1913-06-19 — Page 6

Daily Press 孖剌西報 All

LASSITUDE AND HOW TO

OVERCOME IT.

ork, an

HUSBANDS NOT VOTES.

A SUFFRAGETTE “RAG.”

THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, JUNE 19TH, 1918.

A mock Suffragette parade, organized overal hundred freshmen at Columbia University, dressed in pyjamas and night- gowns, caused much amusement last month in Broadway, New York.

The paraders were headed by'a “hand,”

During the enervating muggy? wen-! ther, which so constantly marks the second quarter of the year, lassitudo is the lot of a large number of people. The physical sensation is accompanied by a mental indisposition to work, and a lack of tone of the whole system

Who is there, then, who will not gladly with anvil, hammers, and bell, who raised adopt a régime which completely over-oroughfare in New York. Behind the it terrific din along the principal comes this mental and physical apathy," band, pa. horseback, rode and restores the vim and snap of life?

Yet, to quoto Hamlet's familiar words, "It is an easy as lying," when and it is remembered that a really revivifying and restorative tonic food, rich in vital phosphorus, will do this.

Unique among such foods is Sanatogen, which, as that distinguished medical author, Dr. C. W. Saleeby. writes, "Is a specially adapted food that has solved the problem of giving phosphorus in such a way that the nervous system can take hold of it."

It acts like a charm in removing lassitude and is replacing it with sensation of buoyancy and reinvigoration. Testimony to this effect is forthcoming in the statements of distinguished ren. Mr. H. S. Staveley Hill, M.P., writes from the House of Commons in London, where men are peculiarly prone to lascitude "I find Sanatogen most excellent tonic and restorative after the hard work of the session. It appears to me to contain all the qualities necessary for a tonie which secures the object in view, namely, the removal of lassitude.. and it gives increased vitality."

Sanatogen, which can be obtained at all Chemists, should be used by everyone whenever he feels the least disposition to lassitude, wearinem, or fatigue. ¿

[111-610

SHIPPING IN PORT

STEAMEEL

ANNE, Norwegian str., 1,617, A. Arntzen, 18th June-Bangkok 9th June, Ries. -Chinese.

ARAGONIA, German str., 6,123, A. Enig, 18th June-Moji 10th June, General -Hamburg-Amerika Linie.-

student dressed to resemble Miss Inez Milholland, "America's most beautiful Saffragette," who flung kisses to the crowd at intervals, Waving a banner inscribed, "Yota for We-men: Women can Wait."

When the police attempted to juterfere with the procession a plated student resembling the chief inspector of police, Mr. Schmittberger, in fall uniform. kalloped up and imperiously brushed. them aside. Opposite the university a umber of mounted "ladies" dismounted and danced a "horse-trot," while five score bogus mothers cogaged in a shrill controversy as to whether it would be preferable to abandon their babica or the arade. Finally they decided to abandon their babies. The next moment a hundred hundles resembling infants were snatched. from perambulators and converted into torches, while a chorus in nightgowns

ang

Assassination is vexation,

AN ANALOGY,

A man resembles a cigar,”

I heard a jester say;

For be, like a cigar, is bound"

To meet his match some day.".

Just so, and then the man dares up And, like the "we," gets red, Which as a rule presedes the fact Each son deth lese his heat.

A man, like a cigar, gets "short"

Amrometirare of the town- Becomes the butt-he also may

Be by a friend "thrown down,”

VISITORS AT HOTELS

Basurosa Born,

Misurasou Me J. KRA MeABar Mr. M. Baring Miss La Buring Mr E. B. Bate Mr Oliver Besch Mias F. H. Beach Mr G, A. Bona Mr H. S. Bissell Mr R. Brown'

Stine weeds, and some men, too, are E. Buble

rank.

Some scarcely have a flaw..

Mr A. J. Cambridge Mr E. Caspors

Some are like actors, though well puffed r G. J. O. Cerfold

They can't be made to draw.

Wives see another likeness still

(Though this their busbands flout,) A man, like a cigar, is spolled

If he is lot go out

And lastly, this anglogy

Their finish does not mar; Both come to ashes in the end-

The man and the vigar,

WEATHER REPOT.

