1913-03-20 — Page 7

VESSELS ON THE BERTE

SOCIETA NAZIONALE DL SERVIZI MARITIMI.

STEAM FOR BOMBAY VIA SINGAPORE AND PENANG.

(Taking Cargo at through rates to Pour Sair,

MESSINA, NAPLES, GENOA and LEGHORN Also VENICE and TRIESTE, all MEDITER

ADRIATIC, RANEAN,

BRROLLÓNA VALENZA, ALICANTE, ALMERIA ADC

LEVANTINE and MAIAGA, AMERICAN Posts up to CallAQ.) HD Steamship

"CAPRI,"

THE HONGKONG DAILY PEISS, THURSDAY, MARCH 201⁄2, 1918.

VESSELS ATVERTIRETY AN

TOATING

To azerinin the anchorage of any Vossels, the Harbour has been divided ints Four Sections camisacing from Green Island. Vassale anohoring nearest Koulou are marked "k" nearest Hongkong "h," midway between Hongkong and Kowloon," and those vessels barthed at the Kowloon Wharf "k.w." together with the number denoting the section.

SECTIONS.

1. From Green Island to the Harbour Master's

2. From Hurbour Master's to Blake Pior

DESTINATION.

VEMEL'S NAMES,

FLAG & BIG

SOUZH

HAVDE, BREMEN & HAMBURG, &c. HAVRE & HAMBURG, &c.

LONDON, VA USUAL FORTS OF CALL LONDON & ANTWERP VIA HINGAPORE, ... LONDON & ANTWERP

INDIA

NANKIN

་་་

DEN OF CROMBIE Q. J. D, AHLMES SILESIA BONWARZNURK

Captain Amezaga, will to dispatched as abote TO-DAY, the 20th inst., at Noon.

For further particulars regarding freight and

(1. Passage, apply to

CARLOWITZ & Co..

Agenta

Hongkong, 15th March, 1913.

13

REGULAR STEAMSHIP SERVICE

-(WITH LIEBETY TO CALL AT THU Llakaba,

200

COAST).

PROPOSED SAILINGS FROM HONGZORG."

For NEW YORK:

19.Ƒ, *SHIMOSA "... Oper about 26th Mar. For Freight and farther information, apply to

DODWELL & Do., 121,

„Magenta. Hongkong, 25th February, 1913.

[242

THE PENINSULAR AND OBIENTAL E STEAM NAVIGATION COMPANY,

STEAM FOR STRAITE.

CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT,

MEDITERRANEAN FORTS, PLYMOUTH AND LONDON.

HAVRE & HAMBURG, &c.

HAVRE & HAMBURG, 46, 1

M

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, &C ↑ ARSEILLES VÍA SAIGON, S'POER, COLOMBO, PORT SAID

MARSEILLES & HAMBURG, &0. **- MARSEILLES, LONDON & ANTWERD VICTORIA, B.C., & TACOMA VIA JAPAN, do. ** VICTORIA, B,C, & SHATTLE VIA SHANGHAI, &c. TICTORIA, B.C., & TACOMATA BHANGHAI, &c.. VICTORIA, VANCOUVER & SEATTLE TRIESTE, FrumE, VENICE VIL SINGAPORE, &C., ... TRIESTE, vie SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, &C. NEW YORK

NEW YORK. VIA SUEZ CANAL

**

BOSTON & NEW YORK VIA PORTS & SUEZ CANAL PORTLAND, TACOMA & SEATTLE ... VANCOUVER, BEATTLE and/or TACOL & PLAND. (Or.) VANCOUVER via BHANGHAI, JAPAN, M. VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA. & PORTLAND &o. VANCOUVER VIA SHANGHAI, JAPAN, 30 SAN FRANCISCO VIA BRANGHAI & JAPAN, &0. SAN FRANCISCO VIA MANILA & JAPAN, &C. SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI & JAPAN, 20. AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA MEXICAN, PERUVIAN & CHILE J'ORTS VIA JAPAN... YOKOHAMA, KOBE & MOJI

+

SCANDIA MIYASAKI MARU NEKA...

SPEZIA

DEN OF GLAMIS TACOMA MARU ..... AWA MABU PANAMA MAKU HARPAGUS. Austbia

VERBER

SHIMOBA

WELSH PEINGO... INVERCLYDE MONMOUTUSKIED SITHONIA

101

Brit. str. Brit, sir!

