1913-06-21 — Page 9

Daily Press 孖剌西報 All

CHURCH SERVICES.

ST. JOHN'S CATHEDRAL, Hongkong, 22nd June, 1913, 5th Sunday after Trinity. Holy Communion (8.15 km); Hatins (11 p.m.). Bespouses, Ferial Venite, Ousley Palms Crotch; Te Deum, Hayes, Russell, and, Stainer; Bendictae, aude (lith morning) Hymu, 273, 174, and 215. Evensong (5.45 p.) (Fall Choir). Hespontes, Ferial: Pasime, of the 22nd evening; Kagnificat, and Nane Dimittis, Maunder in G Anthem, “The Radiant Morn"-Woodward; Hymns, 166, and 31, Sevenfold Amen. F.BPsalm 108, Tormée 1 and 2 la unison; Paslm 109, verses-3, 2, and 29 ia nuison; Hymn 166, recebe ? and 5 in nison.

Usos CHURCH, Kennedy Road. Sunday June 22nd, Morning, Worship, at 11 am. Evening Worship, at 6 pm. Proacker, Rev. J. Kirk Maconschië.

BT. PETER'S CHURCH, West Point. Boo- day, June 22nd, 1913. Morning Servico and Holy Communion 11 a.m. Preacher, Rev. DB. Reynolds. Evening Service 6.16 p.m. Freashor, Rov. D. B. Reynolds

VESSELS ON THE BERTA THE PENINSULAR AND ORIENTA. STEAM NAVIGATION COMPANY,

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT,

MEDITERRANEAN PORTS, VE PLYMOUTH ED LONDON. THROUGH BALLS OF LADING LesuR FOR BATAVIA, PEZSIAN GULF, CONTINENTAL AMERICAN AND SOUTH AFRICA PORT.. (AYBE Steamship

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, JUNE 21ST, 1913,

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

To sscertain the anchorage of any Volbelay the Harbour has been divide into Four Bestions commencing from Creed stand, Vessels anchoring soureet Lowicon are marked “k," nearest Hongkong midway between Hongkong and Howtoon” and these vesssir berthal at the Kowloon Wharf "w" together with the number denoting the costion.

DESTINATION.

LONDON, vĨA USUAL PORTs of Call

LONDON & ANTWERP VIA BINGAPOEM, &C. LONDON & ANTWERP

HAVRE, BREMEN & HAMBURG, 40, ... HAVEE, ROTTERDAM, HÁZBURG & ANTWERP SO, BRABILIA HAVRE, LONDON Z ANTWERP, DUNKIRK & HAMBURG &c.

3. From Blake Pier to Naval Yard. 4. From Naval Yard to East Point

CAPTAIN

Iniboks.

Deinat

Jus, McGillivmy Mingelius

Belsito Kotta

*KI

**

To-day.

LINIW... On 3rd July.

About 18th July.

.... On 7th July,

On 4th July, at Noon. On 28th Inst.

...To-day, at Neon.

About 25th inst. JARDINE, MATHESON & CO., LD... About 15th July. HAMBURG ANUBICA LINis HAMBURG-AMERIKA SHEWAN, TOMRs & Co. in “HAMTURG-ÁMUDIKA LINIB-

CARLOWITZ & Co. HAMBURG-AMURIKA LANIW HAMBUNG-AMERIKA LINIR MESSAGERING MAXITINES... MAH NIAPON Yosen Kaisha OJAKA SEOSgs Kaisha NIPPON YOSEN KAISHA OSAKA. SHOSEN Katha MELONERA & CO

On 30th inst.

SECTIONS

1. From Green Ishad to the Harbour Master's

2. From Harbans Master's to Blake Pier.

TESSSL'S NAME},

-PLAG & BIO BEZAH

FOR FREIGHT APPLE TO.

TO. DE DESPATOHEN

ARCADIA NUBIA

Brit. str...

S. Barcham...

P. & 0, 8. N. Co.

Brit. st., if

F. J. For

P.&O. B. N. Co...

FLINTSHIRE

Brit, str....

SEGOVIA

Ger. str.

Ger. str.

*. w.

Brit, str.

Gep. str. 10.

"Ital, str....

Ger. str.....

Fren str...

Jap. str. Jan str.

Jan

Jap. str...

str.

