1913-04-22 — Page 9

PENINSULAR &

POB

SHANGHAI

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, APRIL 22μm, 1918,

ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

LONDON VIA USUAL FOR

STHAMARA

TO BAIL

1012 10 am

24th April."

Noon Capt. W. R. Hokey....... 26th April,

CHINA

Capt. C. H. 8. Tosque, 3.1.2.)

DEVANHA

OF CAM LEV Prem stoj LONDON and ANTWERP VIA”)

SINGAPORE. PENANG, NORE COLOMBO, PORT

BEKĀRZS

Freight and Puzago.

TOYO KISEN KAISHA.

IMPERIAL JAPANESE TRANS-PACIFIC MAIL LINES. SAN FRANCISCO LINE. Uperating the THREE TRIPLE SCREWJTURBINE Steamers

MARU. SHINYO MARU

TENYO MARU,

CHIYO

1 Bea Spacial

Adeertiesment.

About 30th April.

1 Fraight and

Pimage.

AND YOKOHAMA ........ |

Capt. W, R. Le Hara, R.N.E. J

About 3rd May,

Freight and

Passage.

and the TWIN SCREW S.8.

"NIPPON

MARU,"

BAID Capt. D. Asbury

ANE MARSEILLES, SHANGHAI, MOJI, KOBE (SUMATRA

All the above Stearlow'are fitted with Wireless Telegraphy,

For Further Particulare apply to

Hongkong, 22nd April 1913,

E. A REWETT,

Superintendent.

1

Speed 21 KNOTS, Displacement 22,000 TONS.

IND

|NORDDEUTSCHER LLOYD. BREMEN IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

KE

STYMAN WELS

TONK

TO BAIL.

NAPLES, GENOA, ALGIERS.1

•] • "LUETZOW?"

Tuesday, 29th GIBRALTAR, SOUTHAMPTON,

Capt. J. BORTFELDT, 17.300 † April, at 10's.Me ANTWERP and HAMBURG .....

Calling at Manila

BRISBANE,

SIDNEY and MELBOUNE

SHANGHAI, TSINGTAU, KOBE

KOBEL and YOKOHAMA

MANILA, ANGAUE, YAP,

NEWGUINEA,

"PRINZ LUDWIG "

Capt. F. V. BINzan, 18,300

Į About Thursday,

La May.

"PRINZ SIGISMUND,”

Capt. D. LANZ,

1Saturday, 17th 6,000 May, at 9 Aaldu

...{

"PRINZ SIGISMUND,"

Capt. D. LENZ

6,000

1 About Tuesday,

29th April.

"BORNEO"

{ Capt. F. SamDILX,

5,000

} End of April,

INTERMEDIATE STEAMER. KOBE and YOKOHAMA ..

KUDAT and SANDAKAN ..

Speed: 18 KNOTS, Displacement 11,000 TONS.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALIHKATION),

STHAMER

SHINYO MARU

CHIYO MARU NIPPON MARU

OHINA NAVIGATION CO., LD. TO MARU

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

FOR

MANILA, CEBU and ILOILO, NINGPO & SHANGHAI EHANGBAI TAINOTAU, CHE

STRIMLES *TEAN "HUPEH

TO BAIL. On 22nd Apr., 4 P.M. On 23rd Apr., Noon,

HEFOO) « ICHANG..........

On 24th Apr., 4 *.M.

On 26th Apr., 9 AM.

On 26th Apr., Maight

On 1st May, 4F..

& CHINWANTAO .......................................mings) HAIPHONG

SHANGHAI.................................arədək SHANGHAI............................un eztainme

*BINGAN" "LINAN "ANHUI

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twics Weekly, 88, " LINTAN" and 8.8. "SANUT.”

MANILA LINE TWIN SCREW STEAMERS "TEAN" and "TAMING," Maison accommodation Amidships; Electrio Fens fitted; Extra State-rooms on Deck, aft Baloon socommodation of 8.8. "KAIFONG" is slanted on Deck, aft; Electric Fans Lited.