Brit. str. ... Ger. st. in ∙Grof. Ex...

Gher, t Ger, st,....

... From.str....

Jap. st. 1. Ger, atr... **Brit, str. JAR ST. Jap, str. Jap, str. ii. Brit. str.!

EMPRESS OF INDIA .. FLINTSHILS EMPRESS OF JAPAN ... MONGOLIA, 201· ...NILA ... NIPPON MARO

PRINZ WALDEMAR S1, ALBANE YAWAHA

MARU BUyo Maru

Aus, th Ane, str. Brit. atx....

Am. str. ....

BIRTH.

I w.

k. w.

3. From Blake Pier to Naval Yard. 4. From Naval Tard in East Point

CAPTAIN

G. W. Gordon, 2... Owen Jones, IN.E.

Frerichs Erust Christiansen Jochims Lassinee

Seveda Henncolo

J. Kanno

416

17.

*

•

POE FREIGHT APPAY TO

TO BE DESPATCHED..

29th inst,, at Noon, About 2nd Apr. About 5th Apr. ...On 22nd inst.

P. & O. E. N. Co. P.&O. B. N. Do. JARDINE, MATHESON & Co., LD... HAMBURG-ANER!KA LININ FLAMBURG-AMERIKA INIS

HAMBURG-AMERIKA

HAMBURG-ANDRIKA

LINAD LINED

སྩངས།

Ou 26th inst. On 23th inst.

On 16. Apr.

On 25th inst, aħj 1 r.at. On 26th inst, at D'light. ...On 15th Apr.- About 30th Apr.

MESSAGERIES MARITIMES.. NIPPON TUBEN KAISHA. HAMBURG-AMERIKA LINIE JARDINE, MATHESON & CO., LD.... OSAKA SHOSEN KAISKA NIPPON YUSHN KAJBHA

"

T. Hamada R. Shimizu...

.**

USAKA SHOSEN KATHA

SANDED, WINGER & CO.

SANDER. WIELER & CÓ.

T

Dont, & Co., Ltd.

...

McKegg

Kotzte

A. G, Stevens

H. Bremer

Am stin

Brit. str.)

Ger. st.)

Brit. str....

Brit, sta,..

**

Brit, str....

Am str....

141

+++

Jsp. str...

Am str,...

Get. Bt...

Brit, str.....

Jap. att....

T. Seking

DILWARA

Hrit at...

Jap. at...

11

COLNA.... HIRANO MART COBLENZ

M

Aul. stz..

Jap. Btz.....

NIERO MARU

W

***

L

A

CHEONGSHING

YOKOHAMA & KOBE via SHANGHAI... KOBE & YOKOHAMA ...

KOBE & YOKOHAMARIWAW. NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA JAPAN

*TERQUEN BILLS OF LADING IssuDY FOR TIENTSIN VIA SWATOW & WRIHAIWEI

BATAVIA, FERGIAN GUIN, CONTINENTAL,

BILANGHAL...

AAMERICAN AND SOUTH AFRICA PORTS.SHANGHAI NAGASAKI, KOBE & TOKOB

THE Steamship THE

"INDIA.”

Captain G. W. Gordon, B.N.B., carrying His Majesty's Mails, will be despatched for London, on SATURDAY, the 29th March," 1913, at Noox, taking Passengers and Cargo direct std Egypt, Maltasdreeillos, Plymouth and Londen without tranship ment.

Bik and Valuable Carge for Bombay will be transhipped at Colombo into the PASE. “MOLDAVIA."

Parcels will be received at the Of until 4 F. the day before sailing. The contents, and value of all packages are Tequired.

For farther particulare, apply to

E, A. HEWETT,

Superintendent,

Hongkong, 17th March, 1913.

}

KONG BOSTON & NEW YOSE

AMERICAN ABLATIO SİS, 00.

Fon BOSTON & NEW YORK VIS PORTS & SUEZ CANAL

(With Liberty to call at the Malabar Cont.)

B.S. INVEROLYDEPA

On or about 2nd April, 1913. For freight and farther informatio Apply tomin

SHEWAN TOMES & CO.

General Agente. Hongkong, 27th February, 1913, [370

THE AMERICAN AND ORIENTAL

LIN B.

FOR NEW YORK 71A SUEZ CANAL (With Liberty to Call at the Malabar Cons.)

