VESSELS ON THE BERTH
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY. STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PEROLAN GULE, CONTINENTAL `ÁMERKIAN AND SOUTH AFRICA PORTS.
THE Steamship THE
"DEVANHA,"
Captain W. I. Hickey, carrying Hin Majcsty's Mails, will be despatched from this for BOMBAY, on SATURDAY, the 26th April, 1913, at Noor, taking Passengers and Cargo for the above Ports le connection with the Co'ss.a." MACEDONIA, from Colombo, passengers' accommodation in which vessel is secured before departure from Hongkong.
Bilk, Valuables, and Tea and Cargo for Franco and London (under arrangement) will be transbipped at Colombo into the Mall Stemmer, proceeding direct to Marseilles and London, other Cargo for London, &c, will be conveyed via Bombay- in the na. Paasta," dae in London on the 6th June, 1913.
Parool will be reesived at the Office until 4 P.M. the day beforo sailing, The -contents and value of all packages are
required,
For further particulars, apply to
E. AEWETT,
Superintendent
Hongkong, 14th April, 1913.
·THE “INDRA" LINE, LIMITED,
FOR NEW YORK.
(With Liberty to Call at the Malabar Coast.)
HE Steamship
INDRANI,"
Captain Pilcher, will be despatched as above
TUESDAY, the 29th April
01 This Steamer has superior accommodation for a limited number of Saloon Passengers Vet moderata rates, “
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co., Lan.
Agents.
Hongkong, 19th April, 1913.
THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, APRIL 22nd 1õis.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
Vessela anchoring nearest Kowloon are marked "k" To Bring the anchorage of any Vessels, the Harbour has been divided into Four Bootion avasing from Urwan Island,
mearest Hongkong “he midway between Hongkong and Kowloon “m," and those vessels barthed at the Kowlson Wharf "w" together with the number denoting the section
SECTIONS.
DESTINATION.
3. From Blaka Pier to Naval Yard. 4. From Naval Yard to Eat Point
CAPTAIN
W. B. Hickey
On 26th inst., at Noon.
About 30th inst.
1. From Green Island to the Harbour Master's
2. From Harbour Master's to Blake Pier
VESSEL'S NAMES.
FLAG & BIG
BEETH
FOR FRNIGHT APPLY TO
TO BE DESPATCHED.
FANKA 177 . NOBE
Brit. BtZ. 201}
Brit, str.
D. Asbury .**.
Н
SKOIZTA...
Ger, str.
w
Moyer.
B. &O, B. II. Đối v P.&O. B. N. CH. HAMBURG-AMERIKA
+
|
LINIE
On 4th June,
Gor. str...)
上
Heber***
On 25th fast
Cler, str....
k. w.
Schröder
MA
On 16th May.
Ger. str.....
W
Brehmer
H
Fren, str...
Fap. Eiz, u
Branot Hiraso
·ta
Brit. str.
**
"Ger, str.
W
Jap, str....
Jap. str.
ALAL
SENEGAMDIA
LIBERIA
ད--
LONDON, VIA USUAL PORTs op Call LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, &d. *** HAMBURG, & ANTWERP & HAVRE, HAMBURG & ANTWERP, &..... HAVRE, BREMEN & HAMBURG, 80. ROTTERDAM, HAMBURG & ANTWERP, &o... MARSEILLES VIA BAIGON, B'FOZE, COLOMBO, PORT SAID MARSEILLES, LONDON & ANTWHEP VIA SINGAPORE, & MARSEILLES, LONDON & ANTWERP MARSEILLES & TAMBURO, &4 VICTORIA, B.C. & SEATTLE VIA SHANGHAI, &c. VICTORIA.B.C., & TACOMA VIS JAPAN), 0. VICTORIA, B.C. & TACOMA VIA SHANGHAI, BO.. VICTORIA, VANCOUVER & SEATTLE NAPLES, GENOA, ALGIERS, GrasAUTAN, STON MANILA TRIESTE, FIUME, VERIOR VIX SINGAPORE, &c., ... TRIESTE, via BINGAPORE, PENANG, COLOMBO, &c. NEW YORK
d
Art
H
BOSTON & NEW YORK ******** PORTLANDATACOMA & SEATTLE VANCOUVER V16 FHANGHAI, JAPAN, &c. VANCOUVER, BSATZLP, TACOMA, & PORTLAND &0. VANCOUVER, BEATTLE and/or TACOMA & PLAND. (Or.) VANCOUVER VIA HANGHAI, JAPAN, &0. SAN FRANCISCO TIA SHANGHai & Japin, ko.... SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI & JAPAN, &o. SAN FRANCISCO VA BHANGHAI & JAPAN, &. AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA
AUSTRALIAN TORTE VIA MANILA
BATEIN
FINEST SIMONS Ivo MARD...
