SHIPPING
AREIVALS. SHAVE, British str., 4,330, G. W. Cook- man, R.N.R., 30th August-Shanghai 27th August, General.-P. & C.EN. Co. BENLOMOND, British str., 2,12, A Webster, 20th August-London 18th July, General-Gibb, Livingston & Co. CHICAGO MARU, Japanese mix, 3,537, J. 27th Goto, 99th August-Manila
General, Osaka Shosen August, Kaisha.
EMPIRE, British str., 2,813, W. G. Me- Arthur, 30th August Melbourne 4th July, General.-Gilb, Livingston Co. HAIMUN, British str., 01, Y; Evans, oth August-Swatow 20th August, Gen- eral-Douglas, Lapraik & Co. HaNoi, French str., 239, G. Boubier, 30th August-Pakhoi 28th August. Rice and General.-A. R. Marty. IroA, British str., 3,102, W. W. Tucker, 30th August-Moji 14th August, Coal and General.Jardine, Matheson & . Co.
Rust, American str., 9,797, 6. A. Crosby,
30th August-Manila 8th August, General-Shewan, Tomes & Co." BINGAN, British str., 1,047, Y. Jamieson,
0th August-Hoihow 20th August, General. Butterfold & Swire.. SOSKU MARE, Japanese str., 1,119, K. Sukawa, 30th August-Swatow 20th General Osaka Shosen August, Kaisha.
WAKARA MARY, Japanese str, 3,802, Nielsen, 30th August - Singapore 24th
General-Nippon August, Kaisha
CLEARANCES.
Yusen
AT THE HALBOUR MASTER's owrich August oth
AMUKIA, German str., for Singapori. AUSTRIA, Austrian str., for Shanghai. PALMA, British str., for Yokohun, Sonu Manu, Japanese str., for Cauton TELEMAHUS, British str.. for Saigon.
DEPARTURES. August 30th.
Angi, British str., for Canton. CHANGSHA, British str., for Sydney. HATTANO, British str., for Swatow. HAIN Yu, Chinese str., for Canton. KIURIANO, British str., for Tsingtao. KOHSICHANG, German str., for Wakamatsu. MACHEW, German str.. for Singapore. MIYAJIMA MARU, Japanesa str., for 'tow. NIEKO MARU, Japanese str, for Sydney. O. J. D. ABLens, Ger. atr., for Yokohama. PALVA. British str., for Yokohama. SIONAL, German str., for Swatow.
VESSELS EXPECTED.
THE AMERICAN MAIL.
The P.M. str. Siberia left Ban Fran cisco for Hongkong via Honolulu, the Japan ports and Shanghai on the 19th 'August.
The T.K.K. str. Chigo Mara leaves San Francisco for Hongkong vin usual Ports of call on 31st August, and is expected to arrive here on 27th September.
The P. str. Manchuria sailed from San Francine for Hongkong via Hono- Hulu, the Japan ports and Mauila on the gord Angust.
The P.M. str. Niberia leaves Yokohama Hongkong with the American nail on the 29th August between 8 and 10 a.m.,
To mortain the spokenway
maxrent Hongkong'
THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, AUGUST. 81sr, 1913.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING,
won Elangkong and Kowloon and thone als berthed at the Lowpon Wharf "kw." together, with the number dmoting the section.
Yeawela shoharing nearest Kowloon are mazized "k, ' of Vassals, the Harbour has been divideo into Four Sections commanding from Orson stanLOL.
SECTIONE.
12
ABBAYI... NUBIA
3. From Biske Fier to Naval Tardi 4. From Naval Yard to East Paint
CAPTAIN.
FOR VERIGHT Applt 70
G. W. Cookman, B... P&O, N. Co.... F.J. Fox
P.&O.E. N. Co.
1. From Green Inland to the Harbour Master'
1. From Harbour Master's to Blake Pier
VESINK'S, NAMES,
FLAG & BE
HKATE
DESTINATION,
Brit, ute.... Hiris, shr...