SHANGHAI LINE-PAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS ANHUL" "CHENAN," "CHINHUA" and "LINAN") with excellent socommoda- elles, Floetrio Light throughout and Electric Fans in the State-rooms and Diring Saloon, Laring Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bill of Lading to all Yangtze and Northern China Forta

N.B-Passengers must embark before Midnight on SATURDAY, for the SUNDAY Morning sailings. A Ca's launck leaver Murray Plor st 12 o'clock every SATURDAY Flight

These Bteamers Land Passengers in Shanghal, avoiding the inconvenience of the transhipment at Wcorung.

‚RETURN $75. REDUCED FARES-SINGLE $15..........

BUTTERFIELD & SWIRE, AGENTS

For Freight or Pasange apply to Hongkong. 22nd April 1913.

TELEPHONE 36, -

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD.

HONGKONG-SOUTH

ΟΗΙΝΑ

FOR

COAST PORTS

FOOCHOW

[IGHEST Class, Fastest and Most Luxurions Stomers on the Cosal, having Spisadid

Accommodation for First Class Passengers. Electric Light. Excellent Culine,

SWATOW. AMOY AND

'AND .. RETURN.

(Occupying 9 to 10 Days).

CAPTAIN

... Capt. W. C. Pastore.TUESDAY, 22nd April, at 11 AM.

Capt. J. 8. Rosch

BTEAMENIT

CHAICHING"

'HAITAN"

"HAITANG"

HAIMUN"

...Capt. A. E. Hodgin

***

DAER OF SAILINO,

All the Stear of the European Line are Sited with Wireless Telographis New System of Telefunken.

JAPTATE

H. 8. Smith

... TUESDAY, 29th April, Noon.

W. W. Greene

A. G. Stevens

TUESDAY, SHTUESDAY,

27th May, st Noon.

For Further Particulars apply to

17th June, at Noon."

E. Bent

TUESDAY,

CHINA

24th June, at Neon.

NHE 98. "SHINTO MARU" will be despatched for SAN FRANCISCO VIA

KOBE, YOKKAICHI. YOKOHAMA SHANGHAI, NAGASAKI,

HONOLULU on TUESDAY, the 29th April, at Noon.

SOUTH AMERICA LINE.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

MELCHERS & Co., GENERAL AGENTS HONGKONG AND CHINA,

Hongkong, 21st April, 1913

AND

AVERAGE MARKET PRICES.

(In Connection with the NATIONAL RAILWAYS of MEXICO at MANZANILLO

and the TEHUANTEPEC NATIONAL RAILWAY at BALINA CRUZ}" The Only Regular Direct Service to MEXICAN, OHILIAN and PERUVIAN PORTS

The Steaman

BOYO MABU, HONGKONG MARU AND KIYO MARU

Fly between HONGKONG and CORONEL VIA MOJË, KOBE, TOKOHAMA, BONOLULU, MANZANILLO, BAZINA CRUZ, CALLAO, ARICA, IQUIQUE and VALPARAISO, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (BUBJECT TO ALTERATION).

DATE OF SAILING. SELAMER HONGKONG MARU

KIYO MARU

BUYO MARU

FORG 11,000

17,200 10,500

***

WED'DAY, 4th June, at Noon. TUESDAY, 5th Aug., at Noon. SATURDAY, 4th Oct at Noon.

ALL STEAMERS are equipped with JAPANESE GOVERNMENT WIRELESS TELEGRAPH APPARATUS and POST OFFICES.

SPECIAL RATES:-Te OFFICERS of the ARMY and NAVY, members of the CIVIL and CONSULAR SERVICES, and to MISSIONARIES.

Through bookings to all important points and AROUND THE WORLD

For Full Particulars as to Passage and Freight, apply to

237]

S.

MORIMOTO, AGENT,

King's Building (Opposite Blake Fier.

PHILIPPINES S.S. CO

LEAVING

FRIDAY. TUESDAY,

25th April, at 11 AM 29th April, at 11; 1.24,

RETURN,

STEAMBEIF

ZAFIRO

RUBI

Tons

CAPTAIN

4000 | McMurray

Miller... 4000

27th April, at 10 AM.

FOR SWATOW AND

(Occupying 3 Days)

... Capt. J. W. Evane...{SUNDAY,

Steamers will arrive at and Depart from the Company's Wharf (near Blake Piar). '

For Freight and Farmge, apply to

Hongkong, 22nd April, 1913.

