1913-05-05 — Page 8

8

THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, MAY 6TH, 1918.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD. HONGKONG. CANTON. MACAO &

APCAR LINE

BEGULAR SERVION BETWEEN

CALCUTTA, STRAITS, SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

FASTWARD.

S.S. "TORILLA 5,205 tons, Capt. C. J. Swanson, E.NA, will be despatched for KOBE sad MOJI on 9th May, at Noon.

.S.GREGORY APCAR" 4,500 tone, Capt. J. E Drake, will be despatched to BRANGHAI, KOBE & MOJ1, on 20th May.

WESTWARDA

B.S.ARRATOON APCAR" 4,450 tome, Capt W. Walker, will be despatched for SINGAPORE, PENANG and CALCUTTA on 1th May..

S.B.

Captain Sallwan, will "JELUNGA," 5,806 tons,

an above on 13th May.

The despatched

The above Steamers have excellent Saloon accommodation for Passengers and are fited with all modern conveniences and carry a duly quaïfied surgeon.

For Freight or passgs, apply to

Hongkong, 3rd May, 1913.

WEST RIVER STEAMERS

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD., AND CHINA NAVIGATION CO., LTD.

HONGKONG-CANTÓN LINE.

HONGKONG TO CANTON.

CANTON TO HONGKONG.

MONDAY, STя' Max, 1913,

8am. “HEUNGSKAN.” 10 p.m. “FATOHAN,”

gam, "HONAM."

p.m. “KINSHAN."

TUESDAY, 6TH MAY, 1913. '

8 s.m.HONAM." 10 p.m. KINSHAN." ́

Bam. "HEUNGSHAN.” 5pm. "FATSHAN,"

A Telephone service has been recently installed on the Canton Companys stormers, Day steamers Call No. 776; Night steamers Call No. 775,

BONGKONG-MACAO LINE.

8.9. "BUI TAI," Tona 1651.

DAVID SASSOON

00., LTD.,

Aanzza.

160

Week days at 8 am Bandays at 9, and 12.30

of the

THE BIG 4"

PACIFIC MAIL S.S. CO.

MONGOLIA

27,000 tons, twin soreys: MANCHURIA

COMFORT.

27,000 tone, twin grows. KORBA

SAFETY.

18,000 tons, twin serowa. SIBERIA

18,000 tons, twin screws.

NILA...11,000 tons. ALSO CHINA 10,200 tons, {PERSIA... 9000 tons.

SPEED.

FROM HONGKONG calling at SHANGHAL, NAGASAKI,

KOBE (via Island Bes),

YOKOHAMA and HONO

LULU the Paradise of the Pacifo) through Service vis

NEW YORK to Europe.

SOME FEATURES OF SERVICE.

Lights, Fans, Swimming Tank, Pand, Cuisine, Games, Amusements, Wireless, Submarine Signal Service,

Bilge Keels.

The Cost: then by any other route.

and

is not more by this route with its marivalled opportunities For a return ticket to London the cert is but £120, including Lerth and meala server America. To San Francisco via Jaren and Elemolala the cost is £45. For the INTERMEDIATE SERVICE Firat Claes accommodations are provided for 254 to London (return ticket £90,10%) and to San Francisco £36, SPECIAL RATES4to Ocers, Army, Navy, Conmlar or Civil Servies, on application.

Tous 18,000

27,009

CHINA.................. 10,200

MANCHURIA,

STEAMERS.

SIBERIA...

NILE..

• PERSIA

KOREA

** Präzen veg.11,000

MONGOLIA 27,000

Babykas ta d... 9,000

» 18,000

SIBERIA.... ....... 1: 20 a 18,000

• InternaDIAZE STRAMBES,

JAY

Starting

TUESDAY, 5th. May, at 1 pm. TUESDAY, 18th May, at 3 pm,

· TUESDAY, 20th May, at 1 P.M. TUESDAY, 3rd Jaño, at 3.1. TUESDAY, 10th Jane, at 1.P.M. TUESDAY, 1st July, at 3 ex. TUESDAY, 8th July, at 1 PM. TUESDAY, 22nd July, at 1:P.M.

