1913-04-23 — Page 8

PENINSULAR

ron

SHANGHAI

THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, APRIL 28mD, 1918.

ORIENTAL

STEAM NAVIGATION OOMPANY.

LONDON VIA USUAL POR 07 CAM bajekes Fake Eman LONDON and ANTWERP VIAN

PENANG, SINGAPORE, COLOMBO, POET SAID AND MARSEILLES

SCHINA

STHAMJES

20 BAIL,

SUMARMO

404 Freight and

Capt. C. H. 8. Toogne, ... 24th April

DEVANHA

Passago,

Noon,

1 Bee Spielal 26th April. Adveritarment,

About

Capt. W. A. Hickey saving

NOBE......

Capt. D. Asbury

AND YOKOHAMA

Capt. W. I. Le Mare, B...

About 3rd May.

SHANGHAI, MOJI, KOBE (SUMATRA

TOYO

KISEN KAISHA. THE TAIKOO DOCKYARD &ENGINE-

ERING CO. OF HONGKONG LTD. TAIKOO DOCKYARD. HONGKONG.

IMPERIAL JAPANESE TRANS-PACIFIC MAIL LINES.

SAN FRANCISCO LINE.

Operating the THREE TRIPLE SCREW TURBINE Steaman

MARU. SHINYO MARU

CHIYO

Freight and

* 30th April. Prestoga,

Freight and Package.

All the above Stearsors are fitted with Wireless Telegraphy.

For Further Particulari apply to

Bengkong, 22nd April, 1913.

E. A. HEWETT.

Superintendent.

TENYO MARU,

Breed 21 KNOTE, Displacement 22,000 TONS.

and the TWIN BORLEWIS.8.

NIPPON MARU”

Spood18 KNOTS, Displacement 11,000 TONS.

IND

INTERMEDIATE STEAMER.

PROPOSED SAILINGS WHOM HONGKONG (BUDIBES TO ÄISERATION),

STEAMHE.

SHINYO MARU

CHIYO MARU NIPPON MARU

CHINA NAVIGATION CO., LD. TENYO MARU

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION -

YOB

NINGPO & SHANGHAI

STEAKBES "KUPEH"

TO BAIL On 24th Apr., D'light. On 24th Apr., 4 1,M.. On 25th Apr., O bik, On 26th Apr., M'night. On 29th Apr., 4 1.1. On Jet Kay, 42.8. On 1st May, 4.1.3.

DIRECT SAILINGS, TO WEST RIVER, Twine Weekly.-

SHANGHAI, TSINGTAU, CHEFOO) "ICHANG"

Z CHINWANTÃO..............................versions) HAIPHONG

"SINGAN"

SHANGHAI..........................

"LINAN "

"CHINHUA“..

BHANGHAI

"ANHUI"

MANILA, CEBU and LLOILO,.....................?

SWATOW & TIENTSIN „andlers in "HUICHOW**

- 8.8. " LINTAN" and 8.9. "BANUL."

MANILA LINE-TWIN SCREW STEAMERS - TEAN" and "TAMING," Belson accommodation Amidships; Electric Fans fitted; Extra State-rooms on Deck, aft. Salem accommodation of 8.8. #KAIFONG” in situated on Deck, aft; Electric Fans Etted. GOSHANGHAI LINE-FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS “ANHUL” “OHENAN,” “CHINHUA" and "LINAN") with excellent accommoda- Bom, Electric Light throughout and Electric Fans in the State-rooms and Diving Balcon, Loving Hongkong for Shanghal direct every Thursday and Bunday, taking cargo on through Billa Lading to alt Yangisse and Northern Chine Ports,

N.B.-Passangers must embark before Midnight on SATURDAY, for the SUNDAY Morning sailings. A Co.'s launch leaves Murray Pier at 13 d'alock overy SATURDAY Kirit

These Btesmore Land Passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of the trashipment at Woosung.

REDUCED FARES:-SINGLE $45.........BETURN $75.

BUTTERFIELD & SWIRE, AGENTS

For Freight or Passago apply to... Hongkong, 23rd April, 1913.

TREMPIONE 36.

17

THE EASTERN & AUSTRALIAN

STEAMSHIP CO., LTD.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA

TIA MANILA.

MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION).

CAPTAIN

H. S. Smith W. W. Greene

+

A. G. Stavens E, Bont

140

DAT" OF BAILING, TUESDAY, 29th April, Noon.

TUESDAY, TUESDAY, TUESDAY

27th May, at Noon, 17th Jane, at Noon. 24th June, at Noon.