Ger. Str..

F. Rehm

Aus. str...

Alas, stran

·Brit. str....

Brit. tr.....!

Brit str...

και

...

Gar, str.

2.ux. k...

A. IL, Smith W. Darinou Geissel

Ikk

Brit. str.

111

T

Brit. str.

2 m

*

Jap. str.....

Bent

Am. str...{

Am ste.

GENOA, NAPLES, LEGHORNE BAY&PORTSAID VIR S'PORE MARSEILLES, BAYRE & HAMBURG, &o..... MARSEILLES, HAVRE & HAMBURG, 60...... MARSEILLES VIA Saison, S'ponE, COLOMBO, Port:San MARSBILLES, LONDON & AFTWEEP VIA HINGAPORE, & VICTORIA, B.O., & TACOMA VIA KEELUNG C VICTORIA, B.C., & SEATTLE VIA KEELUNG, 20 VICTORIA, B.Q., & TACOMA VIA Kuslung, &¤......... NAPLES, GENOA, ALGIERS, GIRKATTAB, B'TOS MANILA TRIESTE, FIUMN, VENICE VIA Singaporn, ko... ...... TRIESTE, VIA Singapore, Penang, Colomno, &o NEW YORK

BOSTON NEW YORK

"

VANCOUVER VIA SHANGHAI, JAPAN, &e VANCOUVRE, SEATTLE.and/or Tacoma & P’Land. (Or.)] VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA & PORTLAND VANCOUVER VIA SHANGHAI, JAPAN, &C. SAN FRANCISCO VA SHANGHAT & JAPAN, 20..... SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI & JAPAN, Co. ... SAN FRANCISCO VIA KEELUNG & JAPAN, & CAPEPORTS VIA MAURITIUS AUSTRALIAN PORTS VIA MANILÄ ******** AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN FORTS VIA MANILA ... MEXICAN, PERUVIAN & CHILD FORTS VIA JAPAN

KODE & YOKOHAMA

**

>

KOBE KANA

KOBE & YOKOHAMA

Hia

KOBE & TOKOHAMA

YOKOHAMA & KOBE via SHANGHAL...

ARCADIA," Captain S. Barcham, carrying, *Majesty Mails, will be despatched from the port for BOMBAY, TO-DAY, the 21st June, 1913, at Noon taking Passengers and Cargo for the above Ports in connection with the Cessa. "MARMORA, from Colombo, passengers' accommodation which vessel is Rovered before departure Pom Hongkong.

Silk and Valuablesaid Tea and Cargo for france and London (under arrangement) wil be transhipped at Colombo into the Hall Steamer proceeding direct to Marsbilles and London, other Cargo for London, &o, will be conveyed via Bombay in the BBHIMALAYA, due in Londenon the 3rd August, 1913.

Parcels will be recoived at the Offor until 4 FM, the day before sailing. Tho contents and value of all packages are required,

For further particulars, apply to

E. A HEWETT

Superintendent

Hongkong, 9th June, 1913.

THE "INDRA" LINE, LIMITED.

FOR BOSTON & NEW YORK. (With Liberty to Call at the Malabar Comit.j THE Steamship

" INDRAKUALA,"

Captain A. H. Smith, will be despatched an .above on MONDAY, 23rd June

Thin Steamer has superior nacommodation for a limited number of Saloon Passengers.

For Freight or Passago, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., L

Agosta

Hongkong, 10th June, 1915.

1781

REGULAR STEAMSHIP SERVICE

(WITH LIBREST TO CALL AT THE MALAHIR

CUAST.)

PROPOSED SAILINGS FROM Herenư

FOR NEW YORK,

8.5. WRAY CASTLE"

On or about 3rd July.

For Freight and further information, spply to

DOD WELL & Co, Tam...

Agente,

Hongkong, 11th June, 1913,

624

FOCIETA NAZIONALE DI SERVIZA MARITTIMI

DIRBOT STRAM FOR GENOA, NAPLES, LEGHORN, BOMBAY & PORT SAID FIA SINGAPORE. Without Transbipment.)

(Taking Cargost through rales toall MEDITER

RANEAN, ADRIATIC, BARCELONA, VALENKA, ALICANTE, ALMEELA 45

and MALAGA, LEVANTING AMBRICAN PORTS up to CALLAO). THC Steamship

THE

“ISCHIA,”

SOUTH

Captain Belsito, will be despatched as abuse, on FRIDAY, the 4th July, at Noon.

