CHURCH SERVICES.
E. JEN'S CAatrstinal, Hongkong. 6th July, 1915, 7th Banday after Trinity. Holy Cominunion (3.15 no).Matina (11 a.m.). (Fall Choir). Response, Ferial; Venite, Alcock; Pass, of the 6th morning, To Deam, Bullivan in D, Jubilate, O iilor; Anthem, (Mozart) jesu Word of God Incarnato
Holy Communion 45.45 sm). Kyrie, Bahrt in T: Hymns, 217 and 318 N--Pim 32, verses 1 and 13 in unison; Pesim 31, vorses 1, 2, and 27 in unison. Evensong (5 45p.m.). (Fall Choir). Response, Ferial; Paalos, Tarle, Talila and Rimb alt; Mugnißent, Smart; Nana Dimittis Turte, in 1) iner (13th Even- Ing; Hymne, 175, 261, and 24.
UNION CHURCH, Kennedy Road, Bunday July 6th. Marning Worship at 11am.. Evening Worship, at 6 pm. Preacher, Rev. J. Kirk, Maceuschis.
VESSUS ON THE BENTH
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
CEYLON, BTEAM FOR STRAITS.
AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONTON TaROUGH BILA OF LADING ISSURD POR BATAVIA, PERSIAN GULE, CONTINENTAL AMERICAN AND SOUTH AFRICA PORT VANCE Stadship
DEVANHA,"
Captain W. E. Lickey, carrying His Majesty's Mails, will be deepatahed from this port or BOMBAY TO-DAY, the 5th July, 1913, at Noon, taking Passengers and Cargo for the stove Ports in sance with the Co.'s, MEDINA, from Colombo, passengers" nooommviation in which reese is secured butors departure from Bougkong.
Silk and Valuables and Tea and Cargo for France and London (under arrangement) Colombo into wil be transhipped at
the Mail Steamer proooeding direct to Marsailles and London, thor Cargo for Loudon, do, will be convoyei vis Bombay in the sa Eur " dae in London on the 17th August, 1913.
Fandals will be revived at the Ollos until 4 P.M. the day before sailing, The contents and value of all package are required.
For fasther particulars, apply to
E. A. HEWETT,
Saperintendent, Hongkong, Bird June, 1913.
REGULAR STEAMSHIP SERVICE,
·WITH LIBBLTY TO CALL AT THE MALABAR
COAST.)
PROPOUND SAILINGS YEOX HONGKON
FOR NEW YORK,
BBWRAY CASTLE"
On or about 5th July, On er sbout 2314 July, 8.8. "FATHAN” For Freight and further information, apply to
DODWELL & Co., LTD.,
Agents.
Hongkong, 1st July, 1913.
624-840
.HONGKONG-BOSTON & NEW YORK
AMERICAN ABLATIO 3,8. CO.
FOR BOSTON AND NEW YORK VIA PORT AND SUEZ CANAL-
· {With Liberty to call at the Malahar Coat)
AS. #INDRASAMHA” ...
On or about 14th July- For freight and farther information apply to
THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, JULY 61¤, 1913
ALLGATEAREN ATUKE ISED AS LOADING YALIW SAT
"kw. together with the number denoting the section. To ascertain the anchorage of any Vet, the Haroon na boda divided into four decizous commenung from Green Inland. Vessela anaherlag nearest Kowloon are marked
narost Hongkong" midway between Hongkong and Kowloon," and how vessels berthed at the Kowloon Wharf “k
1. From Green Island to the Harbour Mastor's
DESTINATION.
*
י
LONDON, VIA USUAL POSTY OF Lälk LONDON & ANTWERP VIA'SINGAPORE, «ÃO. A LONDON & ANTWERP HAVEE, LONDON & ANTWERP,.. HAVEE, BREMEN & HAMBURG, & DUNKIRE & HAMBURG ANTWERP, do MARSEILLES, ROTTERDAM, HAMBURG MARSBILLES, LONDON & ANTWERP VIL SINGAPURE, &C MABSEILLES VIA BAKSON, SPORE, COLOMBO, POET SAID MARSEILLES, HAVRE & HAMBURG, &c... VICTORIA, BC, &TACOMA TIA KEELUNG, S. VICTORIA, LO. & SEATTLE VIA KEELUNG, &c.
UTORIA, BC, & TACOMA VIA KELLUNG.