AND

THE 8.8. "SHINIO MARU" will be despatched for SAN FRANCISCO VIA T SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKKAICHI YOKOHAMA HONOLULU on TUESDAY, the 29th April, at Noon.

SOUTH AMERICA LINE.

(In Connection with the NATIONAL RAILWAYS of MEXICO at MANZANILLO

and the TEHUANTEPEC NATIONAL RAILWAY at SALINA CRUZ) The Only Regular Direct Service to MEXICAN, CHILIAN and PERUVIAN PORTA

The Steamer

· BUYO MAKU, HONGKONG MARU AND KIYO MARU

Ply between HONGKONG and CORONEL VIA MOJI, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO, SALINA CRUZ, CALLAO, ARICA, IQUIQUE and VALPARAISO. PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG (BURIMUT TO ALTERATION). STRAMEN

Tone

DATE OF SAILING.

HONGKONG MARU

11,000-

17,200

10,530

ETYO MARU

BUYO MARU

SHIPBUILDERS,SALVORSANDREPAIRERS, BOILERMAKERS, BRASS AND IRON FOUNDERS, CONSTRUCTIONAL, ELECTRICAL AND MECHANICAL ENGINEERS. WELDING AND CUTTING OF METALS BY OXY-ACETYLENE AND ELECTRIC SYSTEMS.

Estimates given for quick construction and repair of Ships, Engines, Boilers, Railway Rolling Stock, Bridges, and all Classes

of Engineering, Iron and Wood Work,

GRAVING DOOK-787' by 88 by 34' 8" Pumps Empty Dock in 2-3/4 hours.

THREE PATENT SLIPWAYS taking vessels up to 3,020 tonn displacement, providing

conditions for painting ships with most efficient resulta

100-Ton ELECTRIC CRANE ON QUAY-ELECTRIC OVERHEAD CRANES

throughout the Shops ranging up to 100 Tons.

50-Ton Hydraulic TESTING MACHINE for Chains, Wire Ropes, Rivets, etc.

AGENTS FOR-

JOHN I. THORNYCROFT & CO., LTD.

PETROL and KEROSENE MARINE MOTORS:7-1/2 to 150 B.H.P.

As supplied to the British Admiralty and War Ofice. MOTOR VESSELS, LIGHT DRAFT CARRIERS, GUNBOATS, LAUNCHES, HOUSEBOATS and PLEASURE CRAFT OF EVERY DESCRIPTION, MOTOR PUMPING and LIGHTING SETS, MOTOR VEHICLES, Erc. Doakyard Manager, MR, J. REID, can be seen between the hours of 11 am. and 12 Noon

at the Town Office,

TELEPHONE No. 212

WED DAY, 4th June, at Noon.

TUESDAY, SATURDAY,

5th Aug., at Noca.

4th Oct., at Noon.

ALL STEAMERS are equipped with JAPANESE GOVERNMENT WIRELESS TELEGRAPH APPARATUS and POST OFFICES.

SPECIAL RATES:-T. OFFICERS of the ARMY and NAVY, members of the CIVIL and CONSULAR SERVICES, and to MISSIONARIES,

Through bockings to all important points and AROUND THE WORLD

For Full Particulars na to Paamge and Freight, apply to

237]

OSAKA

AERIT: HONGKONG FROM AUSTRALIA.

LEAVE HONGKONG

FOR AUSTRALIA.

S. MORIMOTO, AGEET,

King's Building (Opposite Blaks Pier),

BUTTERFIELD & SWIRE.

HONGKONG, CHINA, AND JAPAN, AGENTS, Telegraphic Address:- TAIKOO DOUR."

{449

NORDDEUTSCHER LLOYD. BREMEN IMPERIAL GERMAN MAIL

FOR

LINES.

NAPLES, GENOA, ALGIERS-LUETZOW."

GIBRALTAR, SOUTHAMPTON, ANTWERP and HAMBURG

SHANGHAL TSINGTAU, KUBEL *PRINZ LUDWIG”·

and YOKOHAMA

... Capt. F. V. BINZER, 18,300

TORA

TO BAIL.

Capt. J. BORTFELDT, 17,300 Calling at Mazila

Tuesday, 29th April, at 10 AM)

About Thursday,

1st May.

MANILA, ANGATE, FAP)

"PRINZ SIGISMUND," BRISBANE,

Capt. D. LENZ,

1 Saturday, 17th 6,001 May, at 9.

SYDNEY and MELBOUNE

KAISHA.