(lar, str...
B. W.
Diedrichson...
Gar, str.
k. W.
Hirstenbräu ..
+
Ger, str.
Ramsau...
++
Jav. str.
G. 3 abans
Ger, str..
Bahla
Ger, str.
Jup. str.
Jay, str. ...
Jap. str.
LONDON, VIA USUAL PORTS of Call LONDON & ANTWERP Via Singapore, o.... HAVRE & HAMBURG, &o. ... . HAVRE, ROTTERDAM & HAMBURG, &c.... HAVRE, BREMEN & HAMBURG, &c. MARHEILLES, LANDON & ANTWERP VIA SINGAPORE &
GOLDENFILS
BRIGAVIA SCETTA.. KAGA MARU
BILESIA
12, HAVRE, HAMBURG & ANTWEEP, do PREDAREN
HAVEE & HAMBURG. &
CRICAGO MARE.
VICTORIA, B.C, & TACOMA VIA KELUNG & JAPAR
SHIDZUKA MARU VICTORIA, B.C., & SEATTLE VIA SHANGHAI, &C. VICTORIA, B.C
TACOMA, VIA KEELUNG, SE CANADA Maru ...
B.Q., BEATTLE & Tacona, &é. OFTERIG VICTORIA,
VANCOUVER,
HOUTHAMPTON) ELBIST... ALGIERS
QYERALTAB, GENOA, NAPLES,
GENOA & LONDON,........
***
NAPLES DUKE, VENIOS TLA SINGAPORE, &Q., ...) VOEWALITS
TRIESTE,
INTERCLYDE
TRIESTE, via SINGAPOER, PENANG, COLOMBO, &c. AFRICA NEW YORK, TIA SUEZ CANAL... BOSTON & NEW YORK
BOSTON & NEW YORK
ANCOUVER
ΓΙΑ
VANCOUVER VIA
L
SHANGHAI, JAPAN, kc. SHANGHAI, JAPAN, &c.
ANDELA ..
DACRE CASTLE ... MONTEAGLE
Frit. sz.
Gor, str.
Brit. str.
**Aus, sir.
4 AB, BIT,
Brnst
L. Maass
J. McGregor
der, atf...
W. Faas
ht
Brit. str. Brit. Biz
EMPRESS OF JAPAN...
Brit, str. 1
SHINYO MARU ..... URINA...
Jap, sir....
I. S. Smi
am, str....
Atz. Bir.
*H
PRINE EMPIRE KUMANO MARU DUXERIC
SIGISMUND.
Ger, str. ...
D. Lenz
SAN FRANCISCO VIL KRELENG & Japan, de. SAN FRANCISCO VIA BHANGHAI & Japan, &c.... SAN FRANCISCO VIA KEELUNG & JAPAN, &c. AUSTRALIAN
TRALIAN FORTS VIA MÁNILA
AUSTRALIAN PORTS
AUSTRALIAN FORTS TIA MANILA CAPEPORTS VIA MAURITIUS.,
MEXICAN, PERUVIAN & CHILEAN WIA JAPAN
& KOBE
ZUDUM KOBE via SHANGHAI...
XURULA
KOBE & YOKOHAMA
KOBE &
the
KOBE & YOKOHAMA ..
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA
JAPAN ** ***
TIENTSIN
I
WEIHAIWEI, CHIEFOO & TIENTSIN *** SHANGHAI
SHANGH
BUYO MARU
OKARA...
CHINA ....
SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA DEN OF GLAMIS
Brit. Sir...
Jop, atr Brit. air.
M. Winsklor Tollock...
F. L. Moth
Forsyth
J. B. Harrie Spencer Wilde N. Nielsen..
G. M. B. Lake
A. Caliyer ...
C. C. Williams..
Kayachims
Brit, str
Jap, str...
*
Aus. str.
***
HITACHI MARU...
