PENINSULAR
SHANGHAI
&
THE HONGKONG DAILY PREIS, TURSDAY, FEBRUARY 11rm, 1914.
ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
FOR
SENAMIES
TO BAIL
............NGO STUDE CORUTERANO DOURI VAIS...] Capt. W. R. Hickey,...)
LONDON VIA USUAL PORT} HIMALAYA
OF CALL 1312945824)
DEVANHA
♡
TOYO KISEN KAISHA. NIPPON YUSEN KAISHA
IMPERIAL JAPANESE TRANS-PACIFIO MAIL LINES.
SAN FRANCISCO LINE. uporating the THREE TRIPLE SCREW TURBINE Stemmers
MARU. SHINYO MARU
TENYO MARU Speed 21 KNOTS, Displacement 22,000 TONS.
CHIYO
About 19th Feb.
{Freight and
Passage.
and the TWIN SORBW 8.8.
"NIPPON
LONDON and ANTWERP VIAY
SINGAPORE,
EXKABKS
1 Freight and
Passage,
About 14th Feb,
Noon. 1 Bra Special Capt. H. G. Erana, R.N.R.... 15th Feb, Advertisement.
PENANG,SARDINIA .....30 COLOMBO, PORT SAID. Capt. C. C. Talbot, ..... MALTA & MARSEILLES)
All the ibera Sisamers are fibed with Wireless Telegraphy.
For Further Partieulses apply to
Hongkong, 11th February, 1913,
E. A. HEWETT,
CHINA NAVIGATION CO., LD.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION
BAIGON
TOR
BHANGHAI...................
PORT COURBET .......
MANILA, CEBU and ILOILO
SHANGHAI..........
Superintendent
TO BAIL
STEAMERS
"NINGPO"
On 11th Feb., Nooz.
"LINAN"
On 11th Feb., 4 P.M.
On 12th Feb., A.M. On 12th Feb., 4 P.M. On 13th Feb., 4 F.x.
*HANYANG TAMING
"CHINHUA”
DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Trics Weekly.
8.8. "LINTAN" and 8.8. "SANUL” MANILA LINE-TWIN SCREW STEAMERS «TEAN" and "TAMING," "Balson asimmodation Amidships; Electrio Fans Atted; Extra State-rooms on Deck, aft. Saloon scommodation of B.S. "KAIFONG" Ls situated on Doot, aft; Electric Fans fitted. ATSHANGHAI LINE-FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS ("ANHUL" "CHENAN," "CHINHUA" "LINAN") with excellent accommoda- tion, Electric Light throughout and Electric Fans in the State-rooms and Diving Saloon, learing Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Bunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangian and Northern Chian Ports.
N.B.Passengers must embark before Midnight on SATURDAY, for the SUNDAY Morning silinga. A Co.'s lennok leaves Mumy Pier at 10 polook every SATURDAY Night
These Steamere Land Passengers in Banghai, avoiding the inconvenience of the transhipment at Woosung
REDUCED FARES:-SINGLE $45......
For Freight or Passage apply to
Hongkong, 11 February, 1913.
RETURN $75. BUTTERFIELD & SWIRE, TELEPHONE 36.
AGENT'S.
[7
THE EASTERN & AUSTRALIAN
STEAMSHIP CO., LTD.
MAIL SERVICE TO AUSTRALIA
VIA MANILA.
MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION).
EMPIRE
STEAMERS
ST. ALIANE ... ***
EASTERN
ABRIVE FLONGING FROM AUSTRAKA.
LEATS HONGLONG POR AUSTRALIA
13th Feb.
On 1st Mar, 31. A.M.
7th Mar.
4th Apr.
On 29th Mar., 11 4.M. On 26th Apr., Il a.m.
The above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, onsuring a plentiful apply d Toe, Frosh Provisions, etc, and are Lghted throughout with Bbctricity, A Blaims have Electro Fans. A duly qualified Doctor and Stewardes are carried,
For further particulars apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co.
AGENTS.
HAMBURG-AMERIKA
IN CONJUNCTION "WIT
47
LINIE.
DEUTSCHE DAMPESCHIFFAHET: GESELLSCHAFT “HANSA.” -
Regular Sailings from JAPAN, OHINA and PHILIPPINES, vie STRAITS and COLOMBO,
to MARSEILLES, HAVEE. BREMEN and HAMBURG and to NEW YORK and from BONGKONG, MANILA and JAPAN to VANCOUVER (E.C.) and PORTLAND (Or.)
TAKING Cargo at Through Rates to all European, North Continental and British Thon, Oporta, Mermailles, demos, and other Mediterripes, Levantino, Black Baltio Ses and Poria, and all North and South American Forte,
NEXT SAILINGS FROM HONGKONG:
OUTWARD.
