1912-09-25 — Page 7

VILAS SWAMTIU«

WIT

THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, SEPTEMBER 25тÄ, 1912,

7

"THE BIG 4" of the HONGKONG, CANTON, MACAO & JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

PACIFIC MAIL S.S. CO.

MONGOLIA

27,000 toms, twin 'achowe: MANCHURIA

27,000 tons, twin screws.

***KOREA

WEST RIVER STEAMERS

HONGKONG-CANTON LINE,

NAWEDNESDAY, 25TH SEPTEMBER, 1912,

10 p.m. "FATSHAN,”

S

THURSDAY, 26TH SEPTEMBER, 1912. !

8 m. "HONAM”.

REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE. BETWEEN

JAVA, CHINA AND JAPAN.

EXPECTRU ON OR ABOUT

UN 02 LOVE

COMFORT.

18,000 tons, twin Borowe. SIBERIA

SAFETY.

ALSO CHINA

18,000 tons, twin screwe,

/NTLE

...11,000 tons. .. 10,200 tone. PERSIA... 9,000 tops.

SPEED.

From HONGKONG calling st

SHANGHAI, NAGASAKI,

KOBE (via Inland Blen),

YOKOHAMA And HONO.

LULU (the Paradiso of the

Pacifio), through Service via

NEW YORK to Europe.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD., AND CHINA NAVIGATION CO., LTD.

STEAMER

FROM

WILL LEAVE FOR

HONGKONG TO CANTON.

CANTON TO HONGKONG.

TJIBODAS

TJIMAHI

8am. "HEUNGSHAN."

}

Bam. "HONAM"

5 p.m. "KINSHAN."

TJIKINI ... TJILIWONG

TJIMANOEK

10 p.m. KINSHAN

8 am, "BEUNGSHAN,” 5 pm. "FATSHAN."

TJIPANAS..

TJITAROEM

JAPAN

SHANGHAI

JAVA

JAPAN

JAPAN

JAVA

Second half of

JAVA

September, Becond half off

JAVA

Second half of

Septembar. Second half

September,

Second half of

JAPAN

September Firat half of

JAVA

October. Frist balf of October First, half of October.

JAYA

SHANGHAI

September, Second half of

September. First half of Optcher. First half of October First half of October.

JAVA

Flest half of October

TIILATJAP

JAVA

Becond half of

JAPAN

SHANGHAI

Stroond half at

October.

Becond half of

Cotober.

October.

SOME FEATURES OF SERVICE.

Electric Fan in each Stateroom under passenger's control,

snits on board.

Lights and Fans Individual Electric Reading Light in esel berth and Swimming Tank to installed on deck for salt water plunge. Bathing Band string Band Concerts mach afternoon and evening and also during Cuisine The Cutsias is under the direct supervision of one of the World's most

Tiffin and Dinner.

famons .estorers.

Deok Games, such as Quoite, Shafe-

Games and Amusements Doar and all dad of gymnastic sports,

are arranged during the voyage, as well as indoor Amusmente, such as Musical Enter tainments Dances and M sequerade Balla on deck are alas arranged to while away the time.

Wireless

and Submarine Signal Service

The most powerfal Wiroless Telegraph apparatus is installed on all Steamers Is need as an additional measure of safety.

Bilge Keels Art itted to the ships to prevent rolling at son, thus ensuring

porfost steadiness and constant comfort.

The Costs by any other route. For a return ticket to Londen

not word by this route with its unrivalled opportunities

the post is but £120, cluding berth and meals aurous America. To San Francisc vis Japan and Honolulu the cost is £45. For the INTERMEDIATE SERVICE First Class socommodations are provided for £43 to London (return sket £74) and to Ban Francisco £25. SPÉCIAL RATES to Ocers, Army, Navy, Consular or Civil Service, on application.

ОТКАМЕНЯ.

Tong

MANCHURIA

27,000

• NILE

11,000

MONGOLIA

27,000

* PERSIA

9,000

KOREA

18,000

SIBERIA....

.18,000

• CHINA

10,200

MANCHURIA

23,000

Starting

1912 TUESDAY, 1st Oct., at 1 P.M. TUESDAY, 15th Oct at 1 P.. WEDDAY, 23rd Oct., at 1 P.M. TUESDAY, 12th Nov,, at 1 P.. TUESDAY, 19th Nov., at 1 PM

TUESDAY, 3rd Dec., at 1 P.M.

TUESDAY, 10th Dec., at 1 P.M. TUESDAY, 17th Dec, st 1 P.M.

TELEPHONE NO. 141, FRED J. FIALTON, AGENT, Panama. Pacific International Exposition-San Francisos--1915.