On the 16th at 11.87 a.m.-Pressure as increased in all districts except to the north- east of Japan, where it has decreased moderately,

owing to the passagu of the northorn depression to eastward. The depression over. Tongking is now very shallow.

Moderate S. winds are indicated along the east coast of China, and over the N. China Sea..

And murder gets my gout; But arson it is glorious, It's sure to get the vote." The militant outrages in England are the subject of daily discussion in w York and descriptions are filling many columns of the newspapers,

In an interview Mr. Qaynor, the Mayor of New York, abandoning his favourite studies of Epictetus, declared his con- militancy riction that "stridulent" would never gain headway in America because “in this country there are enough husbands to go round, whereas in Britain there are a million and half women who vre desperate because they cannot get hus-1* bands," I do not blame Englishwomen,' he added, "for getting mad. The men There have gone off to Australia, Canada, Van Diemen's Land - Heaven knows where leaving the

women animated.

Hongkong rainfall for 24 hours ending at

a.m. to-day, 0.09 inches,

The forecast for the 24 hours ending at node. day is as follows:

DISTRICT:

Hongkong & Neighbourhood

Formosa Channel

Foencor

ƒ South winde, fresh,

South coast of China between (The same as Hengkong and Latrocks. {- No. 1.

The result is they are going to burn theenth cost of China between the same as whole place dowu.” “Mr. Gaynor con,

Hongkong and Hairan { No. 1.

ATSUTA MALU, Japanese str., 8,623,cluded by declaring that he is convinced

Nagao, 17th June-Antwerp 4th May.

that what the Buffragettes really need is General-Nippon Yusen Kaisha.

at the vote but husbands. BORNEO, German str., et, F. Sembill

17th June-Sandakan 18th June, Timber.--Metchers & Co..

Bovanto, British str., 2,941, V. B. Harper, 12th June-Tacoma 6th May, General, -Bank Line, Ltd.

BRIDGE, Norwegian str., 650, J. Folkman.

↓

TRADING ON HER SEX.

THE WOMANLY. WOMAN DENDUNCED.

Mr. St. John G. Ervine makes a strong 12th June Bangkok 5th June, Gen-attack in the Daily Dispatch on the eral-Order:

it womanly woman as opposed to tho more modern example of hér sex.

COMBO MARU, Japanese str., 2,020, Kawashima, 14th June-Kobe 8th Jung, General. Nippon Yusen Kaisha.

The womanly woman, he says, is a dia honourable woman; she is a shameless

DAINICHI MARU, Japanese str., 1,058, Nar; she is without any sense of loyalty or

laving the game; she is incompetent, fussy. ignorant, cruel, and hideously spiteful.

9. to S.W. winds, moderate; fair.

CHINA COAST METEOROLOGICA:

Station.

18TH JUNE, 1913, M.

Hour.

Rerometer

Humidity.

ut Sea Level

Temperature.

Wind.

****Force.

UULE

Mrs W. F. Cowok Mr C. EL Davis Mr J. Dawar

Mr & Mra Dorteane

and 2 children

Mr C. von Disbitreh Mr W. A. Dowley

Mrs R. H. Douglas Mr & Mrs H

Ehrenfels

Mr E. H. Farrall Mrs C. Finlayson Mr H. G. Fisher

Mr W. E, Fischer

Mr G. O. Gamə

Mr M. Garibaldi Mr & Mrs I. H. Gear Dr J. M. Gillespie Mr & Mr W. Gonder

Mr C. Iupenghil

Capt R Thuez

Mr E. 8, abol

Mr Ellie Kadoorie

Mr & Mrs M. A. Kaiz

Mr A, KrosomNE

Mr B. H. Lawrence

Mr G. T. Lloyd

Miss M. Matheson

Mrs. R. T. Moseso

Mrs Gen, Martiz

Mr C. Marty

Mr 咬 Mrs Nil

MacIntyne

Dr & Mrs C.

MeKonny

AVERAGE MARKET. PRIORA.

Jane 18th, 1913.

The Triera girari in Dollar Conta.

-BUTCHER MEAT.

