PENINSULAR &
FOR
THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, SEPTEMBER 4rk, 1912,
ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
WYBAMBEA
SHANGHAL MOJI, KOBEĮ NAMUR ..............................
AND YOKOHAMA
LONDON and ́ ́ ANTWERP
VIA SINGAPORE, NANG, COLOMBO, PORT BAID and MARSEILLES }
-SHANGHAI ...
Capt. A. Collyer commu
PE NUBIA__wmymonesuprato
Capt. F. J. Fox..........................30)
TOYO KISEN KAISHA.
IMPERIAL JAPANESE
TRANS-PACIFIC MAIL LINES.
SAN FRANCISCO LINE.
Uperating the THREE TRIPLE SCREW TURBINE Stammers
MARU. SHINYO MARU AND
TENYO MARU,
Breed 21 KNOTS, Displacement 21,000 TON3.
TO BAIL
}
4 г.u.
4th Sept.
1 Freight and
Passage,
5 r.x. 5th Sept.
Freight and CHIYO
Passage....
JDEVANHA
Capt. W. R. Hickey ..............}
About
Freight and 12th Sept.
Panago
Noon, 1 Bee Special Capt., G. W. Gorden, B... 14th Sept. Advertisement,
and the TWIN SCREW S.6.
"NIPPON MARU”
** INTERMEDIATE STEAMER. Spoed 18 KNOTS, Displacement 11,000 TONS.
E. W. D. SHALLARD,
Acting Superintendent.
1
LONDON VIA USUAL PORTS) INDIA (.........
OY CALL........
For Further Particulars apply to
J
Hongkong, 3rd September, 1912
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (BuṇSHOT TO ALTERATION),
STEAMER
SHINYO MARU
CHITO MARU NIPPON MARU
CHINA NAVIGATION CO., LD. ENYO MARU
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION
WOR
MANILA, CEBU and ILOILO
SHANGHAL...
RINGPO, TSINGTAU, CHEFOO
and NEWCHWANG
STEAMERS
"TAMING"
"CHENAN " "YUNNAN" "NUNGKLANG" "LINAN" #TEAN
“HUICHOW"
SHANGHAI...
HOIHOW & HAIPHONG
SHANGHAI...
MANILA, CEBU and ILOILO.........................
TO BAIL
On 4th Sept, 4 p.m. On 5th Sept., 4 P.M. On 5th Sept, 4 г.M. On 6th Sept., D'light. On 7th Septy M'night, On 10th Sept., 4 Y.. On 12th Sept.; 4P.M. On 12th Sept., 4.m On 14th Sept., M'night, AUSTRALIAN STEAMERS bara superior so50mmodation with Electrio Light trengnout and Electrio Fans in the State-zooms. A daly qualified Doctor is carried.. REDUCED FARES, Cargo booked through for all Ajistralian, New Zealand and Tamanian Ports.
WEIHAIWEI & TIENTSIN
DARKERE SHE DE "CHINHUA"
"ANHUT"
SHANGHAL.....n
DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twice Weekly, 8.8." LINTAN" and 8.9. "SANUI.”
MANILA LIND-TWIN SCREW STEAMERS "TEAN" and "TAMING," Halcon socommodation Amidships; Electric Fans fitted; Extra State-rooms on. Dosk, aft. Baloon nosommodation of 8.9. "KAIFONG" is situated on Dock, aft; Footric Fans fitted. "TSHÀNGHAI LINE-PAST SCHEDULE TWIN BOREW STEAMERS (ANHUI" "CHENAN," "CHINHUA" and "LINAN") with excellent sccommoda- Eleotelo Light throughout and Electric Fans in the State-rooms and Dising Saloon, leaving Hongkong for Shanghai direct every Thursday sad Sunday, taking cargoon throng? Bill of Lading to all Yangtose and Northern China Ports.
N.B-Passengers must embark before Midnight on SATURDAY, for the BUNDAY Morning salinga. A. Co.'s launck Isaves Murray Pier at 10 o'clock every SATURDAY Fight
These Stesers Land Passengers in Shanghai, avoiding the inconvenisses of the transbipment at Woosung.