32

• INTERMEDIATE STEAMERS,

LET US PLAN AN ITINERARY FOR YOU.

KING'S BUILDING topposite Blake Pier).

THE BANK LINE, Ltd.

(ANDREW WEIR & 00.)

REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO

VICTORIA, VANCOUVER.

SEATTLE & TACOMA.

B.C..

SHANGHAI AND JAPANESE PORTS.

CARRYING CARGO ON THROUGH BILES OF LADING TO ALL OVERLAND

- STEAMERS

"ORTERIC”

"LORD CURZON "

'LORD DERBY"

COMMON POINTS.

SAILING

On 3rd Out.

On 20th Nov.

On 17th Dec,

To be followed by other Steamers of the Company at regular intervals, Calling at AMOY and KEELUNG if sufficient ludacement ofers.

The BANK LINE Steamers are of the Newest Design, have cost Commedious Accommodation, and are fitted with Electric Light and Wireless Telegraphy.

Special Parel Express to America and Canadian Points

For Rates of Freight and Parenga. Konly to-

THE BANK LINE, LÍMITED.

TELEPHONE No. 780. Kire's BUILDING, Fesys Central.

ORIENTAL AFRICAN LINE. NEW LINE OF STEAMERS

ΤΟ

SOUTE AFRICAN PORTS.

Regular Dinect Service from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA, :DELAGOA FAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling at MAURITIUS if efficient inducement offers, and affording the Quickert Freight Transport from the ORIENT to BOUTH AFRICA,

· F.B. "DUNERIO "

PROPOEND SAILINos.

3,000 tons

And regularly thereafter.

For Rater of Freight or Passage, apply to—

End of Sept.

THE BANK LINE, LIMITED,

MANAGING AGENTS.

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Bill of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAT, DURBAN (Natal), DAST LONDON, PORT ELIZABETH and TAPE TOWN with transhipment af COLOMBO to Stess of the INDIAN "AFRICAN LINE.

PROPOSED SAILINGS"

FROM HONGKONG:

FROM COLOMBÓ:

10th Oct.

For Rates and Further Information, apply tom

THE BANK LINE, LIMITED,

CONFERENCE

MANAGING AGENTS,

WEIR LINE. REGULAR SERVICE FROM CALCUTTA TO RIVER PLATE. THE STEAMERS OF THIS SERVICE PROVIDE THE QUICKEST TRANSIT FROM THE ORIENT TO THE ARGENTINE.

Frequent Sailings from RONGKONG connecting with the Company's Steamers CALCUTTA.

-Eze Katos of freight and Further Particulare, apply te-

THE BANK LINE, LIMITED,

MANAGING AGENTE,

HONGKONG-MACAO LINE.

8.8. "SUI TAI," Tom 1651. I' S.8. "SUI AN," Tona 1651. HONGKONG TO MACAO. Wook days at 8 am, and 2 p.m. from the Company's Wing Lok Street Wharf. Sundays at 9 am and 12,30 p.m. from the Company's Wing Lok Street Wharf.

MACAO TO HONGKONG.

L

Wook days at 7.30 am. and 2 p.m. Sundays at 7.30 am. and 5 p.m.

EXCURSIÓN TO MACAO.

BUNDAY, 29TH SEPTEMBEL,

The Company's Steamship

“SUI AN"

Will depart from the WING LOK STREET, WHARF at 9 from Macao at 5 p.m.

K

and return

N.B.The Company will also run a steamer from Macno on Sunday morning at 2,30a.m.. and from Hongkong at 12.30 p.rs, from the Company's Wing Lok Street Wharf.

This Steamer connects with the excursion tearser leaving Hacao at 5 p.m.

FARES AS USUAL.

Further partionlare may be obtained at the Office of the Company,

CANTON-MACAO LINE. 9.8.HOI-SANG," 457 tons,

Departures from Masso to Canton on Monday, Wednesday and Friday. at 9p.m. Departures from Canton to Maese on Tuesday, Thursday and Saturday, at 4.30 p..

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MAJAÐ STEAMBOA! CO. LTD., THE CHINA NAVIGATION CO., LTD. AND THE

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

CANTON-WUCHOW LINE.

8.8. "SAINAM," 588 tous, and 9.8. "NANNING," 569 tona,

One of the above Btesmore leaves Canton for Wackow every Monday, Wednesday and Friday, at about Ba.m., and the other leaves Wushow for Canton on the same daysn18,30 am. Bound trips tske about 5 days. Passengers eso return to Hongkong or vice versa by the Company's direct steamers" LINTAN" and "SANUL" These vessels have superior Cabin accommodation and are lighted throughout by alcotricity. Electric Fan in sach Cabio.

