1913-04-18 — Page 7

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, APRIL 18rx, 1818,

ORIENTAL

PENINSULAR

&

STHAM NAVIGATION COMPANY.

SHANGHAI, MOJI, KOBE (PALAWAN

AND YOKOHAMA

BHANGHAI ............

Capt. C. R. Longden, B.N.1.) 21st April. Panga,

(CELINA

POS

ہو

GF CALL) Capt. W. 2. Hickey 26th April, Advertisement.

LONDON and ANTWERP 1A)

SINGAPORE,

TOYO KISEN KAISHA.

IMPERIAL JAPANESE

TRANS-PACIFIC MAIL LINES.

SAN FRANCISCO LINE.

Uperating the THREE TRIPLE SOREW TURBINE Steamers

MARU. SHINYO MARU

TENYO MARU,

Sroad 21 KNOTS, Displacement 22,000 TONS.

IND

STEAM HEB

TO BAIL

About

DEMARKS

Proight and

Abont

LONDON VIA USUAL PORTS) DEVANHA

Capt. C. H. 8. Tosque, B.N.R. 24th April.

Noon,

?Freight and

Passago,

1 Sea Special

CHIYO

About 30th April J

1Freight and

Fasange.

and the TWIN SOBEW 9.9.

"NIPPON MARU”

INTERMEDIATE STEAMER.

Speed: 18 AÑOTS, Displacement 11,000 TONS.

E. A. HEWETT,

Superintendent.

STBAKER

ΚΑΡΤΑΙΣ

SHINYO MARU

441

H. S. Smith

CHIYO MARU

W. W. GreenG

NIPPON MARU

A. G. Stevens

TENYO MARU

E, Bent ара

COLOMBO, PORT SAID Capt. D. Acbury

PENANG, NORE

!

AND MARSEILLES d

All the above Steamers are fitted with Wireless Tolography.

For Farther Particulars apply to

Hongkong, 17th April, 1913

CHINA NAVIGATION CO., LD,

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

VOB

STEAMBRI

AMOY, WEIHAIWEI & TIENTSIN... "KUEICHOW" SHANGHAI MANILA, CEBU and ILOILO..................... SHANGHAI...

"CHENAN" *TEAN" "CHINHUA"..

TO SKIL

On 19th Apr., 10A.M. On 19th Apr., M'night.

On 22nd Apr., 4 P.M. On 24th Apr., & P.M.

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twice Weekly. B.B. "LINTAN" and 8.8.. " BANUI.”

MANILA LINE-TWIN SCREW STEAMERS #TEAN" and "TAMING,” Baloan accommodation Amidships; Electric Fans atted; Extra State-rooms on Deck, aft Saloon accommodation of 8.8. KAIFONG" situated on Dook, aft; Electric Fans fitted.

SHANGHAI LINE-FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS **ANHUI," "CHENAN," "CHINHUA" and "LINAN") with excellent accommoda Ba, Electric Light throughout and Electric Fans in the State-rooms and Dining Saloon, moving Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangtare and Northern Chine Ports,

B.B.Passangers must embark before Midnight on SATURDAY, for the SUNDAY Morning sallings. A Co.'s launch leaves Murray Pier at 10 o'clock every SATURDAY Night

These Steamers Land Passenger in Shanghai, avoiding the inconvenience of the transhipment at Woosung.

REDUCED FARES:-SINGLE $45.........BETURN $75.

BUTTERFIELD & SWIRE,

For Praight or Passago apply to Hongkong, 18th April, 1913.

TELEPHONE 36

AGENTS

17

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD.

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS

■IGHEST Class, Fastest and Most Luxurions Steamers on the Coast, having Splendid

Accommodation for First Class Passengers. Bestris Light Fellent Cuisine.

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

BYZANGHIT

“HAICHING” "VAITAN

RETURN.

AND

(Occupying 9 to 10 Daya).

CAPTAIN

LEAVING

...Capt. W. C. Fasemore... TUESDAY, 22nd April, at 11 AM.

¡FRIDAY, ...Capt. J. 8. Bosch

25th April, et 11 AM

FOR SWATOW AND RETURN (Occupying 3 Days).