Mo Lang På Yuk-Best, sirtain

and prize out our noun 15, 18 Ham Nga Tok-Corned Bee18

4 Shiu Ngan Eek Beast Boof.

Ngan NiBreast of Dest

Tong

Yol-Beef for soup

Ngan Yo La---Best Steak 作

Nga Yos Chong Sangee

Na NoBallok's Braids

10-

64 Ngan Lac--Beef Steak, Sirloin lb. 28

4 Ngau Lo-Balloch's Tengur,

4. gau Tau-Bullock's Hoad....

461

Hung Ci-Potalnitions large Pan T. Po Lo Pineappl Rúmä omage (Canton) Matt Pears (America)

SEX Papaw 1st quality

Pineappla Cooking

Tai Thiu-Plantains

Brt 10

Luk Yau-Pamalo, Amoy ... ends 5. Chira Lo Luk Yau-Paraolo, Baiu,,25 Ban Hop T-Walnuts, Fresh 1b 10 Hop To-Wolute, Green Shanghal Lo

#Y: Shanghai

Articholsa

A Loong Soo

Yo Chi Chak~~~

titly Scots 1

Chuk Bbua dos

Ng 1907-Beans, Sprout

* Tau

RM Min Tem

froch, cach 10

corded

40 Heart....lb. 12 Ngan Kin-Beef Hump,», 2 Ngau Ket-Bullock a Feat

Ngan-Balicer's Kidney...na Ngan Me--Bullock's Tails.

翅

if Ngau Kos--Bullock's Livor... 12

Ngan T-Bullock's Tripe, Ngau Tant Tax

De G. W. McFerr Mr B. K. Mehta Mr J. Merochi Baron J. de Montigny

Mr A. B. Moulder sea Mr. F. Mulde

Miss G. O'Leary Mr.J, Ormiston

Mr H. J. Oson book

Mr E. B. Ray

Miss F. Resy

Mr & Mrs J. G.

Schneider

Mr J. G. Schander, Jr

Mr J. C. Sibley

Mr B. T. Singer

Miss E. Smith

Miss C. Smith

Mr V. Sorby

Mr S. Spiro

Mr A. G. Gordon Mr J. Gourgoy Mr V, Goulbourn Mr Joseph Gould Mr. P. O. von Griso-

коло

Dr J. G. Hanna Mr W. 1. Harbord ~ Mr Mra Hector

Mr & Mrs Hemmings Mr A. Forel

Hon Mr E. A, Hewett

C.M.G.

Mr Harold Holgate

Mike D. Starr

Mr & Mrs H Thomp-

800

Miss E. Vaughan *** Mr & Mrs B. Wobb Mr F. W. White: Mr H: P. White - Mr W. E. Weidler Miss Wood

Mr GJ G: Wood, wh MS. A. Yeadeall Mr J. Zeisler

"KING EDWARD HOTEL

Miss Massey

Mr & Mrs A. C

Mrs R. Almond

M 9. Anderson

Dr Micheel

Mr F. J. Cargill

Mr T. Choe

Mr G. F. Carson

Mr F. W. Cor Mr W. Donaldson Mrs Finchett Mr Geo, Grimble

fr F. Hels ar & Mrs Kraft Mr G. Kunick

Mr & Mrs C, Lauritsso

Mr & Mrs Lemaire

Mr W. Logan.

Sir F. A. Mackintosh

Mr & Mrs Majer and

BO#

Millar

Mr & Mrs. J. H N

Mody

Mr M. F. Murray Mr & Mrs Now!! Mr A. P. Nouta Mr Ontbuys Capt & Mrs Passmor.

Miss F. Saunders Mr & Mrs Schenk Dr Sibres

Mr H S. Spurge Capt. & Mrs A.

Stewart and chil dren

Mr Walker

Tostock Temur

7 », 29.50; 37 | 50

бъ

Mr & Mrs F

MoHugli

Mr G. C. Whitelaw

Hakodute Cekio...ta Spoi Vegaki Kagoshima......

and man!!

shima

Sonia ! Chefoo Veibaivoi

Sudzuki, 16th June--Miike 10th June, Coal-Mitsu Rishi Goshi Kaisha DUNERIO, British str., 1,210, J. J. Tulloch,

She cannot get into a trucar in an 11th June--Bangkok 5th June, Rice..

