1913-05-13 — Page 7

PENINSULAR

FOR

&

ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

ONDON and ANTWEEP VIA

SINGAPORE,

OTRAMBES -

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, MAY 18TH, 1918,

TOYO KISEN KAISHA. THE AUSTRALIAN ORIENTAL

IMPERIAL JAPANESE TRANS-PACIFIO MAIL LINES.

SAN FRANCISCO LINE.

Operating the THREE TRIPLE SCREW TURBINE Steamers

MARU,

SHINYO

LINE.

HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTS.

Hongkong Leave Hongkong

SAILINGS (SUBJECT TO ALTERATION).

Arrive

Steamer,

from

Australia.

MARU

AND

"GUTHRIE"

"CHANGSHA"

TO BALL

POMCEKS

PENANG, NILE

·COLOMBO, PORT SAID AND MARSEILLES

Capt. H. Powelle

10 AM 14th May,

7 Freight and

Passage

About

Capt. F. J. Fox ................... JASSAYE

16th May.

About Capt. G. W. Cockosan, R.N. 22nd May,

Noon, 1 Bee Special Capt. E. P. Martin, R.N... 24th May. Advertisement. }

Passage Freight and Passage

Freight and CHIYO

and the TWIN JOREWĮ8.8.

“NIPPON MARU”

INTERMEDIATE STEAMER Speed 18 KNOTS, Displacement 11,000 TONS.

TENYO MARU,

Speed 21 KNOTS, Displacement 22,000 TONS:

11th June.

for

Australia.

24th May:

14th June,

JHANGHAL MOJI, KOBE (NUBIA

AND YOKOHAMA

SHANGHAI

LONDON VIA USUAL PORTS) DELTA

CF CALL.ok -

All the above Steansers are Atted with Wireless Telegraphy.

For Further Partioners apply to

Hongkong, 13th May, 1913.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (S¢¤JECT TO ASTERATION).

DATE OF SAILING.

These Steamers are fittoil with Refrigerating Machinery, ensuring a plontiful supply of Ica, Fresh Provisiona, etc., and have superior accommodation with Eleotris Light throughout and Electric Fans in the State-Room. A duly qualified Doctor is carried, Radixed Fires. Cargo booked through for all Australlan, New Zealand and Tasmanian Ports.

For freight or passage, apply to Hongkong, 13th May, 1913,

BUTTERFIELD & SWIRE, TELEPHONE No. 36.

E. A. HEWEFT,

Superintendent.

STEAMER OHIYO MARU..

CAPTAIN

W. W. Greene

TUESDAY, 27th May, NooN.

A. G. Storana

E. Bent

H. B. Smith

TUESDAY, TUESDAY, TUESDAY,

17th June, at Noon,

NORDDEUTSCHER

24th Juno, at Noon.

NIPPON MARU TENTO MARU

OHINA NAVIGATION CO., LD. EINYO MARU

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

FOR

"KANILA, CEBU_ind ILOILO

HOIHOW & HAIPHONG....................... “SUNGKIANG"

STEAMERS TEAN

TO" SAIL

"ANHUI "

"CHENAN"

On 14th May, 1 P.M. On 15th May, 9.,M. On 15th May, 4 PM, Ou 17th May, Noon On 17th May, M'night On 24th May, Neon.

CHEFOO & NEWCHWANG ?.... "KIUKIANG"

SHANGHAI.

SHANGHAI.

WEIHAIWEI & TIENTSIN

****. "HUICHOW

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVEE, Twice Weakly. 8.5. LINTAN" and 8.8. " SANUL”

MANILA LINE-TWIN SCREW STEAMERS “TEAN" and "TAMING,”. Baloon sooomumolation Amidships; Bleotris Fans itted; Extra State-rooms on Deck, aft. Baloon accommodation of 5.8. "KAIFONG ” is situated on Dook, aft; Electric Fans fitted, SHANGHAI LINE-FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS (* ANHUÌ” “OHENAN," "CHINHUA" and "LINAN") with excellent accommoda. tion, Electric Light throughout and Electric Faas in the State-rooms and Dising Saloon, dearing Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Inding to alt Yangtare sad Northern Chias Ports.

N.B-Passenger must embark before Midnight on SATURDAY, for the SUNDAY Morning aallings. A Co.'s launch leaves Murray Piss at 13 o'clock every SATURDAY Night

These Steamers Land Passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of the transhipment at Woosung.

REDUCED FARESSINGLE $45........BETURN $75.

