1913-07-08 — Page 10

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, JULY STн, 1918.

HUGO C. A. FROMM.

LEONHARDI'S

INKS, GUMS, TYPEWRITER RIBBONS.

ARE THE BEST!

Leonhardi's

CARBON PAPER

(PURPLE).

$3.50 only per box of 100 sheets.

RETAIL.:

WING HING. Stationer, 25, WELLINGTON STREET.

WHOLESALE:

*

COMMERCIAL.

ULOSING QUOTA FION-

ON LONDON

Telegraphie Tramfor

Bank Bills, on demand

July 7th.

..1/11

...1:11

Bank Bills, at 50 days' sight......3,111 Bank Bills, at 4 montbs" sigh... 11 Credits, att man angkat 2-8

ON PABIS

Documentary tiegħ2

Bank Bils, on demann

484

Credits, at 4 monthe' sưhi,

ON GERMANY 10

On demand...

201

ON NEW YORK -

Bank Bills, on demand

473

Credits, at 60 days' night

483

ON BOMBAY

Telegraphio Transfer

.1473

Bank, on demand

.147

Telegraphic Transter ..

.731 ..741

ON CALCUTIA :-

Hank, on daniand

UN SHANGILAS :-*

Hauk, at sight.

private, 10 days' aight.

HUGO C. A. FROMM, TOKOHAMA:On demand. 96.

Hongkong, 7th July, 1913.

20, DES VEUX ROAD CENTRAL. 1ST Fioon.

144-13

ON MARILAOn demand-Pea-9 ON SINGAPORE:-On demand,

ON BATAVIA Un-demand

..241

1188.

THREE CASTLES

CIGARETTES

MAGNUMS

IN POCKET CASES OF TEN

Hongkone. 7th July, 1913.

NOTICE POST OFFICE

[447

The Empress of Bussid, with the Canadian Mail and Mails from London (via Siberia) of Friday, the 3rd Jane, is das to arrive bers to-day, at 8 am,

Tho Siberia, with the American Mail, is due to arrive here to day, between noon and 2 p.m.

The Forel, with the German Mail, left Singapors on Friday, the 4th inst, at 6 p.m... and may be expected to arrive here to-day, at about 7pm.

FOR

Batow, Amoy and Foocha

Shanghai, North China, and Japan via Kobe

Straits

Bandakan

Fort Bayani

Alacao...

Philippine Islands

L

-444

Swatow Amey, and Formosa via Takao

Swntow EIL

Meno

214

PAK

Haican

Antenor

Mausung... Arratoos Apcor Quorig Chau Wan

Svi Ta

Taming

Soulie M.ru Hairaun

Japan via Kobe, Victoria, Tacoma, Van-Helteraphon

Sui Tat

eouver, B.C., and Seattle..

Tiontain

SHANGHAI,

NORTH CHINA, AND JAPAN VIA

NAGASAKI

Chipshing...

Yorek

EUROPE VIA SIBERIA

Straits and Ceylon

Sunda

Esigon

Shanat

Fort Bayard and Haiphong

Hongkong...

STRAITS, "BUaMan. GHYLO, ADELAIDE,

DBS, Berglinger

WESTERN AUSTRALIA INDIA, ADES, EGYPT, and EUROPE vis NAPLES

Japan vin Yokohaman.

Formosa via Keding. Japan

Victoria and Tacoma

via Moji,

M

Pachoi and Haiphong ..

Macao

Straits and India via Calgutin...... Macao

Shanglin and North China

Swator, Amoy and Poochow

H

Etrier, Yap, Uliai Saipan, Truk, Ponape," Rabaul, Janitoru, Kasate, Sydney, Tasmania and New Zealand ...) Philippine -Islndes, Anginr, Yap,

Fredrich Wilhelmshofen, Rabaul, Her bertshohe, Muirpi, Australia, Tasmania, and New Zealand cia Brisbane...

FORMOSA VID KEELUNG, SHANGHAL, NORTH]

NARASARI, VIN CHINA, JAPAN HONOLULU, UNITED STATER AMERICA. and SOUTH AMERICA; CANADA ris BAN- FRANCHED,

LEUROPE via SIBERIA)...

418

Vaduta Seattle Mari

Booksang Sui Tai...