For further particulars regarding freight and Passage, apply to

CARLOWITZ & Co.,

Agenta.

Hongkong, 17th June, 1913.

[3

OLEN LINE (MOGEEGOR, GOW & Co.), LIMITED.

FOR HAVRE, LONDON AND

ANTWERP.

THE Steamship

A7 4GLENSTRAE,”

-Captain Jas. McGillivray, will be despatched

for the abova Porta on or about 18th July, 1913.

For Freight or Passage, apply to

SHEWAN, TOMES & CO. Agents.

Hongkong, 20th Jung, 1913.

(786

NAGASAKI. KOBE & YOKOHAMA

MOJI, KOBE & YOKKAICHT

JAPAN...

MIKE, KOBE & MONI

TIENTSIN

WEIHAIWET & TIENTSIN

SHANGHAI ..

SHANGHAL, YOKOHAMA, KOBE & MOJI SHANGHAI

SHANGHAI, TSINGTAU, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAL...

SHANGHAI, MOJI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI...

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI

n

SHANGHAI, MOJI, KOBE & YOKOHAMA... SHANGHAI...

SHANGHAL...

ANPING & TAKAO VIA SWATOW & AMOY TAMSUT VIA SWATOW

SWATOW

SWATOW, AMOY &

AMOY

& FOOCHOW

BWATOW. AMOY & FOUCHOW SWATOW, AMOY & FOUCHOW MANILA

MANILA, CERU & ILOILO. ---- MANILA, MANGARIN, ILOILO & CEBU MANILA

BATAVIA, CHERIBON, SAMARANG, to BOMBAY VIA SINGAPORE & COLOMBO BOMBAT is S'PORE, PORT S'HAM, TERANG & COLOMBO SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA... SINGAPORE, PENANG, & CALCUTTA SINGAPORE, PENANG, BANGOON & CALOUTTA .. SINGAPORE, PENANG & BANGOON: KUDAT & SANDAKAN HAIPHONG...

THE

149

GLENSPRAE... "BIRKENFELS JEGRIA DA Mer SITHONIA. FERRSY BUELOW StarANDBRUDC „J BILLYA MAKU PANAMA MARU BADO MARU Shatter MaEN... SCHARNHORST .... GISELA Kozober

WEAY CASTLE .... INDRAKVALA MONTELOLE

C. FRED, LARISZ, TESTALIA

EMPRESS OF JAPAN .. TENTO MARU PERSIA... КОВБА DUNERIC

81. ALBANA

Brit, str...

Bril. str..

KUMANO MAru

Jap. str....

COBLENZ

KIYO MARU TOSA MARỰ

HOPSANG

GOBLENZ

HITACHI Masu... INABA MARU

B. F. FERDINAND Luzon MARU

TJILATSAP JELUNGA

Ger. .... Jap. str. Jap, str. i

Brit. str.

for. str.

Tap, str.

Jap: str.... Aus. str.... ...Jap, str...

Jager Rosati...

F. B. Soignier

J. K1000

K. Asakawa

T. Saito

M, Winckler L. Klugkist...

T. Sato.

J. M. Hoy

L. Klugkist

T. Yaniowaki

8. Tominaga

H. Yamamoto

Sullivan

Foresyth

V. Liddeli

*་

...

SANDER, WIBLER & CO.

· SANDER, WIELER & CO. DoDWELL & Co,, LED. JARDINE, MATHESON & CO.LD... CANADIAN PACIFIC R. CO.............. HAMBURG-AMERIKA LANIR ·...

On 1st July, at 1 : On 2nd July, at D'light. On 25th inst, at 1 P.M. On 1st July, at 4 .. On 10th July, at 1 P.M. On 25th Lust, at 10 A.M. About 1st July,

On 15th July, at 4 vnt.

About 3rd July, On 23rd inst To-day, at Noou. To-morrow, About 30th inst.

On 2nd July, at Noon. ...To-day, at Noon.

... On 1st July, at Neon. On 4th July, at 1 r.M. To-day.

...JARDINE, MATHESON & Co., Ln...