A Steamship

ни

"WELSH PRINCE,"

Captain Mokegg, will be despatched as above on SATURDAY, the 12th April

For Freight and finisaje apply to

ARNHOLD, KARBERO & Co.

General Agente. Hongkong, 11th March, 1913.

gal

X

[441

HONGKONG METEOROLOGICAL

REGISTER.

Hongkong Observatory, March 19th ⠀⠀

Parameter in.

Hamidity......

Previous On Date On Date

Day at

st 2 pm. 6 1.m2, 2 p.m.

29.88 29.88 29.86

Temperature

64.

64: 65

94

Wind Direction «.

Eart

90 D/S East

94

Force

4

3

0

0.18.

Wosther Kain

Highest open air Temperature on 18th...67 Lowest open air Temperature on 18th...63

HONGKONG TIDE TABLE,

From 20th to 26th March, 1913.

HIGH WATEE.

Week:

Daya

outh

H'kong.

Beight

LOW WATER

Height

H'kong,

Mean

Mean

Time.

TimeTM

a.

ft. in.

Et. in

Thars 20m 8 50

I'm 2 15

3.8

·7 54 7 5

1 22 0

Fri.

8 49 7 5 2 16 a 16

Batur. 22 90

4 m 3 372 0

9.42:

3 6 0 1 0

Boul.

23 m

4 0

14

21m 9 8 502 52 2 8

Moo 24 10

Tase, 25 10 33

Wed. 26 0 20

11 23:

མཁོ......ཙ

SYNENO DA NO NO NO NƏ VƏ NƏ VƏ

GT

ཋ་ཟ་ཐུ ཙཐ་བྷ་འ་

*

SHANGHAI...

SHANGHAL...

+

ADA

ཅ

+

SHANGHAL KOBE & MOJI SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA A SHANGHAI TOKOHAMA, KOBE & MOJI... SHANGHAL MOJI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI, MOJI & KOBE SHANGHAL.

LISTAD

SHANGHAL KOBE & YOKOHAMA

SHANGHAI...

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

NYATÓMŰ

TJITAFORM J..

ANHUI A

PEINZESS ALICE

HANGBANG...

UHENAN

FOORGAN

JAPAN

*****JELUNGA

TIKINI

IND

Ger, str....

Jap, str... Date St..

Brit, str.

Brik strva. Ger, Bur

Brit, att... Brit 667......

牛肉

W. J. Bishop

B. Fraser

L. Klugkist

M. Yegi

V. Liddell J. B. Harris L. Franck Spencer Wilde L. Jones

T. A Mitchell Brandt...

D. Arbary

Christianson

即

...On 22nd inst, at 2 ra,

Ch 25th inst at Noon On 2nd Apr, at 2 P.M.

ཟ་

...JARDINE, MATHESON & Co, LD.

ww

About 10th Jans, -

About 7th Apr.

On 13th Apr., at 5 P.M. ...About 25th inst.

On 12th Apr. About 2nd Apr. About 27th Jane. 28th inst.

ÁRNÉOLD, KAKBELO & CO. ...Suewan; TONES & Co.

JAXDING, MATHESON & Co., TD... HAMBURG-AMERIKA LINO CANADIAN PACIFIO R. Co..

...JARDINE, MATHESON & Co., Jr...

CANADIAN Pacino R. CO.

PACIFIC Man 38. Co

PACIFIC Mam SS. Co.

... Toxo KAISEN KAIBHA

MELOXERS & Co.

J

**

5th Apr., at 6 P.M. About 5th Apr...

Ou 26th Apr, at 6 P.. On 25th inst, at 1 PAL Ou 31st inst., at 1 piar. On 1st Apr., at Noon, On 22nd inst., at 9 &.. On 1st Apr,, at 11 a.. On 9th Apr., at Noon. Ou 23rd Apr., at Neon. Tomorrow, at 4 P.M.

...) Aboat 31st inst. ·

.

Gree, LIVINGSTON & Co. NIPPON YOHEN KASHA Toro KIEN KAHA... DAVID SASSOON & CO., LTD. SANDER, WINLER & CO. ........ NIPPON YUSEN Kaisha MELCHERS & Co.... NIPPON TUBEN KAISHA JATA-CHINA-Japan Lisy JARDINE, MATHESON & CO., LD. "BUTTERFIELD & SWIRE ...

MECOHERS & CO... JARDINE, MATHESON & CO., LD.. ...: BUTTERFIELD & SWIRE

JARDINE, MATHESON & CO... MESSAGERIES MARITIMES

...