·Ankvi ̈ Sungktang

Hazyny...

Qui ex--

Germania

Cableus

Shinyo Marui

DATE

Tacsday,

6th, 10.00 Tuesday, 8th, 10.00 Tuesday, 8th, 110 Tuesday, 8th, 11.00 & M Tuesday, 8th, 11.00 4: Tuesday,

1.15 Tuesday. Bth, 3.00

8th,

3.00 M -5,00 PM

4: יג ל5

Wednesday, 9th, 9.00 A M Wednesday, 9th, 10.00 a st Wednesday, 9th, 1:15 PM Wednesday, 9th. Wednesday, 9th

Wednesday, 9th,

Wedaus lay, 9th, 5.00 PM Thursday, 100, 9.00 AM Thursday, 10th, 10.00 a m Thursday, 10th,-

Printed Matter and Sam

play...

8.30 & Registration 8.30A

Registration,

B.O....

Letters

Kowlook

8,00 AM

9.00 AN

Thursday, 10th, 11.00 a »

Thursday, 10th, Noon Thursday, 10th, 1.00 e st Thursday, 30th, 1.15 N Thursday, 10th, 3.00 Friday, 11th, 9.00 A KE Friday, 11th, 10.00 AN Friday 11th, 1.15PM

tith. Friday,

4.00 PM

8,00 AM

Saturday, 12th,

Saturday, 12th, Printed Matter and Sam

10.00 A ples... Pagistration ... 1030 A N Registration with late ... fee of 10 conta, aj to

10.30 A.1.)

Rem. Bration Kowloon

H.O.

931 A M 11.00 AM

Hongkong & Shai Bank Corporation .. China Borneo Company, Limited... China Light and Power Company; Ld. China Provident, Loan & Mortgage Co. I

COTTON MILIS,

Euro Cotton Spin'g & Wearing Co.,Tid." Hongkong Cotton Spanning Co., Ld. Dairy Farm Company, Limited Docks AND WHARTER-

'kong &Kowloon Wharf & G. Co.,L H'kong and Whampoa Deck Co., Ld ... Now Amoy Dook Co., Limited...} S'hai Dock and Engineering Co., Ld... S'hai and Hongkow Wharf Co., Ld.. Green Island Cement Co., Limited, Hongkong Electric Co., Limited.... Hongkong Hotel Company, Limited Manila Metropole Hotel Limited Hongkong Is Company, Limited.. Hongkong Rope Manufacturing Co., Ld, H'kong &South ChineSteamishers Co.,Ltd. Hongkong Steel Foundry Co., Ld. Hongkong Tramway Co., I INSURANCES.

H'kong Land Invest. Agency Co., Ld. Hengkong Land Heslamotion Co., L Humphreys' Estate and FinanceCo., Lù Kowloon Land and Building Co, Ld. Shangbui Land Inverment Co., Ld. ---West Point Holding Co., Limited- Maatschappij. tot jn, Bosch-on

Landbous exploitatie in Langkat LINING,--

Chies and Manila Biegunship Co., ta .. Douglas Steamship Co., Limited. H'kong, Canton & Maoso S.B. Co., Laļ Indo-China Steam Navigation Co. La 60,000 Shell Transport & Trading Co., La... Star Ferry Company, Limited South Chin. Morning Post, Limited Steam Laundry Compsay, Limite.l. STORER AND DISPENSALLES :

United Asbestos Oriental Agency L. 9,900 only

BLACK AND WHITE WHISKY. Union Waterboat Co., Limited

G. E. REINHARDT,

Hongkong, 7th July, 1913

LEIPZIG.

Manufacturer of Composing Sticks

and all other Printing Material in

excellent quality and finish.

AUGUST FOMM

ON HAZONG --O¤ dem

UN SAIGON -On demand.... ON BANGKOK-On domin... BovaBRION, Bank's Buying How GOLD LEAF, 100 dne, per tal -BAR SILVER, per os,

»

.78%

e10.10 53.20 6

HUBSIDIARY JOINS.

per cent Chinese....20 cents preces.......8.24 duovaut Chinese......10

48.40

Hongkong ...

Hongkong...V

13. 850

MAILS VIA SIBERIA.

