1913-01-22 — Page 8

PENINSULAR

FOR

SINGAPORE,

&

THE HONGKONG. DAILY PRESS, WEDNESDAY, JANUARY 22ND, 1913.

ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

STNAMERS

TO BAIL

REMASKED

PENANG, NOVARA

10 A.M.

SHANGHAI, MOJI, KOBE SOMALI......

AND YOKOHAMA

LONDON and ANTWERP VIA^

COLOMBO, PORT SAID Capt.H.R.Hatherington,... 22nd Jan. and MARSEILLES.

J Capt. W. W. Cooko, ¤‚N‚¤.....] 26th Jan.

Freight and Pausage,

SHANGHAI

About

TOYO KISEN KAISHA.

IMPERIAL JAPANESE

TRANS-PACIFIC NAIL LINES.

SAN FRANCISCO LINE.

Uperating the THREN TRIPLE SCREW TURBINE Steamers

MARU, SHINYO MARU

TENYO

MARU.

Speed 21 KNOTS, Displacement 22,000 TONS.

CHIYO

†

Freight and

Panago.

(HIMALAYA.com {Capt., H. G. vous, ...)

30th Jan.

About

Freight and

5 Paisage,

and the TWIN SCREW 8.9,

Noon, 1 Bee Special 1st Feb. Adverthement,

LONDON VIA USUAL PODTs) 489AYE...asam mnie vraes

OF CALL...

Capt. G. W. Cockman, ...)

All tho avevo Steamers are Etted with Wireless Telegraphy.

For Further Particulars apply to

Hongkong, 21st January, 1913,

NIPPON MARU,”

NIPPON YUSEN KAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP_00.)

AND

"DESTINATIONI

INTERMEDIATE STEAMER.

Speed 18 KNOTS, Displacement 11,000 TONS.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION),

E. A. HEWETT,

Buperintendent.

1

STEAMER SHINTO MARU

CHIYO MARU

140

NIPPON MARU

TENYO MARU

CAPTAIN

+

H. S. Smith

W. W. Greens

A. G. Stevens E. Bent

DATE OF SAILING,

TUESDAY, 11th Feb., Noor.

... TUESDAY, TUESDAY, TUESDAY,

CHINA NAVIGATION CO., LD. TANGALAGAARL, ROBE, YOKOHAMA

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

STHAMER)

TO BAIL

TOR

***.............. “BUNGKIANG"

"CHENAN”

On 23rd Jan.,10. On 23rd Jan., 4P.M. On 25th Jan., Noon.

On 25th Jan., M'night. On 28th Jan., 4P.M.

HAIPHONG

BHANGHAI..

NINGPO and SHANGHAI

BHANGHAI

MANILA, CEBU and ILOILO..

MANILA CARNIVAL

mailing 28th January.

"CHANGCHOW"

"LINAN"

"TEAN"

Special Reduced Fare $50 Return,8.8. "TEAN

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twice Weakly. S.S." LINTAN" and 8.8. "SANUI.”

MANILA LINE-TWIN SCREW STEAMERS TEAN" and "TAMING," Saloon sccommodation Amidships; Electrio Fans fitted; Extra State-rooms on Deck, aft Baloon accommodation of S.S. "KALFONG" is situated on Deck, aft; Electrio Fans fitted.

SHANGHAI LINE-FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS ("ANHUL," "CHENAN," "CHINHUA" and "LINAN") with excellent socommota. Hon, Electric Light throughout and Electric Fans in the State-rooms and Dining Saloon, leaving Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Will of Lading to alt Yangisso and Northern China Porte,

N.B.-Passengers must embark before Midnight on SATURDAY, for the SUNDAY Morning sailings, à Co.'s launok leaves Marray Pier at 10 o'clock every SATURDAY Night

These Steamers Land Passengera in Shanghai, avoiding the inconvenience of the transhipment at Wooming,

RETURN $75. BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

REDUCED FARES-SINGLE $45..

For Freight or Passage apply to---

"Hongkong, 22nd January, 1913. TELEPHONE 36,

17

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD.

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS

HIGHEST Class, Fastest and Most Luxurious Bloomers on the Coast, having splendid Accommodation for First Class Passengers. Electric Light. Excellent Cuisine.

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

TTMANSHIP "HATYANG" *BAICHING" ***HAITAN"

"HAIMUN **

AND RETURN.

(Occupying 9 to 10 Days),

CAPTAIN

LHAVING

Capt. A. E. Hodgins I FRIDAY. Capt. W. C. Passmore ....... Í TUESDAY, ... Capt. J. S. Rosob... ... FRIDAY,

**

24th Jan., at 10 AM. 28th Jan, at 10A.M. 31st Jan, at 10 AM,

FOR SWATOW AND RETURN.