Jap. str.
T. Yamawaki
PRINE WALDEMAR
tez. str.
H, Bremer
YAWATA Mabu ...
JAD. Bir
T. Sokine
THILIWONG...
Dut. air,
CHZONGSHING
Brit, str.
"V. Liddell
KUEICHOW ...
Brit. str.
AFRGI
Brit, str.
SHANGHAI, MOJI & KOBE
SHANGHAI VIA SWATOW & NINGPO
HANGBANG ...
Brit. str.
WAKASA Maru.....
Jap, air,
SHANGHAI KOBE & MOJ
NANGANG
Brt, the...]
SHANGHAI, MOJI, KOBE & YOKOHAMA
NAMUR...
Brit, str.
SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA
GOSBER
Gor. str.
G. Lindemann
AYRICA
SHANGILI
SHANGILA...
CHEFAN
Brit. str....)
L. Jones
SHANGHAL
SHANGHAL...
Brit, str...
SHANGHAL
LIHAN...
+
SHANGHAI, KOBE & MOJI
111
SHANGHAI & KOFE
GREGORY APCAR TOTOMI MARU...
Brit. str. .. Brit, Ette
1 n
J. E. Drake
...Jap. str....
SHANGHAI
DEVANHA
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA
C. FERD. LABIJZ
NINGPO & NEWCHWANG...
SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE & MOJI SHANGHAL...
JAPAN...
ТАТМАНТ
HUPER
BOSHU MARU
Jap, str.
DAIJIN Maru...
Тар.
HAIMUN
Brit, str.
BLAICHINO
Brit. str.
Brit. str.
J. 8. Bosch...
Brit, str.
Brit. str.
BUBI
Aro, str...
TAKING
ĐC ĐÃ CHẠNG
ZAFIRO.. TEAN
TITLARIAF.
*
BOMBAY MARU
POOKHANG
WI
ANPING VIA SWATOW & AMOY
TAMISUI A SWATOW & AMOY SWATOW
SWATOW. AMOY & FOOCHOW
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
BWATOW, AMOY & FOOCHOW
MANILA
MANILA, MANGABIN, ILOILO & CEBU MANILA, CEBU & ILOILO... MANILA
MANILA MANGARIN, ILOILO & CEBU MANILA, CEBU & ILOILO BATAVIA, CHERIBON. SAMARANG, 20,
ABINGAPORE & COLOMBO ... BOMBAY TIA SINGAPORE. PENANG & CALCUTTA ... SINGAPORE PENANG & BANGOON SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA... SINGAPORE, PENANG, BANGDON & CALOUTTA... KUDAT & SANDAKAN...... HAIPHONG
---
KWANG CHOW WANG & HAIPHONG
HATTAN HAITANG
YULNBANG
ITOLA...
LAISANG JISSEX Maro
BORNEO
SINGAN
BI-KIANO
and is due to arrive at this part on the BRITISH INDIA S.
8th September, at 7 a.m.
THE AUSTRALIAN HAIL
The 1.G.M. atr. Prinz Waldemar left Sydney on the 24th August, at 11 a.m., and may be expected here on or about the 16th September
The E. & A. str. St. Albear left Sydney on the 28th August, for this port (via Queensland Ports, Port Darwin, and Manila).
THE CANADIAN MAJE
The CP.R. sår. Empress of Japan arrived at Koln on the 20th August, at 4 pm, and left again at midnight su day for Shanghai, where she is due to arrive on the 2nd September, at 5 am.
THE GERMAN MAIL.
The 1.G.M. str. Goeben carrying the Gorman mails with dates from Berlin of the 7th August, loft Colombo on the 2th. August, at a.m., and may be ex-
Brit. etc...
Ger, str
Bivad. str....
Dut, ett....
Brit, str...
Brit. str
Brit. str. Am., fr...
Brit. gr.**
ĻAS, BIT.
Jab, str. ....