DOUGLAS, LAPBAIK & Co.,

GENERAL MANADELS.

THE EASTERN & AUSTRALIAN

STEAMSHIP CO., LTD.

EASTERN EMPIRE

ST. ALBANS

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA

STRALEE

VIA MANILA.

MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION),

ARRIVI HONGKONG FROM AUSTRALIA.

LEAVE HONGKONG FOR AUSTRALIA,

On 30th Apr., 11 AM.

On 24th May, 11 AM On 21st June, 11 am,

On 2nd May, On 30th May.

The shore Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Toe, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electality, A State-ma have Electrio Fana, & duly qualiíiled Doctor and Stewardess are carried.

For further particulare apply to

47

ĀĢUKEN.

For Freight or Passage, apply to Hongkong, 19th April, 1913 -

FOR

SARANG DASE

Manila, Mangarin, | On 26th Apr., 4 P.M.

Iloilo and Cebu

Manila, Mangari | On 7th May, 4 F.M.:

Tvilo and Cebra

SHEWAN, TOMES & Co., General Managers. PAILIPPINES ELS Co.

OSAKA SHOSEN

110

KAISHA.

REGULAR SERVICES,

PROPOSED: SAILINGS FROM

(SOMECT TO ALTERATION).

HONGKONG.

TRANS-PACIFIC LINE.

FOR VICTORIA, B.C. AND TACOMA VIA JAPAN PORTS.

Steamer

Captain

t "SEATTLE MARU” "MEXICO MARU" "CHICAGO MARU" "CANADA MARU" "TACOMA MARU"

T. Saito

N. Kobayashi...

eni

8. Nomoto

K. Hori

171

T. Hamada

MAR

J. Kanao

"PANAMA MARU”

Leaving TUESDAY, 22nd April, at 2 P.M. WEDDAY, 80th April, at Noon. SATURDAY, 17th May, at 3 P.. WEDTAY, 28th May.. of 2 P.M. THURSDAY, 18th June, sf 2 P.M. WEDDAY, 25th Jane, at 2 PM.

Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKATORY, AND YOKOHAMA, Calling at MOJI, KOBE, TOKKAICHI, AND YOKOHAMA,

These Newly Built Steamers have fair speed and are fitted with the Wireles Apparatus. A limited number of Cabin Passengers carried at Low Rates. Best adapted roams for carrying Silk, Treasure and Parcels. Special attention given toward Express connection,

JAPAN-BOMBAY LINE.

FOR BOMBAY

VIA

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

LINIE

HAMBURG-AMERIKA

IN CONJUNCTION WITH

DEUTSCHE BAMPESCHIFFAHRTS GESELLSCHAFT

"HANSA."

Regular Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES,- via STRAITS and COLOMBO,

to MASSEILLES, HAVRE, BREMEN and HAMBURG sad to NEW YORK and from MANILA, HONGKONG and JAPAN to VANCOUVER (B.O.) and PORTLAND (Or.)

TAKING Cargo of Through Bates to all European, North Continental and British Ports, also frieste, Lizbon, Operto, Macreilles, Genon, and other Mediterranean, Levantine, Hack Balto Ses and Ports, and all North and South American Port

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG :

OUTWARD.

FOL SHANGHat, Konn & YOKOHAMA :

B.S. ALESIA

HOMEWARD.

37th

Apr.

FOR HAVRE, HAMBURG & ANTWERP!

E.S. SENEGAMBIA

8.9. SEGOVIA

9th

May.

FOE HAVRE, BREMEN & HAMBURG:

B.S. LIBERIA

6.8. FUERST BUELOW 19th May. 8.8. BIRKENFELS

25th Apr.

16th May. FOR ROTTERDAM, HAMBURG & ANTWERPI

8.8. BAYERN

20th May.

FOR 省局

FOR VANCOUVER, SHATILE and/or Tacoma

24th May.

& PORTLAND (OR).

8.8. SAXONIA-

22nd May.

8.8. SAXONIA

24th May,

Fon MARSEILLES & HAMEVEG:

9.8. ARABIA...

8.9. PREUSSEN ...

24th Jane.