She stands on the intelligent manner, Bank Line, Ltd. EKATERINGSLAV, Russion str., 4,121, Tide-en, preventing those passengers who TALO, 16th June Vladivostock desire to descend from doing so, and obstructing the way of persons who desire General-Russian Volunteer Fleet. HANGSANG, British str., 1,356, 8. Wilde. to enter the car, while she begs the con- 13th June-Shanghai 8th June, Gen-ductor to assure her that this really is the car to Streatham; and then, when the oral-Jardine, Matheson & Co.' HANOI, French str., 730, Chaviliar. 15th raged conductor draws her attention to Jane-Pakhoi 14th June, General, the indicator, elaborately illuminated by tetricity, which shows that the car is A. R. Marty. HARPAGUS, British str., 3.671, H. Far-und for Balham, she causes furthering

quharson, 15th June-Moji 8th June, delay while she takes his number. Flour.-Jardine, Mathcson & Co. HAZEL DOLLAR. British etr.. 2,80, M. Ridley, 14th June-Seattle 5th April, Lumber-Robert Dollar Co. KAITONO, British str., 1,040, J. V. Bid ford, 15th June-Hoihow 14th June, General Butterfield & Swire.. KEONGWAI, German str., 1.771, J. Kohler,men will not remonstrate with her for horiaan

13th June-Bangkok 5th June, Rice. Butterfield & Swire

KJELD, Norwegian str., 910, T. Hellese, 16th June Bangkok 9th June, Gen- eral.-Chinese.

If a quens of persons is standing before railway booking-office waiting to pur- chase tickets, the womanly woman will "mble up and quite brazenly put herself the head of the queue instead of at the She trades on her sex, for she tail.

nows that ninety-nine out of a hundred

iishonest act, and that the hundredth man will incur odium if he does,

STINGY AND GREEDY.

She cannot go out alone; she is certain She cannot write an to lose her way. intelligent or coherent letter; she fills

woman.

fauker

chang Changsha Shanghai Jutzlaff Sharp Peak Amoy Swatow Chihoka

699,43 29.62 29.53****

29.62

29.70

29 70

| WNT!

5529.75 29.83 29.79-- 29.89

·SSW

ΓΙ

29.63 68

29.71

29.70

PearlsannNOMANN]|||A1-AN~~CHOHNO

Mr K. Almberg.

Mr D. Boggs

GRAND HOTEL.

Mr S. Bradmauz Mr & Mrs Bonchovsky

Dr Brill

Mles V. Bonetta

Mr Bomann

Dr Eryt

Mrs & Miss Karkatz.

sky

Mr Lorria:

Me& Mrs Mayr

Mr L. Morlin Mr N. M-yér Mr J. Moonan Mr E. C. Molvay Mr J. Parshat Mr Roblig Mirs &

Roblig

Miss Ada Rowlay

Misu C. Stophane

Mr & Mr A. Thomas

Mr Li Thai Tong

TNE

7 a.29.73

Mr & Mrs Crow

Mex, Frenak

DOW

29.83 90 5297

Mr G. Fridley

Mr G. Grant

Mr Schmidt

Ar F. Haden

richu

29.84

29.86

Koshun Pescadores Janton...

29.85

2982

I th

Hongkong

04.29.82 84 84

Mr Soon Kim

ay Rook

Macao Wachow Kikow

- 29.82 #29,75 80

83E

Conrune....

2. St. Jaine Aparri

She

Mauile

Jacolod Tullo...

Abrau

KUMSANO, British str., 2,077, F. Wheeler, 10th June-Moji 1th June, Cal and

er communicatious with irrelevancies bei General-Jardine, Metheson & Co.

and makes them unreadable by writing Phalion KUTSANG, British str., 3,116, R. C.

Bradley, 12th June-Shimonoseki teross what has already been written. 7th June, Coal and General-Jar. For she is a mean woman, this womanly

She is stingy and greedy. dine, Matheson & Co.