DEN OF GLAMTS APADIA
YOKOHAMA MAGUAP st
SVATTLE MARU...... MEXICO MARU HARPAGUS... LUETZOW CHINA.... BOHEMIA
INDRANI
GRAZEE
HA
"Brit. str. 1 ***Gez, St. M
Ama, tir.
Aus, ate...
*** Britų st.
* Brit, str., 199 Brit. atr. per MONMOUTHSHIZY EXPRESS OF JAPAN.Brit, ate. FALLS OF OROHT Brit, str.. SAXONIA MONTAGEM KORHA.......
Wa
148
144
SHINTO HARU ...
SIBERIA
EASTERN
www
IA
***
图录号
C
INARA MARU
PRINZ BIGISMUND
FOOSHING
**
-FULPAJA
MEXICAN. PERUVIAN & CHILY PORTS VIA JAPAN... HONGKONG MARU YOKOHAMA, KOBE & MOJI
NAGASAKI KORE
***
PERSIA...
TORILLA
KANO MABU
CHINA S IÓ: NG
SHANGHAI, TSINGTAU, Omaroo & CHINWANTAO [OHANO SHANGHAI...
SHANGHAI, KODE & YOKOHAMA SHANGHAI.
1.
•
Bath
201
S. Vada
ST. Saito
N. Kobayashi
H. Bortfeldt
Pilker
11
M
+
***
+
+1+
Gar, str. ...
Nema
**
Brit, str.... Am. str.
W. DavisonE
***
***Jap. Bij
Am,- str. ***į Brit, ate....
Jap, str...
Ger. str.
Jap, sir....
Brit, stz, «
Brit, str. 1
***Aps. str...
Brit. st....
Jap, str... Ger, etc.
Jap. str...
Jap, r....
H. S. Smith...
南
*
*** *** *
.M
181 104
6. Tominaga
D. Lonz
"W. D. Welsh
Chidley...
14
*
HAMBURG-AMERIKA LIxia HAMBURG-AMERIKA LIxia HAMBURG-AMERİKA Lasız MESSAGERING. MARITIMES .. NIPPON Yusen Kaisia JABDING, MATHESON & CO., Lo... HAMBURG¬ÁMsaika Linin MIFFON YOSEn Kaisha ØзÁKA SHOSEN KAISHA
OSAKA SHOSEn Kaisha JARDINE, MATH EION & CO., MELCHERs & Co.
SANDRE, Wistan & Co.
... BANDER, Wielsa & Co
On 20th May.
To-day,
at 1 PEL
To-morrow, et Daylight.
On 2nd May, On 27th May. To-day, at Noon. To-day at 2 F.M. On 30th inst., at Noon. LDAbout 10th June.
JARDINE, MATHESON & Co., Lp
... DODWELL & Co., LTD..
部門
-
***
JARDINE, MATHESON & CO., LD.. CANADIAN PACEric B. Co.
JARDINE, MATHESON & Co., ED
Lista HAMBURG-AMERIKA
CANADIAN PACIFIC R. CO... PACIFIC MAIL S.S. Co.