CANADIAN FACEric A. Co............... TOYO KAISEN KAISHA PACIFIC MAI 3.8. Co. PACIFIC MAIL 8.8. Co. THE BANK LINE, LIMITHO GIMB, LIVINGSTON & CO. NIPPON YUSEn Kaisha MELCHERS & CO. Toro KISEN KAISHA... NIPPON YOSEn Kaisha

**

To-day, at Noon. On 2nd July, at Noon, On 12th July, at 9 a.m.

On 5th Aug, at Noon." On 23rd inst

JAKDINY, MATEKMON & Co., ED ... On 24th inst., at Noon.

MaLorena & Co..

+

... NIPPON YUSEN KAISHA NIPPON YUSEN KAISHA SANDBE, WIELER & Co. OSAKA SEOSES KAISHA JAVA-CHINA-JAPAN L1J8 - DAVID SAB800 & Co., LD. BUTTERFIELD & SWIRE. . JARDINE, Matheson & Co., L BUTTERFIELD & SWIRE

RUBICHOW**

CHEONGSITING

LINAS... OBYLON

Dut, str...

·Brit. str..... Brit, str.... ∙Brit str.

Brit str.. Swal, sic..... Brit. str....

1 m.

1 m.

CO. Williame

W. F. Bichurd

P. E. FRIEDRICH

Ger, str, o

¡C. Mundt

ALCHES & Co.

1 .

J. B. Harris

BUTTERFIELD & SWISE

G. Philipps...

P.&O. S. N. Co,

ILWONGSANG

ANBUL ...

SIMILA

CHENAN

ERNEST SINONS

PEBUSTEN

KOERBEL

PENANG MARU...

UHINA.. THIBODAS

SOBHU MARU...

DAIGI MARU

BATMUN

Brit, str... Brit. str. Brit, But.. Frenstr.

Ver, str. ....

1 m.

L. Jones Brunot...

b. Bakle

Lus, atr.

Jap. str...

Brit str.

Dat str...

Jap. str..!

JAD. str.....

•Brit, atrs !

Brit, str.

KAITAN

Brit, str...

HAY ARG

Brit, str

2 L 2h

LOONGSANG.. TEAN

Brit str.

Brit, str.

Am. str...!

Brit. str.

Dat. str.

HAICHING

ZAFIRO...

IGENSANG... TJITAROEE KAMARUBA MARU SAIGON. MARU... KUMSANG

GENGOZY APCAE CEYLON MARU.............!. ITOLA

BORNED

SUNGHIANG...

Jap. str. Jap, str...j

Brit str... Belt str. Jap str.... Brit, atr.

Gor, str.)

Brit, str...d

Noma

ARTHUR NILSSON & Co.

About 24th inat.

On 3rd July, at 11 A., ...On 2nd July, at 11 Am.

...About 28th inst

**

"

On 18th July, P.M.

Quick despatch

On 30th inst.

On 25th just, at Noon.

On 24th inst., at Noon.

To-day, at Midnight.

On 23rd inst.

JARDINE, MATHESON & CO., LD... On 25th inst., at Noon.

ווי

BUTTERFIELD & SWIRE MESSAGERIES MARITIMES.... HAMBURG-AMERIKA LINIE. SANDEE, WEILER & CO. NIPPON YU835 KAHA

G. H. 8. Tooqué, E.NE. P. & O. 8. N. Co.

K. Tashira

8. Tokushige

J. W. Eyatra

W. O. Passmore J. S. Rosch. A. E, Hodgins

•Loask *** Wako

FS. MoMurray P. H. Rolle..

1. Hori...

T. Yamaguchi F. Wheeler.c J. E. Drake

Noguchi

W. W. Tackor F Sambill

Mathing

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN ... OSAKA DHOSиn. Kaisia OSAKA SHOSEN KAISHA DOUGLAS, LAPRAIK & CO. ... DOUGLAS, LAPBAIK & CO.... DOUGLAS, LAPRAIK & Co.... DOUGLAS, LAPRATE & CO. ... JARDINE, MATHESON & Co., L. BUTTERFIELD & SWIRE SHEWAN, Tomes & Co...

About 25th inst.