KOBE and TOKOHAMA

PRINZ SIGISMUND," Cspt, D. LmNz

About Tuesday'

6,00J

April

REGULAR SERVICES,

**BORNEO "

KUDAT and BANDAKAN.........

5,000

End of April.

SHOSEN

NEWGVINEA,

STEAMER

CASTERN EXPIRE

ST. ALBANS ...

On 2nd May. Os 30th May,

On 30th Apr., 11. A.M. On 4th May, 114.. On 21st June, 11 am.

The above Steamers are Stted with Befrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ice, Fresh Provisions, eta, and are lighted throughout with Electricity, A State-Lɔma have Electric Fans, & duly qualified Dooter and Stewardess are caprioda

For further partienlass apply to

47

7

GIBB, LIVINGSTON & Co,

LOBITS.

HAMBURG-AMERIKA

IN CONJUNCTION WITH.

LINIE.

DEUTSOME DAMFFSCHIFFAHRTS GESELLSCHAFT " HANSA.”

·Regular Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES, vis STRAITS and COLOMBO,

✨❤ HARSEILLES, HAVRE, BREMEN and HAMBURG and to NEW YORK and from MANILA, RONGKONG and JAPAN to VANCOUVER (B.C.) and PORTLAND (0r.)

TAXING Cargo at Through Rates to all European, North Continental and British Porta also Trieste, Lisbon, Oporto, Marsailles, Ganon, and other Mediterramar, Levantine, Black Baltic Sea nad Ports, and all North and South American Perta.

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG:

OUTWARD.

FOR BRANCHat. Kors & ToKOHAMA:

K

HOMEWARD,

FOR HAVRE, HAMBURG & ANTWEEP /

8.8. SENEGAMBIA 25th Apr, FOE HAVER, BARMEN & HAMBURG :

8.8. LIDERIA

16th May. FOR ROTTERDam, Hamburg & ANTWERP:

8.8. BAYERN

20th May.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION). TRANS-PACIFIC LINE.

FOR VICTORIA, B.C. AND TACOMA via JAPAN PORTS.

Steamer

Captain

N. Eobayashi...WEDDAY, B. Nemoto

#MEXICO MARU”. "URICAGO KARU" #CANADA MARU" **TACOMA MARU” "PANAMA MAEU"

ww

K. Hori

**

T. Hamada

***

J. Kanso

SEATTLE MARU”

Ma

T. Saito

Leaving 00th April, at Noon. SATURDAY, 17th May, at Z P.M. WED'DAY, 28th May, út 2 r.m. THURSDAY, 12th June, at 2 P.M. WED'DAY, 25th Jane, at 2. p.m. THURSDAY, 10th July, st 2 P.M,

+ Calling at SHANGHAI, NAGABAEI, KOBE, TOKKAICHI, AND YOKOHAMA.

Calling at MOJI, KOBE, YOKKAICHI, AND YOKOHAMA.

These Newly-Built Steamers havá fair speed and are fitted with the Wireless Apparatus, A limited number of Cabin Passengers carried at Low Fates. Best adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Parcels. Bpecial attention given toward Express connection,

JAPAN BOMBAY LINE.

FOR BOMBAY VIA SINGAPORE, PENANG & COLOMBO.

Steamer

"INDO MARU" "LUZON MABU” “BAIGON MARU”

"SAIGON MARU " "INDO MARU”. “LUZON MARU”

CHINA &

FOR FOOCHOW

Captain

WED'DAY, K. Komiya

SUNDAY, H. Yamamoto... T. Yamaguchi... SATURDAY,

FOR KOBE.

T. Yamaguchi K. Komiya

H. Yamamoto ...

WED'DAY, BUNDAY,

Leaving

23rd April, at 4 P.M. 25th May, at 4 r.. 26th June, at 4 P.M.

21st May, at 4 P.M. 22nd June, at 4 F.M.

FORMOSA LINE.

VIA SWATOW AND AMOY.

Leaving Captain

18. ALESIA...

8.9. SEGOVIA

27th Apr

8th May.

.8.8. FUERST BUELOW 19th May.

AS, BIRKENFELS

*

FOR VANCOUVER, SEATTLE and/or Tacoma

24th May.

& PORTLAND (OR),

8.8. SAXONIA

22nd May,

5.8. SAXONIA

24th May.

FOR MARSEILLES & HAMBURG:

3. ARABIA...

27th May,

8,8, PREUSSEN ...

24th June.