TOTO KAIsen Kaisita
PACIFIC MATE S.S. Co
... GIBE, LIVINGSTON & CO.
NIPPON TUSEN KAISHA MELCHERS & Co.
*
Toro KIBEK Katsha Jo ...JARDINE, MATHESON & CO., LD... JARDINE, MATHESON & CO., LD... BANDER, WEILER & CO. DAVID BassGON & Co., LD....... NIPPON YUSEN KAISHA MELCHERS & Co...
C. J. Branson, 3.5.2. F. L. Sommer D. Lens
T. Yamaguchi
M. Winckler
M. Deguchi...
184
144
งา
1>
141
OSAKA SHOBEN KAICHA... NIPPON YUSen Kaisha ...NIPPON YUSEN KAISUA ... JAYA CHINA-JAPAN LIJN ...JARDINE MATHESON & Co., LD... C. H. 8. Tooque, s... P. & O. 8. N. Co.
...JARDINE, MATHESON & Co., LD...
BUTTERFIELD. & SWIRA William....BUTTERFIELS & SWIES
F. Mooney...
OR
On 29th inst., at 10 AM. About 1st May.
On 13th May, at 5 p.m.
On 29th inst.
Oa 9th May.
About 27th June.
On 26th inst., at 6 P.M. On 6th May.
On 22nd May
On 21st June, at 6 r.. To-day, at 1 P.M.
On 29th inst., at Noor. On 6th May, at-1 P.M. On 30th inst., at 11 AM On 7th May, at Noon. On 17th May, at 9 A.M. On 4th Jane, at Noon. To-morrow, at D'light": On 5th May, at D'light About 5th May. On 8th May. On 24th inst., at 11 am, About 29th inst.
On 21st May, at 4 P.M. On 7th May, at Noon. On 28th inst Quick despatch, To-morrow, at Noon On 24th inst., at 10 a.. On 24th inst., at Noon. On 24th inst., at 4 P.M.
On 26th inst., at M'night. JARDINE, MATHEJON & Co., LD... On 27th inst; at D light.
#
HAMBURG-AMERICA LINIS ...SANDER, WIBLER & Co
JARDINE, MATHESON & CO., LD. NIPPON YUSEN KALSBA SUTTERFIELD & SWIS
YOKOHAMA, KOBE & MOJI... ... YOKOHAMA & KOBE vis 8HANGHAI... YOKOHAMA, KOBE & MOJI 11
ti
KOBE & YOKOHAMA ...
...
4
KOBE & YOKOHAMA ...
100
KOBE
**
NO HI
YOKOHAMA
PRINZ BIGIBMUND ... SAIGON HARU KUMANO MAEU
фи
MOJI, KOBE & YOKOHAMA JAPAN
KIRIN MARU
Jap, str.
D
***
THILATJAP
Dut, st
фир
TIENTSIN ...
CHIPSHING.45
***
SHANGHAI...
Brit. ... Brit str.... Brit, etr...
FHANGHAI...
·Brit, sta
H
LINAN ELANGSANG...
Brit, str....
1 m.
Brit. But 4
Back G. C. Spencer Wilde...
ALESIAN.
Ger. str...
k. w.
Habel
HI
BOHEMIA
Aus, str.
NAMBANG
Brit. str....
€. M. B. Laks
***
*ཐཾ
SHINYO MARU
Jap. atr...
Ohkuma
4吋
ANHUI....
M
Brit. Bte,
· EL.
J. R. Harrie
14
THONGWA
...
Brit. str.
無
+12
PRINE LUDWIG ...
.......
Ger, str. 2.
...
SUMATRA
Brit. att....
TJIBODAS
Dat str. ||
**
HUPEN
Brit, str. ...
Tricker
124
PAL
KAUJO MABU.. BOSED MAEU
... Jap. str. ***
K. Tashirs
thi 14
11/
་་་་
...Jan. Atr.**
M. Nagano...
*1)
Brit, it,
2 b.
W. O, Paermore...
k14
Brit. st.
2 b.