FOR HAMBURG & ANTWEET:

27th May,

4th JuEO,

LAS

For Further Partealars, apply to—

Hongkong, 21st April, 1913.

S.8. SICILIA

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongkong Offes.

..... Steam Or "INDO MARU” "LUZON MARD" "SAIGON MARU"

"SAIGON MARU" "INDO MARU” "LUZON MARU”

SINGAPORE, PENANG & COLOMBO.

Captain

***

K. Komiya H. Yamamoto ... T. Yamaguchi...

WED'DAY, SUNDAY,

Leaving

23rd April, at 4 .. 25th May, at 4 P.M. SATURDAY, 26th Jums, at 4 P.M.

FOR KOBE. T. Yamaguchi... K. Komiya H. Yamamoto

WED'DAY, BUNDAY,

21st May, at 4 P.M. 22nd June, at 4 F.1.

JINE.

CHINA & FORMOSA

For FOCCHOW VIA SWATOW AND AMOY. Steam.cr

Learing "KAIJO MAEU"

Captain

T. Yamamoto ... WED'DAY, 23rd April, at Noon.

FOR TAMSUI. VIA SWATOW AND AMOY.

Steamer 'DAIJIN MARД "DAIGI MARU”

Captein

M. Nagano

SUNDAY,

Leaving 27th April, at Noon.

S. Toknshige

+++

FOR ANPING AND TAKAO VIA SWATOW AND AMOY,

Leaving Steamer

WED'DAY, 30th April, at 8 A.M. "BOSHU MARUY

Steamer "SOSIU MARU"

Captain K. Tashiro...

FOR CANTON.

Captain-

K. Tashiro

_

FRIDAY,

Leaving

25th April,

These Steamers of Coast and Formosa Line hare Excellent accommodation for First and Sepond Class Pazzanger and are fitted with Elastrio Light and Fans,

These Steamers will arrive at and depart from Boon Yip. Wharf (near the Harbour Ofice, Prays Central).

For FURTHER INFORMATION, apply to

491-778-7

19

Z KAMIYA,

MANAGER

Second Floor. fo. 1, Queen's Building

April 17th, 1913.

The Prices are given in Dollar Conta

BUTCHER MEAT.

18

Mei Lang På Yak-Beet, sirloin

and prime out............... 13. 18 Han Ngan Yok-Corned Beefd, Shin Ngau Tak-Roast Beef... 'n Nam-Breast of Beef -- *

Ling

Yok-Boal for

Bot

00

Ngau Tok Pa-Boat Stock Ngau Tak Ch'ong-Bausages Ngan No-Bullock's Brains

Sirloin Ib. Ngau Lao-Bee! Break, 8 #14 Ngau Le-Bullock's Tongue,

fresh, Bach 45 Him Ngau Lo corned J Ngau Tau-Bullock's Headé ́i

Heart... Ib. 13 Ngan Sam #4 Ham Ngan Kin-Boof Hump,

18 Kök-Bullock's Feat... each 8 Ngau Ia-Bullock's Kidney Ngau Mei-Bullock's Tall18 Ngan Kon-Hallook's liver... ib. 12 Ngan To-Ballook's Trips,

Ngaa Tsai T'an R

head and

ms n

SPKE Yat Pan Ping Ke-Appies,

·Japaneto.....

EME Shang Sheng Heung Toiu-

1 ananas, fragrant, Canton.......

Houng Taiu-Bananas

ABU Dies. Macau VAN TERAKHI

Young 10-stambula Fang Lu

Lut-Chestnuts, Chit 630,,

Yo Tas-Coconuts

FP6 Tai

01 12

... lab qalb

BE NUR 42, Chinesa,

€5üt Kâm 8in linguon-Lomer,

American... Bob

Freshis

Bia Lai Chi – Jickor

adu.

3rd

15

das Lai Chi Kon-Lichoos, Small"

li Ning Mong-Lemons,--Saigon „, 13 A Luitang Mong-Mango, la esok 20

On Nam Mong-Mango, Baigon.. - Shan Chak Tez-Mangosteens,

per doz CH# Yong Sai Kwa--Wator Melon,

American......

PRE Bai

par Ib.

Hep Water Malons China

K Musk Melon American.

schlt

Passion Fruit, Amarissa

Lam-Olivos empen.