She ruins reputations lightly. KWANGTAH, Chinese str., 1,530, C. Stewart,

18th June-Shanghai 11th June, Gen-rabbles and gabbles unceasingly. She is a mob and a luft-hunter. She loves dukes eral Chinese. LAIBANG, British str., 2,225, E. J. Tadd, herause they are dukes and not because 12th June--Calcutta 25th May, Gen they are mon. She thinks that a rich man is a great man, and a titled man is a eral-Jardine, Matheson & Ca LANDEAT SCHELEY, German str., 1,013, Abvenly body. She haunts the clergy Struve, 13th June-Saigon 0th June, until the clergy fel impelled to demand Rice and Cotton.-Biemssch & Co.. 3 law corapelling parsons to elibacy. LOONGSANG, British str., 1,093, Lek, 17th Her one desire is to get married because tint is a nice, ladylike occupation, and ill the best people do it. She schemes and intrigues with that object in view with a subtlety and meanness which is almost incrediblä When she has daugh ters of her own there are few infumies.. from which she will shrink to get them

afely wed.

June-Manila 14th June, General, Jardine, Matheson & Co. Lucnow, British str., 1,291, Meathrel. 18th June-Shanghai izth June, Gen- oral. Butterfield-&-Swiro MONTEIGLE, British str., 3,953, F. L Davison, 18th May-Vancouver 17th April, Flour and General-Canadian Pacific Railway Co. OPLAND, Norwegian str., 843, Eriksen,

Butterfield & Swire

NEMESIS.

19th June Bangkok 6th June, Gen. does not marry, she wilts into a horrible But time brings its revenges. If she gral.-Order,

She cannot work; she spinsterhood. PARHO, British str., 1,228, Gibbs, 15th

June-Saigon 11th June, Rice.cannot think; she cannot talk intelli- gently. She becomes faded and sour and "PANAMA MARU, Japanese str., 2,757, J.houses in Brighton to boarding-houses in miserable. She passes from boarding- Kanao, 14th June, General-Osaka Bath and Bloomsbury, unlovely, uabon- Shosen Kaisha.

oured, unhappy. To the end abo is, a PaLUMPENH, British r., 1,065, Jas. H.

Scott, 12th June-Saigon 8th June,womanly women; spiteful, dishonourable,

nean, untruthful, and treacherous, Rice and General---Chinese.

The unwomanly woman is supplanting

better for it.

LATEST STEAMER MOVEMENTS.

SARINE RICKMERS, Dutch str., 573, Jagthe womanly woman, and the world is the

18th June--Foochow 11th June, Bal- last.-Asiatic Petroleum Co. TAIWAN, British str., 1,050, A. Jenkyson, 13th June-Saigon 9th Junc, Rice,- Chinese. TENYO MARU, Japanese str., 13454, E. Bent, 18th June-San Francisco 18th May, General.--Toyo Kisen Kaisha.

The HA... str. Segovia ft Shanghai TJILIWONG, Dutch str., 3,051, J. P.

on the 17th June, fim. And may be Scholten, 14th June Macassar 5th June, Sugar and General-Java-pe fed here on or chout the 20th June, China-Japan Lijn.

San Francisco on the 18th June.

The P.M. Etr. Manchuria arrived in

19.m.

日期

28.91 78

9.2995 92

129.94 85 129.12. 85

T. F. CLAXTON, Director.

I BAROMETER, riducel to 59 degrees Fahrenhet, on the level of the esa in facios, tonths and huadrodis.

TEMPERATURE, in the alade, in degree Fahrenheit,

3 HUMIDITY, in percentage of cataration, the uidity of air saturated with moistare being 100,

DIRECTION OF WINE, to two pointa,

3 FOBOR OF WIND, Recording to Beaufort Seala.

STATE OF WEizu, b Blue sky, a detached load, d drizzling rain, tog, ggloosy, ball ehtuing, overcast, pusing showers, squall, zain, sow, à thunder, risibility. w dow fett 7 Kaninches-tonthe and hundredths

HONGKONG TIDE TABLE..

From 19ilt to 25th June, 1913.

HIGH WATER

LOW WATER

B'kong

H'kong.

Heau

Mean

Time.

5. m

Fouin 19m 8 52

11:47

fet.

20 m 9.27

ar. 210 36

12 3

2m 1 23

什了37 3757363645

Time.

6 m 2.24

4 34 a

Im 2 65

- ཛཐ་ཋ་བ་ཛཥB

8 $ 3

°་བ་བ་ས

717.

za 10 39

Mon.