J. S. Rosch
in
Brit, ate. ...
2 h,
J. W. Evans
IN
ht
Brit. star
2 h.
A. E. Hodgins
J
++
TEAN
Brit str....
A. W. Outerbridge
J
***
+4
***
MANILA, MANGARIN, MANILA
ILOILO & CEBU...
LOONGSANG.** ZAFIRO....**
8HANGHAL KOBE & MOJI
***
(534
SHANGHAI MOJI & KOBE SHANGHAI...
art
REGULAR STEAMSHIP SERVIC (WITH LIBERTY TO CALL AT the Malaba
Cole).
NINGPO & SHANGHAI
PROPOSED SAILINGS VROM HONGKONA,
Foz BOSTON AND NEW YORK,
On 9th May For Freight and further information, apply to
DODWELL & Co., L
Agents.
-S. "GHAZEE"
SHANGHAI KOBE & MOJI
SHANGHAI TSINGTAU, KOBE & YOKOHAMA BHANGHAI, MOJI, KOBE & YOKOHAMA, SHANGHAL. ** * ***
J
FOOCHOW VIA SWATOW & AMOY ANPING & TAKAO VIA SWATOW & AMOY TAMSU VIA EWATOW & Aroi SWATOW, AMOY & FOOOKOW SWATOW,,AMOY & FOOCHOW SWATOW
SWATOW, ROY &
MANILA, CEBU & ILOILO... MANILA A
Hongkong, 19th April, 1913.
1471
CHINA COAST METEOROLOGICAL
Station.
Wyomoro
REGISTER.
2187 APEIL, 1913, A.M.
Hour.
Barometer at Sea Level.
Temperature.
Humidity.
Wind.
Direction.
Weather.
MANILA, MANGARIN, ILOILO & CEBU *** BATAVIA, CHERIFON, SAMARANG, &o.. BOMBAY VIA BINGAPORE, PENANG & COLOMBO, BOMBAY VIA SINGAPORE & COLOMBO... SINGAPORE PENANG & CALCUTTA,.. SINGAPORE, PENANG, RANGOON & CALCUTTA, SINGAPORE, PENANG, & CALCUTTA KUDAT & SANDAKAN..... ... HAIPHONG...
•
<
Dazsın MaruT BAICHING. E.
HAITAN HAIMUNO*** HAITANG
TUENSANG ***, ** BUBI
TJIKINI
4
INDO Manu
400
Kawachi Hanu FOOKBANG
...Jap. str.
Brit. str...
Am... Brit str..! Am. str.
... Dut, str... ...Jap. str.... Jap. str.
...Brit, str...
Jap. str.
Brit, St.
Robins
F. Binzar
单
DAVID SASHDON & CO., LTD. TELORERS & Co.
W. B. Le Mare, L.N.E. P. & O. B. N. Co.
...
102
Y. Yamamoto
Lenak
F. S. MoMurray
P. H. Rolle..
Miller
K. Komiya Christianssa
T. A Mitchell
T. Sato... Walker.c F Sembill
****
TOSA MARU
!
.
BORNEO SINGAN...
ABRATOON APGAR tako oshi
1 m.
J. D. Milka...
Brit. str.....
INDO-CHINA S. NAV. CO., LD. CANADIAN
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).
+ SHANGHAI .........
TO BAIL
Wedday, 23rd Apr., D'light Wed'day, 23rd Apr., Noon. Thursday, 24th Apr, Noon. Thursday, 24th Apr., 2 r.m. Saturday, 26th Apr, 2 r.m
STAAMERA "FOOSHING"
CHIPSHING "LOKSANG"
LOONGSANG"
"HANGSANG"
Funday, 27th Apr., D'light.
YUENSANG".
Monday, 28th Apr., Noon. Saturday, 3rd May, 2 F.M.
SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA“FOOKSANG".
SHANGHAI, KOBE and MOJI........ "NAMBANG"
Vl'ostock
730.08, 40 | 100, NNE
• YOKOHAMA, KOBÉ & MOJI
6a, 29.85-
* TIENTSIN
fallakodate ......