6. W. Cookman, B.N.E. Kotzta...

D. Meciadyen

Y. Yamamoto

Y-Somelara

W. C. Passmore ...

J. W. Evans... W

J. S. Bosch..

Brit. str.

ERNEST BIKONA

Fren. str.

Swedi st

NOET

Brit, str

KAWACHI MARD

Jap. str.

ABBATH....

Brit, str.

SITHONIA

Gar. str...

KOELBEE

-Ama, str,

SHANGHAI & MOJI

Brit, str.

SHANGHAI...

Dat str.

FOOCHOW VIA SWATOW & AMOY

the

TAMISTILA SWATOW

AMOY

Kalso. Karu DAIGI MARU

Jap st

Jan, at....

Brit. str.

Brit str.

Brit, str.

2 h.

174

Brit sta

21.

**

Brit stri

P. H. Rolle..

14

MANILA CEBU & TLOILO.. MANILA, MANGARIN, ILOILO & CEBU MANILA MANILA, MANGARIN, ILOILO & CEBU ... BATAVIA, CHERIBON, SAMARANG, So.... BOMBAT VIA SINGAPORE & PENANG BOMBAY VIA SINGAPORE & COLOMBO SINGAPORE, PENANG, & RANGOON.. SINGAPORE PENANG RANGOON CALCUTTA SINGAPORE, & CALCUTTA VE

Brit. str.

11.

Brit, th

AB

TJIMANOEL.

Dat, str...

...

CAFEI

Ital. str.

KAMAKURA MARU TORILLA

Jep, str.

'T. Hori.......

Brit, str.

COLOMBO MARU

Jap. str.

SUISANG

Brit str.

SINGAPORE PENANG & CALUUTTA”. SINGAPORE, PENANG & RANGOON EUDAT & BANDAKAN...

KUTSANG

***

**

MUTTRA ...BORNEO

SWATO MOT & FOOCHOW SWATOW, AMOY & FOOCHOW MANILA

**

BAGHING

·HATS

HATTAN

HAIYAKG

TUENHANG..

TAMING

RUBI

LOONGSANG;;.

ZAPIRO...

14

Brit, str.

Brit Bar... Ger. str.

INDO-CHINA S. NAV. CO., LD.

FOR

SENAMEEN

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJEUT TO ALTERATION).

TRAMUNT TOP--BAIT, SHANGHAI ........................................ ...............çtimai "HANGBANG"... Friday, 21 Mar, Noon!

"YUENSANG”.

A. E. Hodging

Pennefather..

Miller

Lesali

F. S. MoMurray

Ameztga

C. J. Swanson Kawashims

Brudley H. Carey F Sembil

MY

-

CANADIAN

L

ARTHUR Nilsson & Co. P.&O. 8. Në Co. NIPPON TUSEN KAISHA P. & O. S. N. Co. HAMBURG-AMERIKA LINIE BANDER, WEILEB & Co. DAVID SASSOON & Co., LTD. JAVA-CHINA-JAPAN LIJN... ...USARA SHOSEN KAISHA.

*14

OSAL BROSEN KAISHA ... DoveLaz, LAPRAJE & Co... Doueras, LAPRATE & Cov

27th inst., ob 11. About 1st Apr. ...On 9th Apr,,st Noon.

Quick despatch On 23ed inst., at D'light. To-day, at 4 r.. About 20th inst. Tomorrow, at Noon.

On 2nd inst,, at M'night, On 23rdinat, at D'light, On 24th inst., at 6p.x. About 24th inst.

...

...

About 2ith inst.

On 26th inst

About 27th inst. On 28th inst.

On 29th inst., at 7 AM. ...On 16th Apr.

quick despatch. ...). On 26th inst, et Noon. : ... On 23rd inst, af Noon.

Te-morrow, at 10 A.31. On 23rdinst., at 10 AM. On 25th inst., at 10 A,M..

28th inst. at 10a.m. Ou 22nd inst, at 2 P., Un 25tu inst., at 4 PM, ...On 27th inat., at 4 p.m.