Brit, st... Brit, st Brit,
att...
Jap. Mlike suļ Ger. str... Brit, str. ....!
Fron. str...
N. CO., LD.
NEW FORTNIGHTLY SERVICE OF STEAMERS BETWEEN KOBE, HONGKONG AND RANGOON.
EASTWARD.
The 3.3. OKARA," 5,291 tons, Captain F. L. Moth, will be despatched for YOKOHAMA and KOBE on 7th Sept., at Noon, to be followed on 11th Bept., by 8.8.FAZILKA," Capt. Commack, taking Cargo and Passengers at Current Rates,
WESTWARD.
The 8.9. IOLA," 4,154 tona, Captain Tucker, will leave HONGKONG for SINGAPORE, PENANG and BANGOON on the 2nd Bapt, at Noon, followed by the 8.8.MUTTRA," Captain H, Carcy, on the 9th Sept., at Noon, taking Cargo and Passengers at Current Rates.
The above Steamers have excellent saloon accommodation for passengers and are fied with all modern conveniences.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,
AGENTS.
Telephone No. 215. Hongkong, 29th August, 1912.
(297
pected here on or about the 9th Septem❝SHIRE" LINE OF STEAMERS,
hor.
MERCHANT STEAMERA.
The 1.G. M. str. Bornen left Sandakan
on the 27th August, at p.m., and may be expected here on or about the 31st August, at noon
The Ben Linio str. Bendumond from Antwerp, etc., left Bingapore on the 23rd August for this port.
The N.Y.K. str. Shidzuoka Maru (American Line) left Kobe for this port ria Moji and Shanghai on the 23rd August, and is expected here on the 1st September:
The str. Glenogle left Rangoon on the Stat August for Hongkong via Penang and Singapore, and is expected to arrive here on the 2nd September.
The American and Oriental Line str Joseric from New York left Singapore on the 27th August, p.m., for this port, and may be expected here on the 2nd Septem- ber, p
The N.Y.K. str. Totomi Haru (Cal- catta Line) left Calcutta for this port un the 20th August, and is expected here on the 6th September.
The str. Seang Bee lolt Rangoon on the 28th August, for Hongkong via Penang and Singapore, and is expected to arrive here on the 9th September.
The Swedish East Asiatic Co.'s str. Japan left Port Said on the 20th August, and is expected to arrive here on or about the 15th September.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION QU., KED. Fatshing, from Calcutta, is due in Hong-
kong ist September.
Choysang, from Shanghai, in due in
Hongkong. 1st September.
SHIRE LINE.
LIMITED.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION.
TOB
STEAMERS
DATE OF DEPARTURE
SHANGHAL NAGASAKI, KOBE DEN OF GLAMIS"...... About 5th Sopt,
YOKOHAMA
“FLINTSHIRE"
About 1st Oct. SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA
*Does not carry passengers.
These Steamery hare superior accommodation for a limited number of First Class Fassengers. Cabins are situated amidships, and are fitted with electric light and fans. Attention is particularly directed to the modernte fares charged.
For Freight or Passage, apply to
Hongkong, 21st August, 1912.
JARDINE, MATHESON & Co., LTD,,
AGENTS.
59
INDO-CHINA S. NAV. CO., LD.
FOX
STEAMERS
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION), SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA" FOOKSANG" "YUENSANG" MANILA BHANGHAI vis SWATOW &NINGPO "HANGSANG
TO SAIL ...Saturday, 31st Aug., 2 P.M. Saturday, 31st Aug. 2 P.M. Sunday, 1st Sept., D'light. + SHANGHAI, KOBE AND MOJI...... "NAMBANG" Monday, 2nd 8-pt, Noon. "CHEONGSHING" Monday, 2nd Sept., 4 P.M. Thursday, 5th Sept., Noon, SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA LAIBANG
..........LOONGSANG”..... Baturday, 7th Sept., 2 PM MANILA
RETURN TOURS TO JAPAN,
• TIENTSIN.