GENOL, ALMERS, GIBRALTAR, SOUTHAMPTON TRIESTE, vis BiNGAPORE, PENANG, COLOMBO, &o TRIESTS, FIUME, VERICS VIA SINGAPORE, AC..... BOSTON & NEW YORK VIA PORTS & SUBS CANAL NEW YORK NEW YORK VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA & FORTLAND
ANCOUVER VIA SHANGHAI, JAPAN, &
BATTLE and/or TACOMA & P'LAND, (Or.) VANCOUVER VANCOUVER TE SHANGHAL JAPAN &c. SAN FRANCISCO VIA KEBLUEG & JAPAN, EG, SAN FRANCISCO A MANILA & JIFAN, Z. SAN FRANCISCO A MANILA & JAPAN, E. AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIX MANILA AUSTRALIAN PORTS TA MANILA
...
MEXICAN, PERUVIAN & CHILE FORT VIA JAPAN ... JAPAN...
AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA
TOKOHAMA & KOBE
YOKOHAMA & KOBE is SHANGHAL...
KOBE & MOJI FIN
KOBE & YOKOHAMA
KOBE & YOKOHAMA.......
NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA
MOJI, KOBE & YOKKAICHI
WEIHAIWEI, CHEFOO & CHIN WANTAÖ
WEIHAIWEI & TIENTSIN
TIENTSIN...
BHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA
SHANGHAI...
SHANGHAI VIA SWATOW,
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA
SHANGHAI KOBE & MOJI SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE & YO
SHANGHAI....."
SHANGHAI C
***
A
L
3. From Blake Pier to Naval Yard.
CAPTAIN W. R. Hickey C. E. Irving, B.N.S. ....
SECTIONS.
2 Sean Harbour Master's to Blake Pier
TLAG & RIO
Brit BE
BEITE
.... Brit. str......
Brit. str.
·Brit, she, ad
Gor, ste
Jaa. Malkilivray-- Diedrichson
Mar. at
M...
Mesaling
+
Gar. str.
k. W.
Jan. Bl...
Gor, str.
k.w
•
VESSEL'S NAMES. Y DEVANHA BUNDA..... FLINTSHIRE GLENSTLAB.. GOLDENPELs BIRKRAFELƏ ALTSARK KAGA MARU PREUSSEN ATLANTIQUE
Seattle Maru..... YOKOHAMA MARU Mesico Manu... VERFFLINGER KOERS
E. F. FERDINAND INDRASAMHA WEAT CASTLE
VESTALIA
Jap str... ... Jap. Bla....
·Jav. str. "
·Ger, #tr.
Enrags of RUSSIA HRISGAVIA ... MONTEAGLE
Aus, str. L Aus. tit. 1 Britt..... Brit str. Brit. str.
་་* Brit str. fo Brit, str.
་་
SHINYO Manu
SBMBIA
UBINA
COBLENE
TAIYUAN...
EASTERN
IHABA MABU
KIYO MARU
THMANOFE..
VADALA
YOR WALETS
FOOSSING
MITASAKI MARE
PRINZ BIGISMUND
NIKKO MASU
LUZON MARU
JOHANG
Ηστοπου
CHIPSHING
... LINAN ..
2
YOKOHAMA
SHANGHAI, MOJI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA
SHANGHAL MOJI, KOBE & YOKOHAMA.
SHANGHAL...
SHANGHAI...
SHANGHAL...
FUS Bot
144
ANPING & TAKAO VIA SWATOW & AMOY FOOCHOW VIA SWATOW & AMOT
SWATOW, AMOY & FOOCHOW MANILA T
MANILA, MANGAEIN. ILOILO & CEBU *** MANILA, CEBU & ILOILO... MANILA
PREUSSEN .. HLANGSANG
∙Kanagawa MARU ABEATOON APCAE FORCE...
·
ANHUI CHENAN NAMUB...
AMAZONE
SHINYO MARU...
ASSATE...
BOMENTA
TIDODAS
808HU MARD
TAMING
Dar, str. .....)
Brit, str.
Jap. str... A. str... Am. 'str.... tree, str. Brit air. dris. str. JAP. str. Jap, str....
Dat. str.... Brit, str. 16.
Ans, str
1.1.
Kasteel
G. Tabuss
Charbonnel...