Passengers holding through Tickets have the privilege of travelling by Train between Kon and YOKOHAMA Free of Charge.

HONGKONG-MANILA SERVICE.

FROM HONGKONG.

Leave Hongkong.

13th May

3rd June

1st July

9th July

фай

+4

From MANILA.

Arrive Manila.

Leave Ranila.

144

Due Hongkong. CHINA

5th May, MANCHURIA 13th May.

23rd June PERSIA

21st July, CHINA

15th May.

3rd May.... CHINA NILE

5th June.

11th May.... PERSIA...

21st June...s 3rd July. KOREA...

10th July. 19th July. ... CHINA

27th July, S1st July, LET US PLAN AN ITINERARY FOR YOU.

TELEPHONE No. 141. 'Kino's BUILDING (opposite Biako Pier).

29th July

8.8. "SUI AN." Tonn 1651. HONGKONG TO MACAO.

and 2 pm from the Company's Wing Lok Stroes Wharf. pm, from the Company's Wing Lok Street Wharf,

MACAO TO HONGKONG.

"Week daya at 7.30 am and 2 pm. Bunday at 7.30 am and 5 p.m.

EXCURSION TO MACAO.

SUNDAY, 11TH MAY, 1923.

The Company's Steamship

SUI AN "

Wil depart from the WING LOK STREET WHARF at 9 am, and return from Macso st 5 p..

N.B. The Company will slao run a steamer from Macao on Sunday morning at 7,80 a.m.,. and from Hongkong at 12.30 p.m. from the Company's Wing Lok Street Wharf.

This Steamer connasta with the excursion steamer returning from Macso`nt & p.m.

FARES AS USUAL.

Further particulars may be obtained at the Office of the Company,

CANTON-MACAO LINE.

S.S. "HOI-SANG," 457 tons,

Departures from Masso to Canton on Monday, Wednesday and Friday, at 9 p.m. Departures from Canton to Miscro on Tuseday, Thursday and Saturday, at 4.30 p.m.

NIPPON YUSEN KAISHA

(THE JAPAN, MAIL STEAMSHIP 00.)

DESTINATIONS

· VIA

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-

MARSEILLES, LONDON and

"ANTWERP.

SINGA.

PORE, PENANG, COLOMBO, BUEZ and PORT SAID

BUBJECT TO ALTERATION.

SATURDAY, 1 May, from Kom,

SEATTLE TIA KEELUNG, SHANGHAL KOJI, KOBE, YOKKAICHI SHINIDZUS SHIDZUOKA MARU (TUESDAY,

jae

May, at 4 P.K.

7th

STRANKRE

TOND

BAILING DATEN

AND DISPLAOMENET

HIRANO MARU

Capt. H. Friser

{WED'DAYA

16,000

1 May, at Doylight.

TANGO MARŲ

Capt. K. KawaKA,

13,500

WEDDAY, Zist

May, at D'iight

VICTORIA, B.C.,

and S SANUKI MARU

7th

Capt. Richards,

12.500

20t

and YOKOHAMA HYDNEY and MELBOURNE, VIA KANILA, THURSDAY ISLAND TOWNSVILLE and BRISBANE

Capt. Irisawa, INABA MARU

12.500

Capt. Tominaga,

12,500

NIKKO MARU

Capt. Tagi,

9,600

JWHD'DAY,

May, at Noon, WEDDAY, 4th Janu, at Noor.

CALCUTTA VIA SINGAPOREst TOSA MARU

PENANG & RANGOON

Capt. T. Bato,

12,000

TUESDAY.

Hay

6th

BOMBAY VIA SINGAPORE ft PENANG MARU

and COLOMBO...