4
The Steamer "Kursano," " NAMANG” and “ FODESARG” leave about every 3 weeks for Banghai and returning rin Kobe (Inland Bon) and Moji to Rengkong.
Those regels have all modern improvements and are fitted throughout with Electrio Light. A doly qualified surgeon is also carried.
* Steamers have superior socommodation for First Class Famosgera and are fitted through-
with Electric Light.
out
+
Taking Cargo os through Bills of Lading to Xangiame Porta, Tsingtan, Weihaiwai, Chefox, Telephone No. 215, Bab, Erch, 4.
Nen of Glamis, from London, is due in Tenisin and Nowchwang
Hongkong 3rd September.
BEITION INDIA STRAM NAVIGATION DO., LTD. Okara, from Rangoon, is due in Hong-
kong 7th September.
For Freight or Fossnge, apply to JARDINE, MATHESON & Co., Læv.,
Hongkong, 30th August, 1912.
GENERAL MANAGERS.
W. R. Hickey ...
Selmer ...
Per
J. W. Evans...
甘味
W. C. Passmore ...
A. E. Hodgins
P. H. Rolte..
B. A. Crosby Pennefstarh... Leask
Lad
M. C. Smith..
1-
A. W. Outerbridge
Nugubei
T. A. Mitchell
W. W. Tucker
E. J. Tadd...
M. Machida...
F Sembill
F. Jamieson
D. de Catalano
CANADIAN
HANDURG-AMOREA LIN HAMBURG-AMERIKA LInim HANDUNG-AMERika Linia NIPPON YUSH KAISHA HAMBURG-AMMBica Linia HAHBUBO-AMERIKA LININ OSAKA SHOS
KAUSHA
NIPPON YUban Kaisha OBARA SHOSEN KAIBEA ...THE BANK LIN L.
Madina & Co. SHEWAN. TOMES & Co... SANDER, WEILER & Co.
SANDER. WIELE
WIELER & Co. SH-WAN; Tomus & Co..........***. DUNWAN
HAMBURG-AMERICA LINIE
Co., LTD.
DODWALL & CO.,
VARADIAR CANADIAN
E. CO.... PACIFIC
R. Co.... PACIFIC TOTO KAISEN KABHA PACIFIC MATL 3.8. Co. PACIFIC MAIL S.S. CO.
MELCHERS Co.
GIBB, LIVINGSTON & Co. NIPPON Yusan Kara THE BANK LINE LIMITED Toro KISEN KA
KAIBHA
...
TO BE DRUPATORES.
To-day, at Noon, About 4th Sept. On 4th Sept.
On 8th September, ...On 12th September. ...On 11th Sept, at D'ught.
Os 16th Sept. On 21st On Sept.
ail PM. On 10th
duple #4 PM. On 17th Sept, at 1 P.M. ...On 17th Sept
Oa 4th
› Sept., at 10 AM, About 14th Sept. To-morrow On 19th Sept., at 5 P.M. About 10th September. Today
***
...
About 19th Sept.
On 5th Oct., at 6 P.M. ...On 14th Sept,, st & P.M. ...On 10th Sept, at Noon.
...
**On 24th Sept., at I r.M. ...] On 3rd Oct., at 1 P.M. ...] On 7th at 9 am
.. On 14th Sept., at Noon.
On 27th Sept., at Noon. On 10th Sept.
JARDINE, MATHESON & Co., L... SANDER,
WIELER & Co.
NIPPON YUSRN KA18
MYLCHERS & CO. HA
...On 4th Oot, at Nooų,, On 7th Sept., at Noon. On 28th Septy ...To-morrow, at Fog l Aboat 17th Sept. ...Op 25th Bectat
at Noen. despatch
NITTON TUSSE JAVA-CHINA-JAPAN LIJE JARDINE, MATHESON & Co., Lo BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & Swing JARDINE. MATHESON & CO., L NIFFON ΣΤΟΝ ΚΑΤΩΤΑ JARDINE, MATHESON & Co., LP, 2.& 0.8. N. Co. ...