A

6

Ea Pak

"

· Yong Pato* $1·

Chop lb. 25

25

Yong PeLeg of Mutton...

Yong Shau-Mutton Shoulder Yong Fau-Sheep's Head&feet set 85

Zong

Kidneys... each 9

gong Bada Hart each 7 M. CEn Kong Dick 25

Chu -Pig.

Cati

Livar... ib. 25

1b: 20

Kidney pair

Cha Pál Kwat-Pork Chop lb. 23 Chi Sam-Pig's Heart **** 10 Chu Kon-Pig's Liver

Chang-Oranges, sweet... Chin Chau Chang Orange,...

Swatow

Sa Kat

Ib.

RMA O Mun Ching--Orungen, Macao,

Small As Tim

Kat

-Mandaria

編

FA Shang-Penna

**

>

Shanghai I4-Peace & merisan ..

8 L

Li-Pears Canton

Hàng Là

Lá-Plums datow.......

10

212 Siaminons large

Cooking Canton - 10

Hung

Pan li Po Lo-Pine-apple... #7 orange (Canton)

snazogvuit

tha

1 Pears (Amrich) ...ma e D ABAX Papaw Jet quility... ch12

Pineapple Cocking only...2nd

10

Tai Taia Plantains

Lak Tau-Pumola, Amoy

Chita Lo Lak You-Pamelo, Sim, 1 San Hop T-Walnuts, Frosh 16 10 * Hop To-Walauta. Green

Shanghai Lo Kwat naman n

VEGETAULEJ

#

Ohe Tmi-Sacking Pige (vo

, 21

24

OMAT)

Osos p

22

Shang Ngan Yau-Beef Snat

18

"

Shang Ying Yan-Mutton dat

-25

Ngau Tsai Veal

18

Ngan Chai Yak Ching-Veal,

POULEST.

Ngan LapCh'ong-DeafBsumge„,

26

Kai Tel-Chicken *** ****

YB

32

on *

30

asph

#

pair

Sia hai-Capons My Fan Eau-Dover SAME Bang sheng Shöü Ap

Wild Duck

Ap-Duck*******

Kal Tan-Hen's Eggs dia 24 Kai-Fowl, Canton ..................b ös BH HotNim Kai--Fowls, Halcan BURNga-Glees

EBE bgHoiTaNgoa-Gavese,

Shanhai

22

pairi.10 # Wild Duck Shanghai „pairi

Canton och 32 Fat Ko Pigeona Holbow 30

Um Ch'on-Quali

•

To Taal-Har® nimekuserar as 60 Musk Džēr jaunussers

Bill Shen Kai-Pheasant

Cha Ku-Partridge .......

SHEEK W FA Took-Rice Birda Sa Te'ol-Snipe

*

A

... dos.

3.00

Shit Ap-ItaliumenoMISKINÉSLE Fo Kai Kung-Turkey, Cock lb. 65 BAA Fo Ki Mo-Turkeys, Han..

Fran

Piu Yi-Hram

25

40

Shanghai Ya Chl "Chur-

Artichokse Shanghai

AEN Leong Boo Trai-kuparagas...doz

$ Chuk Shun-Bamboo Soots. Ib.

Nga Tali-Beans, Sprout

19

Broad ******* . 23.

Pio Tau- Franch, S'hai......... 20

Mon Bin Tau-Beaze, Maca (Frano)

MK Hung Tau Two, So akroot rág Kasa kau-Osue Shost...

Ke-Bridals

Ting

Greed....

Ivon Ke Ro.......

Pas Tool-Brassica

Kai Ta'oi-Cabbage Chinese

AFEL hai Kai Troi-,, Shanghai,

Kam Shon-Carrota

14

花榮客 Ye Te'oi F-Cauliflower.,, e ah 16

BASK Tai Ye Te'ol F Large Biza #tti Chung Yo Te'ol Fa-Cauliflower

Med. Siso Can Taoi-Celery, Chins

ars Young Can Trol Cology, Eng. Fa Kwa-Bitter Squash BEZ Kson Lat Cata-Dailies Dried Ting Lat Tai-Chilies, Groop

Kai Y6-Barbel ................................................