"HAIYANG ...Capt. A. E. Hodgin

JSUNDAY, 20th April, at 10 AM.

Steamers will arrive at and Depart from the Company's Wharf (near Blake Pier). For Fright and Passage, apply tom

Hongkong, 17th April, 1913.

PROPOSED SAILINGS FROM BONGKONG (Buzzmor To ApgunATION),

DATH OF SAILING,

TUESDAY, 29th April, Noos.

TUESDAY, 27th May, at Noen. TUESDAY, 17th June, at Noon. TUESDAY, 24th June, at Noon.

THE 98. "SHINYO MARU” will be despatched for BAN FRANCISCO VLA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKKAICHI YOKOHAMA AND HONOLULU on TUESDAY, the 29th April, at Noem.

SOUTH AMERICA LINE.

(In Connection with the NATIONAL RAILWAYS of MEXICO at MANZANILLO

and the TEHUANTEPEC NATIONAL RAILWAY at SALINA CRUZ)

The Only Regular Direct Barvics to MEXICAN, CHILIAN and PERUVIAN PORTS

The Steamers

BUTO MARU, HONGKONG MARU AND KIYO MARU

Ply between HONGKONG and CORONEL VIA MOJI, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO, SALINA CRUZ, CALLAO, ARIJA, IQUIQUE and VALPARAISO, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBIRGE TO ALTERATION), STEAMER

DAFE OF BAILING. HONGKONG MARU KIYO MARU BUYO MARU

0:

簿

THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINE ERING CO. OF HONGKONG. LTD. TAIKOO DOCKYARD. HONGKONG. SHIPBUILDERS,SALVORSANDREPAIRERS, BOILERMAKERS, BRASS AND IRON FOUNDERS, CONSTRUCTIONAL, ELECTRICAL AND MECHANICAL ENGINEERS. WELDING AND CUTTING or METALS BY OXY-ACETYLENE AND ELECTRIC SYSTEMS. Estimates given for quick construction and repair of Ships, Eagines, Boilers, Railway Rolling Stock, Bridges, and all Classes of Engineering, Iron and Wood Work.

GRAVING DOCK-787' by 89 by 3 C" Pumps Empty Dock in 2-3,4 hours.

THREE PATENT SLIPWAYS taking vessels up to 300 tons displacemat, providing

conditions for painting ships with most efficient roanita,

140-Ton ELECTRIC CRANE ON QUAY ELECTRIC OVERHEAD CRANES

throughout the Shops ranging up to 100 Ton 50 Ton Hydraulic TESTING MACHINE for Chains, Wire Ropes, Rivots, etc. AGENTS FOR~~

THE LEEDS FORGE

CO., LTD.

Specialists in the Manufacture of RAILWAY ROLLING STOCK of every desoxiption. Pioneers in the Design and Manufacture of PRESSED STEEL UNDERFRAMES

and BOGIES and ALL-STEEL RAILWAY WAGONS. THORNYCROFT & CO., LTD.

JOHN I.

PETROL and KEROSENE MARINE MOTORS 7-1/2 to 150 B.H.P.

As supplied to the British Admiralty and War Ofoo. MOTOR VESSELS, LIGHT DRAFT CARBIERS, GUNBOATS, LAUNCHES, HOUSEBOATS and PLEASURE CRAFT OF EVERY DESCRIPTION MOTOR PUMPING and LIGHTING SETS, MOTOR VEHICLES. Ero. Dockyard Manager, MR. J. REID, can be seen between the hours of 11 ant and 13 Noor

at the Town Offee.

FONS

TELEPHONE No. 212.

11,000 17,200 10,500 450

19

WED'DAY, 4th June, at Noon. TUESDAY, 5th Ang., at Noon.. SATURDAY, 4th Oct., at Noon.

ALL STEAMERS are equipped with JAPANESE GOVERNMENT WIRELESS TELEGRAPH APPARATUS and POST OFFICES...

SPECIAL RATES :—T. OFFICERS of the ARMY and NAVY, members of the CIVIL and CONSULAR SERVICES, and to MISSIONARIES.