MELCHERB & Co.
་་་
190
se Midnight. Po-morrow, al Daylight.
Noor
On 2nd Septent About 4th Bopt... About 4th Sept
... On 5th Sopt, A
... SANDES, WIELER & Co. BUTTERFIELD & SWIRE JARDINE, MATHESON & CO., LD... ...BUTTERFIELD & BWIRE ...DAVID BAssoon Co., Ltd... NIPPON YUSE KAISHA P.&O. B. N. Co. HAMBURG-AMERIKA LININ ARTHUR NILSSON & CO.... JAVA-ODINA-JAPAN LIJE ... BUTTERFIELD & SWILE
*
a
SARĮ
On 5th Sept., at 4, About 5th Sept.
اسو
On 7th Sept., at M'dight. On 7th Sept.
On 7th Sept.
... About 12th Sept.
On 13th Sept. About 15th Sept.
... Quick despatch,
Today, at 4 F.3 On 4th Sept., st 10 A.3. On 3rd Sept., at Noon. Tomorrow, at 10 AM. On 3rd Sept., at 11 AM. ...On 6th 8p. at 11 A.M.
On 10th
at 11 AM. Sept., Today, at 2 F.M. On 3rd Sept
OBAKA SHOSEN KAISHA OSAKA BHOSEN Kaisha DOUGLAS LAPBAIE & Co.... DOUGZAB LAPRATE & Co... DOUGLAS LAPBAJE & Co.... DOUGLAS LAPRAIE & CO. ... JALDINH, MATHESON & CO., LD... SHEWAN TOMES & Co.... BUTTERFIELD & SWIRE
at 4 ..
On 3rd Sent, st 4 F..
JARDINE, MATHESON & Co., LD... On 7th Sept, at 2 PM.
SHEWAN, TOMES & CO.
&SWIRE
E-JAFAR D18
FIFTON TUBER
KAIBELA
JARDINE, MATHEBON & CO., Ln... JARDING, MATHESON & Co.LD. JARDINE, MATHESON & Co.. LD
HIPPON YUSEN Katsia MELCREES &
Co. w BUTTERFIELD & SWIE MEBBAGERIES MARITIMES
PACIFIC
On 7th Sept, at 4 P.M.
Sept., at 4 p.31.
On 10th
Quick despatch. On 4th Sept. To-day, at 2 M.
On 2nd Sept, at Noon. On 5th Sept, at Noon, On 7th Bogt.
Middle of Sept.
To-morrow, at Daylight. On 11th Sopt., at 9 AM,
VESSELS ON THE BERTH
THE PENINSULAR AND ORIENTAL. STEAM NAVIGATION COMPANY,
STEAM FOR STRAITS, CEYLON AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS PLYMOUTH AND LONDON
TABOUGH BILLS OF LADING Issund Fon- BATAVIA, PHESIAN GULF, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICA Ponza. THE Steamship
ROYAL MAIL
STEAMSHIP LINE.
VIA VANCOUVER
AND
**ASSAYE,"
Captain G. W: Cockuan, ..B., carrying. Hr Majesty's Malls, will be despatched from this for BOMBAT, TODAY, the 31st: August, 1912, at Noox, laking Passengers and Cargo for the above Ports in youusatios with the Co's a "MEDINA,** 12,603 bona, from acconimodation to which vessel is secured before departure from Hongkong. Bilk and Valuablos, all Cargo
for France, Tea and Cargo for London (under arrange
Colombo, passengers"
mant) will be transhipped at Colombo înto the mail ateamur proceeding direct to Marseilles and London, other Cargo for London, &o.
will be conveyed via Bomber
by the ss.* ARCADIA” due in London on the 12th October, 1912.