Ph
FOR BHANGRaz, Kobb & YOKOHAMA :
12th Feb. B.S. BUEVIA 8.8. O. J. D. AHLERS... 15th Feb, 16th Feb, 9.6. SILESIA DA 8.8. SCHWARZBURG... 28th Feb. 8.8. SPEZIA ...
S.B. SCANDIA
8.8. SITHONIA
8.8. LIBERIA
8th Mar, 10th Mar.
23rd Mar.
8th Apr.
For Further Particulars apply to--
Hongkong, 8th February. 1913.
HOMEWARD.
FOR MARSHULES, Beames, Hamburg &
ANTWERP.1.
8.8. GOLDENFELS 13th Feb. FOR HATED, ROTTERDAM, BREMEN
HAMBURG:
H
זי
8.8. BRISGAVIA ·
8th Mar. For Marseilas, Barnes & Hamouro ·
8.A. BELGRAVIA ZA 15th Mar. FOR HAVEL, BREMEN & HAMBURGI
8.8. 0.. D. AHLERS 16th Mar. FOR HAVRE & HAMBURG :
88. BILESIA
23rd Mar. FOR VANCOUVEz (B,C.) & PoetLAND (OB), 9.8. SITHONIA... 22nd Mar.
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
Hongkong Ofios.
MARU."
(THE JAPAN MAIL
AND
BESTISATIONS
INTERMEDIATE STEAMER. Speed 18 KNOTS, Displacemėnį 11,000 TONS.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (BUBJECT TO ÁLARBUTION),
BZZAMES
SHINYO MARU
DATE OF BAIZING.
TUESDAY, 11th Feb., NOON.
CAPTATE
ங்கள்
H. 8. Bulth
E
OHIYO MARU
W. W. treen
*** TUESDAY,
NIPPON MARU
J
A. G. Sirens
TENYO MARU
+
E. Bent
... TUESDAY, TUESDAY,
11th Mar., at Noon.
1st April, at Noon.
8th April, at Noon,
THE 8.8. "SHINYO MARU" will be dospicked for BAN FRANCISCO TIK SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND HONOLULU, on TUESDAY, the 11th February, at Noon.
SOUTH AMERICA LINE.
(In Connection with the NATIONAL RAILWAYƐ of MEXICO at {MANZANILLO und the TEHUANTEPEC NATIONAL RAILWAY at BALINA CRUZ.)
The Only Regular Direct Service to MEXICAN, CHILIAN and PERUVIAN PORTS|
Tie Steamarja
BUYO MARU, HONGKONG MARU
AND KIYO MARU
Ply between HONGKONG and CORONEL VIA MOJI, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU: MANZANILLO, SALINA CRUZ, CALLAO, ARICA, IQUIQUE and VALPARAISO, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ÄLTESATION), STEAZEE
DATE OF Harkino,
BUYO MARU
HONGKONG MARU KITO MARU
TONA
+44
11,000 10,500
www
10,500 THURSDAY, 3rd Apr., at Noon.
WED'DAY, TURSDAY,
4th June, at Noon. 5th Aug., at Noon.
ALL STEAMERS are equipped with JAPANESE GOVERNMENT WIRELESS TELEGRAPH APPARATUS and POST OFFICES.
SPECIAL RATES:~TO OFFICERS of the ARMY and NAVI, members of the CIVIL and CONSULAR SERVICES, and to MISSIONARIES.
Through bookings to all important points and AROUND THE WORLD
For Fall Particulars as to Passage and Freight, apply to
271
OSAKA
STEAMSHIP CO.)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG—
BÚBJBOT TO ALTERATION.
MARSEILLES, LONDON and
ANTWERP,
SINGA VIA FORE, PENANG, COLOMBO, SUEZ and PORT SAID
B.C., VICTORIA,
BEATTLE YA SHANGHAI, MOJI, KOBE, YOKKAICHI, § and YOKOHAMA BIDNEY and MELBOURNE. VIA MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBANE
STRAMERS AND DISPLACMEBET
TONS
SAILING DAWS
12th WED DAY,
Feb, at Daylight.
KAGA MĀRU Capt. G. Tabisa,
ATSUTA MARU
Capt. J. Nagio,
12,500
(WEDDAY,
16,000
26th
Feb, at 'light.
TUESDAY, 11th Feb., at Noca.
and fS INABA MARU
Capt. 8. Tominage, 12,500 SHĪDZUOKA MARU (TUESDAY,
Capt. Trizaws NIKKO MARU
Capt. M. Yag, KUMANO MARU
Capt. M. Wlackler,
CALOUTTA VIA SINGAPORE
PENANG & BANGOON
BOMBAY VIA SINGAPORE, † SANUKI MARU
and COLOMBO...