MONDAY, 12th

May,

Capt. Noma,

12,500

*

KOBE and YOKOHAMA

AKI MARU

(THURSDAY, Bth-

May, at 11 a.m.

Capt. B. Kon,

12,500

COLOMBO MARU

MONDAY, 124%

KOBE & YOKOHAMA

May.

Capt. Kawashinia,

6,000

Capt. M. Winckler, 9,600

May, at Noon.

WED'DAY,

7th

MOJI

and

May.

14

5,000

↑ Cargo only

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOA" | NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA

CO. 17D. THE CHINA NAVIGATION CO., LTD. AND THE INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO, LTD.

CANTON-WUCHOW LINE.

8.S. “SAINAM,” 698 tone, and 9.8. “VANNING,” 569 tons

One of the shore Btesatorn lenyen Canton for Wuchow every Monday, Wednesday and Friday, at about Ɛam., and the other leaves Wuchow for Canton on the same days at 8,30 a.m. Hound trips teko about 5 days. Fassengers can return to’Hongkong or vice versa by the Company's direct steamers " LINTAN" and "SANUL” Thais vessels have superior Cabin accommodation and aro lighted throughout by elevizieity. · Elesiato Fan in each Cabin,

Booking Office open daily (Bunday excepted) 9ams, to♬ pm. Farther partiovare may be obtained at the Oftes of the

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT (o., LTD.,

Hotel Mansions (Fizat Floor), opposite the Blako Pier,

AUSTRIAN

LLOYD.

(Under Mall Contrast with the Austrisa ; Government.) MONTHLY FAST SERVICE TO TRIESTE (VENICE).

161

VIA SINGAPORE, PENAND, COLOMEO, ADEN, SUES AND PORT SAID. 8,9. “BOHEMIA,” 7,900 1938, will leave as above on 13th May, at 5 P.M. Sapselor accommodation for lat, and 2nd Claas presengers, no muriez, nó tips, no inside Cabins. Doctor,

Stewardesses, Laundry, Wireless Telegraphy.

FARES: Hongkong Trieste (Venice), 450 1st, 36 2ad, £19 3rd Clas

MONTHLY ORDINARY SERVICE TO TRIESTE (VENICE) VIA FACE STRAITE (CALOUTTA), COLOMBO, BOMBAY (KARACHI), ADEN, SUBE AND FORT BAIT.

These Steamers of large tonnage are fitted with comfortable one olan accommodation for Saleon Passengers, No Bartez. Doctor, Stewardess, Wirelenu Tolagrupky,

· RAILWAY FARER: Trieste London. MANCHURIA. 29th July,

O. H. BITTER, Acting Agent. Panama Proifle International Exposition-San Franciuce-1915

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL LINES. FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE,

VIA SUEZ QANAL

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, VIA SHANGHAI.

FOR SHANGHAI, KOBE

YOKOHAMA............

MARSEILLES, VIL PORTS

STEAMER ANDHAGELLAN

Capt. Charbonnal

***

TO SALL

On 5th May, at 7am.

JAMAZONE „** vegetánve On 6th May, at 1 p.m.

Capt. Girard ...........................................] TRANSHIPPING on the Co's Steamers at COLOMBO for CALCUTTA, BOMBAY And AUSTRALIA, PORT SAID for the LEVANT, CONSTANTINOPLE and BLACK SEA.

Through Tickets to LONDON vis PARIB, from £27.10 up to £71.10. 20 hours Builway from MARSEILLES to LONDON. Interprefers moet passengers on their arrival in Marseilles.

For further partienlars apply to

P. THOMAS, AGENT,

QUEEN'S BUILDING.

THE BANK LINE, LIMITED.

(ANDREW WEIR & 00.)

TRANS-PACIFIC SERVICE.

SAILINGS TO TAKE PLACE AS MAY BE ARRANGED FROM

HONGKONG

TO

VICTORIA, VANCOUVER, B.C., SEATTLE AND TACOMA. CARRYING CARBO ON THROUGH BILIS OF LADING TO ALL OVERLAND COMMON POINTS.