On 26th inst., at 4 p.m. About 27th Inat

On 28th insty at M'night, On 30th inst, ab 6 A‚M. On 30th inst

On 1st July, at 6 a.m. On 2nd July. About 3rd July, Quick despatch. On 25th inst., at 10 AM. To-morrow, at Noon, To-morrow, at 10 AM. On 24th inst., at 11 a.. On 27th inst., at 11. On 1st July, at 11 A.M. To-day at 2 r..

On 24th inst, at 4 p.m. On 26th inst, at 4 P.M.

..Quick despatch. ...On 23rd inst

JARDINE, MATHESON & Co., LP. On 28th inst., at 2. P.M. JAVA-CHINA-JAPAN LIJN NIPPON YUSEn Kaisha OSAKA SHOSEN KAIBHA ... JARDINE, MATHESON & Co., LD... DAVID SASSOON Co, Lin.. NIPPON TUSEN Katyka... JARHINE, MATHESON & Co., D... MELONERS & Co. BUTZELJINUD & STIER

̈On 26th inst., P.3.

On 24th inst., at 2 P.M. On 28th inst. On 28th inst. On 9th July, at D'light, End of June.

On 26th inst, at 9 AM..

CANADIAN PACIFIC

STEAMERS

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE

FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

INTENDED SAILINGS FOR 1913.-SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. NOTE-The only fixed dates are departures from LIVERPOOL and HONGKONG. All other dates are approximate only.

To VANCOUVER

Nagra Hong – Shai kog Hoorn Baki

Leave Leare. Leave

Leave Arrive Moji MONTEAGLE 21 Jane. 24 June 26 June 28 June. 1 July, 15 July. 24 July 31 July, EMPRESS OF

July 5 Jaly.7 July. 9 July. 11 July, 23 July.31 July, 7 Aug. JAPAN

EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF

INDIA

EMPRESS OF

ASIA

JAPAN

To L'POOL|||FROM L'POOL

Koba

huma

Leave Leave

Yoto

Vanzon-

For

Quebec

Liver

pool.

Liver poel

Arrive

Queboo

Leave Arrive 23 May 30 May

6 June. 13 June,

20 June, 27 Juno.)

STEAMERS

16 July, 18 July, 20 July 22 July 24 July. 2 Aug 7 Aug. 14 Aug. 50 Jaly. 2 Aug. 4 Aug.6 Aug. 8 Aug. 20 Aug. 28 Aug. 4-Sept

13 Ang. 15 Aug. 17 Ang. 19 Aug. 21 Aug. 30 Aug.4 Sept. 11 Sept. EMPRESS OF 27 Aug. 30 Aug. 1 Sept. 3 Sept. 5 Supt. 17 Sept. 25 Sept. 2 Oct

PASSAGE RATES-HONGKONG TO LONDON.

VIA QUEREN, VIA NEW YORK. EMPRESS OF RUSSIA Inclusive of Menie and £71.10 £71.10 EMPRESS OF ASIA Sloopor across Canada. EMPRESS OF INDIA

£65 £67 EMPRESS OF JAPAN À MONTEAGLE Meals and Blooper across Canada. £43 £45

do.

£6 additional

SPECIAL FIRST CLASS BATES granted to Army and Navy Officers, Civil Servants,

Missionaries, etc. Particulars on application.

18 July.

25 July.

1 Aug. 8 Aug.)

THE

EMPRESS OF

JAPAN EMPRESS OF RUSSIA

· EMPRESS OF

·INDIA

FROM VANCOUVER

Vancou-Yoko-

Nuga

Chas

Кове

saki

Hong Trousung trong

ver

Leave

bama.

Arrive Arrivo Arriro Arrive Arrive

4 June, 18 June, 19 June. 21 June. 23 June, 26 Jane.

18 June, 29 June, 30 June. 2 July, 4 July. 7 July.

2 July, 16 July, 17 July, 19 July, 21 July 24 July.

Moji

MONTEAGLE 23 July, 8 Ang. 11 Aug. 13 Ang. 15 Aug. 19 Aug.

EMPRESS OF

JAPAN

EMPRESS OF RUSSIA

30 July, 13 Aug. 14 Aug. 16 Aug. 18 Aug. 21 Aug.

13 Aug 24 Aug. 25 Aug. 27 Aug. 29 Aug.1 Sept..

AND EMPRESS OF ASIA". EMPRESS OF RUSSIA” registered tonnage 16,850, displacement 34,000 tons, aro new quadraphs screw tarħine steamers, the Finest, Fastest and most Luxurious on the Pacific. SPLENDID OVERLAND TRAIN SERVICE, connecting with the Company's Atlantic. Steamers "EMPRESS OF BRITAIN " and " EMPRESS OF IRELAND,”

COMPANY'S STEAMERS aro fitted with powerful Marconi Wireless Installation.