Toko ....
3001
29.59.
MANILA
29.99
+ SHANGHAI
29.99
Oshima DA
29.99
* MANILA
29.97
Mirali ime
29.95
Boats Le........
30 12
Weihaiwel
30.0
Cheloo EKİ
Hankow
Tchang
Kiukiang......
ir Changaba **** Shanghai......
Gutalaff Sharp Peak
Amoy
Swałowni
Taiboku
Talchu ................... Tainan....
Pescadores...
14
29.91 29.83
7 a. 29.95
6 a 29.96
29.94 6890 5: 29.94
9 the Canton .........
6A Hongkong... Book
Gap Mscat si
Hoihow FINNÝ
Pakho
iPholien.....
C. St. James G
Aparri
·Manila S „Legaspi qu***
Beooled........
Iloilo *******|
Cebu
29.95
29.96 29.95
28
29.92
73
*ESE
odf
9 a. 29.85.73
TH
6a
199.69
129.8
29.93
129.9
129.92
9/29 95
MLES
NW
2 b
XW
T. F. CLAXTON, Director.
Hongkong, Observatory, 21st April, 1912.
RETURN TOURS TO JAPAN,
The Steamers KorSaxo,” “ NAMBANG” and “ FOOKSANG" leave about avere 3 waaks. for Binghai and Japan reforming via Kobe (Inland Bea) and Moji to Hongkong. Time occupied 20 days. This service is supplemented by the "Lata NG" and "Kuns、so," leaving Hongkong at regular intervala for Yokohams, Hobs and Moji and returning the aca direct to Hongkong. Time cocupied 16 days.
These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Light, A daly qualified surgeon is also carried.
Steamers have superior accommodation for First Olues Fasevagars and are Étted through- cut with Eleotris Light.
Taking Cargo on through Bill of Lading to Yangiste Porto, Chofes, Tientsin, Dalny, Weihaiwei, Taington and Newchwang.
Telephone No. 215, Sab, Exch. 4. For Fraight or Passage, apply to
Hongkong, 22nd April, 1913
JARDINE, MATHESON & Co., LTD..
QENERAL MANAGERS.
'14
BRITISH INDIA S. N. CO., LD.
NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG AND RANGOON.
EASTWARD.
The SS. FULTALA,” 4,154 tons gross, Capt. Chidley, will be despatched for YOKOHAMA, KOBE and MOJI on 5th May, at Daylight, taking Cargo and Passengers at Current Rater.
For Freight or Passage, apply to
Telephone No. 215. Hoogheng, that April, 1913
1 BAROMETXU reduced to 32 degrees Fabomis THE
en the level of the wor in inches, tonths and Thundredths.
9 TEMPERATURE, in the shade, in degre Fabrambet.
3 HUMBITI, in percentage of saturation, the humidity of air maturated with moisture being 100,
-4 DIRECTION OF WIND, to two points,
t
5 FORCE OF WIND, Recording to Bonfort Seale. S STATS OF WEATHE, b blue sky, o detached olosi, d drizeling rain, fog, g gloomy, h sil 1 ightning, o torsot, pasang showers, a squall, rain, wow, t thunder, v viniaillity, wdow (wet). 7 Ram in fscles, tenths and hundredths
ON BALE.
OUND VOLUMES of the HONGKONG BWEEKLY PRESS, JULT to DECEMBER, 1912. With INDEX. Price $7.50.
On Sale at the "HONGKONG DAILY PEES' Hongkong, 10th March, 1913.
JARDINE, MATHESON & Co., LTD,
AGENTS
150
ROYAL
MAIL STEAM
PACKET COMPANY.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG,
BUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTION,
"SHIRE" LINE SERVICE-HOMEWARDS.
FOR
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP LONDON & ANTWEEF
STEAMERS "DEN OF GLAMIS" „‚“ FLINËSHIRË”.