23. m 9

11 14.

11.49.

3.8

5 18

8.0 &

25 m 3

4 0m

6 2

o 26

8 44 a

The Swedish East Asiatic Co.'s-str. Tues. YUNNAN, British str., 1,206. G. W. Eedy, Ceylon left Singapore on the 17th June,

15th Jane Bangkok 8th June, Genna is expected to arrive here on the Wed ural.-Butterfeld & Swire.

3rd June..

1000 m

ft, in,

And Cal in Grow CNOWOGO Height,

3 6

Mr Kubl

Mr G. Watkins.

Mr C. WeismGÜN

Miss P. J. Luvoir-

Mr E. WIL

PRAK: HOTEL

Dir Aaron Lient Archer, R.A.M.C Mr. & Mrs W. Arm

strong

Mr & Mrs T. Arthur Mr E. F. Aucott Mr & Mrs W. Barrett. and chil't,

Mr & Mrs C. W. J.

Belt

Me & Mr Beyer Major Bowen, A.P.D.. Mis Bowdler Hou Mr Bucknili Mr M. Viry Mr R. b. Coll

3 W. Criog Dr Grull

-Major Davy, n:E Mr G. A. Dutton Consul & Mrs Eitzen Mrs Frisk

Mr & Mrs A. Gibson Lt-Col, Gordon Hall,

ILA,M.C.

Me Gough

Mr Greig Mr & Mrs D. A. Hale

Mr II. Hancock. Mr

A Hazeland

Mr I. B. Hearn.

Mr & Mrs W.-G.

Huzaplæoys

Capt & Mrs Hodgins Maj, Humphry,s Mr & Mru P. Jacks

Mr H. U. Jeffries Mar A. Keith Mr & Mrs.

Krauss Mrs MoMac, children

& nurse

Mr MoNulty Mr & ME. Mitebolmore

E: $

L: Monlelth. 2.AM, 2- Rev. Foster Fegg Mr J. f. Plummer Lt.Col. Radcliffe, .. Mr F. L. Kelton Med fro A. Bitche Ur C. Beyder Mr L. Scott Mr R. D. shewan Mr A. Sinclair Mr C. Shoit

Lt-Col Usker Smith Mr & Mrs Safet Mr G. E. Stewart

· Mr & Mrs 3, Suther

Ind

Mr O. Wagner

Capt Whitefiel£. Mr. Wood

Mr David Wood

head and see

Yong Pai wat Mutton Chop lb. 25 Yong Pe--Leg of Mutton 26 Yong Shan-Mutton Shoulder 23 Yongfest sat B5"--

Heart each: 7

Yong Lu-Sheep's Kidneys... sock Ying Kon-Sheep's Liver. lb. 25 Hua Chu Kök-Pig's Foot Bab 17: Lift Chu No-Pig Braiter por det. 3

Tap Pig's

1b.. 80

Chú

Road.

Kidney pair 3 Pa Kvat Pork Chop... Ib. 28 Heart ... 10

Cla Pi

Chi Ple's Liver.

BS Cha

Ordaz) »

Ond Toni--Sucking Pigs (to

Shung

Ngan Yau-Bod-Stiet

#18

# Ngan TeriYout

Shang Yong Yauation Sust

25.

PRINTING S

ALVİN ANAITA

Nothing greater such a good impression it business as the use of First Clear Printing Tae difference in cret between good and ted printing and material is go. REIN'.

THE HONGKONG

PRINTING

DAILY PRES WOLEN

fura out the Best Printing at Reasonable Pic

lee Ngu LớpChong. Beet

NgauChai YakChing-Teal,,

POULEGT.

Kal Thai-Chicken

Sin Eai-Capons

M Pan Kau-Doves ....

Sang ShangShot Ap........

Wild Duck

psir

Ap-Ducks,

th.

27.

Hoi Nim Kai-Fowls, Hainan

悲痛

.pair1.10

HB Ini Ten-Her's Egga.......doz 20

Kai-Fowl Canton

THE Agra-Hood

E Sh ogdol Ya Ngos- Uusess,..

Sheachas Wild Duck Shanghai......paik.