REDUCED FARES:-SINGLE $45.........RETURN $75. NEW SERVICE.—SHANGHAI TO ANTUNG sailings an alternate Wednesdays. BUTTERFIELD & SWIRE For Freight or Passage apply to-
AGENTS. Hongkong, 4th September, 1912.
TELEPHONE 36.
CAPTAIN
DATM OF BAILING.
...TUESDAY, 10th Sept., NooN.
H. 8. Smith
W. W. GreenO
W
+1
A. G. Stevens
18
E Boat
L
TUESDAY. 8th Oct., at Nean. TUESDAY, 29th Oct., at Neon. TUESDAY, 5th Nov, at Noon.
THE
THE 8.8. "SHINYO MARU" will be despatched for SAN FRANCISCO VIA KEELUNG, NAGASAKI, KOBE, SHIMĪDZU, YOKOHAMA AND HONO. LULU, on TUESDAY, the 10th September, at Noos..
SOUTH AMERICA LINE.
(In Connection with the NATIONAL RAILWAYS of MEXICO at MANZANILLO and the TEHUANTEPEC NATIONAL RAILWAY at SALINA CRUZ.)
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)
DMUSTENTATION:
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-
MARSEILLES, LONDON mud ANTWERP, VIA SINGA- PORE, PENANG, COLOMBO, SUEZ and PORT SAID
SUBJECT TO ÅLTERATION,
STEAMERS
TONG
BAILING DATER
AND DISPLACMENET
KAGA MARU
Capt. G. Tabus
ATSUTA MARU
12,000
(WED'DAY.
Sept., at Daylight.
11th.
་་
[WED'DAY.
25th
Capt. J. Nagao,
16,000
Sept, at Laylight.
and (S SHIDZUOKA MARŲĮTUESDAY, 10
BOMBAY VIA SINGAPORE,Į
and COLOMBO ...
KOBE and YOKOHAMA
VICTORIA, B.C..
SEATTLE VIA KEELUNG, SHANGHAI, MOJI, KOBE. YOKKAICHI, SHIMIZU and S TAMBA MARU YOKOHAMA
Capt.
12,500
Sept., at 4 r.,
(TUESDAY, 24th
4
Capt. 8. Wada,
12,500
Sept, at 4 r.x.
BYDNEY and MELBOURNE, VIA MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBANE
KUMANO MARŲ (FRIDAY, 27th
Cant. M. Winckler.
9,600
Sept, at Noon.
YAWATA MARU
FRIDAY,
20th
Capt. Selmer,
7.000
Ost, at Neon.
BOMBAY MARU
Capt. Neguchi,
5,000
+ MIYASAKI MARU
Cap!
16,000
SHANGHAI, MOJI and KOBE-
* KAMAKURA MARU
Capt. T. Hori,
12,500
{
YAWATA MARU
Capt. T. Sekine,
7,000
SHANGHAI and KOBE
Fitted with New System of Wireless Telegraphy,
TOTOMI MARU
J
(SATURDAY, 7th Sept.
Capt. Kawashima,
5,000
FRIDAY, 4th Oct., at Noon. TUESDAY, SATURDAY,
NEW
3rd Dea, at Noon.
1st Feb, at Noon
The Only Regular Dirset Bervice to MEXICAN, CHILIAN and PERUVIAN PORTS
| The Steamers
BOYO MAHU, HONGKONG MARU AND KIYO MARU
Ply between HONGKONG and CORONEL VIA MOJI, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO, SALINA CRUZ, CALLAO, ARICA, IQUIQUE and VALPARAISO. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (BUBJECT TO ÄLTERATION). STRAMME
DATE OF SAILING, BUYO MARU...
HONGKONG MARU KIYO MARU
TONS 10,500 11.000 17,500
ALL STEAMERS are equipped with JAPANESE GOVERNMENT WIRELESS TELEGRAPH APPARATUS and POST OFFICES.
-- SPECIAL RATES:-T; OFFICERS of the ARMY and NAVY, members of tha CIVIL and CONSULAR SERVICES, and to MISSTONARIES.
18
247]
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD.
HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS
IGHEST Cises, Fastest and Most Luxurious Steamers on the Coast, having Splendid
Accommodation for First Class Passengers. Electric Light. Excellent Cuisiné..
FOR
SWATOW, AMOY AND FOOCHOW
STHANDHIT
AND RETURN. (Occupying 9 to 10 Days).
CAPTAIN
"HAITAN" ... Capt. J. S. Roach
*HAIYANG
* BAICHING "
"HALMUN
EHAVING
6th Sept., at 11 4.3. 10th Sept að 11 am,
FRIDAY, Capt: A. E. Hodgins TUESDAY, ...Capt. W. C. Pasimore... FRIDAY,
The
FOR SWATOW AND RETURN.
(Occupying 3 Days),
-... ¡ Čapt. J. W. Evaus
Į WED'DAY, 4th Sept, at 11 am. SUNDAY, 8th Sept, at 10 AM. --Sommers will- arrive at and Deport from the Company's Wharf (near Blake Pler).
For My sight and-Passion, apply tom
Hongkong, 4th September, 1912.
Through bookings to all important points and AROUND THE WORLD.
For Full Particulare sa to Passage and Freight, apply to
EST
8. MORIMOTO, AGENT,
King's Building (Oppositë Blake Piar),
| NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA
WED'DAY, 4th
Sept.
WEDDAY, 11th
Septy at 5 r.x.
Sapt.
ƒ WED'DAY, 25th
Supt, at Noon.
WED'DAY, 11th
* Cargo only
LINE OF STEAMERS
BETWEEN
KOBE & CALCUTTA.
REGULAR FORTNIGHTLY SERTION
FROM KOBE TO CALCUTTA, CALLING AT HONGKONG, SINGAPORE,
PENANG AND RANGOON..
The next steamer from Hongkong :--
“JINSEN MARU," "KIRIN MARU,"
ASIATIQUE FRANCAIS REDUCED
· MESSAGERIES MARITIMES, AĢENTS.
WIRELESS
TELEGRAPHY,
MAIL SERVICE TO AND FROM
TONKIN
in 58 hours.
FAST LINE.
S.S.. "SI-KIANG” Capt. E. de Catalano,
(1ST AND 2ND Classes) will leave Hongkong for
KWANG CHOW WANG AND HAIPHONG,
on WEDNESDAY, the 11th Sept., 1912, at 9 a.š.
"For Formagen und Freight apply to
DOUGLAS, LAPRAIK & Co
GENERAL MANAGHES,
(7
OSAKA
THE EASTERN & AUSTRALIAN
STEAMSHIP CO., LTD.
MAIL SERVICE TO AUSTRALIA.
SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION).
STEAMERS
EMPIRE
| ÁREIVE HONGKONG
FROM ÁUSTRALIA.
Lav HongKONG
FOR AUSTRALIA,
On 21st Sept., 11 am.
The above Bleamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plantiful apply of Los, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity, All State-Boome lave Electric Faur. A daly qualided Dootor and Stewardees are carried.
For further particulars apply to
56
GIBB, LIVINGSTON & Co,
konuza,
HAMBURG-AMERIKA
IN CONJUNCTION WITH
LINIE.
DEUTSCHE DAMPFSCHIFFAHRTS GESELLSÓHAFT “HANSA.” Regular Bailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES, vin STRAITS and COLOMBO,
to MARSEILLES, HAVBE, BREMEN and HAMBURG and to NEW YORK,
NAKING Cargo at Through Bates to all European, North Continental and British T
Ports, also Trieste, Lisbon, Oporto, Marseilles, Genos, and other Mediterranean, Meal Balda One sad Daute end all Nowth and South American Parta
P. THOMAS. M.M. Oo.'s AGENT.
SHOSEN
2
4,000 tons, Capt. Msobida, Saturday, 7th Sept 4,000 tons, Capt. M. Deguchi, Saturday, 21st Bapt.
SUMMER
BETWEEN
RATES
HONGKONG AND JAPAN PORTS. Commencing let Juné, ending 30th September, 1912.
SPECIAL EXCURSION TICKETS (1st and 2nd Class), available for 3 Monthe.