Booking Office open daily (Bunday excepted) 9am. to 5 p.m. Further particulars may be obtained at the Offee of the

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT Co., LTD.,

Hotel Mansions (First Floor), opposite the Blake Pier.

AUSTRIAN

LLOYD.

(Under Mail Contrast with the Austrian Government) MONTHLY FAST DIRECT SERVICE TO TRIESTE,

The Steamers are all fitted throughout with Electric Light and have accommodation for

a limited number of Saloon Passengers, and will take Cargo to all Netherlands-Indian Porta

For Particulars of Freight and Fassage, apply to the

en through Bill of Lading.

York Buildings, 1st Floor.

Hongkong, 18th September, 1912.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Telephone No. 375.

NORDDEUTSCHER LLOYD. BREMEN

IMPERIAL GERMAN MAIL

LINES.

FOR

NAPLES, GENOA, ALGIERS, GIBRALTAR, SOUTHAMPTON, ANTWERP and. BREMEN...

SHANGHAI NAGASAIKI, KOFE{

and YOKOHAMA

MANILA, ANGAUR, TAP NEWGUINEA, BRISBANE, SYDNEY

and MELBOUNE

KOBE and YOKOHAMA ..

KUDAT and SANDAKAN...

STDANABA

TONA

TO SAIL.

"GOEBEN."

Wed'day, Capt. G. LINDEMANN, 17,300 Oct., at 10.M.

2nd

...{

"DERFFLINGER," Capt. F. PROSCH,

(About Wed'day.

17,0001

2nd Oct.

"PRINZ WALDEMAR,"

Capt H. BREMER,

(Saturday

5th

6,000 Oct., at 10 AM,

{

"COBLENZ"

About Tuesday,

Capt... KUKIST,

6,740 1

15th Oct.

"BOENEO"

5,000

{

Middle of

Oct.

Capt. F. BaxBILL,

All the Steamers of the European Line are fitted with Wireless Telegraphio Now System of Telefunken.

For Further Particulars apply te

[143

Hongkong, 20th September. 1912.

TIA BIRGAFORBE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ AND PORT SAID. 3.3. KOERBER," 9,900 tons, will feare as above on 19th October, at 5P.M. Cheap rates, Hongkong-Triests, Venice, 250 1st, £36 Zad, £19 3rd Class. ACCELERATED TRAIN SERVICE FRO¤ TRIESTE TO PARIS, LONDON & BERLIN.

TO SHANGHAI.

8.6. "KOERBER," 9,900 tons, will leave as above on 5th October, AM, 88. "BONEITA, 7,900 fous, will leave as above on 4th Nov., AM, Cheap rates, Hongkong-Shanghai, £6 1st, £4 2nd, £2.3rd Class,

Superior accommodation for 1st and 2nd Class Cabin and Storage Passenger No surfax, un tips, no inside Cabins, srcellent cuisine, Doctor, Laundry, Wireless Telegraphy. MONTHLY ORDINARY SERVICE TO TRIESTE, FIUME AND VENICE, VIA SINGAPORE, PENANG, CALCUTTA, COLOMBO, ADEN, SUEZ AND POST SAID.

88. "AUSTRIA," 14,300 tone, will leave as above on 1st October. 8.8. CHINA," 11,300 tons, will leave's above on 31 October.

TO, YOKOHAMA, KOBE VEA SHANGHAI, AB.CHINA," 11,800 tons, will leave seabere on 28th September.

88. "E. FRANZ FERDINAND," 12,000 tons, will leave as abovp on 31st October. Superior accommodation for Saloon Class Passengers a h

ROUND THE WORLD TICKETS ARE ISSUED. CARGO is taken at through rates to all perts in the Adriatic, the Levant and Bisek Seo, ale to North and South America. For information apply to

SANDER, WIELER & Co., Agents, Hongkong, 19th Septembar, 1912.

Princes' Building.

SWEDISH EAST

CO., LTD.

GOTHENBURG.

(156

ASIATIO

PROI USED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION),

DESTINATION

STEAMHB2

SHANGHAI, YOKOHAMA,} "PEKING"

KOBE and MOJI...

For Freight and Parther Particular, apply tog

401

Toxs

6,500

DATE OF SAILINGS.

About 23rd Oct.

TELEPHONE No. 17% %-

ARTHUR NILSSON & 00..

YORK BUILDINGS. Top Floor.

SAN FRANCISCO TOYO KISEN KAISHA

CENIC

ROU

TRANS-PACIFIC

WESTERN PACIFIC DENVER AND RIO GRANDE

TRANS-CONTINENTAL

TOYO KISEN KAISHA.

Now Triple Harez Turbine Flyere-20 Knote Speed.

8.8. TENTO MARU...

8.8, CHIYO MARU...