Pak Korrigean Canton saca

Um Ch'an-quail. ............

404

Bread

Fia Tsu- Fronch, Shai

Meon Bin Tau-B

Maons (Fronah)

Hung The ''Taoi

Bootroct 0

Kuân &nn-Cape Sh15

Thing

Ke-Brinjala Grom..

Yuon Ko→

Ko Rad

Pak TwaiBrassica

Kni Ta'oi-Cabbage Thing

thal Kai

Shanghai

Kam Shin-Carrota

Yo Ta'ul Fa-Caulilowaak Tal Yo Trot W, Large Stre xa Chung Yo Te'ol Fa-Califor Can Ta'oi-Celery, Chins

Mod, Bire

MFO

Candlery Ear. ver

Kwa-Bitter

Kson Lat Chia-Varies

Dand GET Tung LatTsin-Chilion, Greno ZE Hang FB Tau-Chiles, Rad......

TEang Kwa-Casombors &

4 th, 14 Taoi

i Liu-Carry Stuf English

Shuda da mi je 10-

Tas Keung-dingar, young

Kung-dingor, di

Tong Tan-Groga Pos.....

Ken Lik Horse Badiah, 's Buk Mai--Sweet Cornice

Young Shang Teo-Lettuce... ib I

Maan feloni

Shang Tsé Ra-Mushroome,

fresh...

Yeang Tsung Tathiona

Bombay

hang Trang-Onions Green Lef Yat Pun Taung Tax-Onious Japaneseydenfest injappell Shanghai Taung Tau-Onions, Shanghai... CommKISTEURISM

#Mo ka-OkROG

Ib.

4859 Young Tuen-Parsley, Eng

Foochow Shn Taai-Potatoes. Foochow yo

2. Shanghai Shu Tha-Pelato

Ebangtai. Yat Pan Shu Thai-Potatoes, Japan Charmina Mun cha Tani-Potatoes, Macao.

Hoihow.

3.00

$880

Bu Suan Kai--Phoogant ................ is

#To Tazi-Har

Mask Dear....

A Cho Ku-Partridgetoİ.

Ex Wo Få Teok-Sica Birds... doz. dilo Go 15'oi-Snipo.....

093

Shou Ap-leal,

Fo Esi Kung-Turkeys, Cock Ib. 65 Fo Kai Mo-Turkeys, Hen...

Fish

Kei Yo-Barbel ............inan

A Fin Yu-Bream

water

Fab

Tam Shot Yu--Canton Fresh

LeYu-Carp

MAW

Man

Fat Fish, Yu-Codbeh

FA Ke Bhe

Shu Tusi--Potatoes, --

American ***auraroju atvi

Fan Shu-Potatoes, Sweck....

BRE

# 928

414

» 36

Hai Crabs Arts) Ma Y-Cuttle Fiable

Ang Ta-Dab........ Sá Má Lon-Daco

MARK WORK

Tit To Sus-Dog Fish

By Dot Sin-Bels, Conger

Tam Shúi Sin-Eals, Fresh

water 群裁

Wong Sin-Fels, Yellow

Fin

Kai-Frogs

Shak Fan-Garoups

A Pak Kap T-Gadgso

Tao Pak Yu---Harrings :

Halibut

Wong Ft Yd-Labrua.... Lung Ha-Lobsters... Shi Yu-Mackerol Loach

2 Chai Yu-Mullet...

Mong

Fa-Mong Fish Shang Ho-Oysters.

Kai Kung Yu-Farrot Fish

Tan Lo--For

Han The Yil-Pike

Pa Po Tan-Plaicei

Te Pak Chong-Pomfret, White,

༡ ས ཆ ་་ ་་་ སྟུ སཱུ ཎྞཱ་

15.

Black...

.49

Da King -Book Fish Pi Fa Sa-E03 ****

MEX Ming Hil

AUF SIE

·Roseb......

Su Yu-Shark

Flag Chun Yu-Ros

Ma Yau Ya Salmon, Canton

Rhang Yu-Salmon, Fresh Wat

Shrimps.

R Lap

Tat En

W Toneh.............. 90972 Two Han Yu--Turbot............

EY Turtles, small, fresh-

water .......

Pak Bit Yu-White Bais......

