЫЕПЯ DATE OF DEPARTUBU LONDON, BULL/LEITH & ROTTERDAM "MONMOUTHSHIRE”..... On

5th Aug. LONDON, ROTTERDAM & ANTWERP... FALLS OF ORCHY"

On 21st Aug.. NEW TRANS-PACIFIO "SHIRE AND "GLEN

JOINT SERVICE. VICTORIA. VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA DEN OF RUTHVEN"... Or

& PORTLAND .......: VICTORIA. VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA «DEN OF COMBIE". VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA DEN OF GLAMIS"...

& PORTLAND

& PORTLAND

29th July.

... About 24th Aug.

About 21st Bept. Telephone No. £15 Sub Ex. No. 9. JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,

AGENTR

(49

JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,

[14

Telephone No. 215. Hongkong, 19th July, 1913,

AGENTS

[50

For Further Particulars, apply to

Hongkong, 26th July, 1913,

For Freight or Passage, apply to JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,

Hongkong, 29th July, 1913.

GENERAL MANAGERS,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.