Parcels will be received at the OE until 4 v.. the day before sailing. The contents and valus of all packages are required.
For further particulars,
Apply to
H. W. D. SHALIAEÐ,
* Acting Superintendent,
Hongkong, 19th August, 1912
HONGKONG-BOSTON & NEW YORK.
AMERICAN ASIATIC 8.8. CU. FOR NEW YORK SUBZ CANAL (With Liberty to call at the Malabar Coset.) 8.8. INVERCLYDE" About 10th Sept.
For freight and further information apply to
SHEWAN, TOMES & Co. General Agents. Hongkong. 23rd July, 1912.
[929
GLEN LINE (MCGREGOR, GOW & Co.) LIMITED.
HE Steamship
THE
"GLENLOGAN,"
Captain J. McGregor, will be despatched for NAPLES, GENOA AND LONDON, on or about 14th Eaptember.
This Steamer has excellent accommodation Amidships for 38 Balcon Pawongera,
SALOON FARE HONGKONG
LONDON, £35.0.0.
70
For Freight and Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & Co.,
Agenta. Hongkong, 27th August, 1912.
1952
REGULAR STEAMSHIP SERVICE.
(WITH LIBERTY to call at the MalabAN- COABT).
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
FOR BOSTON AND NEW YORK. 8.8. "DACRE CASTLE":
On or about 19th Sept.
DODWELL & Co., LTD.
Agenta. Hongkong. 24th July, 1912.
[933
THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY For Freight and further information, apply to
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, AND QUEBEC.
SUBJECT TO ALTERATION.
FOR VANCOUVER.
FOR LIVERPOOL. From Hongkong. 1912
From Quebec. 1912 "EMPRESS OF JAPAN” BAT, 14th Sept." ALLAN LINE"
Fri., 11th Oct. "MONTEAGLE"
SAT, 5th Oct. "EMPRESS OF IRELAND" Far, lat Nov. EMPLEES OF INDIA" SAT, 26th Oct. "ALLAN LINE"
FRI., 22ud Nov. EXPRESS OF JAPAN “ Sar., 16th Nov, “ EMPRESS OF BRITAIN" FEL, 13th Dec.
Steamships leave HONGKONG at 6 P.M.
E direct route to CANADA, UNITED STATES and' EUROPE, calling st SHANGHAI, NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAPÁN), KÖBE, YOKOHAMA and VICTORIA,B.C. Connseting at VANCOUVER with a Mail Express, Train and at QUEBEC with the Company's Atlantis “EMPLESS” Sternships, 14,500 tous register, thus providing a comfortable and speedy through rente to Europe,
All Steamers of the Company's Pacific and Atlantic Fleets are equipped with the Marconi Wireless apparatas.
Hongkong to London, 1st Cluen via Canadian Atlantis Forts or Now York £71.10
Intermediate Steamship)
£43,
£245. Montangle First Class rate to London includes cost of Meals and Borth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian Pacific direct Line.
++
H
1
R.M.8. “MONTEAGLE,” carries Intermediate Passengers only, at Intermediate rates affording superior accommodation for that class.
Fassengers booked through to all points and AROUND THE WORLD. BTECIAL THROUGH RATES (First Class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatie, and Civil Services and to European Oficials in the Service of China and Japan Governments. Fall particulars of application from Agents,
For further information Maps, Routes, Handbooks, Rates of Freight and Parage, apply to D. W. ORADDOCK, General Traffic Agent for China, Corner Poddar Street and Prara opposite Blake Pier.
6
NOTICE
IMPERIAL
SHIPPING REPORT, The American str. Iubi 'reports: Fine weather, fresh cross moderate sen.
PASSENGERS. ARRIVED.
Per Chicago Meru, from Manila, Mr. J. B. Gilman, Mr. O. Koohler and Mr. G. Goreslov.
Per Rub, from Manila, Miss G. Breaker, Miss C. T. Meara, Mrs. A. M. McDonald and Mr. S. S. Haskill.