THIE

Route from HONGKONG VIA BHANGHAI, NAGASAKI (through INLAND SEA OF

JAPAN), ROBE, YOKOHAMA and VICTORIA, B.C.

AROUND THE WORLD RATES in connection with Suez AD, LINES or Taiss

SIBERIAS ROGTE,

.743)

Passengers may prorezd by Rail between Ports of Call in Japan if so desired,

For fall particulars of Passage and Freight Rates, Pamphlet, etc., pluse

Apply to

D. W. CRADDOCK, GENERAL TRAFFIC AGENT, Corner Pedder Street and Prays.

INDO-CHINA S. NAV, CO., LD. |BRITISH INDIA S. N. CO., LD. THE

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

TO BAIL

• MANILA

TIENTBIN KOBE

POL

STEAMERS

"LOONGBANG" ...Saturday, 21st June 2 P.M. "CHEONGSHING" Tuesday, 24th June, Noon. "HOPSANG" Tuesday, 24th June, Noon. Tuesday, 24th Jane, 2 P.M. SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA“ KUMSANG

KWONGBANG", Wed'day, 25th June, Noon. ↑ SHANGHAI ...

"YUENBANG", Saturday, 28th Jase, 2 P.M. MANILA

144

RETURN TOURS TO JAPAN

The Stanoza KUTSANG," "NAMBANG" and "FOOLSANG" Haro about overy 3 weeks for Shanghai and Japan returning via Kobe (Inland Sen) dud Moji to Hongkong, Time occupied 20 days. This service is supplemented by the LUBANG" and "KUMSANG, leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobo and Moß and returning thence direct to Hongkong Time occupied 10 days.

These vessels have all modern improvemente and are fitted throughout with Electric Light. A duly qualified surgeon is also carried

Biosmers have maperior accommodation for First Class Passengers and are fitted throngboat with Electric Light;

Taking Cergy on rough Bills of Lading to 'texe, Chefoe, Ttain, hainy, W'woi, T'tan&N'chwang.. Telephone No. 215, Sub. Exel, 4.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG AND RANGOON.

WESTWARD.

The SS. ITOLA, 5,257 tona gross, Capt W. W. Tucker, will be despatched for SINGAPORE, PENANG and RANGOON on the 9th July, st Daylight, taking Cargo and Paesengers at Current Rates

For Freight or Passage, apply to

ROYAL

SHIPPING

ABRIVALS. AcuLLES, British str., 4,489, R. Ø Thompson, 20th Jane-Singapore 15th June, Genoral-Butterfield & Swind ARCADIA, British str., 3,314, S. Barcham

20th June-Shanghai 17th June, Gen- enal.-P. & O. SIN. C«, CHEONGSHING, British sta"., 1,988, V. MeⱭ. Liddell, 10th June-Weihaiwoi 14th June, General-Jarding, Matheson &

Co. DETALION, British st., 4,478, Geo Moir, 20th June-Shanghai 17th June, Gana eral.-Butterfeld & Swire.

HAIMUN, British str., 618, J. W. Evand,

20th June--Swatów 10th June, Gen eral.-Douglas, Lapraik: & Co. HANG, British tr.. 1,850, J. M. Hay, 20th June-Singapore 14th Jung, General. -Jardine, Matheson & Co. KWANGTAI, Chinese str. 20th June-

Canton.

MONMOUTESHIRE, British str. 3,197, Warner, 20th June-London 30th June. General--Jardine, Matheson & Co.

SIONAL, German str., 087, P.E. Christian- sen, 20th June-Bangkok 13th June, Rice Jebsen & Co.

TAISON, Chinese str., 1,216, Paramore, 19th June-Shanghai 15th June, Gon- eral.Chinese,

TEAN, British str., 1,351) Wake, 20th

Juno-Manila 17th June. General, Butterfield & Swire.

CLEARANCES.

AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE. June 20th.