Yokohama Return. Kobe Retura. Moji Boturn. Nagamki Return. 1st Class 2nd
>
$122
$ 75
$108 $ 65
$95
$57
$135 81 With option of Rail between Steamer'« Calling Porta in Japan, For Further Information as të Freight, Bailing, Ko, apply to...
T. KUSUMOTO, Manager, TELEPHONE Nos. 292 and 1241.
PENINSULAR
&
112-13-456
ORIENTAL
STEAM NAVIGATION CO.
PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS HOMEWARD PASSENGER SEASON 1918.
FOX
KAISHA. MARSEILLES AND LONDON
REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
Bubject to Alteration).
TRANS-PACIFIC SERVICE.
Connecting at TACOMA and SEATTLE with
THE CHICAGO, MILWAUKEE AND PUGET SOUND RAILWAY THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY (The only direct train service, without transhipment, also shortent and Lasbest route, from the Pacific Coast to Chicago). Taking mego on through Bills of Lading to all Overland Common Pointa in the U.S.A. and Canals, also to the principal parts in Mexice. Central and South Americs.
For VICTORIA, H.C., AND TACOMA VIA KOBE, YOKKAICHI AND YOKOHAMA.
Steamers
**" CANADA MABU" ***TACOMA MABU" *** PANAMA MARU" ****SEATTLE MARU” + "MEXICO MARU" "CHICAGO MARU”
+7
Captains
K. Hori
T. Hamada
J. Kanan
T. Bailo
I. Goto
N. Kobayashi...
• Calling at NAGASAKI
Leares TUESDAY, 17th Sept, at 2 PM. THURSDAY, 3rd Oot, at 3 P.M. TUESDAY. 15th Oct at 2 P.M. THURSDAY, 31st Oct, at 2 P.M. TUESDAY, 12th Nov., st 2 P.M.
Calling at SHANGHAI and MOJI,
1 Calling at KEELUNG.
AND
These Newly-Built Steamers have fair speed and are,ötted with the Wireless Apparatus, A. limited number of Cabin Passengers carried at Low Batos, Bast adapted rooms for carrying Silk, Treamro and Parcels, Special attention given toward Express connection.
HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS & FORMOSA SERVICE
For FOOCHOW vĨA SWATOW AND AMOY.
Captain
Steamer
"KALJO MARU"
Y. Yamamoto
Learc WED'DAY, 11th Sept, at Noon.
BY A MIST
Taking ParsaNGHES ALSO FOR
COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &0. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.
STRAMFES
Leave
to
HONGKONG
COLOMBO
Convecting Steamers Dus
Die MARSEILLESİ PLIMODZE Mim-from: COLOMBO-ta --
(Brindisi (London Maeshilles & Lounen 2 days earlier) 1 day later)
Steamer TOS Noon, SATURDAY Steamer
MOOLTAN January 18 Feburary 1 February 15
Tona SATURDAY
10000 MALOJA ......12500
FRIDAY
Feb. 15
Feli 21
Mar. 7
15
INDIA
8000 ASSAYE... 7500 HIMALAYA... 7000 DEVANHA... 8000 DELTA
B000
March March INDIA ver 8000 March 29
ABBAYE
12
7500 April DEVANHA... 8000 April 26 CHINA
8000 May
10
MOREA.11000
MARMORA .. 10500 MEDINA ......12500 Through Steamer MONGOLIA...10000 MACEDONIA 10500 MALWA ......11000
Mar. 1 MEI. 15
Mar. 21
24482
Mar. 29 April April 12 April 18 April 26 May 10 May
May
May
24 May
June 7 June 13
Passengers change Steamers at COLOMBO, and those for BRINDISI transfer also to the Express Mail Steamer at FORT SAID. Aoscmmodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved in
Hongkong at the time of
18 SALOON
Zum
Booking.
FARES TO LONDON:
71.10 ETNGLE. £106.14 RETURN, £48.8
£72.12
IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS
INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPMENT) STEAMERS WILL LYAVE' FOR
LONDON
CARRYING 1er AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES
ROPOSED SAILINGS:
I
}
Thes
No comments yet.
Private notes are available after approval.