144-8

LOVED

June 20th. June 21st

LEIPZIG - R

- MANUFACTURERS OF

ALL KINDS OF

MACHINES

AND

PRESSES

FOR

PRINTING AND

BOOKBINDING.

Utre

Mboghav

July 5th.

July 7th.

SHARE LIST-QUOTATIONS.

HONGKONG, 7TH JULY, 1913.

"By Jove, I've never enjoyed a sound so much before !****

Aha, old

its jolly handy, too, to be able to obtain them, 'MAGNUM” SIE

B. FIT THE POCKE FRAGRANT FASCINATING

hask THREE CASTLES Cigarettes or that

IN ALUMINIUM CURVED CASES, WHICH

REFRESHING

حمام ترور

THIS FAMOUS BRAND OF CIGARETTES

USEFUL CURVED CASES OF TEN AS WELL AS IN TINS OF 50.

CAN NOW DE OBTAINED IN

8200cs:

NO. OF 8129.

VALUA

„PALL CUNSING QUʊ*

ve

TIONS CASH.

JON BASIN

BANKS.-

120,000 60,000

$125 al

$12 all

(8812), solters [L'den £81 $10g, bayer.

50,000

55 all

51p.c. 84 p..

✓

50,000

All $4.40

200,000

$10 41 89

7.p.c.

20,000 Ti Sual

125,000

$10 at

T. 1.5 $94, sales

40,000

$46, onyers

5 p.o.

60,000

$50 a

$97, buyers

5 p.o.

50,000

$50 A

$90, sellers"

10,000

55,700 36,000 Tus. 120 all 400,000 SIV all

Tis, 103 all

3 po 7p.c.

To: €0

Ts, 115. $72 $41, valca.

4 p.

12,000 350

الله

8,000 15,000 P lv

$25 $90, bayers

$124, bayers

5 p..

PO

5,000 $25

15,000

15,000

325,000

$182, tellers $211, buyers Slu ail

$36, sailers $20 all

$10 5/7/2, bayars

34 p.. 9 p.c

Canton Lasurance Oflés Co., Limited China Fire Insurance Co., Limited Hongkong Fire Insurance Co., Ld. North-Chins Insurance Co., Limited Union Insurance Society, Limited · Yuugtszo Insurance Association, Ed LANDE AND BUILDINGS.-

10,000

$$$293, bayara

6 p

20,000

$117

6 p.

8,000

$157, bayers.

JCW JO!

DI D.

PETER, NESTLÉ and KOHLER CHOCOLATES.

PRIZE COMPETITION NO. 5. (July).

This month we are offering PIZES FOR "COUPLETS," or two land rhymes. Each "COUPLEY" must eintain one or other of the following numes:-

PETER NESTLE OR KOHLER

The name selects may be pliced anywhere in the * CourLan" as long as the rhythm is preserved,

For your guidance we give you a few examples:

NESTLE'S is the best.

Put it to the test.

Prince of Chocolates is PETER'. Which commands a host of eaters. The bonbons that you ought to buy

Are KOHLER'S, get a tin and try.

CONDITIONS.

Every three" COUPLETS to be accompanied by a PETER'S, NESTLE'S or Koman's Wrapper. So for one wrapper you may rond mere than one Complet.”

Couplets" may be seit in under a nom de plume, which, if a wuner will be pablished in the Local Papers. Your name will be treated confidentially by as

The Firat Prize will be one of our WRIST WATCHES, and will be given for what we consider the boat" Couplet."

7 p.

10,000

*.*

$45.

12.400

12,000

ht

50,000

Sal

T. 15, buyers *790 $200, Bx73

6116, bayela

Consolation Prizes consisting of Chocolats will be given for “Couplets*** we consider pre doserving of such.

which

G3 p..

61 p.o.

25,000

$100 $75 2005

150,000) 6,100 78,000 Tali 12.500

Ř

al: $9, sollers

40, buyers

51p.

p.o

Tus 92

*

$743

52 p.

25,000 Gás, 10, ali

Pls, 44

Chinese Engineering and M. Co, Ld., Heawood Tia and Rubber Estate Ld...

我

1,000,000

32,6

822,000

3,6

Kaub Australian Gold Mining Co., La Tronoh Mines, Limited

2

Bi

2000

3

160,000

El ou 567-

Peak Tramways Co., Limited-

25,000

10

sellora

73 po

50,000

Philippine Co., Limited Palpes et Papeteries du Tonkin Sociste des

REFINERIES.