For Further Particulars, apply to

For HannuEO & ANTWIEF :

B.S. SICILIA

Steptor "KALJO MARU"

4th June:

FOR TAMBUL Stearter "DAIJIN MARU” "DAIGI MARU"

M. Nagano

B. Tokustige

19

Hongkong, 21st April, 1913.

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongkong Okos.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD.

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS

TWIGHEST CAs, Fastest and Most Luxurious Steamers on the Const, haring Splendid Hommodation for First Class Pansetigors, Electele Light Exellent Cuisine

.FOR

SWATOW, AMOY AND FOOCHOW AND RETURN.

(Occupying 9 to 10 Days)

CAPTAIN

STEAMSHIP *HAITAN"- *HAIYANG

Capt. J. 8. Boach

HAIMUN"

Capt. A. E. Hodgin

LEAVING

FRIDAY, 25th April, at 11 AM TUESDAY, 29th April, at 11AM.

FOR SWATOW AND RETURN,

Occupying 3 Days).

Capt. J. W. Evans

FSUNDAY, · 27th April, at 10 A.M. * 1 Steamers will arrive at and spart from the Company's Wharf (near Blake Fier).

-For Fright and Passage, apply to

Hongkong, 2nd April, 1913.

Y. Yamamoto ... WED'DAY,

23rd April, at Noon.

VIA SWATOW AND AMOY.

Captain

SUNDAY,

Leaving

27th April, at Noon..

FOR ANPING AND TAKAO VIA SWATOW AND AMOY.

Steamer

Leaving "80SHU MARU

Steamer

"SOSHU MARU”

Captain

K. Tashiro... WED'DAY, 30th April, at 8 a.M.

FOR CANTON.

Captain K. Tashiro

Leaving FRIDAY, 25th April, These Steamers of Coast and Formosa Line have Excellent accommodation for First and Second Class Passengers and are fitted with Electric Light and Fans,

The Steamers will arrive at and depart from Soon Tip Wharf (near the Harbour Ofice, Praya Central).

For FURTHER INFORMATION, apply to

491-778-7

Z KAMIYA

MANAGER

Second Floor, No. 1, Queen's Building

PHILIPPINES S.S. CO.

STEAMSHIP

ZAFIRO RUBI

Tose

4000

4000

CAPTAIN

AlcMurray

Miller...

DOUGLAS, LAPBAIL & Co.,

GENERAL Managers.

For Freight or Pasmgs, apply to Hongkong, 19th April, 1913-

T

TOE

SAILING DATE

Manila, Mangarin, On 26th Apr., 4 P.M.

Hoile and Ceba

Manila, Mangarin On 7th May, 4 P.M.

Hello and Coba

SHEWAN, TOMES & Co, General Managers. PHILIPPINES B., Co.

110

Capt. F. SUNBILL,

All the Steamers of the European Line are fitted with Wireles Telegraphis Now Bystem of Telefunkon.

For Further Particulare apply to

Hongkong, 1st April 1913

NORDDEUTSCHER LLOYD, MELOHERS & Co.,

GENERAL AGENTS HONGKONG AND CHINA

· MEN-OF-WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION,

BEITIGH

Atlas, admiralty tag, 615 tons, 1,400 i,h.p.,

Hongkong.

Bramble, ganboat, 710 tona, 900 ip.h. Lieut.

Cond. B. E. Prichard, Canton. Britomart, gunboat, 710 tons, 900 h.p., Lieut.-

Conde. W. H. Darwell, Canton. Cadmus, British aloop, 1,070 tons, i.hp, 1,400

̈LL, Comme, Hugh P. £. T. Williams,

Shanghai.

Cherub, water tank and tag, 390 tons, i.h.p., 340,

Master W. Smith, Hongkong Cilo, Britich aloop, 1,070 tons, ibp, 1,400,

Comdr, Mackenzie, D.5.0., Fenang. Fame, torpedo-host destroyer, 340 ions, 6 guns, 5,700 lp., Lt.-Comdr. Wilkin- eon Hongkong.

Fioro 4,360 tone, 9,000 £d., 12 gune, Capt. Charles F. Charles F. Corbett, M. V. 0, Hongkong.

Hampshire, 10, 850 tons, 21,000 f.d., 14 guas, Captain Marcus Rowley Hill, Hongkong. Kent, armoured cruiser, 9,800 tons, 14 gutS

i.h.p. 22,000. Capt. Allen T. Hunt, C.8.1, Weilniwel

Kinsba, 610 tons, Lh.p. 1,200, Lt Comdr.