BUTTERFIELD & SWIRE,

For Freight or Passage apply to Hongkong, 13th May, 1913.

TELEPHONE 36.

AGENTS

12

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD.

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS

"IGHEST GLAM, Fastest and Most Luxurions Steamers on the Coast, having pleadid

Homodation for First Class Passengers, Electric Light, zelent co

FOR

SWATOW, AMOY AND FOOCHOW

STEAMSHIP

HAÏCHING" "HAITAN" “HAIYANG”

-HAIMUN **

Ma

****

AND RETURN.

(Occupying 9 to 10 Days),

CAPTAIN

LEAVING

15th July, at Noon.

THE 8.8. "CHIYO MARU" will be despatched for SAN FRANCISCO VIA

SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, SHIMIDZU, YOKOHAMA HONOLULU on TUESDAY, the 27th May, at Noon, 15

SOUTH AMERICA LINE.

AND

(In Connection with the NATIONAL RAILWAYS of MEXICO at MANZANILLO

and the TEHUANTEPEC NATIONAL HAILWAY at SALINA CRUZ) The Only Regular Direct Service to MEXICAN, CHILIAN and PERUVIAN PORTS The Steamers

BUYO MARU, HONGKONG MALU AND KIYO MARU

Ply between HONGKONG and CORONEL VIA MOJT, KOBE, TOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO, SALINA CRUZ, CALLAO, ARICA, IQUIQUE and VALPARAISO. (PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBIBOR TO ALTERATION). STEAMER

TONA

DATE OF SAILING, HONGKONG MARU

WED'DAY, 4th June, at Noon. KIYO MARU

TUESDAY, 5th Aug., at Noon, SATURDAY, 4th Oct., at Noon,

BUYO MARU

11,000

17,200

10,500

ALL STEAMERS are equipped with JAPANESE GOVERNMENT WIRELESS TELEGRAPH APPARATUS and POST OFFICES.

SPECIAL RATES-TO OFFICERS of the ARMY and NAVY, members of the CIVIL, and CONSULAR SERVICES, and to MISSIONARIES,

Through bookings to all important pointe and AROUND THE WORLD

For Full Particulars as to Passage and Freight, apply to

237]

S.

MORIMOTO, AGENT,

King's Building (Opposite Blaze Pier).

PHILIPPINES

STEAMSHIP ZAFIRO

Toss | CAPTAIN 4000 MoMurray

16th May, at 11 AM

20th May, at 11 A.M.

RUEL

4000

J. Miller...

Capt. W. C. Passmore TUESDAY, 19th May, at 11 Ab Capt. J. S. Rozab

FRIDAY,

Capt. A. E. Hodgin ........ ] TUESDAY,

FOR SWATOW AND RETURN,

(Occupying 3 Days).

Capt. J. W. Evans (WED'DAY, 14th May, at 11 AM.

→Steamers will arrive at and Depart from the Company's Wharf (mour Blake Pier).

For Freight and Passage, apply to

Hongbong, 16th May, 1913.

DOUGLAS, LAPRAIK & Co.,

GENERAL MANAGEEB,

6

THE EASTERN & AUSTRALIAN

STEAMSHIP CO., LTD.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA

ÉTEAMER.

EMPIRE ST. ALBANS ...

VIA MANILA,

MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION).

AZEITE HONGHONG FROM AUSTRALTA,

LEAVE HONGKONG

·FOR ÄUSTRALIA.

On 30th May.

On 24th May, 11 AM On 21st June, 11.,

The shove Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Loe, Fresh Provisions, eto, and are lighted throughout with Electricity. Atate-Rooms have Electric Fann, A duly qualified Doctor and Stewardess are carried.

Fer farther particulars: apply to

47

GIBB, LIVINGSTON & Co.

AGENTS

HAMBURG-AMERIKA

IN CONJUNCTION WITH

LINIE

DEUTSCHE PAMPFSCHIFFAHRTS GESELLSCHAFT " HANSA.”

Bogular Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES, vis STRAITS and COLOMBO,

(MARSEILLES, HAVRE, BREMEN and HAMBURG and to NEW YORK

and from MANILA, HONGKONG and JAPAN to VANCOUVER (B.C.) and PORTLAND® (0x.)

TAKING Cargo at Through Bates to all European, North Continental and British Torte, also beleste, Lisboa, Oporto, Marseillos, Gence, and other Mediterranean, Levantine, Black Baltio Sos and Ports, and all North and South American Ports.

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG:

OUTWARD.