Babie
T. Saito
8. Wado
N. Kobayashi
F. Prasch..
J. P. Jones ***
་་
E. Beathar Erant
W. Davison W. C. T. Filmer
Ir. Klugkist... L. DAWKOD
8. Tominaga-
C. G: Cooklin
W. D. Welsh
Eoyed... D. Lens M. Yagi H. Yamamoto
www
Brit. str.
Jap, sta....
Gat. dr...
Jop, st
TẠI, SẮP
Brit: str...
1 m
W. Bhone
Brit. stri
1 m.
G. Hooker
T. M. Merrick
Brit. str....
Brit, etc. ...!
iter. str....
W.
Brit str.
Jap. str.... Brit. Bts ...
Gar. atr.... Brit str..... Brit, atr Brit, sir
Fred A
Jap. str...
Brite Otto
Ans, str....
Dik Bår, ve
Jan. att.... JAD. utr, JAD. BEC, .. Brit, str. ... Brit. str.
Beltzat.
Brit Str
1ཐt,,
C. C. William Hahlo
Spacer Wilde M. Machida... Walker...
H. Formes
J. B. Harris L. Jones A. Collyer
Girard...
***
Okkuma G.J. Coldwell
K. Tashirs
Y. Yamamoto M. Nagano ....
J. W. Evans
J. B. Rob..
A. E. Hodgins
เร
14
W. O. Passmore ..
W. G. G. Leash.... J. Miller
Pennefather... ON
P. H. Roife..
F. S. McMurray
SWATOW, AMOY & FOOCHOW SWATOW. AMOY
AMSUL TIA SWATOW & ANOT BWATOW
KANO MARD DAMIN MARU
***
FOOCHOW
HAIMUN... HAITAN Hnind
Brit, str.
www --*
BATCHING
***
LOONGGANG..
RUEL..
Am. etx
TUENSANG
Brit, str.
ZAFIRO...
THILAWONO
Datrets.
ILANGOON MAEU
Jap. tr.
INDO MARU
Jap, str.
H. Nemoto.
DILWARA
Brit. str.
THA
FOOKEANG ...
Brita Bt.
2. A. Mitchell
HAKAT MIRU ........
Jap str.
H. Nomura ...
ITOLA
Brit, str.
LAIBANG
Brit, str.
Brit str.
Ger. str.
MANILA. HANGARIN, ILOILO & CEBU BATAVIA, CHERIBON, SAMARANG, &c. BOMBAY VIA, SINGAPORE & COLOMBO BOMBAY TIL S'PURE, PORT S'HAM, PENANG & COLOMBO SINGAPORE, PENANG, & CALCUTTA SINGAPORE PENANG & CALCUTTA. SINGAPORE, PENANG, RANDCON & UALOUTTA SINGAPORE, PENANG & RANGOON.... SINGAPORE PENANG & Calcutta SANDAKAN
KUDAT & SANDAKAN..
THE
-+41
MACBANG BORNEO
Kamosaita
G. N. Ramage, E.NE
WW.Tasker
F. J. Tedd ... Cornedic
J. Koehler vi
tot
4. From Naval Yard to East Polat
FOR FEMIGHT APPLY TO' 1. & 0, 8. N. V0. P.&O. S. N. Oo. ¿....
TO BE DESPATCHED To-day, at Noon.. About 9th inst On 17th inst. About 18th inst, On 24th inst. On 7th inst. On 14th inst. On 16th inst, at D'light. ... On 15th inst., at 1 P.M.
Oa 8th Aug.
... JASDIRE, MATHESON & CO., p...
SHEWAN, TOMCE&Co... HAMBURG-AMErika Linir.
·HAMBUS7-AHURIA INI. HAMBURG AMERIKA LINIS... Næros TBEN KA188A
On 19th inst., at 1 P.M. On 15th inst, at 4 P.M. On Zird inst, at 1 F.M. ...On 9th inst. at 10 a..
... MASSAGEBIES MARITIM...
HANAUSG-AMERIKA LINIS... OJAKA BHOSEN KATTA NIPPON TUSEN KAISHA... ...AKA BROJEN KAISA ...MELOHERS & Co. Cre -JANDES, WIELNE & CO. SANDBE, WIELER & CO. SREWAN, TOURS & CO DODWELL & Co., LTD. DODWELL & Co. LTD.
L
On 15th inat., at 4 r.. About 31st inst ...bons 14th inst.
About Sth inst
... On 23rd inst.
JARDINE, MATHESON & CO.. L... 16th inst, at Noon.