DATS OF DEPARTURE Oa 2nd May. About 3let July,
NEW TRANS-PACIFIO "SHIRE" AND "GLEN". JOINT SERVICE.
On
6th May. About 10th June..
VARCOUVER, SEATTLE, TACOMA & PORTLAND "FALLS OF OECHY" VICTORIA, VANCOUVER & SEATTLE..." HABPAQUS" PORTLAND, TACOMA & SEATTLE... MONMOUTHSHIRE"... Aboat 27th June.
Cargo accepted on through Bills of Lading to all the principal destinations in Europe, and North and South America.
For Further Partionlars, apply to
Hongkong, 19th April, 1993.
JARDINE, MATHESON & Co., Lrn,
AGENES,
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN ...BUTTERFIELD & SWILS
...
201
**
On 27th inst.
On 28th Inst., at 7 P.z.
On 28th inst, at Noon. On 29th inst.
On let May, at 4 P.M. On 1st Way. About 1st May. About 3rd May, Quick despatch. To-morrow, at Noon. To-morrow, at Noon. On 30th inst., at 8 AM. On 17th just, at Noon. To-day, at 11a,3,{ On 25th inet, at 11 a.. On 27th ist, at 10 AM. On 29th inst., at 11. A.M. ...To-day, at 4 F.M.
On 26th inst,, at 2 p.. On 26th ist, at 4 P.M. On 3rd May, at 2 P... On 7th May, at 4 P... Quick despatch. Tomorrow, at 4 P.M. On 28th inst. On 24th inst., at 2 F.. On 3rd May, On 7th May. End of April. On 26th Inst., at 9 am,
... 09А SHOSEN KAISHA
OBAKA SHOSEN KAISHA OBAKA SHOSEN Kaisha DOUGLAS, LAPBAIK & Co.... ...DOUGLAS, LAPELIK & CO....
DOUGLAS, LAPRate & Co........ Douglas, LarRATE & CO........ BUTTERFIELD & SWIRE JARDINE, MATHEON & CO., LD... ...SHEWAN, Tomes & Co
JARDINE, MATHS ON & CO., LD... SHEWAN, TOMES & CO.... JAVA-ÜBTNA-JAPAN LIZNA OBARA SKkosen Kais NIPPON TUBEn: Kaioka JARDINE, MATH SSON & COLD... NIPPON TUŠEN KAIORA ..... DAVID BASECOM & Co. Lio... MELGHERS & Co. BUTTERFIELD & Swien. .....
PACIFIC
***
HA
ROYAL
STEAMSHIP LINE.
VIA VANCOUVER AND
SHIPPING
ARRIVALS.
CHINEVA, British str., 1,349, Wake, 20th April-Shanghai 17th April, General -Batterfield & Swire,
ERNEST SIMONS, Fronch str., 2,680
Brunot, 21st April-Yokohama 19 April, General-Messageries Mari tires.
HELENE, German str., 771, J. Jessen, 20th April-Hoihow 10th April, General.- Jebsen & Co.
HYSON, British str., 4,332, D. Maclean,
21st April-Shanghai 18th April General Butterfield & Swire.
IKO MARU, Japanesa str., 3,918, S. Hirase, 21st April-Shanghai 18th April, General Nippon Yusen Kaisha.
INDO MARE, Japanese str., 3,360, K. Komiya, gist April-Kobe 16th General, Osaka April,
Shosen Kaisha.
KWANGTAH, Chinese str., 1,536, Stewart, 21st April-Shanghai 18th April General-Chinese.
LOKSANG, British str., 977, G. H. Bowker, 20th April-Hongay 17th April, Coal., -Jardine, Matheson & Co. MATHILDE, German str., 891, Schlaikier,
20th April-Kwang Yen 17th April Stone.Jebsen & Co.
TAMON MARC, Japanese str., 2,550, A
Kobayashi, 21st April-Miike 14th April, Coal-Mitsui Bussan Kaisha.
CLEARANCES.