FOR BHANGHAI, Konn & YOKOHAMA :

8.8. FUERST BUELOW 19th May.

For Freight or Passage, apply to Hongkong, 9th May, 1913

OSAKA

FOR

AGENTS,

1665

LLOYD. BREMEN

IMPERIAL GERMAN MAIL

POR

LINES.

NAPLES, GENOA, ALGIERS, GIBRALTAR, SOUTHAMPTON, ANTWERP and BREMEN....... SHANGHAI, NAGASAKI, KOBEĮ

and YOKOHAMA KOBEL

MANILA, ANGAUR, YAP) NEWGUINEA, BRISBANE, SYDNEY and MELBOUNE

KOBE and YOKOHAMA ..·

KUDAT and SANDAKAN...

14th

May, at 10 am,

THAT DES

TONS

.TO SAIL.

"BUELOW."

Capt. C. NAHRATIĘ,

} Wed'day,

16,900

"GOEBEN"

Capt. A. AHLBORN,

"PRINZ SIGISMUND,”

Capt. D. LENZ,

17,300)

About Wod'day, 14th May..

Saturday, 17th

6,000

May, at 9 AM,

"PRINZ WALDEMAR”

Capt. H BREMER,

{ "BORNEO"

Capt. F. SEMBIL

...

About Tuesday,

6,100 27th May,

5,000

} End of May.

All the Steamers of the European Line are atted with Wireless Telegraphio New System of Telefunken.

For Further Farticulars apply to

NORDDEUTSCHER LLOYD, MELCHERS & Co., GENERAL AGENTS HONGKONG AND CHINA,

Hongkong, ad May, 1913

HONGKONG

DAILY PRESS PUBLICATIONS.

DIRECTORY AND CHRONICLE

OF THE FAR EAST...

.....$£0.00 Do.

Das Smaller Edition 6,00 Bosal and Political Novel, by C, J: Halcombe

3.50

S.S. CO. CHILDREN OF FAR CATHAY:

SAILING DATE Manila, Mangarin, On 17th May, 4 F.M.

Iloilo and Cobza

Manila Mangarin, On 27th May, 4 P.M.

Follo and Ceba:

SHEWAN, TOMES & Co,

General Manage PHILIPPINES SS Co.

SHOSEN

KAISHA.

REGULAR SERVICES,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION).

TRANS-PACIFIC LINE.

IN CONNECTION AT TACOMA AND SEATTLE WITH THE CHICAGO MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY Co. |

FOR VICTORIA, B.C. AND TACOMA PLA JAPAN PORTS.

Steamer

"CHICAGO MARU"

"CANADA MARU”

"TACOMA MARU”

PANAMA MARU".

"SEATTLE MARU”

MEXICO MARU".

Captain

Goto K. Hori

T. Hamada

J. Kanad

T. Saito

Leaving SATURDAY, 17th May, at P.M.. WEDDAY, 28th May, at 2 F.M. THURSDAY, 12th Juas, at 2 P.. 25th June, at 2 P... THURSDAY, 10th July, st 2 P.M.

WED'DAY,

N. Kobayashi... WEDDAY, 28rd July, at 2 r.M.

+ Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKHATSKI, AND YOKOHAMA,

Calling at MOJI, KOBE, YOKKAICHI, AND YOKOHAMA,

These Newly-Built Steamers have fair speed and are fitted with the Wireless Apparatus. A limited number of Cabin Passengers carried at Low Rates. Best adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Parcels. Special attention given toward Express connection.

JAPAN BOMBAY LINE. FOR BOMBAY VIA SINGAPORE, PENANG & COLOMBO.

Captain

Leaving

23rd May, at 4 P.M. 30th July, at 4 pm.

Steamer

"LUZON MARU " "INDO MARU”

H. Yamamoto FRIDAY, K. Komiya,^«WED'DAY,

For MOJI, KOBE AND YOKKAICHI.

K. Komiya

SUNDAY,

“INDO. MARU” "LUZON MARU”

H. Tamamoto... FRIDAY

22nd June, at 4 P., 18th July, at 4 P.M.

CHINA & FORMOSA LINE. FOR FOOCHOW VIA SWATOW AND AMOY. Steamer

Captain

Leaving 'KALJO MARU":

WED'DAY, 21st May, at 2 r., FOR TAMSUT VIA SWATOW AND AMOY. Steamer "DAIGI MARU”.

“DAIJIN MARU”

Y. Yamamoto

Captain

8. Tokushige

M. Nagano

Leaving

FOR ANPING AND TAKAO VIA SWATOW AND AMOY.