75.000

Jo

13,200

$5 au 0, Bullers.

Imitation being the sincerest form of dattery, wo reserve the right to make future use of the "CoUPLETS" without disclosing the authors' ramaN.

་

Fost your stiepts to Messrs PETER'S and Nestrés, P.O. Box No. 351, Hongkong, not later th. x 31st July, 1913.

134-2

THE MOST:

POPULAR

OF..

HOME BOTTLED GUINNESS

STOUT

ON THE MARKET. 2.0.HALL & CR

BRAND

China Sugar Refining Co., Limited

20,000

$1

$101, sellors

3p.

Luzen Sagar Refining Co., Limited STEAMSHIP COMPANIES,—

7,000

$118371

30,000

82 all 310

20,000

5p.c.

60,000

all:27

71 P-0

f Lidon

Basu 385

det

28, 158.

2,500,000)

30,000)

2 at 102/ $an 555, ouyers

6 p.c

32-

6.000

Pu! All

20,000

$42, Bayera

Campbell, Mouret Co., Limited Gando, Price & Co., Limited... Powell, W., Limited

1,200

$22

50,000

All

55

WINE

15,000

ali

*

101, buyers

4 p..

Watson & Co., A. 8. Limited... Weierinaan, Limited

90,000

TELEPHONE NO. 135.

3,000

LI

$29, bayara 3191

MARY

BRAND

This mons trand of Sicut is ricognised by all Connoisseurs as a Standard of Quality and Purity. GOLF AGENTS.

GANDE, PRICE & CO., LTD.,

MERCHANTS;

Ó, QUSENY ROAD CENTRAL, POMAAT?

HONGKONG.

142-2

50,000

$500 ១៤៥, មន

8 p.

51 pc.

GOOD

SPIRITS

Para Kuubar in London

Lozas Chiasse Imperikā. 1856

Amort Value, Tis. Ibraw Tio.

FORTHCOMING EVENTS

Wendesday, 16th July :---

12.30 r. The "Star" Ferry Co., Ind. Extraordinary Loueral Meeting at th Office of Messra, „ardino, mutueson & Co. fad.

Bb por lu

Interest. Quotation. 7 VERNON & SMYTH, Shara Broker.

ISITORS

CANTON

TO Should Purchase

"FROM HONGKONG TO CANTON BY THE PEARL RIVER,"

BY

"CAPTAIN O. V. LLOYD. With Illustrations, Maps and Plans.

Price

$1.75

On Balo at-

Hongkong

"

DAILY PEES" Office, Masara. KELLY & WALSH, LID Messrs. BusWER & Co.

NOTICE TO KOWLOON RESIDENTS

GARNER, QUELCH & Co. 17A COPIES depan pos

(763

XTEA of aro

on daily at the following Sto BOVICONJOLFF ALL,Teke Wharf.

Mesars. HLNG CHEONG, Haiphong Road - Canton Messra, A. B. WarsonN & CO.

KUNG NGOT SAN PO (Chinese Dally Peras),

PUBLISHED DAILY

Is the oldest and still imin seur-bly the best Advertisinis medium among the Nativity.

Established for over FIFTY YEARS

FOR EUROPE AND AMERICA,

INDIA, AUSTRALIA, 80,

and for

PRIVATE RESIDENTS AT THE OUTPORTS, A Comprehensive and Complete Record, of the

NEWS OF THE FAR EAST is given in the TONGKO G

Circulates largely throughout Southern Chins H

Indo-China, etc.

Terras for Advertising(Translation free can be obtained at the Office, 10a, Des Voeux Boad Central. Houvk ng 131, Fk-s! Street, London, or from the different Agents

Documents translated from or into Classical ez Colloquial Chinese.

W PLESS,

EEKL

with which is incorporated THE ÜHINA OVERLAND TRADE REPORT Subscription, psid in advance,

$12 per annum. Postage 42 to any part of

the World.

Printed and Published by BERTRAN A. HALE for the Concerned at 104. Des Vaan

Road Central, Victoris, Hongkong; London Office, 131, Fleet Streot, E.G.