ARCADIA, British stre, for Europe. CHEONGSHING, British str., for Canton. MISUMI MARE, Jap. str., for Kwang You SIRIANG, French str., for Haiphong. ST. ALBANS, British str., for Sydney. TASHES, Chinese str., for Canton. TAWAN, British str., For Saigon.. TENYO MARU, Jap, str., fer San Francisco,

DEPARTURES. June 20th. BENDAWERS, British str., for Nagasaki, KEIDGE, British str., for Bangkok. DAINICHI MARU, Jap. str., for W'mutsu. HAIYANG, British str. for Swatow, HARPAGUS, British str., for Manila. KOKOVAI, German str., for Bangkok. KUTSANG, British str., for Singapore.

VESSELS EXPECTED.

THE AMERICAN MAIL.

The P.M. str. Persie arrived at Manila na the 20th June, between 10 am, and noon, and will sail from that pert for Hongkong on the 22nd June, between 10.in, and non, and is due to arrive at Hongkong on the 24th June, at daylight. The P.M. str. Koren. carrying the United States mail, left Yokobains on the 16th June, between 2 and p.m., for Hongkong ria Shanghai, and will arrivo in Hongkong on the 20th June,

Thu T.K.K. str. Shinga Maru lain San Francisco for Hongkong on the 7th June, and is due in Hongkong on the Sth July.

THE AUSTRALIAN MAIL. The E. & A str. Eastern left Sydney on the 7th June, and raay be expected to arrive here on the 27th June.

THE CANADIAN MAIL.

The C.P.R. str. Empress of Jupe left- Yokohama on the 15th June, a 3 p.m., and was due to arrive at Kobe on the 19th June, at 3 p.m.

THE GERMAN MAIL.

Tho C.M. str. Pring Bitel Friedrich, carrying the German toils with dates from Berlin of the 28th May, left Colombo on the 14th June, and may be expected here on or about the 25th June.

MERCHANT BTHAMERS.

The H.A.L. str. Sithonia left Moji on the 16th June, ani, and may be expecte here on or about the 21st June, azo

The H.A.L. str. C. Ferd. Luelso left Manila on the 18th June, a.m., and may be expected here on or about the 21st June, a..

The Swedish East, Asiatic Co's str. Ceylon left Singapore on the 17th June, and is expected to arrive here on the 23rd Juue,

The Russian str. Dania left Vladivo stock via Foochow for this part, and is due to arrive here on or about the 25th June.

The T.K.K. str. Kiyo Mhữu arrived at Honolulu from Manzanillo on the 11th June, and is due in Hongkong on the 20th July.

The str. Glening passed the Suez Canal on the 6th June, for Hongkong via Straits.

The American and Manchurian Line str. Kaneas passed the Suez Canal on tho 17th June, for Hongkong direct,

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD. SHIRE LINE, LKANTED.

Korgsung, From Shanghai, is que in

Hongkong 21st June.

Onsang, from Saigon, is due in Hong-

kong 23rd June.

Vestalia, from London, is due in Hong-

kong 20th June.

Fontshire from Portland,

* Hongkong 13th July.

MAIL

STEAM

PACKET COMPANY.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG,

SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.

"SHIRE" LINE SERVICE-HOMEWARDS.

YOU

STRAMSES

"FLINTSHIRE"

DATE OF DEPARTURE

About 15th July,

LONDON & ANTWERP..... LONDON HULL/LEITH & ROTTERDA 1 MONMOUTHSHIRE"... About 3rd Aug.

NEW TRANS-PACIFIC "SHIRE" AND GLEN

JOINT SERVICE.

About 30th Jane. VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA & PORTLAND VESTALIA “* VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA & PORTLAND DEN OF BUTHVEN"... About 7th July-

Cargo accepted on through Bills of Lading to all the principal destinations in Europe, and North and South America,

For Further Partionlars, apply to

34

Telephone No. 215. - Hongkong, 18th June, 1913.

JARDINE, MATHESON & Oo., LTD.,

AGENTS

[50

Hongkong, 16th Jane, 1913.

JARDINE, MATHESON & Co., L

„AGENTS.

For Freight or Passage, apply to JARDINE, MATHESON & Co., LTD,

Heugkong, 21st June, 1913.

GENERAL MANAGERS,

-4

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.