AT THE HARBOUR MASTER'E OFFICE. April 21st. CRINHUA, British str.,' for Canton. FUKUI MARU, Japanese str., for Moji. ROKKOSAN MARO, Jap. str., for Anping. SACHSEN, German T., for Singapore. SEANGCHOON, British str., for Amoy. SEATTLE MARU, Japanese str., for Tacoma
DEPARTURES, April 1st.
ANTILOCHUS, British str., for Liverpool. KIEV, Russian str, for Singapore. PEKING, Swedish str., for Yokohania, POLYNESIEN, French str., for Yokohama,
PASSENGERS. ARRIVED.
Per Chinhua, from Shanghai, Mr. and Mrs. Adair. Mr. and Mrs. Brown, Mr. and Mrs. Schmitte, Miss Richards and Mrs. Cole..
Per Kangtah, from Shanghai, Mr. C. Tishendorf. Mr. C. Logan and child, Mr. and Mrs A. T. Ufford and Misa L. Williams.
Per. Iga Mara for Hongkong, from Kobe, etc, Lieut. S. Kawamura, Mr. and Mrs. E. Peacock and child, Mrs. F. Kenyen, Mr. C. Hill, Mr. C. Urich, Mr. J. Huck, Dr. J. Fuster, Mr. and Mrs. G. Ricket, Mr. J. Speicher, Mr. T. Hayami, Mr. J. Junior, Mr. W. Gray, Mr. and Mrs. J Wray, Mr. J. Murakami and Mr. M. Kameyama.
Per Fracet Simon, for Hongkong, from Yokohama, fr. Linated; from Kobe, Messrs. T. H. Wada, Sakamoto, H. H. Hama, Miyamoto, Terashita, H. Y. Peter, Mr. Arcalli and boy, Mrs. Kremer,
MAIL Mrs. Cole, Mr. and Mrs. Sorensen, Messrs. Rawlinson, Webster, Hamlit, Joseph, Fasse, Newman, Majecell, Fujinchi, Y. Kusumoto, E. H. Manu- gana, Kajo, Matsuda, Yawasaki; from Shanghai, Mrs. Buey, Mrs. Ella Peter, Mr. Javet and family.
THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY
ÉOPOSED BAILINGS #Rym nỤNGKONG, AND QUEBEC,
SUBJECT TO ALTERATION.
FOR VANCOUVER.
VESSELS EXPECTED.
THE AMERICAN. HATE.
FOR LIVERPOOL.
From Hongkong.
* From Quebec,
Fax, 23rd May, "EMPRESS OF JAPAN" SAT, 26th Apr. "ALLAN LINE" "EMPRESS OF RUSSIA" Wao., 21st May. "EMPRESSOF BRITAIN" FRI, 13th June The T.K.K. str. Shingo Maru, with FRI., 4th JulyU.S. mails, via Manila, is expected to "EMPRESS OF INDIA" SAT, 7th June"ALLAN MINE'
arrive at this port on the 22nd April, between 8 and 10 a.m.
“ MONTE LALE ** - ..-- . SAT, 21st, Jane * EMPRESS OF IRELAND - F21, 25th July
Steamships leavs HONGKONG at 6 P.M.
THE direct corte to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, mailing at SHANGHAI, NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAPAN), KOBE, TOKOHAMA and VICTORIA,3,C. Connecting at VANCOUVER with a Mail Express.
"ЕМРВЕЗВ Train
the Compsuy's Atlantic and at QUEBEC with Steamships, 14,500 tone register, thus providing a comfortable and speedy through route to Europe.
All Stormers of the Company's Périfie and Atlantic Fleets are equipped with the Marcouf Wireless spparatus,
Hongkong to London, Ict Obst...... via Canadian Atlantio Ports or New York £71.10
Internaliate Bioamabip)
£49.
£51 Monteagle First Class rate to London includes cost of Memia and Berth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian Pacifio direct Line.