Per dasaye, for Hongkong, from Shang- hai, Mr. Luers, Mr. Marques, Capt. Butterford, Mr. Fasse. Mr. and Mrs. Bayle.
DEPARTED.
Por Nikko Muru, for Sydney, etc., Dr. and Mrs. Molyneux, Mr. Kido, Mr. and Mrs. J. P. Jackson, Mr. Mooner, fr.. Cox, Mr. Akiyama, Mr. Nakamo, Miss Baron, Miss Walker, Mr. McHugh, Mr. Nakano, Mr. Ohshima, Mr. B. M. Lasa las, Mr. F. Agnado, Mr. L. W. Bryce, Mr. F. B. Ingersoll, Miss Schivankof, Mra. Hawthorne, Misses Hawthorne (2), Major and Mrs. Kelly, Mr. R. Pestonjoe Mr. P. Provost, Mr. Kitamura, Mr. and Mrs. Blackmoor, Mrs. Templeton, Mrs. Pearce, Miss Walker, Mr. L. A. Train, Mr. J. H. Tibbs, Mr. Ijima, Mr. M. L. Stephens, Mr. G. W. Viloy, Mr. and Mrs. Heron and children, Mr. Parr, Mrs. E. Vollbrecht, Mr. and Mrs. Evans, Dr. and Mrs. McLean, Mr. and Mrs. Frank, Capt. and Mrs. Willoughby and 4 children, Mr. M. Utsumi, Mr. and Mrs. T. Connors and
Dr. D. C. Dacanan, Mrs. F. P. Mattr and 7 children.
RUSSIAN VOLUNTEER FLEET. child. Mr. J. Woods, Mr. C. C. Walker.
HE HONGKONG AGENCY OF THE RUSSIAN VOLUNTEER FLEET
socepts Cargo and issues through Bills-of-Lading fur the following Poria: (s) Vladivostok, Nagasaki, Singapore, Penang, Colombo, Djibouti, Hodeidah, Djoddek, Sues, Port Said, Constantinople, Odessa, Batoum-with direct steamITY.
(b) Nikolaork, Hakodate, Petropavlovsk and all Northern Porta of Asia-with transhipment at Vladivostok.
(a) Naples, Ganos, Triesta, Marxoflies, Jaffa, Alexandris, Telpoti, Alexandretta, Beyrouth, Pyraeus, Bayras, Chios, Mitglene, Salonica-with transhipment at Port Said, (d) Theodosia, Sebastopol, Novorosiak, Trebizonda and all parts of Black and Azor Jess with transhipment at Odessa or Batcom.
Special rates of freight for all mentioned ports are terminated,
!
:
Next steamer to Vladivostok, s.. " TAROSLAVL,” 4,494 R.T., Commander L. Alexeeff, is-erpooted at Hongkong 2nd day of September.
Next steamer to Europe. . NIJNI NOVGOROD," 3,367 R.T., Commander 8 Kostromitinoff, is expected at Hongkong 4th day of September.
For further particulars, apply to
(16
Hongkong, 29th August, 1912.
CAPTAIN D. A. LUKHMANOFF.
AGENT,
Hotel Maurica, 3rd Floor.
[717
LATEST STEAMER MOVEMENTS.
The C.P.B. atr. Empress of India arrived at Nagasaki on the 29th August, at 8.30 e.m., and leave again on the 31st August, at noon for Kobe, where she is due to arrive on the let September, at 7 p.m.
The P. & Q. str. Namur left Singapore for this port on the 29th August, at 4 p., and is thus here on the 3rd Septem- ber at about 4.m.
The AL. tr. Africa left. Singapore for this port on the 29th August, and will arrive here on the 3rd September at day- light.
The
"Hausa" str. Goldenfels luft Shanghai on the 30th August, a.m., and may be expected on or about the 2nd September, p.m.
No comments yet.
Private notes are available after approval.