KOBE and YOKOHAMA ...
SHANGHAI, MOJI and KOBE
NAGASAKI,KOBE&TOZÓBAMA
KOBE
12,500
9,600
25th
Feb,, at Noon.
WED'DAY, 12th
Feb., at Noon.
(WED'DAY, 12th 9,300 1 Mor., at Nook.
{
Capt. J. Richards, MIYASAKI MARU
Capt. K. Soyado,
12,500
16,000
KUMANO MARU
Capt. M. Winckler, 9,300
SHANGHAI,
and WAKASA MARU ΤΟ ΚΟΠΑΝΑ
Capt. N. Nilson. 12,500 Fitted with New System of Wireless Telegraphy.
***
REDUCED
(MONDAY, 17th
Feb.
(THURSDAY, 13th
Feb., at 11a.m.
7
ƒWED'DAY. 12th
Feb., at Noon.
(WED'DAY, 12th
Feb.
Cargo only
PASSAGE.
RATES OF
HONGKONG to PACIFIC COAST points...
1st Class £25 2nd Class £17
King's Building (Opposite Blake Pier).
1st Class £55
8. MORIMOTO, AGENT,
SHOSEN
KAISHA.
REGULAR SERVICES, PROFOBED SAILING□ FROM HONGKONG;
(Babjel to Alteradom).
TRANS-PACIFIC SERVICE.
Jonnecting at TACOMA and SEATTLE with
AND
THE CHICAGO, HIIWAUKEE AND PUGET SOUND RAILWAY THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY (The only direct train service, without transhipment, also shortes and fastest route, from the Pacific Coast to Chicago). Taking cargo on through Bills of Lading to all Overland Clemson Pointa In the U.S.A. and Canada, also to the principal port in Mazloo, Central and Bouth America.
FOR VICTORIA, B.O. AND TACOMA VIA JAPAN PORTS.
Steamare
"CHICAGO MARU”
"CANADA MARU" "TACOMA MARU".
"PANAMA MABU"
***SEATTLE MARU'
Captains
J. Goto
K. Hori
T. Komanda
J. Konso
T. Saito
Leares THURSDAY, 20th Feb., at 2 P.M. WED'CAY 5th Mar., st 2 F.M. SATURDAY, 22nd Mar. at 2 P.M. WEDDAY 2nd April, at 2 P.M. SATURDAY, 19th April, at 2 P.M.
↑ "MEXICO MARU'
*Calling at NAGASAKI, KOBE, YOKKAICHI AND YOKOHAMA.
N. Kobayashi... WEDDAY, 30th April, at 2 P.M.
+ Calling at SHANGHAI, NAGABAHL, KOBE, YOKHAICHI, AND YOKOHAMA.
↑ Calling at NOJI, KOBE, YOKKAICHI, AND YOKOHAMA. These Newly-Built Steamers have fair speed and are fitted with the Wireless Apparatus, A limited number of Cabin Passengers carried at Low Rates. Best adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Parcels. Special attention given toward Express connection.
SOUTH
CHINA COAST FORMOSA SERVICE.
AND
FoR FOOCHOW VIA SWATOW AND AMOY.
Ateamer
* KAIJO MARU”
Captain
Treate
Y. Yamamoto... WED DAY, 12th Feb., at 10 AM. FOR TAMSUI VIA SWATOW AND AMOY.
Steamer #TATTOU MARU” *DAIJIN MARU "
55
LONDON via NEW YORK... 2 Class £40
via MONTREAL
www
1st Class £54 2nd Class £97
Round-the-World, 1st Class throughout, via NEW YORK via MONTREAL
"
"
£100 £102
N.B. While the rates are reduced, the excellence of the service in all respects will be
maintained as heretofore,
For Further Information as to Freight, Sailing, to, apply to-
TELEPHONE Nos. 292 and 1241.
PENINSULAR
T. KUSUMOTO, MANAGER,
29
11-12-13
ORIENTAL
STEAM NAVIGATION CO.
ĮPROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS HOMEWARD PASSENGER SEASON 1913.
FOR
MARSEILLES AND LONDON
TAKING PASSENGER: ALSO FOR
AUSTRALASIA, EGYPT, Barndisi, COLOMBO, INDIA,
MIROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.
20.
STRANERD
Lo
COLOMBO
Leste
HONGKONG
Due
Due Connecting Breamers
MARSEILLES) PLYMOUTH from COLOMBO to
(Brindisi (Londom MAESHILIMA & LONDON 2 days earlier) 1 day later)
Captain
Leave
Y. Romekawa... WED DAY,
T. Fachigami... SUNDAY,
12th Feb., at 8. 16th Feb., at 10 AM.