Steamer

Leaving

HOMEWARD,

FOR HAVEE, BREMEN & HAMBURG: $8.8. LIBERIA

17th May.

FOR VANCOUVER, SHATTLE and/or TACOMA

& PORTLAND (OR).

BOSHU MARU

88. SAXONIA.

20th May

8.8. BIRKENFELS

24th May,

FOR ROTTERDAM, HAMBURG & AFTWEEF:

3.8. BAYERN

20th May.

FOE MARSEILLES & HAMBURG :

8.8. SAXONIA

24th May.

SN ARABIA

27th May.

Steamer "80SHU MARU”

FOE ROTTERDAM & HAMBURG:

8.8. ALESIA

8.8. PREUSSEN...

24th June.

FOR. MARSILLES & HAMBURG;

9th June,

19th Jane.

-For Further Particulars, apply to-

- 491-778-7

Hongkong, 9th May, 1913.

8.S. BAMBIA...

HAMBURG-AMERIKA LINIË,

Hongkong Ofles.

Captain

K. Tashiro... WED'DAY, 14th May, at 10 AM. FOR CANTON,

Captain K. Tashiro

Leaving

Thase Steamere of Cuel and Formosa Line have Excellent accommodation for First and Second Class Passengers and are fitted with Electric Light and Fans.

Those Steamers will arrive at and depart from Soon Tip Wharf (near the Harbour. Olloe, Prays Central).

For FURTHER INFORMATION, apply to

Z. KAMIYA,

MANAGER

Second Floor, No. 1, Queen's Building

MISSIONARY DIRECTORY on paper

DO'E

30.

Cover 0.30 cloth Cover 1,00

100

DOG AND GUN in New férritory CRUM HONGKONG TO CANTON, BY THE PEARL RIVER-"A Book for the Globetrotter" by Capt.

VLLOYD; with Mapaand

aa

1.75

HONGKONG

WEEKLY PRESS,

0,50

0,50

half-yearly vol. bound

7,5

2.10

RATES

OF RONGKONG English Mail dayu

EXCHANGE

AT

2.0)

THE JUBILEE OF HONGKONG, being an Historical Sketch to which is added an Account of the Celebra tions in 1801 THE HONGKONG TYPHOON, Sept. 18th, 1906, Tilustrated Account TEMPORARY MINING REGULA.

TIONS IN CHINA „ar-par REGULATIONS FOR RAILWAY

CONSTRUCTION IN CHINA... 0,80 HONGKONG HANSARD REPORTS OF THE MEETINGS OF THE LEGISLATIVE COUNCIL, Pab- ished Annually MOUNTINGS OF NAVAL GUNS and their Subsequent Use with the Ladysmith Belier Column WARLIKE EXPLOITS OF THE MERCHANT NAVY, by J. E Featherstonhangh

1,09

5,00

1.00

FIFTY YEARS ANGLO-CHINESE

CALENDAR, 1834 to 1913.

_ 1874-

BOMBAY RATES OF EXCHANGE AT HONGKONG, English Mail Daye 1893-- CALLED OUT: or the Chang Wang'o

***** 1.00 Daughter, an Anglo-Chinese Bo- manoe, by Chas. J. H. Holcomba ... 2.00 PLAN OF THE WEST RIVER 1:00 1,40

Cu

POLITICAL OBSTACLES TO MIS.

SIONARY SUCCESS IN CHINA 0.25 TRADE MARK REGULATIONS

IN ORINA

J

13

VICTORIA KOWLOON

+

145

0.75

PEAK

--

025

4,76 NEW TERRITORY POWER OF ATTORNEY FORM. 020 075 MAIL TABLES ́lor 1813 0.30 & 0,25

MEN OF WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION,

BRITISH.

hs, admiralty tug, 615 toos, 1,400

Hongkong.

Sanario, depot ship for Submarines, 980 tone, i.h.p. 1,400, Lt-Commr, N. E. Archdale, Hongkong

Roudpiper, river guabost, 85 tons, 2 guns, 240 h.p, Lieut. Comdr. I. A. 8. H. Hutton, west River

Snipe, river gaubost, 35 tons, 2 guns, 240 b.p. h.p.Taka, torpedo boat destroyer, 305 tone, ihr,

Lt-Comdr. Maurice B. Leslie, Yangtse. 6,000, Gunner W. H. Ryder, Hongkong.