DOUGLAS, LAPBAIK & CO.... DOUGLAS, LAPRAIE & Co..... JARDIKE, MATHESON & CO., Lo... BUTTERFIELD & BWIRE ... SERWAY, TOMES & CO JARDINE. MATHESON & CO., Lu, SHEWAN, I'OMES & CO... Java-China-Japan Lijs ...CARLOWITZ & Co !! NIPPON YUSEN KAISHA.. DAVID BABB00N & CO., LD... ...NIFEON YUSEN AISHA

1.+

a 29th inst., at 2P.M. .....] Dù 7th Apr., at 4 P‚m,

stick despatch. To-day, at Noos Un 31st inst

JARDINE, MATHESON & CO., LD... JARDINE, MATHESON & Co., LD JARDINE, MATHESON & CO., LD...) MELCHERS & Co......

On 22nd inst, et 1 FM. On 22nd inst.

a 24th inst, at Noon. On 27th ins at 2 r.M. On 7th Apr., at Noon. Beginning of Apr.

SEIPPING

V

ARRIVALS BENARTY, British str., 2,510, Wm. Hastie,

18th March Singapore 19th Marc General-Gibb, Livingston & Co. Carn, Italian str., 4,200, A. de Amezagag 10th Marel-Moji 13th March, Gens eral-Carlovitz & Co.

DAIGI AAK. Japanese str., $it, S. Toka

shiga, 1 March--Tamsui 1866 March. General - Osaka Shosen Kuishu

DAPTS MARI Japanese str. 1,797, Kata-

yama. 10th March-Port Arthur 13 March, Conl Mitsui Busson Kaisha, GAZEE, British str., 3,92, 1. A. Cave 19th March-Liverpool 25th January General-Budwell & Co.

EACHING, British str., 1,207, W. C. Pass- more, 10th March Fochow 10th March, General-Douglas, Lapraik & Co.

HANGSANG, British str., 1,350, S. Wilde, 19th March-Shanghai 11th March, General-Jarthing) Matheson & Co. Homow, Britisi atr., 870, J. A. Ma

Culloch, 19th March-Cebu 15th March, Balinat-Butterfeld & Swice. MONGOLIA, American str., 8,750, Emery-- Rice, 10th March-San Francisco 15th February, Mails and Ganernk Pacific Mail .S. Co.

YANGTSZE, British str., 4,149, G. Rodway, 18th March-Shanghai 15th March General--Butterfield & Swire. Yoruow, British str., 1,300, F. Boyd, 19th March Chinkiang 14th March, General--Butterfield & Swire.

CLEARANCES. Į

AT THE BARBOUR MASTER'S OFFICE.

March 19th..

C. DIEDERICHSEN, Ger, str., for Haiphong. DEN OF GLASS. British, str., for Yhama, BENARTY, British str., for Yokohama. GLENFALLOCH, British str., for Amoy. HAKATA MAR, Japanese str., for 'lama KANG PING, Chinese str for Chinking. PAKLAT, German str., for Singapore. SABINE RICKMERS, 'German stri, for 'ton, Yockow, British str., for Canton.

DEPARTURES. March 19th. BELONAVIA, German str., for Hamburg. CARONGSKING, British str., for Canton. HAIN, British str., for Swatow. HANGSANG, British str., for Canton. HUE, Freneli str.,, for Haiphong. KAYONG, British str., for Manila. KEONGWA, German str., for Bangkok. KINTAIL, British str., for fiaigon. MACREW, German str., for Bangkok. NAMUR, British str. for London. ONBANG, British str., for Saigon. OTARO MARE, Jpanese str., for Dairen. PERSEUS, British str., for London. P. E. FRIEDRICH, Ger. str, for B'pore. SINGAN, British str, for Haiphong. Sosu MARU, Japanese str., for Swatow TJIMASOK, Dutch str., for Bathvia. TIENTSIN, British str., for Shanghai. VESSELS +XPOTED.

THE AMERICAN MAZZ

The T.K.K. str. Nippon Maru, with U.S. mais, is expected to arrive at this port up the 21st March, at noon.

The T.K.K. str. Tenyo Mary left: Honolulu for Yokohama on the 7th March, and is due to arrive in Hong- kong on the 28th March.

ROYAL MAIL for this port (via Queensland Ports, Port

PACIFIC STEAMSHIP LINE

VIA VANCOUVER AND

PROPOSED SAILINGS FEOM HONGKONG, AND QUEBEC. SUBJECT TO ALTERATION.

THE AUSTRALIAS MATE The E. & A. str. Eustern loft Sydney

Darwin, Tinor and Manila) on the th March, and may 1 expected to arriva here on or about 6th April.

- THE GERMAN MAIL.