B..8. MONTEAGLE, ories Intermeliste Passengers only, at Intermediate rates edfording en parlor socommodation Er that class.
$3
+9
Pamangara booked through to all points and AROUND THE WORLD. SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) gmated to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomatie, and Civil Services and to European Oficials in this Service of China sud Japax Goremments. Fall particulars an application from Agintų.
For farther informatios, Maps, Boutes, Handbooks, Rates of Freight and Prange, apply so D. W. CRADDOCK, General Trafie Agent for Chius Corner Polder Strest and Prays, opponita B’ake Pier.
5
RUSSIAN VOLUNTEER FLEET.
THE STEAMERS of the EUSSIAN VOLUNTEER FLEST calling at Hongkong och both ways, Homeward und Outward, will socept Cargo and Passengers for the Ports they have to call at on the way, according to the schedule, vis.
HOMEWARD BOUND Steamers for Singapers, Penang, Colombo, Djibouti,
Hodeidah. Djeddah, Suez, Port Said, "Beyrouth, Constantinople, Batoum, Odessa, *These Steamers are not bound to call at these ports should there be no engagements te
meet there.
OUTWARD BOUND Steamers for Nagasaki and Vladivostok,
The Agency of the B.V.F. at Hongkong will also accept Cargo and issue through Hills-of- Lading for all Black and Azor Seas Ports with transhipowat at Odessa, and for Hakodate and all ports of Tertarian Strait and Kamtolatka, with transhipment at Vladivostok.
Cargo for all Earoposa Ports not mentioned in the Steamer's schedule WILL NOT BE ACCEPTED IN PUTIŽE BY THIS AGENUT.
Nort Sailing from Hongkong
The 88.KIEV." 5,566 BT, Commander Steteky, Homeward Bound, is expected. to arrive in Hongkong on 18th day of April, 1913.
The 8.8. MOGILEEF," 6,29) IT, Commander Kokoustoff, Outward Bound, is exported to arrive in Hongkong about the middle of Apell.
For Freight, Fassage and further particulare, apply to
(49
Hongkong, 10th April, 1913.
CAPTAIN D. A LUKHMANOFF,
·AGEFT,' am Hotel Mansion, 3rd Floor, Rooms Nos. 128, and 14.
Telephone No. 1224.
15
The P.M. str. Siberia, with the United States mail, left Yokohama on the 16th April, for Hongkong, via Kobe, Nagasaki and Shanghai,
The P.M. str. China left San Francisco on the 6th April, for Hongkong, viu Honolulu, Japan ports and Manila,
THE AUSTRALIAN. HAIL
The 1.G.M. str. Prinz Sigismund left Bydney on the fith April, and may be expected here on or about 29th April.
THE ENGLISH MAIL.
The P. & O. str. China left Singapore for this port on the 19th April, at 8 a.m., with the outward English mails," and is due here on the 23rd April, at about 2 p.m. MERCHANT STEAMERS.
The Ben Line str. Benmokr, from Antwerp, Middlesbro and London, left Singapore on the 16th April, and may be expected to arrive here on or about 22nd April.
The I.G.M. str. Bornco left Sandakan on the 17th April, p.m., and may be expected here on or about the 22nd April,
a.m.
The CP.R. str. Monteagle loft Van- couver, B.C., on the 17th April, a., and is due to arrive at Hongkong on the 10th May,
The str. Lechia left Kobe for this port on the 18th April, and may be expected here on or about the 20th April.
The str. Glenesk passeil the Buez Canal on the 15th April for Hongkong via Straits
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD. Longsang, from Manila, is due in Hong
kong 22nd April.
Namanny, from Singapore, is due in
Hongkong 23rd April.
Hangsung, frun Shanghai, in due in
Hongkong 24th April,
Laisung, from Japan, is due in Hong-
kong 25th April.
Patching, from Calcutta, is due in Hong
kong 1st May.
SHIRE LINE, LIMITED, Falls of Orchy, from London, is due in
Hongkong 4th May.
No comments yet.
Private notes are available after approval.