8.8. SHINTO MARJ

8.8. NIPPON MARU

AND

21,000 tona

21,000 tons.

21,000 tons.

11,000 tons, ([SreeMediave.) 3. "N HONGKONG to SAN FRANCISCO via CHINA and JAPAN_PORTS and HONOLULU. Semi-tropical route Daily tank bathing, cricket, baseball, danow and free nevpaper containing World's happenings by wireless, WESTERN PACIFIC - DENVER

RIO GRANDE.

AND

The T.K.K. Ginors senneet, at San Francisco with the palatial trains of the Western. Facific and Deaver and Rio Grande Railways to. Chicago vis Balt Lake City and Denver WITHOUT CHANGE

Through Standard Sleepers... Through Tourists' Sleepers.

Dim Charvation Cara

Electric

Fars, Union Depots.

New lands, cities and scenes hundred of miles through the gorgeous scenery of the Sierras Feather River Canon-and the Royal Gorge of Colorado,

Convenient connectims at Chicage with trains for New York Transatlantic Stamers) and other Eastern points,

When taking out Passage over the SAN FRANCISCO SCENIC-ROUTE »k fớ Tioket form No. 625.

C. LACY GOODRICH, A

NORDDEUTSCHER LLOYD, MELCHERS & Co.,

GENERAL AGENTS HONGKONG AND CHINA.

PASSENGER SEASON 1913.

NORDDEUTSCHER LLOYD BREMEN.

TO EUROPE BY THE

MAGNIFICENT FAST LINERS.

STEAMSHIP

** GOEBEN "

DISPLACEMENT. *

17,300 tons ON FEBRUARY 4TH.

"PRINZ EITEL FRIEDRICH” 16,000

Capt. G. LINDEMANN, "BREMEN "

21,000-

23

ON FEBRUARY 19TH.

Capt B WILHELAI.

"DERFFLINGER'

17,250

>>

ON MARCH 4TH.

Capt. F. PROEBCH.

་་

ON MARCH 19TH.

Capt. E. MALCHOW.

**YORCK"

17,000.

13

ON APRIL 1ST.

Capt. H. REM.

20,300

29

ON APRIL 16rx.

- 17,300

1

ON APRIL 20г¤.

"PRINZESS ALICE

Cool. F. GnoSCH.

** LUETZOW

Capt. J. BORTFELDT, THESE STEAMERS WILL CALE AT MANILA DIRECT ON THE VOYAGE FROM HERE TO SINGAPORE.

CALLING AT NAPLES, GENOA, ALGIERS, GIBRALTAR AND SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS. All the Steamers of the European Lino are Etted with Wireless Telegraphy. (System Telefunken.) EARLY BOOKING RECOMMENDED.

For Further Particulars, apply to

MELCHERS & Co., GENERAL AGENTS. Bonekone, 21st September, 1913.

(1113

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.:

APCAR LINE.

REGULAR SERVICE BETWEEN

CALCUTTA, STRAITS, SHANGHAI AND

JAPAN PORTS.

The above Steamers have excellent Baloon accommodation for Passengers and are fitte with all modern conveniences sad carry a duly qualified surgeon.

For Freight or passage, spply to

DAVID

Hongkong, 20th September, 1912,

SASSOON & CO., LTD., 1692

AGENTS

PHILIPPINES S.S.. CO.

FOR

STEAMSHIP

ZAFIRO

TONY

KURI

4000

4000

CAPTAIN M. C. Smith...

MEATL Mangurio,

B. A. Crosby

Iloilo and Cebu

SALLING DATE

On 28th Sept., 4 13.

Manila, Mangaria, On 8th Oct., 4 x..

Belle and Cebu

For Freight or Passage, apply to SHIWAN, TOMES & Co, General Managers, Bonchong, 23rd September, 1912,

PHILIPPINES 8.S. Co.

THOS. COOK & SON, TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS. BANKERS, &o.

113

Head Office for the Far East: 16. DES VEUX ROAD, HONGKONG.

BHANGHAI: 2-3, FоOCHOW ROAD... YOKOHAMA: 32, WATRE STREET,

TICKETS SUPPLIED to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and

TRANS-SIBERIAN RAILWAY.

ZKI KLIK

TOURS arranged to ALL PARTS of the WORLD, BAGGAGE collected, forwarded and insured at loweshpattub si obuol mot) avidauski LETTERS of CREDIT CIRCULAR NOTES ISSUED and LASHED! good FOREIGN MOPEDECI SH“

GENERAL ORIENTAL AGENT,

LANDA

17, WATERSTREET, YOKOHAMA,

ARE KING'S BUILDING, HONGKONG.

729]

CHIEF OFFIO-LUDGATE CIRCUS, LONDON, EC.