HIW
BANK LINE
JEO
ZREGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO VANCOUVER. B.C..
SEATTLE &
THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, APRIL 16TH, 1912.
HONGKONG,
PORTLAND (Or.),
VIA
SHANGHAI AND JAPANESE PORTS.
CARRYING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO ALL OVERLAND COMMON POINTS.
FOR MANILA.
FOR VICTORIA, VANCOUVIE, SEATTLE. TACOMA AND PORTLAND (On.).
RYGJA
18th April.
To be followed by other Steamers of the Company st (regular intervala.
Calling at AMOY and KEELUNG
inducement offers
if ancient
The BANK LINE Steamers, are of the Newest Design, have most Commodious Accommodation, and are fitted with Electrio Light and Wireless Telegraphy
8pial Faroal Express to Americs and Causdina Points. For Rates of Freightland Parange, apply to...
THE BANK LINE. LIMITED. TELEPHONE NO. 780. Kina's BoriDING, Praya Contral
ORIENTAL AFRICAN
LINE.
NEW LINE OF STEAMERS
ΤΟ
SOUTH AFRICAN PORTS.
Regular Direct Bervice from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling at MAURITIUS if suicient inducement offers, and affording the Quickest Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA,
PROPOSED SAILINGS.
3,000 tons
-8,8. DUNERIC”
And regularly thereafter. -For Rates of Freight or Farage, apply to
+4
1st Half May, 1912,
THE BANK LINE, LIMITED,
MANAGING AGENTE,
INDIAN AFRICAN LINE.
Cargo ontzied on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA, BOMBAGOA DAY, DURBAN (Naial), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment, at COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE.
PROPOSED SAILINGS.
TROY HONGKONG:
27th April,
For Rater and Further Information, apply town
FROM COLOMBO !. 8.8,"MINERIC "- 11th May.
THE BANK LINE, LIMITED,
MANAGING AGHÏTS,
CONFERENCE-WEIR LINE.
REGULAR BREVICE FROM CALOUTTA TO RIVER PLATE. THE STEAMERS OF THIS SERVICE PROVIDE THE QUICKEST TRANSIT FROM THE ORIENT TO THE ARGENTINE,
Frequent Bailings from HONGKONG connecting with the Company's Steamers
at CALCUTTA,
For Fates of Freight and Further Particulars, apply to-
THE BANK LINE, LIMITED,
MANAGING AGENTS,
GOING HOME.
[42-43-44
A HOLIDAY AT HOME, AND A WAY TO GET THERE THAT'S A HOLIDAY,
WHY NOT
See the beauties of Japan, of Honnitin, (the Paradise of the Facific), of California, of Calorado, and the fascinations of Niagara, San Francisco, Chicago and New York.
AND THE WAY
Every "travel wise" tourist takes the deservedly famons U.S. MAIL Steamers,
of the
PACIFIC
S.S.
CANTON, MACAO
&
WEST RIVER STEAMERS JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO LTD., AND CHINA NAVIGATION CO., LT)
HONGKONG-CANTON LINE.
HONGKONG TO CANTON.
1
CANTON TO HONGKONG.
TUESDAY, 16TH APRIL 1912.
8am. "HONAM."** 10 p.m. "KINSHAN."
1
8 am. "HEUNGSHAN." 5 pm "FATSHAN."
WEDNESDAY, 17TH APRIL, 1912.
8. "HEUNGSHAN." 10 p.m. "FATSHAN."
8. "HOVAM”": 5 pm. "KINSHAN."
HONGKONG-MACAO LINE.
8.8. “SUI TAL," Tons 1651.
8:8. "SUI AN," Tona 1651 HONGKONG TO MACAO, Wook days at 8 am, and 2 p.m. from the Company's Wing Lok Street Wharf. Sundays at 9 a.m. and 12.30 p.m. from the Company's Wing Lok Street Wharf.
MACAO TO HONGKONG. Week days at 7.30 am. and 2 p.m. Bundays at 7.30 am. and 5 p.m.
EXCURSION TO MACAO.