237]

Through bookings to all important points and AROUND THE WORLD.

For Full Farticulars në to Passage and Freight, apply to

OSAKA

8. MORIMOTO, AĢENT,

King's Building (Opposite Blake Pier

SHOSEN

KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, -

(Subject to Alfaration).

TRANS-PACIFIC LINE.

ASD

Jonnecting st TACOMA and SEATTLE with THE CHICAGO, MILWAUKEE AND PUGET SOUND RAILWAY THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST, PAUL RAILWAY (The only dirent train servies, without transhipment, also abertent and fastest ronte, from the Posifle Coast to Chiago). Taking cago on through Bills of Lading to all Overland Common Painte in the U.S.A. and Canada, else to the principal ports in Meriss, Central and South America.

BUTTERFIELD & SWIRE.

HONGKONG, CHINA, AND JAPAN, AGENTS,

Telegraphio Address:—“TAIKOO VOCK,"

1449

NORDDEUTSCHER LLOYD. BREMEN IMPERIAL GERMAN MAIL

roa

LINES.

MANILA, YAP, MARONN," SAMARALNEWGUINEA, BRIS- BANE, SYDNEY and MELBOUNE,

KOBE and TOKOHAMA

KODAT and SANDAKAN

зн

STEAMERS

"COBLENZ,"

Capt. L. KLOKIST,

"PRINZ SIGISMUND,"

Capt. D, LENZ,

"BORNEO"

Capt. F. SAMBILL

RONA

TO SAI.

6,750

Saturday: 19ib

9

"6,000. About Tuesday,

5,000

Bad of April,

All the Steamers of the European Line are fitted with Wireless Telegraphis Now System of Telefunker.

For Further Particulars apply to

NORDDEUTSCHER LLOYD, MELCHERS & 00.,

FOR VICTORIA, B.C. AND TACOMA VIA JAPAN PORTS. Hongkong 17th April, 1913 GENERAL AGENTS HONGKONG AND CHINA.

Steamer

↑ "SEATTLE MARU” *MEXICO MARU" "CHICAGO MARU"

DOUGLAS, LAPRAIK & CO.,

"CANADA MARU" "TACOMA MARI"

GENERAL MANAGERS.

"PANAMA MARU"

6

THE EASTERN & AUSTRALIAN

STEAMSHIP CO., LTD.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA

STEAMER

EASTERN BLAPIRE

VIA MANILA.

MAIL SCHEDULE (BUBJECT TO MODIFICATION).

LEAVE HONGKONG FOR AUSTRALIA.

ARRIVE HONGKONG

·FROM AUSTRÁLIA,

On 30th Apr., 11 A.M. On 24th May, 11 AM. On 21st June, 11 A.M.

ST. ALBANS ...

On 2nd May. On 30th May.

The above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, earing a plentiful supply of Loe, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity. A State-Looms have Electric Fana. A duly qualified Doctor and Stewardess are carried.

For further particulars apply to

47

GIBB, LIVINGSTON & Co.

ÁGERTS,

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

IN CONJUNCTION WITH

DEUTSCHE BAMPESCHIFTAHRTS GESELLSCHAFT “HANSA.” Begular Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES, via STRAITS and COLOMBO,

to MARSEILLES, HAVRE, BREMEN and HAMBURG and to NEW YORK and from MANILA, HONGKONG and JAPAN to VANCOUVER (B.C.) and PORTLAND (Or.)

TAKING Cargo at Through Rates to all European, North Continental and British Levantine, Black Baltic Sea and Ports, and all North and South American Porte

NEXT. SAILINGS FROM HONGKONG:

T Ports, also frieste, Lisbon, Oporto, Marseller, Gonos, and other Mediterranean,

OUTWARD.

FOR SHANDRAL, KOBE & YOKOHAMA :

8.S. ALESIA ...

8.8. SEGOVIA

6.S. FUERST BUELOW 19th May.