The 1.G. M. str. Prinzess Afice, carry-

MANILA

Saturday, 224d Mar, 2 p.M TIENTSIN VIA STANOW & WEIHAIWER" CHEONGSHING" Banday, 23rd Mar D'light THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY in the German Mail with dates from →SHANGHAL KOBE and MOSL................... “FOOKSANG* Sunday, 23rd Mar, D'light,

BINGAPORE & CALOUTTA

"SUISANG ******

Monday, 24th Mar, Noon. *8aNGAPORE, PENANG & CALCUTTA“KUTBANG " Thursday, 27th Mar, 2 F.M. “LOONGSANG". Saturday, 29th Mar, 2 F.M. RETURN TOURS TO JAPAN,

• MANILA...

The Steamers UTGANG," "NAMSANG" and " FOOKSAND" 1870 about every 3 winks for Shanghai and Japan returning via Kobe (Liland Sea) and Moji to Hongkong, Time, occupied 20 day This service is supplemented by the "LAISANG" and "KUMSANG," leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe and Moji and returning thence direct to Hongkong". Time cupied 16 days.

These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Ellowtric Light. A duly qualified surgeon is also carried”

Steamore have superior accommodation for First Class Fansengers and are fited through oat with Electric Light

M

Taking Cargo on through Bills of Lading to Yangtans Ports, Chefoo, Tientsin, Dalny, Weihaiwei, Taingtan and Nowcheang. Telephone No. 215, Sab. Excb, 4. For Freight or Passage, apply to Hongkong. 20th March, 1913

JAEDINE, MATHESON & Co., Lro.

GENERAL, MANAGERS:

*(14

BRITISH INDIA S. N. CO., LD.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG AND RANGOON,

WESTWARD

The 8.8. "MUTTRA" 4,644 tons gross, Captain B. Carey, will be despatched for SINGAPORE, PENANG and RANGOON on the 7th April, at Noon, taking Cargo at Current Rates

For Freight or Passage, apply to

Telephone No. 215. Hongkong, 18th March, 1913.

THE

FOR VANCOUVER.

Berlin of the 10th February, left Singa- pore on Saturday, the 15th March, at 9 pa, and may be expected here on or about Thursday, the 20th March, at 7

a.in.

MERCHANT STEAUITER,

FOR LIVERPOOL. From Hongkong.

From Quebe "EMPRESS OF INDIA" Sat., 5th Apr."EMPRESS OF IRELAND" Fai, 2nd May. "EMPRESS OF JAPAN” SAT, 26th Apr. "ALLAN LINE"

The I.G.M. str. Prinz Eitel Friedrich Fei., 2nd May, "EM PRESS OF RUSSIA WED, 21st May, EMPRESS OF BRITAIN FEL, 13 Juns left Shanghai on the 15th March, and “EMPRESS OF INDIA" Sat, 7th June * ALLAN LINE

F. 4 Jalyay be expected here on or about 18th

March, at 6 2.0,

The Ben Line sta. Benari, from Antwerp, Middlesbro', and London, left Singapore on the 12th March, a.m., and may be expected to arrive here on or about 19th March.

Steamships leave HONGKONG at 6 P.M.

THE direct coute to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, Alling at SHANGHAI, NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAPANI, KOBE. YOKOHAMA and VICTORIA, B.C. Connecting at VANCOUVER with a Mail Depress. Train and At QUEBEC with the Company's Atlantic "EMPRESS" Steamships, 14,500 foam register, thus providing a comfortable and speedy through route. to Europe.

All Steamers of the Company's Pacife and Allantic Fleets are equipped, with the faroen Wireless apparatus.

Hongkong to London, Lat Class via Canadian Atlantic Porta or New York £71.10

Intermediate Stearisbip]

*£47. "Monteagle

$1. First Class rate to London includes cost of Meals and Berth in Sleeping Car si ite. -crossing the American Continent by Canadian Pacifio direct Line.

RMS. MONTEAGLE, carries Intermediate Passengers only, at Intermediate rates sfonding superios sopomodation for that close.

Pasikgazi banked through to all points and AROUND THE WORLD.- STECIAL THROUGH RATES (First Class only) granted to Missionaries, Members the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services and to European Offaials in the Service of China and Japar Governments. Full particulars en application from Agents,

For farther informatior, Maps, Fontor, Handbooks, Kates of Freight and Passage, apply to D. W. CIŁADDOCK, General Trade Agent for Chins.. Cotar Pelder Bent and Prav. opunite Blake Pler.