Bramble, gunboat, Tatard, Hongkong, Laut

B. E. Prichard,

Britomart, gunboat, 710 tone, 900 h.p., Lieut.-

Comdr. W. H. Darwall, Canton. Cadmus, British sloop, 1,070 tons, ib.p, 1,400 fd, Commr. Hagh P. E. T. Williams, Shanghai. Cherub, water tank and tug, 390 tons, i.b.p., 340,

Master W. Smith, Hongkong. Ulio, British sloop. 1,070 tons, i.b.p., 1,400,

Comdr, Mackenzie, D.9.0., Penang." Fame, torpedo boat destroyer, 340 tons,

6 guns, 5,700 ih p, L-Comdr. Wilkin son, Hongkong. Flom 4,30 tons, 9,000 £4, 12 guns, Capt. Charles F. Charles F. Corbett, M. V. O,

en route to Yokohams. Hampshire, 10, 850 tons 21,000 fd., 14 gone, Captain Marcus Rowley Hill, Hongkong. Kent, armoured cruiser, 9,800 tona, 24

hp. 22.000, Capt. Allen T. Hunt,

CB.L. Yokohama.

Kinaha

616 tons Ll.p. 1,206, 21

Tamar, rooiring ship her, M.C., Hong

Commodore Anstruther, koog,

Teal, river

gunboat, 180 tons, 2 gans, 800 i.b.p Lient. Comdr. Hon Gay Stopford, Chung- king.

Thistle, gunboat, 710 tons, 900 hp., Lieut. Com, H. R. N. Cottrell-Dormer, Hankow Usk, T.B.D., 590 tons, 7,500 fd., 6 guis, Lt.

Maxwell, Yangtse.

Virago, torpedo-boat destroyer, 395 tons, 6 gane 6,3001.b.p, Ident-Comdr. Harold D. Adsir- Hall, Hongkong.

Welland, T,B.D., 590 tong, 7,500 f.d., 6 gua", Waiting, torpedo-bost destroyer, 360 tons.

Comdr. Seymour, Yangtee.

gans, 6,900 bp, Lieut. Comdr. R. Neville, Yangtao.

Widgeon, guubost, 195 tous, 2 guns, CC bp, Lient, and J. CF. Forrett, Kiating-

Woodcock, gunboss, 150 tons, 2 guns, bon p

Lisat Lomdr. M. B. R. Blackwood, Kang- teze,

H. Marrynét, Hanko 1,200, Lt.-Corade Merlin, surveying ship, 1,070,tons, 6 gune, 1,400 Woodlark, gunboat, 150 tons, 2 guna, 550

Lp, Capt F. C. C. Fasco, Labuan

Lisut Cendr. Robin W. Lloyd, Hanbow Winotaur, armoured cruiser (agahip Vice ubmarines :~~

Admiral T. H. Jerram, C. B., hp. 27,000, Capt. E. B, Kiddle, Warung Monmouth, armoured craiser, 9,800 tons, h.. 22,000, Capt. B. H. F. Barthelot, M.V.O. Σοκολατας,

Mochen, river gunboat, 180 fona, 2 gar, Lh.p. 500, Lient.-Comdr Allen Dizen,

Canton.

Newestle, 2nd class oruiser, 4,800 tons, turbine 22,000 f., Captain George P. E Hunt, D.S.O, Shanghai,

Nightingale, river gunboat, 85 tons, 240 h.p. I-Condr. Malcolm Murray, R.N., Yang-

No, 35, Godfrey Herbert, Lieut. Commr. No. 37, A. A. L. Fenner, Ligut-Commr. No, 38, J. B. A. Codrington, Lt-Commr. B. 035, Lt-Com. Handley, Hongkong. T.B. 036, Lt. Com. Stilaman, Hongkong T.B. 037, Lt. Com. Nicol, West River T.B. 038, Lt-Com. Seymour, Hongkong-

FOR SALE.

Otter, torpedo-boat destroyer, 385 tous, 6 gane, AS COMPRESSOR with ELECTRIC

6.300 .h.p., Lieut-Comdr. Chambers, AT MOTOR and FITTINGS. Hongkong.

Increase ordinary lighting power by 25 per cent

Ribble, TB.D 590 tons, 7,500 fd, 6 gaur, without extra cost.

Lt.-Comdr, E. J. Q. Mackinnon Tangtse.

Robin, river gunbest, 85 tons, 2 guns, 240 b.p., It.-Comdr. J. Heetwood-Nash, Hongkong

Wic

Apply

MANAGER,

"Hongkong Daily Press Odon