8.8. BIRKENFELS

Captain

T. Saito

N. Kobayashi... WED'DAY,

8. Nemoto

K. Hori

T. Hamada

J. Kanao

Leaving

TUESDAY. 22nd April, at 2 r.. 30th April, at 2 P.X. SATURDAY, 17th May, at 2 P.M. WED'TAY, 20th May, at 2 P.M. THURSDAY, 12th Juno, at 2 PM, WED'DAY, 25th Jane, at 2 F.M.

+ Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKEAICHT, AND YOKOHAMA,

I Calling at MOJI, KOBE, YOKKAICHI, AND YOKOHAMA,

Thase Newly-Built Steamers have fair speed and are fitted with the Wireless Apparatus, A limited number of Cabin Passengers carried at Low Rates, Bost adopted rooms for carrying Silk, Trecere and Parcels. Special attention given toward Express connection,

JAPAN BOMBAY LINE.

FOR BOMBAY VIA

Steamer "INDO MARU" "LUZON MARU" "SAIGON MARU”.

* LUZON MARU” "SAIGON MARU" "INDO MARU”

Buy

SINGAPORE, PENANG & COLOMBO.

Captain

K. Komiya H. Yamamoto T. Yamaguchi

For

Loaring WED'DAY, 23 April, at 4 FX. SUNDAY,

25th May, at 4 .. SATURDAY, 26th June, at 4 P.M.

KOBE.

H. Yamamoto T. Yamagnshi K. Komiya

SATURDAY, 19th April, at 4 F.M. WED'DAY, 21st May, at 4 PM. SUNDAY, 22nd June, at 4. P.M..

CHINA & FORMOSA LINE.

FOR FOOCHOW VIA SWATOW AND AMOY. Szarmer

Captain

Leaving "KAIJO MARU"

FOR TAMSUL

Steamer "DAIGI MARU * "DALJIN MARU "

X. Yamamoto WED'DAY, 23rd April, at Noon. VIA SWATOW AND AMOY.

Captain

Leaving 8. Tokushige SUNDAY, 20th April, at Noon. M. Nagano»

FOR ANFING AND TAKAO VIA SWATOW AND AMOY.

Steamer **BOSHU MAEU "

Steamer

BOSHU MARU"

Captain

K. Tashiro...

FOR CANTON,

Captain

K. Toshiro

Leaving

Leaving

These Steamers of Coast and Formosa Line have Excellent accommodation for First and Second Class Passengers and are fitted with Electric Light and Fans.

These Steamers will arrive at and depart from Soon Yip Wharf (near the Harbour Offco, Praya Central.

For FURTHER INFORMATION, apply to

491-778-7

HOMEWARD,

27th Apr.

FOR MARSEILLES & HAMBURG:

S. SPEZIA ...

18th Apr,

FOR HAVRE & HAMEURO :

8th May.

5.8. SCANDIA

18th Apr.

FOR ROTTERDAM, BREMEN, HAMBURG &

ANTWERP

8. SACHSEN

19th Apr.

8.8. SAXONIA

...

143

24th May.

FOR HAVRE. DREMEN & HAMBURG 24th May,

8.S. PREUSSEN ... 24th June.

For Farther Particulars, apply to

FOE HAVRE, HAMBURG & ANTWERP:

B.S. SENEGAMBIA

8.8. LIBERIA

***

FOE HOTTERDAM, HAMBURO & ANTWEÉP:

8.8. BAYERN

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

25th Apr. 16th May.

20th May,

STEAMSHIP

ZAFIRO

BUBI

TOXE

4000

CAPTAIN McMurray

4000

J. Miller...

Hongkong flos.

Hongkong, 12th April, 1913.

19

For Freight or Passage, spply to Hongkong, 31st March, 1915.

Z KAMIYA

MANAGER

-

HONGKONG DAILY PRESS"

PUBLICATIONS.

DIRECTORY AND CHRONICLE

OF THE FAR EAST

....$10,00 Do.