JANADIAN PACIFIC R. Co.... “HAMBURG«ÄMELIKA LININ CANADIAN PAGIGIO R. Co......... Toro KAISEN KANSA PACIFIC MAIL SS. CO. PACIFIC MAIL &S. Co MELOBEDS & CO
成果
On 25th Inst.
... On 30th Aug., at Noon. On 12th inst at Novu. 28th Inst., at IP.M.
BOTTERFIELD & SWILS GIBA, LIVINGSTON & CO. ...NIPPON YUSHE KAIGHA Poro KNEN KAISHA ... JAFA-UHINA-JAPAN LISH JARDING, MATHESON & Co. Lo BANDEN, WINLAR & ÇSİ JARDINE, MATHESON & CO., LD... NIPPON TUSEN KAIJHA MSLCHERS & CO.
NIPPON YUSUK KAISHA USAHA BHOSES KARA
BUTTERFIELD & SWISS
BUTTERFIELD & SWIRE
On 29th inst,, 13 P.M.
Da Lith inst, at? A.. On 16th inst, at Noon. On 19th inst at Nooh.
On 30th inst. at Noon, On 5th Aug, at Vonn,
atek despatch On 10th ingt, at Noon. ... About 31st inst.
Tomorrow, at Daylight. Oo. 17th inst., at 11 About 22nd Iunt."
On 3th inst., at 11 am. On 18th inst., P..... Today, at 5 P
On 15th inst., at Noon,
JARDING, MATHESON &Co, LD...Os 8th inst., at Noon.
HOSTERFIELD & 9WISE
HAMBURG AMBIKA LINIB ...JARDINE, MATHESON & Co., Ln.
NIPPON YOUR KASKA
121
>
DAVID SASSOON & Co., LD....
MELCHERS & Co.... BUTTERFIELD & SWIRE
DUTTAEFIELD & SWIED
14
-
Today, at Midnight. To-day.
Tomorrow, at Daylight.
On 7th inst
...On 8th inst
About 9th inst.
On 10th inst, at 4 P.M.
On 12th inst, at M'night,
... About 12th inst.
On 14th inst., at 6 A.M. On 16th inst.
About 17th inst. On 1st Aug,, at 6 A.M. Quier daspatch
On 9th inst., at 10.. On 16th inst, at 2 P.M. ...To-morrow, at Noon.
Tomorrow, at 10a.m. ...On 8th inst., at 11 AM.
On 12th inst, at 11 AM. On 15th fast, at 11 a.. Today, st 2 P.. To-day, at 4 P.M.
P.&O. S. N. 00.... MESSAGERISE MARITIMES ... NIPPON Yusan KAISHA.... ...P.&O. 8. N. Co,
& Co. BANDER, WEILER JAVA-CHINA-JAPAN LIJN... OSAKA SHOSEN KAISHA OHARA SHUSEY KAISHA OSATA SHOSEN KAISHA . DOUGLAS, LAPRAIK & CO..., DOUGLAS, Laprain & Co.... Douglas, LapRATE & CO.... DOUGLAS, LAPBAIE & CO.... JARDINE, MATRIMON &., Lo... SHEWAN, TOXES & CO.... BUTTERFINID & SWIER JARDINE, MATHESON & CO.. Lo... SHEWAN, TOKES & CO... JAVA-CHINA-JAPAN LIJN... NIPPON TUBE KATE OзAKA SHOHN KAISHA DAVID SASSOON CO., LTD... JARDINE, MATHESOR & Co., LD... NIPPON YOGEN KAISHA JARDINE, MATHESON & CO., LD... JARDING, MATHESON & CO., LD JASPINE, MATHESON & Co, Lo MELCASES & Co....
Ou Bth inst, at 4 P.M. On 12th inet, at 2 P.. On 16th inst., at 4 P.M. ...Quick despatch.
Ua 7th inst.
On 30th inst., Pa. ...Today, at 3 P.M.: de
On 10th inst., st 2 P.M. On 12th inst. On 15th inst, at D'light. On 15th inst, at 2 PM. On 8th inst, at D'light."- End of July.
CANADIAN PACIFIC
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE
THE UNITED STATES.
FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE VIA CANADA AND
INTENDED SAILINGS FOR 1913.-SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.