The Company's Steamship
SUNDAY, 21ST APRIL
"SUI AN,"
+
Will depart from the Company's WING LOK STREET WHARF at 9 am). Departure from Masso at 5p.m.
N.B-The Cocpany will also ran a steamer from Muoso on Sunday, leaving at 7.30 a.m.- and from Hongkong at 12.30 p.m. from the Company's Wing Lok Street Wharf.
This Steamer connects with the excursion steamer returning from Masao at 5 p.m.
FARES AS USUAL,
Farther particulars may be obtained at the Office of the Company,
CANTON-MACAO LINE,
S.S. "HOI-BANG," 457 tous,
Departures from Macso to Canton on Monday, Wednesday and Friday, at 9 p.m. Departures from Canton to Macso on Tuesday, Thursday and Saturday, at 4.30 p.m.
JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMGOA)
CO. LTD. THE CHINA NAVIGATION CO., LTD, AND THE
INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO, LTD.
CANTON WUCHOW LINE.
S.S. SAINAM, 588 tons, and 8.6/NANNING," 569 tons. One of the above Staamore leaves Canton for Washow every Monday, Wednesday and Friday, at about 8a.m., and the other leaves Wnubow for Canton on the same days at 8.30a.m. Round trips take about 5 days. Passengom can return to Hongkong or vice verea by the Company's direct steamers" LINTAN" and "SANUL. These vessels have superior Cabin accommodation and are lighted throughout by electricity, Electric Fan in each Cabin,
Booking Offee opan daily (Sunday exopted) 9am to 5 p.m. Further particulars may be obtained at the Office of the-
HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO., LTD.,
Hotel Mansions (First Floor), opposite the Blake Pier.
[143
PHILIPPINES S.S. CO.
STEAMSHIP
ZAFIRO
Tore
4000
CAPTAIN
M. C. Smith...
***
*
4000
3. Crosby
DA
RUBI
For Freight or Passage, apply to Bourkong. 2nd April, 1912,
FOR
SAILING DATI
Manila, Mangarin, On 20th Apr, 4 P.M.
Deila and Cebu
Manila, Mangaria, On.30th Apr., 4 P.M.
Heilo and Cabu.
SHEWAN, TOMES & Co., General Managers. PHILIPPINES 8.S. Co.
13
SHIPPING IN PORT.
STEAMERS.
WEATHER REPORT.
depressions appear to have merged into one.
On the 15th at Noon.-The two northery.
ALGINOUS, British str., 4,378, J. Riepen hausen, -14th April-Shanghai 11th April, General.-Butterfield & Swire. Pressuro is highest to the East of the Bonins, Awa Manu, Japanese str., 6,309, D. It has agafa decreased along the coast of China. Shimidzu, 14th April-Shanghai 11th, Light or variable winds are indiented along April, General. Nippon Yusen the coast, and over the N. China Son, Kaisha
Hongkong rainfall for 24 hours ending at BELLEROPHON, British str., 5,745, J. A. | 10 a.m, to-day, 0.00 inches.
The forecast for the 24 hours anding at noon to-day is as follows:-- DISTRICT
FORECAST.
Bebb, 13th April-Manila 11th April, General. Butterfield & Swire. BORNEO, German str. 1,344, Fr. Semboll, 12th April--Sandakan 7th April, Timber.Melchers & Co. CAMBRIC OF HULL, British str., Shelton,
14th April, Newport 15th Feb., Coal --Blackhead & Co. CATHERINE APOAR, British str., 1,750,
E. W. Hamlyn, 14th April-Calcutta 28th April, General.-David Sassoon & Co.
12th
CHINA, American str., 3,180, Emery Rice,
Francisco 9th April-San March, Mails and General.-Pacific. Mail 8.8. Co. CHINAVA, British str., 1,970, M. Benson, 7th April-Shanghai 4th April, Gen- eral.--Butterfield & Swire.
CHOISANO, German atr., 1,012, Bruhn, 13th
April Manila 10th April, General.- Butterfeld & wire.
EMPRESS OF INDIA, British str., 3,942, E. March-Vancouver, Beetham, 3rd
B.C. 7th March, General-Canada Pacific Railway.