18

AT

Best Hang Fa Tai-Chilies, Red

Tang Kwa-Cocumbers

Tam

Shoa Ya-Canton Fresh

water Fish

16

" 23

顔肉

18

AM LeYO-Carp

20142

Mau Ya-Cat Fish.

Man Yu-Codish

Hai-Crabe istegiaensk

Shi Hing

Ma 74-Cattle Fish........

Ya-Dab.

18

12

But Mai-Sweet Corn...plece

Wong Mei Lun-Daco

Tit To Shé-Dog Fish Laur

Foi Sin-Fels, Congerska

..:15

Tum Shti Siula, Frosh

Wong Sin-Eels, Yellow

Tin Kai-Frog

Shak PanGaroupa ana

484 Fak Kap Yu-Gudgeons+savač

盛花質

麻

Too Pak Y-Herringe

Wong Ft YG-Labras...........

Shang Ho-Oystere

BAB Kai Kung Fil-Parrot Fish ...

Tax L6-Porch...........

18

16. B

2,8

་

Kih, Li | Troi Idu-Curry Staf

English giao vsa moren 11. 122

Sheed Tan-Gartio...

Le Keung-Ginger, old

Tex Kenug Ginger, young 4

ng Tan Lireen Pe

Kau Lik-Horse Radish, S'hat

Yang Sang Taoi-Lettuce... 16 Muen Malodebukettvin Shang To Ex-Mushrooms,

fresh..

ARA Young Trang Tanisas

chang Tang-Osions Green * Yat Pun Trang Twa-Onions

·Japanese *KALUJE SKUMEZI

488) Shanghai Ta'ang Tax-Jaioas.

Shanghai sukan pen

Embay

Lung E-Lobsters........

02

Shi Mackerol ...........................nde

16

8 Young Taon 31-Paraley, Eag

Foochor Sha Teni-Potatoes

Loachacalientaren sacarray

Chai Yu-Mallet

26

Mong Ya-Mong Fish

LF Shanghai Shy Tani-Potata

28

22

1

Hau Tee Yo-Pike

10

18

Pomfret, White.

Black...

..22

"

8'

10

8

Fa Po

STAY

de و

Ming Ha BPI Fa Say............

A Sik Kau Kang -Rock Fich Chan TO-Boach......... Sa Tt--Shark

A Me Yau Ya Salmon, Canton

BE Shang Yu-

Ha-Shrimpa

-Salmon,Fresh Water,

FY--Satorans

Lap Ya-Snapper

APA TASA YU-Soles

Wan Ya-Tench

RUZ Tee Hau Yü-Turbotası

Kök Ya Tarties, small, fresh-

Paz Bit

Ya-White Bait.............

Kang Yan-Almonds.... STUS Kam Bhan Ping Ko-Apples,

188858 91

11188.8

Tin Taun Pin Ko-Apples, Coo, 20

Hoi Tong-Apples, small, Cloo

Fen Chi-Apoles, Custard,

{ |

Shangbai

FUKI Yat Pan Shu - Tesi--Potateos, <

Japanese201

BE 0 Man cha Trai-PotatoL

SYRE

鄀查

Ke Fa

Bay

Tagi-Potatoes,

American 19

Fen Pha-Potatoes, Sweet......

Etang Kwa-Pumpkin.....

Ghi Chú Thái Trại Pueline

BEK Hung Lo Pak Trai-Radish

+282 Kon B'ung I

Cau-thakota-k

Pagan Tin Te'oi -Spinach

MN FA Tax-Faros.

Fans-Tomatoe

La Pik--Spinach Chitose Atau kok

Lien Ngau-Lily Boot...

Yeang Lo Pak-Turnips, Eng. Teit Kwa-Vegetable Marrow, Ma TaiWater Chescants, Common .........

SEAB Kwai Lan Ma Tai Water

料

Chestnuts, Mandarin....

Sat Young Ps'oi-Weter Crass00

Tai Shu-Yams.euroseringsponent

Sage,

The prices necessarily vary from day to day

and the Sanitary Board has no power to compel

stallholders to sell at the price quoted.

W. BOWEN-ROWLANDS,

Secretary, Sanitary Board.

̇

A