(Occupying 3 Days),

... Capt. J. W. Evans

[WED'DAY, 191 {SUNDAY,

22nd Jan., at 10 AM. 26th Jan., at 10 am.

Steamers will arrive at nad Depart from the Company's Whart (nonx Blake Pier),

For Freight and Taraga, apply to

Hongkong, 21st January, 1913.

DOUGLAS, LAPRAIK & Co.,

GENREAL MaxAGRES, /

6

THE EASTERN & AUSTRALIAN

STEAMSHIP CO., LTD,

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA

MANILA.

MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION).

STEAMERS

EASTERN EMPIRE

VIA

ARRIVE HONGKONG FROM AUSTRALIA.

LEAVE HONGKONG FOR AUSTRALIA,

7th Feb.

On 1st Feb., 11 A.M. On 1st Mar, 11 A.M.

VIA

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG-

MARSEILLES, LONDON and

ANTWERP,

SINGA. PORE, PENANG, COLOMBO, SUEZ and PORT SAID

SUBJECT TO ALTERATION,

TRAMEES

TONA

SAILING PATER

AND DISPLACMENET

MISHIMA MARU

Capt. A. E. Mose

16 000

KAGA MARU

Capt. G. Tabusa,

13,500

B.C., and ( YOKOHAMA MARU

(WED'DAY, 29th

Jan, at D'light.

(WEB'DAY

12th

Feb., at Daylight.

TUESDAY, 23th

VICTORIA,

11th Mar,, at Noon..

SEATTLE VIA SHANGHAI,

Capt. K. Noda,

Jan., at Noon!

12,500

1st April, at Noon. 8th April, at Noon,

MOJI, KOBE, YOKKAICHI,] § INÁBA MARU

(TUESDAY.

11th

and YOKOHAMA

Feb., at Noon.

200

Capt. S. Tominaga,

12,500

SYDNEY and MELBOURNE, VIA MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE

-

NIKKO MARU

Capt. M. Yagi, KUMANO MARU

Capt. M. Winckler,

9,600

THE 8.8, "SHINYO MARU" will be despatched for SAN FRANCISCO VIA AND HONOLULU, on TUESDAY, the 11th February, at Noon.

SOUTH AMERICA LINE.

(In Connection with the NATIONAL RAILWAYS of MEXICO at MANZANILLO and the TEHUANTEPEC NATIONAL RAILWAY at SALINA ORUZ.) The Only Begular Direct Service to MEXICAN, CHILIAN and PERUVIAN PORTS' The Steamer

BUYO MARU, HONGKONG MARU AND KIYO MARU

Ply between HONGKONG and CORONEL VIA MOJI, KOBE, TOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO, SALINA CRUZ, CALLAO, ARICA, IQUIQUE and VALPARAISO, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION). STAMER

DATE OF SAILING,

KIYO MARU BUYO MARU

417

MONGKONG MARU

TONS

and BRISBANE

CALCUTTA VIA SINGAPORE‡ HAKATA MARU

PENANG & RANGOON

WED'DAY. 12ts Feb., nt NooEL.

(WED'DAY, 12th 9,300 1 Mar., at Noon

SATURDAY, 25th Jan.

Capt. H. Nomura, 12,500

BOMBAY VIA SINGAPORE,(‡ KAWACHI MARU

and COLOMBO...

KOBE and YOKOHAMA ...

Capt. A. Christiansen, 12,500 HITACHI MARU

Capt. T. Yamawaki, 12,500

MONDAY. 3rd

Feb.

THURSDAY 30th Jan., at 11 4.35, WED'DAY, 29th

Jan.

5,000

WED'DAY.

SHANGHAI, MOJI and· KOBEJ‡ TOTOMI MARU

Capt. A. Mocker,. NAGASAKI, KOBE & YoxOH LMA

KUMANO MARU

Capt. M.. Winckler, 9,300 17,500 SATURDAY, 1st Feb., at Noon. SHANGHAI, KOBE sad 10.500

THURSDAY, 3rd April, at Noon. 11,000

WED DAY, 4th Jana, at Noon.

YEP

***

ALL STEAMERS are equipped with JAPANESE GOVERNMENT WIRELESS TELEGRAPH APPARATUS and POST OFFICES.

SPECIAL RATES:-To OFFICEES of the ARMY and NAVI, members of the CIVIL and CONSULAR SERVICES, and to MISSIONARIES.

247)

Through bookings to all important points and AROUND THE WORLD.

For Full Particulars as to Presage and Freight, apply to

OSAKA

8. MORIMOTO, AGENT,

King's Building (Opposite Blaks Pier).

SHOSEN

KAISHA.