The Bank Line atz. Bilbster left Moji on the 13th March, and is expected to arrive here on the 19th March.

The Mogul Line str. Ginzee, from United Kingdom, left Singapore on the 13th March, am., and is therefore dus here on or about 19th March,

The LG.M. str. Prinz Waldemar left Kuchinatsu on Sunday, the 18th March, and may be expected here on or about Thursday, the 20th March, p.m.

The T.K.K. str. Buya Maru, tion South American por, in expected to arrive here on the 21st March.

The str. Glenlochy left. Singapore on the 16th March, and is due here on the 22nd March, a.ri.

The Swedish East Asiatic Co.'s ́str. Japan left Fort Said on the 20th February, and is expected to arrive here on or bint

RUSSIAN VOLUNTEER FLEET.and is the pected to

JARDINE, MATHESON & Cð., LTD, “

་་

AGENTE

[50

ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY,

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. BURIBOT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.

"SHIRE" LINE SERVICE HOMEWARDS.

PORTAL

STRAWERS -DATE OF DEPARTURG LONDON & ANTWERP.

...................."DEN OF CROMBIE About ~5th April: i MARSEILLES, LONDON & ANTWERP......“ DEN OF GLAMIS ”. ... About 30th April.

NEW TRANS-PACIFIC · SHIRE” AND "GLEN "

About 5th April. About 10th June,

:.' .. JOINT SERVICE. VANCOUVER, SEARILE, TACOMA & PORTLAND “FLINTSHIRE" VICTORIA, VANCOUVER & SEATTLE...“ HARPAQUS PORTLAND, TACOMA & SEATTLE .....“ MONMOUTHSHIRE”..... About 27th June,

Cargo accepled on through Bills of Lading. to all the principal destinations in Europe, and North and South America.

For Further Particulam, apply to

Hongkong, 14th March, 393

JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,

AGENTS.

THE STEAMERS of the RUSSIAN VOLUNTEER FLEET calling at Hongkong once a month both ways, Homeward and Outward, will accept Cargo and Passengers for the Forts they have to call st, on the way, according to the schedule, as ----

HOMEWARD BOUND Steamers for Slugapore. Fanang, Colombo, Djibontí, Hodeidah,

Djeddah, Suez, Port Said, Constantinople, Batoum, Odems,

OUTWARD BOUND Steamers for Nagasaki and Vladivostok.

The Hongkong Agency of the R.V.F. will also accopt Cargo and issue through Bills-of- Lading for all Black and Azov Bens Ports with transhipment at Odense, and for Hakudate and all parts of Turtarian Strait and Kumtolatka, with transhipment at Vladivostok,

Cargo for all European Ports not mentioned in the Steador's schedule win NT BE ACCEPTED by this Agency.

Next Sailing from Hongkong

The 8.3. KIEV 5,566 R.T., Commander Stetoky, Homeward Bonud, is expected to arrive in Hongkong about middle of April, 1913.

For Freight, Passage and further particulars, apply to

[49

Hongkong. 13th March, 1913

CAPTAIN D. A. LUKIMANOFF,

LGENT, Hotel Mansion, 3rd Floor, Rooms Nos. 12s and 14. Telephone No. 1224.

The P. & O. str, Wakool left Bingapore, for this port on the 17th March, at pin. and is due here on the 34th March, at about 6 am.

The Bank Line str. Orteric arrive at Moji on the 21st March, p.m., and is due to arrive here on the 28th March.

The Mogul Line str. Lothian sailed from the United Kingdom on the 20th Febru- ary, for the Far East via tho Straits.

·BLÍTISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LTD. Laing, from Calcutta, is due in Hong-

kong 26th March.

Fausang, from Chinwantao, is due in

Hongkong 24th March.

Kutsang, from Moji, is due in Hongkong

21st March.

Poobenny, from Calcutta, is due in Hong-

kong 21st March.

Hangsang, from Shanghai, is due in

Hongkong 10th March.

Kwangsang, "from Shanghai, is due in

Hongkong 20th March.

Susang, from Weihaiwei, is due in

Hongkong 2nd March.

Wingsangs from Wuhu, is due in Hong-

kong 20th March.

SHIRE LINE, LIMITED.

Flintshire, from London, is due in Hong-

kong th AprilĄ.