Hang Tan-Almonde

teter Kam Shan Fing Ko-Apples,

Califorina

SPEX TinTsun Pin Ko-Apples, Clos Hoi TongApples, small, Croc Fan Cui-Apples, Custard

JazWase.....

BS Shang

Ko-Appies,

Sheng Hous

Tein- konnas, fragrant, Canton... Shang Houng Tad BanaDAS

brides, Msedo.

Yeang'arambola

Fung

Lut-Chestnuts, Chixese

Fi Ye Taz-Cocoanute

PP Tai Tos-Gmpes « lót që Ib

Ming Mong-Lemons, Chinese

mulig Kam Ban Lingmon-Lomen

American...

aach

Lai Chi-Lichoos, Freshin

2nd

자

3rd

Lai Chi Kon-Lichees, Small

Ning MongLemons-Saigon

25 LuiSorg Mong-Hango, I'la osch la

EE On Nam Mong-Mango, Eaigon „

Shan Chuk Taz- Mangosteena,

par dor

Tang Ra-Pumpkin.

Chú Tea Tei-Paraline y a Hung Lo Pat Tesi-Radish

Trung Tau Shalotine

Yin Tool Spinach.

FanKo-Tomatoes.

Lo Fak-Spidach Chinaya......

Tau kok

Lien Ngau Lily Styt

ME Young La Purnip Eng. Vegetable MacroY

TatKwa

Ma TaiWatge, Olsen kauba,

Comman

Kwoi Lam Ma Tei

Water

Chestnute, n

Annisaria

Sai Yuong Taoi-Weber Orasann

Tai Shu-Yama......

Sago, ............

per bundle

The prices necessarily vary from day to day

and the Sanitary Board has no power to compal

etallholders to sell at the price quotadi.

W. BOWEN-BOWLANDB

Secretary, Sauitary Board.

香港中殍

TRUNG NGỌI 8A N PO

(Chinese Daily Pros),

PUBLISERD

DAILY,

Is the oldest and still immeasurably the bast Advertising median among the Native Community, Established for over FIFTY IBAES Circulates largely throughout Southern Chin Indo Chias, ate.

Terms for Advertising (Translation źree) can be obtained at the Office, 10A, Des Voeux Rond Contral, Hongkong, 131, Fleet Street, London, or from the different Agents

Doonments translated from or into Cimexical

or Colloquist Chinese.

SALE.

A TABLE OF THE

BATES OF EXCHANGE AT BOMBAN

For Demand Drafts on London on the day

of or preceding the departure of the English Mails; also Table of the Yearly Approximate Averages

for 30 years,

FROM 1874 TO: 1909,

PRICE $2 CABK-

On Sale at the DAILY PEISS Of DE Local Booksellers.

CHILDREN OF FAR CATHAY.

A SOCIAL AND POLITICAL NOVEL OF ABSORBING INTEREST, By CHAS. J. HALCOMBE,"

Formerly of the Imperial Chinese Customa Service, Author of The Mystic Flowery Land," eta

20THE VOLUME, which corsists or ter Pages, and includes a Sketch Plan

Yong Sai KwWater Malon,

America per Ib. Sai KwWater aelons Chin Heung Kvs. Musk Melon America. ******** e ch 10 Fassion Fruit, American ..fb. Paic Lam-Olive.

Chang-Oranges, Svoet

Chan Chang-Orange,......

Email:

Mandarin

* Cha Bi Kat-

Tim Kat. Fa Shang-Peanute Shanghai Li-Foare American Sa-Peaza Canton.......... Hung Li-Flums Swatow

Sin Tri-Pears, Cooking Cauton 30

of historical interest showing the disposi tion of the Forces at the battle of Kwellin, is dedicated to Sir ROBERT HET, G.C.M.G., and Dr. A. RENNIE.

Its description of Chinese Social. Customs and Superstitions, combined with the insight it gires into, political conditions in China, makesCHILDERT OF FAR CATHAY an excellent volume for presentation to friends at Home.'.......

*PRICE

$3.50

To be obtained from Messrs. KELLY WALER, LTD. Mesars. BREWER & Co., or from the Printers and Publishers, th

1913-06-19 — Page 6

Comments

Private Research Note