ĮKEGULAR SERVICES, PROPOSED SAILING» FROM HONGKONG. (Subject to Alteration),

TRANS-PACIFIC SERVICE.

Jonnecting at TACOMA and SEATTLE with

THE CHICAGO,-MILWAUKEE AND PUGET SOUND RAILWAY.

AND

THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL BAILWAY. (The only direct fraín service, without transhipment, also shortest and fastest route, from the Paciße Ceast to Chicago), Taking argo on through Bills of Lading to all Overland Common Feinta in the U.S.A and Canada, also to the principal ports in Mexics, Central and South America.

FOR VICTORIA, B.C. AND TACOMA VIA JAPAN PORTS.

Steamers „** SEATTLE MARU "

"MEXICO MARU"

"CHICAGO MARU"

"CANADA MARU"

"TACOMA MARU"

"PANAMA MARU"

Captains

T. Saito

N. Kobayashi...

1. Goto

K. Hori

T. Hamada

J. Kanao

LeaveR THURSDAY, 23rd Jan., at 2 P.M. WEDDAY, 5th Feb, at 2 r.. THURSDAY, 2011 Feb., at 2 F.M. WEDTAT 5th Mar. at 2 P.M. SATURDAY, 22nd Mar., at 2 F.M, WED'DAY, 2nd April, at 2 P.M.

* Calling at NAGASAKI, KOBE, YOKKAICHI AND YOKOHAMA. Calling at SHANGHAI, NAGABAZI, KOBE, YOKKAICHI, AND YOKOHAMA, Calling st MOJI, KOBE, YOKKAICHI, AND YOKOHAMA,

These Newly-Built Steamers have fair speed and are fitted with the Wireless Apparata, A limited number of Cabin Passengers carried at Low Rates, Best adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Parocks. Epecial attention given toward Express connection.

SOUTH CHINA COAST AND FORMOSA SERVICE.

FOR FOOCHOW VIA SWATOW AND AMOT,

Steamer

“KAIJO MARU"

Captain

Leste

Y. Yamamoto... WED'DAY, 29th Jan., at 10 AM. -

Fon TAMSUI VLA SWATOW AND AMOY, Steamer DAIGI MARU” "DAIJIN MABU "

YOKOHAMA

***

5 Fitted with Non System of Wireless Telegraphy.

REDUCED

12th

Cargoerly

RATES

OF

PASSAGE.

1st Class £28 2nd Class £17

£55

HONGKONG to PACIFIC COAST points...

„LONDON via NEW YORK...{2nd Class C

via MONTREAL

1st Class £54 2nd Class £37

£100

£102

Round-the-World, 1st Class throughout, via NEW YORK via MONTREAL NB-While the rates are redaced, the excellence of the service in all respecte will be

maintained a heretofore,

For Further Information as to Freight, Bailing, &c., apply to-

TELEPHONE Nos. 292 and 1241.

PENINSULAR

T. KUSUMOTO, MANAGER,

111-12-13

ORIENTAL

STEAM NAVIGATION CO.

PROPOSED BAILINGS OF MAII. STEAMERS HOMEWARD PASSENGER SEASON

POR

1918.

MARSEILLES AND LONDON

TAKING PASSENGEÈS A180 FOR

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDIS), &o. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.

STEAMERS

Ερατο

to

COLOMBO

HONGKONG

Connecting StemDERY Due

Due from COLOMBO to

MARSEILLES PLYMOU

(Brindisi MARSEILLES & LONDON 2 days earlier) 1 day later)

(Londoz

***

***

Captain Y. Somekawa... SUNDAY, T. Fachigami...

Leave

26th Jan, at 10 AM.

Captain

K. Tashiram For CANTON,

WED'DAY,

AND AMOY. Leare 22nd Jan,, st B AK,

8000

Steamer Tone Noon, SATURDAY ASSAYE 7500 Feburary 1 HIMALAYA... 7000 February 15 DEVANHA.... 8000 March 1 DELTA

March 15

MOREA 11000 MARMORA.. 10500

INDIA ****** ASSAYE

8000

March

29

7500

April

12

Captain

Lesvo

DEVANHA CHINA

T. 8000

April

25

MEDINA ......12500 Through Steamer MONGOLIA ...10000 MACEDONIA 10500

Steamer Tons SATURDAY MALOJA......12500 Mar.

Mar. 15 Mar. 29 April 12 April 26 May 10 May 24

FRIDAY

1 Far.

7

Mar.