FROM VANCOUVER. NOTE. The only fixed dates are departures from LIVERPOOL and HONGKONG. All other dates are approximate only. [To L'POOL FROM L'POOL] To VANCOUVER
Vancou- vor
Yoko
hams
Kebe
Naga- Bhai Hong
Enki
Warung kong Leave Arrive Arrive Arrive Arrive
Arrive
EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF
2 July 16 July, 17 July. 19 July. 21 July, 24 July, INDIA
Moj MONTEAGLE 23 July, 8 Aug. ¡11 Aug. |13 Aug. 15 Aug. 19 Aug. EMPRESS OF 25 July.
JAPAN EMPRESS OF RUSSIA Ang.
EMPRESS OF 22 Ang. INDIA
18 June. 29 June. 30 Juns. 2 July. 4 July. 7 July.
| Hong-
STEAMERY
Shal keng Wedswig
Leave Leave
SHEWAN, TOMES & CO.
General Agente,
1819 Hongkong, 24th June, 1913.
EMPRESS OF FEUSSIA EXPRESS OF
INDIA
30 July.12 Aug. 14 Aug. 16 Aug. 18 Aug.
EMPRESS OF 13 Aug. 15 Aug. 17 Aag 19 Aug. 21 Aug.
GLEN LINE (McGREGOR, GOW & Co.), LIMITED.
FOR HAYRE, LONDON AND ANTWERP.
Naga saki
Leave Arrive Leave 16 July, 18 July20 Jalp 22 July. 24 July, 2 Aug. 7 Aug, 14 Aug. 20 Aug. 28 Aug. 4 Sept. 30 Aug 4 Sept. 11 Sept, ASJA EMPRESS OF
27 Aug. 30 Aug. Sept. 3 Bapt. 5 Sept. 1783pt 25 Sept. 2 Oct. JAPAN
Moji MONTEAGLE 30 Avg. 4 Sept. 6 Sept. 7 Sept.10 Sept. 24 Sept. 2 Dot. Col.
Yoho Vincom Quebes Koba bama ver
Leave Lesce
Liver- Liver-
pool pool
Leave Arrive
Quebec
Arrivo
6. Jane.
13 June, 20 June, 27 Juno,
STEAMERS
D:
EMPRESS OF! 10 Sept. 12 Sept. 14 Sept. 16 Sept. 18 Sept. 27 Sept. 2 Oct. 9 Oct.
LONDON. VIA QUEBNO. VIA NEW YORK. Incla-ivo of Meals and
18 July,
1 Aug.
15 Aug,
THE “
Sleeper naross Canada, £71·10| £71.10
1786
EMPRESS OF INDIA EMPRESS OF JAPAN MONTEAGLE
do.
£65 £67 £45 Meals and Sleeper scross Canada. £43
28 additional,
THE Bigaship
"GLENSTRAE"
Captain Jes. Moivray, will be despatched for the above Poit on ir akout 18.Jul.19.3.
For Fraight or Passage, apply w
RUSSIA
PASSAGE RATES-HONGKONG TO EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF ASIA SHEWAN, TOMES & Co.
Agente.
Hongkong, 20th June, 3913;
ON SALE.
BOUND VOLUMES of the HONGKÒNG
WEEKLY Pando, Jul 16 Likerem Bj
1912 With INDEX Price $7.50.
On Sale at the "lovaRONG DAILY PRESS”
Ofica
Hongkong, 0 h March. 1913.
INDO-CHINA ~
BPECIAL FIRST CLASS RATES granted to Army and Navy Officers, Civil Servants,
Missionaries, etc. Particalars on application,
AROUND THE WORLD RATES in connection with SUEZ MAIL LANES OF TRANS-
SIBERIAN ROUTE.
30 July, 13 Aug. 14 Aug. 16 Aug. 18 Ang. 21 Aug.
13 Aug. 24 Aug. 25 Aug. 27 Aug. 29 Aug.1 Sept.
27 Aug. 10 Bept 11 Sept. 13 Sept. 15 Sept. 18 Sopt.
AND "EMPRESS OF ASIA" EMPRESS OF RUSSIA” registered toonare 16,850 displacement 34000 tons, are now qua trapie screw turbino steamers, the Finest, Fastest and most Luxurious on the Pacific SPLENDID OVERLAND TRAIN SERVICE, connecting with the Company's Atlautio Wireless Steamers, EMPRESS OF REITAIN" and "EXPRESS OF IRELAND."
fitted with powerful Mareuni THE COMPANY'S STEAMERS are
Installation. Route from HONGKONG VIA SHANGHAI, NAGASAKI (through INLAND SEA OP
JAPAN), KOBE, TOKOHAMA and VICTORIA, B.C.