H. Marryatt, Hankow. Merlin, surveying ship, 1,070,tens, 6 gans, 1,400 Lh.p.. Capt. F, C. C. Pasco, Hongkong. Minotaur, armoured cruiser (flagship Vice- Admiral T. U. Jerram, C. B., L.hp. 27,00г, Capt. E. B. Kidul, Yokohama, Monmouth, armoured cruiser, 9,800 tons, í.h.p. 22,000 Capt. B. A. F. Harttelot, M.V.O.

Yokohains.

Moohen, river ganboat, 180 tona, 2 gunr. Lhp. 800, Liont-Comdr Allen Dixon, West River

Newcastle, 2nd class eriger, 4,800 tons, turbine 22,000 £d, Captain George P. E. Hant, D.B., Shanghai,

Nightingale, river ganhost, 35 tons, 240 h.p.,

Lt. Cmdr. Malcolm Murray, R.N., Yang

taze.

Otter, torpedo-boat destroyer, 385 tons, 6 guar, 6,300 i.h.p Lient Comdr. Chamboes, Hongkong.

Bibble, 1.3.D., 690 tone, 7,500 fa., 6 guur, Lt. Cendr. E. J. G Mackinnon Tangtse. Robin, river gunboat, 85 tons, 2guns, 240P

Lt-Conde. J. Hootwood-Nash, West River Besario, depot ship for Bubmarines, 980 tent hp, 1,400, Lt-Comme, N. E, Archdale, Hongkong.

Sandpiper, river gunkost 85 tenis, 2 guns, 240 hp, Lieut.-Comdr. L. A. 8. H. Hutton, Hongkong.

Snipe, river gunboat, 85 tons, 2 guns, 240 h.p.

Lt-Comdr. Maurice B. Leslie, Yangies. Taku, torpedo beat destroygaz, 305 tons, 1h.g,

6,000, Ganner W. H. Hydor, Hongkong. Tamar, roeiving simp, 4,650 tons, 6 guns,

Commodore R. Anstruther, C,M.G., Hong köng.

|

Teal, river gunbest, 180 tons, 2 guns, 800 Lh.p.. Ident Comdr. Hou Gay Stopford, Chung. kiang.

Thistle, gunboat, 710 tons 900 hp. Lisat.

Com. IB. N. Cottrell-Dormer, Hankow Ualt, T.B.D., 590 tonx, 7,500 f.d., 6 guns, Lt,

Maawell, Yangtao

Virago, torpedo-bost destroyer, 395 tons, 6guns 6,300 hp, Lent.Com dr. Harold D. Áða r- Hall, Hongkong.

Welland, T.B.D., 590 tons, 7,500 £d, 6 guns

Comdr. Beymour, Yangtza. Whiting, torpedo-boat destroyer, 360 tore,

guns, 5,900 hp., Liont-Comde. B Neville, Yangtee,

Widgeon, gunboat, 195 tons, 2 gaas, 8014. p.

Lient, and Comdr. J.C. F. Berrett, Kiating. Woodenek, gunboat, 150 tons, 2 guns, bɔu & P.,

Lieut-Comde. M. B. R. Blackwood, Yang teso.

Woodlark, ganbaat, 150 tong 2 guns, 550 hp., gabmarines :----

Lient, Comdr. Bobin W, Ldayd, Haurów

No. 36, Godfrey Herbert, Lieut.-Coraz

· No. 37, A. A. L. Fenner, Lieut-Cominur. No. 38, J. R. A. Codrington, Lt. Commr. T8.035, L-Com, Handley, Hongkong- -B. 056, Lt-Com. Stileman, Hongkong. T.B. 037, Lt-Com, Nicol, West Eirer TB. 038, Lt-Com, Seymour, Hongkong,

NOTICE TO KOWLOON RESIDENTS

CIKTRA COPIES of Daily Press aza on

Sale daily at the following Stores KOWLOON BOOK STALL, Ferry Whail Minnen HUNG CHEONG, Estobone Road

ON SALE.

TÁBLE OF THR

RATES OF EXCHANGE

AT HONGKONG

FOR

DEMAND DRAFTS ON BOMBAY

On the Day Preceding the Departure of the English Mails from the Year of the Closing of the Indian Mints to the Free Coinage of Silver

FROM 1893 TO 1909;

KATES FOR SOVEREIGNS, GOLF LEAF, BAR SILVER (From 1900), and other Useful Information.

PRIOR, 31 Cash,

No Salo at the “" DAILY PEXS1” Office Loal Booksellers