21

K.. Tashira

*****8000 DELTA........ 8000

May

May

10

24

MALWA ......11000

Juno 7

SUNDAY

SATURSDAY

MOOLTAN ...10000)

Jane 22

June 28

FOR ANPING AND TAKAO VIA SWATOW

Steamer "SOSHU MARU"

April 4 April 16 May Mey 16

May

30

June 13

HAMBURG-AMERIKA

IN CONJUNCTION WITH

LINIE

Deutsche DamPFSCHIFFANUTS GESELLSCHAFT "HANSA.”

Regular Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES, vis STRAITS and COLOMBO,

be above Steamore are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ice, Fresh Provisions, etc., and see lighted throughout with Electricity, A Siste-Rocms have Electric Fans. A duly qualified Doctor and Stewsedoen are carried,

For further particulars apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.

AGENTE,

HOMEWARD.

47

Steanter

"BOSHU MARU”

These Steamers of Coast and Formosa Line, have Excellent accommodation for First and Second Class Passengers and are fitted with Electric Light and Fans.

These Steamers will arrive at and depart from Boon Yip Wharf (near the Harbour Once, Praya Central).

For FURTHER INFORMATION, apply to

178-7TM

Z. KAMIYA,

MANAGEE

Second Floor, No. 1, Queen's Building,

COMPAGNIE MARITIME

INDO-CHINOISE.

MESSAGERIES MARITIMES, AGENT?.

FORTNIGHTLY.

MAIL SERVICE TO AND FROM

TONKIN

FAST LINE.

Passengers chauge Steamers at COLOMBO, and those for BRINDISI tranfer alto to the Express Mail Steamer at PORT SAID. Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved in

Hongkong at the time of

Booking,

FARES TO LONDON:

18T SALOON £71.10 SINGLE. £106.14 RETURN.

2ND

248.8

£ 7212

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS' INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPMENT) STEAMERS WILL LEAT).

LONDON

FOR

CARRYING 1st and 2nd BALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES, 1 Rorony SAILINGS:

Leave Horexone

January

STEAMERS

Tons

Dre MARSEILLES

Due LONDON

-- 7000

20

February 23

March

.. 5700 7000 4.7000

February 5

February 19

March March

March

23

April

March

5

April

April

7000

March

19

April 20

April

7000

April

2

May

...7000

May

April

16 May

18

...7000

May

April

30

June

3

June

...7040

May

14 June

17

Jube

NOVARA SUNDA SARDINIA SOMALI NAMUR NANKIN NYANZA

6 MARSEILLES, HAVFE. REFMEN and HAMPIRO and to NEW YORK and from HONGKONG, MANILA and JAPAN to VANCOUVER (B.G) and PORTLAND (Or.)

#VAKING Cargo at Through Eater to all Europeen, North Continental and British Ports, also frieste, Lisbon, Oporto, Marseilles, Genoa, and other Mediterraneas, Levantine, Black Baltio Saa aad Ports, and sil North and South Amerisan Paris.

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG:

OUTWARD,

FOR SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA :

8,8. O. J, D. AHLERS..... 11th Feb. 15th Feb.

8.8. EJLFEJA...

8.8. FUEVIA ...

***

W

15th Feb,

26th Feb.

10th. Mar.

23rd Mar,

8.R. SPEZIA

.S.S. FOAKI JA

2.8, SITHONIA

For Further Particulars, apply to--

Hongkong, 16th January, 1913,

FOR HAYEE, BRAKES & HAMBURG :

8.8. ARMENIA .. 24th Jan, FOR ROTTERDAM, Bremen & HAMBURG: S.S. FUERET BUELOW 28th Jan. FOR HAVRE, BREMEN & HANBURG:

8.8. ALTMARK'... FOR MARSEILLES, BAZEEN, HAMBURG &

ANTWERP:

6th Feb,

8.8. GOLDENFELS 10th Feb. FOR MAESEIller, Haver, BREMEN &

HAMBUEIM

8.8. BRISGAVIA

8th Mar.

FOR VANCOFFER (B C.) & PORTLAND (OR).

8.8. SITHONIA

| 23rd Mar,

+4

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongkong Offos,

19

in

53 hours.

8.S. "SI-KIANG" Capt. E. de Catalanc. (1ST AND 2ND ÚLASSES) will leave Hongkong for

KWANG CHOW WANG AND HAIPHONG, OD WEDNESDAY, the 29th Jan, 1918, at 0 ▲.M.

For Passager and Freight apply to

NORE..

NILE

194

:

These Steamers call also at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, and at MARSEILLES FARES TO LONDON

P. THOMAS, M.M. Co.'s AGENT.

.56

1ST SALOON £55.0 SINGLE. 282.10 RETURN.

2ID

£39.10

257.4

+

All Passenger Steamers are fitted with the Marconi System of Wireless Telegraphy.

For farther Partionlars, apply to

E. A. HEWETT,

BUPERINTENDENT,