743]
Appy to
For fal particulars of Parage and Freight Rates, Pamphlets, etc., plas
D. W. CRADDOCK, GENERAL TRAFFIC Adunt, Corner Pedder Street and Praya
BRITISH INDIA S. N, CO., LD THE
Passengers may proceed by Rail between Porte of Call in Japan if so desired.
SAV. CO., LD.
POR
LOONGSANG"
Sutrday,
KOSE & MOJI
"FOO SHING"
Bunty,
HAN SANG
TO NATT
5th July, 2 P.M 6th July. D'light. Sintay. 6 Julv. D'light.
BANDAE Nai amanna mom-
:{:༤༨N"
TIEN ISIN
PROJECTED SAILINGS FROM HUNGR -HUBINT TO ALTERATION).
• MANILA
SHANGHAL 1 SWATOW
Funday, 8th Jwy, D'cht, CULPSHING "Tusly, 8th July. Noon.
...Shtarlay, 12th July, 2 P.. BINGAPORE, PENANG & CALCUTTA“ PO ›KSANG Thursday, 14th July 2 P.M.
• MANILA "BINGAPORE, PENANG (CALCUTTA" LÀISANG "....... Today, 15th July, 2 P.M. RETURN TOURS TO TAPAN,
The Sternt KILCRAND NASEMANG MÌ “SUDKANG" leave about every 3 wooks for Shanghai wind farin ng môi ng vit (aka Tharwad (10+) and 39,ji tas long cong. Time engled days. This service is in-cant-l by thi* LAI ANG“ „d“ K^ua 6. toring Hongicaur al re alar interrals for Yo an uns Ki 31.5 and retail the direct to dok ng
16 days
..
Tune ozrapied Than vessel és all mojara huorovements and are fitted throughout with Eleotris Light. Aanly quiet surton je alan our lof.
Steamers have user can notation for First Class Pasaungere nol are fitted throughout with Eoctrin Light
Taking through Bill." (levlingto Ytore, of o. Ptala. Paluy W*»»l, Iku*N*»kwing, Faling
hrouch Bill of Lading to Kid, tabal, Dan, Simports, Tawa, Dinkan,
Jesselton w Lub
"JARDIYE, WATHESON & Co., LTD.,
GENERAL MANAGERS.
Fedeptus No. 215, Sub. Ex-4. Fer Freight or Passage, apply to
Hongkong, 5th July, 1913,
i14.
NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG AND RANGOON.
WESTWARD,
"The 9.3. "ITOL" 5, 57 fons groes, Carl W. W, Torker, will be despatched for SINGAPORE, PENANG RANGOON on the 15th July, at Daylight, taking Cargo and Possungers at Curmat Raton
FASTWARD.
The SS. VADAL 33 Lous erise, Cautain C. G. Cocklin, will be despatched for YOKOHAMA and KUBE ou 1ab Ju y, at Noon," Taking Cargo at Current Rates.
For Freight or Pasiage, aga to
Telephone No 215,' Hongkong, 5th July, 1913
JARDINE, MATHESON & Co., L^n,
AGENTS.
ROYAL
SHIPPING
ARRIVALS
DEVANHA, British str., 4,785, W. R. F.. Hickey, 4th June-Shanghai 1st July, General.-P. & O. 8. N. Co. HAN, British str., 613, J. W. Evans, 4th July-Swatow 3rd July, General,
-Douglas, Lapraik & Co. PREUSSEN, German str., 8,059, J. Bahle, 4th July-Singapore 28th June, Gen- eral-Hamburg-Amerika Linio. BUANSI, British str., 1,939, C. B. Simons,, 3rd July-Newehwang 27th June, General.-Butterfield & Swire.
་་
TAMING, British str., 1,350, G. H. Penno- fatlier, 4th July-Manila 1st July,. General-Butterfield & Swire.
WAY CASTLE, British str., 4717, A. Howe, 4th July-Keelung 1st July, General. -Dodell & Co.
CLEARANCES.
AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE. July 4th. CHUNGANG, British str., for Hongas DAGNY, Norwegian str., for Saigon HAICHING, British str., for Svetor. MISEMI MARU, Jap, str., for Kwang Yen... PREUSDEN, German str., for Shanghai. TRIUMPH, German str., for Taiphong. VESTALTA, British str., for Shanghai.