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Hifia of Lading from HONGKONG to BEIRA DELAGOA BAY, DURBAN Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to tumors of the INDIAN AFRICAN LINE.

PROPOSED SAILINGS.

FROM HONGKONG !

FROM COLOMBO (

12th June.

26th May, Connecting with "TYMERIC " ORIENTAL AFRICAN LINE.

Rogalar Dirent Ferrice from JAPAN, CBINA and STRAITS to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling at MAURITIUS if sußeient Inducement offens, and nzording the Quiskest Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.

June.

PROPOSED SALEMING'S. Į B.S. “DUNEBIC” For Reben and Further Information, apply too

THE BANK LINE, LIMITED, MANAGERS ADESUS.

BY SIMPLON EKPIDES;

Via Venice, Milan, Simplar, Lausanne, Paris, Calais or Boulogne, Class I 49.15, 11 .46.1,6,

BY ST. GOTHARD EXPRESS

Via Venico, Milan, St. Gothard, Incerns; Balo, Laon, Calain or Boulogne, Class 1 £8.15, T1_46.1.9.

LY SEMMERING EXPRESS

Via Vienna, Cologne, Bensieis, Ostend, Dorer, Clais I £9.11, 11 20.9.9.

BY TAUEEN EXPRESS,

Vis Munich, Cologne, Hook or Flushing, Class I 27.19.6, II.1.6.

TO SHANGHAI,

8.8. "AFRICA,” 8,840 tons, will leave as above on 29th May, at 7 PM. FARES: Hongkong Shanghai, £6 1st, £4 2nd, 82 3rd Class."

9.8.

TO KORE VIA SHANGHAI, YOKOHAMA, GISELA," will leave an abors about 31st May. (For Cargo only). Carge taken at through rates to mil ports in Adriatic, Levant, Black Sen & Danube, also North & Southamerise.

SANDER, WIELER & Co., Agents,

Princed Building. Hongkong, 1st May, 1913.

SWEDISH

162

EAST ASIATIC

LTD.

CO.,

GOTHENBURG.

PROPOSED SALLINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION),

DESTINATION

STEAMERS

SHANGHAI, YOKOHAMA,}, 4

KOBE and MOJI "CANTON" For Freight and Purther Partionlaw, apply to

371

BHANGHAI. KOBE....

KUMANO MARU [WEDDAY, 76

BOMBAY MARU

Capt. Tosaws, Fitted with New System of Wireless Telegraphy,

REDUCED SUMMER RATES

BETWEEN

HONGKONG AND JAPAN PORTS.

SPECIAL EXCURSION TICKETS (lat and 2nd Class), available for 3 Mentho Commencing from let Jano, ending 30th September, 1913.

YOKOHAMA

Return

KOBE

MOJI NAGASAKI

Return.

Return.

HALEYE.

1st Class

2nd

**

$135

$122 $108

895

$81

$75

$85

$57

With option of Rail between Steamer's Calling Porte in Japan.

For Further Information na to Freight, Sailing, de, aggly to—"\""

T. KUSUMOTO, MANAGEM,

TELEPHONE Nos, 292 and 124),

#13 -19 33

PENINSULAR

&

ORIENTAL

FOR

AND

STEAM NAVIGATION CO.

¡PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS

TAKING Passengers al8D FOR

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BOINDIO, &0. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON ARD NEW YORK,

MARSEILLES

LONDO

STRAMBES

Бовто

HONGKONG

TOKE

6,500

***

DATE OF SAILINGS. -

About 7th June, TELEPHONE No. 17.

COLOMBO

Bicamer

Hoon, SATURDAY

bteamer

ARTHUR NILSSON & CO.,

TORE BUILDINGS, Tor FLOOD

CHINA

May

10

DELTA

May

24

MALWA.....