Steamer Tens Noon, SATURDAY
February 15 HIMALAYA... 7000
FRIDAY
MOREA........11000
Mar. 15
Mar
21
Captain
K. Tashiro...
Lesra WED'DAY, 19th Feb., at 8.
DEVANHA ... DELTA ............ INDIA...
6600
March
1
MARMORA. 10500
6000
March
15
8000
March
29
MEDINA ......12500 Through Steamer
Mar. 23 April 12
April
4
April 18
April 26
May 2
FOR CANTON,
ASSATE
7500
April
12
Captain K. Tashira
FRIDAY,
Leave 14th Feb.
DEVANHA ... 8000 CHINA
April
26
8000
May
10 MALWA
MONGOLIA ...10000 MACEDONIA 10500 ......17000
May 10
May 16
May 24
May
June
7 SUNDAY
30 Juno 13 SATUESDAY
DELTA ...............
8000 May
24
MOOLTAN ...10000
June 22
Juse 28
FOR ANPING AND TAKAO VIA SWATOW AND AMOY..
Steamer "SOSHU MARU”
Steamer "BOSET MARU*
These Steamers of Coset and Formosa Line lave Eroatient accommodation for First and Becand Class Passengers and are fitted with Electric Light and Fans,
These Steamers will arrive at and depart from Soon Yip Wharf (Dear the Harbour Office, Prays Central).
For FURTHER INFORMATION, apply to
778-7
19
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD.
HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS
HUBY Ones, Fagbert and Most Enrarions Steamers on the Consellent Splendid Accommodation for First Class Passengers. Electric Light. Excellent Cuisine.
FOR
SWATOW.CAMOY AND FOOCHOW
AND RETURN.
(Occupying 9 to 10 Daja),
STEAMSHIP
CAPTAIN
LMA VINČ
"HAITAN"
"BAITANG"
...Capt. J. S. Roach. TUESDAY. 11th Feb, st ...Capt. A. E. Hodgin ... | FRIDAY, 14th Feb, at 10 am.
Steamers will arrive at and Depart from the Company's Wharf (near Blake Pier).
For Freight and Passaga, apply to
Hongkong, 11th February, 1913.
2 P.M.
DOUGLAS, LAPRAIK & Co.,
GINIRAL WAWAGWES.
6
ich
Z. KAMIYA,
NANAGER
Boond Floor, No. 1, Queen's Building.
COMPAGNIE MARITIME
INDO-CHINOISE.
MESSAGERIES MARITIMES, AGENTS.
FORTNIGHTLY.
10
MAIL HERVICE TO AND FROM
TONKIN
in 53 hours.
FAST LINE.
8.8. 'SI-KIANG," Capt. E. de Catalano. (1ST AND 2ND CLASSES) will leave Hongkong for
KWANG CHOW WANG AND HAIPHONG, on WEDNESDAY, the 12th Feb., 1915, at ? A.M.
For anger and Freight apply to
Stenmar TOD SATERDAY
Passengers change Steamers at COLOMBO, and those for BRINDISI transfor sing Es the Express Mail Steamer at PORT SAID.
Accommodation in the counesting Steamer from, COLOMBO is definitely reserved Za
Hongkong at the time of Booking.
FARES TO LONDON:
IST SALOON £71.10 SINGLE. £106.14 RETURN.
IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEÄMERS
*INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPMENT STEAMERS WILL LEAVE YŮB
LONDON
CARRYING 1ST AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES,
1 ROPONEY BALLINGS:
STEAMERS
SARDINIA
***
3AD
Tons
£48.8
Leave Hosorore
$ 7212
Due MARSEILLES
SUBAYOX
Due LONDON
7000
February
19
,7000
7000
Marok Maret
5
March April
23
A pril
Apri
19
April
April
..7000
April
May
May
A
...7000 April
16
May
May
...7000
April
30
June
June
**
NILE ...
+41
***
...7000
May
14 June
June
SOMALI NAMUR NANKIN NYANZA. NORD.
283836
These Steamers call also at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, and at MARSEILLEA
FARES TO LONDON:
1* SALOON £550 SINGLE, £82.10 RETURN. 200
£38.10
- 257.4
All Passenger Steamers are fitted with the Harconi Bystem of Wireless Telegraphy.
카
For farther Particulars, apply tome
P. THOMAS, M.M. Co.'s AGENT.
2
58
E, A. HEWETT,
SUPERINTENDENT.
No comments yet.
Private notes are available after approval.