DEPARTURES.
July 4th...
CHILDAR, British str., for Batavia. FORRST CELOW, Gernian str., for Swatny, Iscua, Italian str., for Bombay KOREA, American str., for Manila, LINCARIN, British str., for Miike. LYEEMOON, German strip for Saigon. PENANG MARU, Japanese str., for Kobe. PHUYEN, French str., for Hougay, BIKING, French str., for Hoihow. TAMOS MARY, Jap. str., for Sourabaya.
VESSELS EXPECTED.
THE AMERICAN MAILL
The '.M. str. Siberin, carrying the United States mail, left Yokohama on the 30th June, between 2 and 4 p.m., for Hongkong via Kobe, Nagasaki and Shanghai.
THE CANADIAN MAIL.
The C.P.R. str. Empress of Uussia left Nagasaki on the 3rd July, at 6 p.w., and is due to arrive at Shanghai on the 4th July, at midnight.
THE GEGMAN MALL.
The I.G.M. str. Forck, carrying the German mails with dates from Berlin of the 11th June, left Colombo on the 28th June, and may be expected here on or about the 9th July.
MERCHANT STRAME£6.
The Barber Line str. Suteana, vom New York, leit Singapore on the 20th June, and is dus here on dr about the oth July.
Yokohama Miru The N.Y.K. str. (American Line) left Kobe for this port via ports on the 27th June, and is ex pected here on the 6th July.
The .Y.K. str. Kangen Mar (Calcutta Line) left Calcutta for this port via ports on the 17th June, and is expected here on the 6th July.
! The Hansa str. Mirkenfels left Tientsin on the 30th June am, and may be ex- pected here on or about the 6th July, a.m. The P. & O chartered str. Benaore is expected to arrive at Hongkong on or about the 15th July..
The N.Y.K. str. Sanuki Maru (Ameri- an Line) left Seattle for thie port via ports on the 17th June, and is expected here on the 20th July.
The T.K.K. str. Kiyo Muru arrived at Honolula from Manzanillo on the 11th June and is ine in Hongkong on the 20th July.
The str. Glenroy passed the Suez Canal on the 6th June, for Hongkong-via Straits.
The American and Manchurian Line str. Kansas passed the Suez Canal on the 17th June, for Hongkong direct.
INDO-CHINA STEAM NAVIGAHON CO., LTD:
Chipshing, from Weihniwei, is due in
Hongkong 5th July.
Fathing, from Calcutta, is due is Hong-
kong 13th July.
Fooksang, from Shimonoseki, is due in
Hoongkong 5th July.
Laisung, from Shimonoseki, is due in
Hongkong 6th July.
kong 10th July,
Namsang, from Calcutta, is due in Hong-
1
Tokang, from Weihaiwei, is due in
է :
Keongsang, from Shanghai, is due in
Hongkong Sth July.
Hongkong 9th - July.
BHTHE LINE, LIKITED,
Flintshire, from Portland, is due in
Hongkong 14th July..
Den of Ruthven, from London, is due in
Hongkong 2nd July.
ARLTISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LTD. Vadila, from Singapore, is due in Hong
kong 5th July.
STEAM
PACKET COMPANY.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. Ruajeet TO CHANGE WITHOUT NOTICE.
"SHIRE" LINE SERVICE HOMEWARDS.
203
STEAMBES
DAT- OF DEPARTURE. On 17th July. "FLINTSHIR="| LONDON & ANTWERP...... LONDON, HILL/LETTI & ROTTERDAM MONMOUTHSHIRE". Auout 3rd Aug
AND GLEN ” NEW TRANS-PACIFIC "SHIRË”.
JOINT SERVICE VANDOTTER SEATTLE, TACOMA & PORTLAND " VESTALIA" VITORIA VANCOUVE
&P #TLAND
TACOMA } SEATTLE. TACOMA "DEN OF KUTIVEN"..
01 5'6 July About 27th Ja'y
Ahuat th Aug.
VE FOR A VANCOUVER. FRATİLE TACONA) DEX OF COMBIE
&ORTLAND
Carga prespted on throngh Bie of Lading to all the principal destinatione izi Earine, and North and South America..
For Farther Particulars, apply to
150
Hogteng, 5th Juls, 1913.
JARDINE, MATHESON & Co., Lrn. AGISTE
No comments yet.
Private notes are available after approval.