Do. Smaller Edition 6,00 CHILDREN OF FAR CATHAY: a Bocial and Political Novel, by C. J. Halcombe

3,5

MISSIONARY DIRECTORYon paper

170,

cover 0.80 cloth. Cover 1,00

10G

DOG AND GUN in New Ferritory FROM HONGKONG TO CANTON, BY THE PEARL RIVER-A Bask for the Globetrotter," by Capt O. Y. LLOYD; with Maps and Mas 1.75 HONGKONG WEEKLY PRESS,

half-yondly rol, brand

THE JUBILEE OF HONGKONG, being an Historical Sketch to which le added an Account of the Colabra tious in 1891 THE HONGKONG TYPHOON, Sept. 18th, 1938, Illustrated Account TEMPORARY MINING BEGULA

TIONS IN CHINA REGULATIONS FOR EAILWAY

CONSTRUCTION IN CHINA... 0.50 HONGKONG HANSARD REPORTS OF THE MEETINGS OF THE LEGISLATIVE COUNCIL, Pab- lished Ammally SOUNTINGS OF NAVAL GUNS and their Enbsequent Use with the Ladysmith Belief Column WARLIKE EXPLOITS OF THE MERCHANT NAVY, by J. E, Featherstonhangh

· 1.00 POLITICAL OBSTACLES TO MIS

BIONAKYSUCCESS IN CHINA 0.25 TRADE MARK REGULATIONS

IN CHINA

025

100

0,50

0.56

RATES

FIFFY YEARS ANGLO-CHINESE

CALENDAR, 1861 to 1913 EXCHANGE

7.50

200

5.00

BOMBAY RATES OF EXCHANGE AT HONGKONG, English Mail Days 1893

HONGKONG English Mail days 1374-********

2.00

1.09

CALLED OUT: or the Chang Wang's

Daughter, an Angle-Chinese R

£,00

201

孵

WEATHER REPORT.

On the 17th at noon.-Pressure has increased over the whole area; moderately in the north- east and slightly slsewhere. It is now bighost over N.E. China and S.W. Manchuria. Shallow depressions are situated over Indo-

China, South Japan, sad to the East of Hokkaido.

manee, by Chas. J. H. Halcombi...

PLAN OF THE WEST RIVER 1:00

VICTORIA

KOWLOON

PEAK

M

100

9.76

9.78

071

020

0.30 $ 0.25

NEW TERRITORY POWER OF ATTORNEY FORU MAIL TABLES ter 1913

HONGKONG TIDE TABLE.

Frem 18th to 24th April, 1913.

BICH WATER..

Daya

Hoight.

5 3 7 54 & 6 7 5 7

~~~~ Height

LOW-WATER

H'kong.

F'kong

Mean

Mean

Timo.

Time

Second Floor. No. 1. Queen's Building

Fresh to moderate N.E. winds will prosail over the east coast of Chips, and moderate E winde over the northern portion of tho Chins en Sea

Yatur. Hongkong rainfall for 24 hours ending at | 10 s.m. to-day, 0.19 inches.

The forecast for the 24 hours ending at noon

FORZOAST.

hm..

ft. in.

b. m.

f

18 m 8 2

19m 8 23

I-46

1 32 a

im

2 22

8 50 a 6 6

ສ່ວນ.

20 m 8:43

sion.

21 m 9 14

Tues,

-22m 9 41

Wed.

23 10 9

Thar 24 0.70.

·5 18 %

€ 10 a

52

2

PHILIPPINES

rok

Manila, Mangarin, Hollo and Cobu Manila, Mangarin, Iloilo and Cebu

SKEWAN, TOMES & Co.

S.S. 00.to-day is as follows:

SAILING DATE

General Managers PHILIPPINES BS, Co.

DISTRICT

* Hongkong & Neighbourhood

IN.E. winds, Formese Channel

strong. South coast of China between N.E. winds,

Hongkong and Lamooks. fresh. South coast of Clins between The same La Hongkong and Hainan No. 1.

* E. winds, moderate; cloudy, rain,

9 44 a 6. 2

6 7

10 37 5 8

7 0m 345. 11 31 a 5 2 4 34 a

7 2m 4 8

4

6 m. 4.9 10 37 7 NOTICE TO KOWLOON RESIDENTS MITRA COPIES of Daily Press are co Sale daily at the following Stores - KOWLOON BOOK STALL. Ferry Whee Mesars HUNG CHEONG, Haiphong Ros