MOOLTAN

Dao Connecting Steamers

Dee Marsnilles PLIKOID: from COLOMBO to

(Brindisi (Leadom MARSMILIES & LONDON 2days earlier) 1 day Ester)

FRIDAY

June 13 BATUESDAY

98

BATURDAY

June 7

SUNDAY

June 22

Juns

ASSATE

Jung

7

June

21

MOREA MARMORA

July 20

July

July

264

**

July

19

ASSAYE... DELTA

-

August

SER TH

August

16

MEDINA MOLDAVIA MALOJA... MONGOLIA

Aug.

3

Aug. 17 Aug. 23 Aug.

Ang.

Sept. 19

Sept. Bept. 20

SAN FRANCISCO

SAN FRANCISCO

GENIC

ARCADIA DEVANEA

SCENIC ROUTE A

TRANE-PACIFIC;

TOYO KISEN KAISHA

TRANE CONTINENTAL,

WESTERN PACIFIC DENVER AND RIO GRANDE.

Now Triple Borew Turnins Flyers-21 Knots Spood,

8.8, TENYO MARU.....

8.8. CHIYO MARU...

8.8. SHINYO MARS

22,000 tons.

22,000 tons.

22,000 tom

11,000 tons. (ISTREMEDIATE) 8.8. NIPPON MARU HONGKONG to SAN FRANCISCO via CHINA and JAPAN PORTS and HONOLULU, Semi-tropioni mute String Orchestra, Daily tank bathing, cricket, baseball, dances sad free newspaper containing World's happenings by wireles WESTERN PACIFIC-DENVER

RIO GRANDE.

ENDAR-R 3.

July 6 July 12

Passengers change Steamers at COLOMBO, and these for BRINDISI transfer also be the Express Mail Steamer at PORT SAID. Accommodation in the connecting Steamar from COLOMBO in definitely remarval fis

Hongkong at the time of Booking.

FARES TO LONDON:

187 SALOOM £71.10 SINGLE. 2106.14 RETURN.

£ 7212

24D

.. 248.8

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEẨMERS

INTERMEDIATE (Non-TRANSHIPMENT) STEAMERS WILL ERAVD

LONDON

CABETING 187 AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES,

STEAM KES

1 poroGED SAILINGS I

Leave

Due

HONGKONG

bout

MARJETLJES About

Das ¡Lounas

About

AND

NILE

May

PALAWAN SUMATRA,. *** NUBIA... SUNDA SARDINIA

May

Jane July

17

2

June July

June

July

July

June

Jaly

Aug.

SIB LA

NAMUR

July July August August

Aug.

Aug.

20

August Sept. Sept.

Bept.

Sept.

Get

The TK Haéen schnoot at Ban Francisco with the palatial trains of the Wantera Pacific and Deaver and Rio Grande Bailways to Chicago vis Salt Lake City and Denver WITHOUT CHANGE.

Through Standard Sleepers,

Through Torrida Bloopers

Dining Cars-Observation Cam.

Electric Light-Electric Fans, Union Depots,

New lands, sitten and sosnes--handeed of miles through the gorgeous seenery of the Biarres Feather Eiver Canon and the Royal Gorge of Colorado,

Convenient connections at Chicago with trains for New York Truumiiantic Stamers) and other Western points.

When taking out Page over the SAN FRANCISCO, SCENIC-BOUTE ask for Tisket form No. 625,

O. LACY GOODRICH,

GENERAL ORIENTAL AGENT,

75, MAIN STREET, YOKOHAMA.

Mao KING'S BUILDING, HONGKONG

SERR

PROTEC

J2JZEREN

The Strainer all nine at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, and at MARSEILLES-

FARES TO LONDON:

LeT SALOON 255.0 BINGLE, 22210 RETURN.

238.10

CLAG.

861.4

All Fassenger Steamers are Atted with the Marconi System of Wiralens Telegraphy,

#

Per hertkar Particular, spply? tem

E. A HEWETT, SUPERINTEN DIET