FoosnING, British str., 1,423, Welsh, th April-Hongay 7th April, Coal- Jarding, Matheson & Co.
* Hongkong & Neighbourhood Formosa Chaunel...
South coast of Chins betweenĮ
Same a No. 1.
Hongkong and Lamooks. Samo at No. 1. South coast of China between Same as No. 1.
Hongkong and Hainan..
N.E. or variable winds, light; fair.
CHINA COAST METEOKÖLOGICAL
Station.
Frutata, British str., 4,000, H. Chidley, Vl'estock
12th April-Rangoon 5th April, Gen- Nemuro eral-Order.
REGISTER
15TH APRIL, AM
Wind.
.7.29.62 42 | 41 NW 0 0
יו
BATY
W8W
- SW
NW
888111F8820 |||(982£TERULUI... Temperature..
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Direction
_NREHNH||||||--~--KOVOPENSuellalowOPHILOBDO
5 a. 29.61
Hakodate
29.69
Că. KAGOSHIMA MARU, Japanese str., 4,657, W.
Wade, 12th April-Moji 6th Apri Coal-Nippon Yusen Kaisha. KRONGWAL, German str., 1,115, G. Rohler,
11th April-Saigon 6th April, Rice. Amoy
HAUN, British str., $15, Stewart, 12th Tokio April-watow 11th April, General--- Kochi Douglas, Lapraik & Co. Havana, British str., 1,368, J. W. Evans, Kagoshima
14th April-Swatow 13th April, Gen- eral-Douglas; Lapraik & Co.
Nabai HELENE, German str., 771, Jessen, 13th Isbijs
Bonin April-Hoihow and Tourane 12th April, Rice and General.--Jebsen & Weihaiwei
Chefoo Hankow
.. 30.87
... 30.91. ----
Nagasaki...
11
29.95
.. 30.98
Oshima........
- 30 02
3007
se 30.05
Is.
30.20
96. 29.86
...... 6. 29.97
Gutalaff
Sharp Peak 78.30.00
" 29.86
6. 30.04
Butterfeld & Swire. MADURA, British str., 8,909, R. T. Horsley, 11th April-Barry Dock 24th Feb., Coal. Bank Line.. MICHAEL JEBSEN, Gorman str., 951, T.
Petersen, 13th April-Haiphong 10th Pescadores April, General-Jebsen & Co. MUYO MARU, Japanese sailing ship, 277, Hongkong
K. Asari, 12th April-Formosa eth April.
Swatow Taihoku Taichu
30:00
5 30.02
> 30.03
Taipan
30.03
Koahun ..........................
30.03
30.02
Canton
9. 30.08
71.
...6a. 30.04 66
Viot. Peak Gap Rock
7 B-
Macho
Wachow
68. 30.01
9&
Hoihow Pakhoi Phulien
Tourane C. St.
St. James
+30.02
29.09
Caba......
11
30.03 85
17
30.00 86
N
#
129.98 85
NINGFO, British str., 1,228, Pickard, 10th April-Heungchow Bay.-Butterfield & Swire, ONBANO, British str., 1,737, A. G. Smith,. 13th April-Ching Wan Tau 6th April, Coal. Jardins, Matheson & Co. PAKLAT, German str., 1,008, J. Wenzel,
11th April-Bangkok via Swatow 3rd Aparri Manila April, Wood and Rice.--Butterfield & Legnepi Swire.
Bacolod PROTESILAPA, British str., 6,124, D. P.
Iloilo... Campbell, 13th April-Victoria, B.C. 20th March, General. Butterfield Labuan Swire.
QUARTA, German str., 1,140, H. Modsu,
9th April-Saigon 5th April, Rice- Bander, Wieler & Co.
SHANTUNG, Japanese str., 1,835, Robinson, 12th April-Moji 8th April, Coal- Mitsui Bussan Kaisha.
30.02 66
[3001
SHOTTEST | Tessaa
T. F. CLAXTON, Director. Hongkong, Obseratory, April 16th, 1912.
I BAROMETEH, reduced to 2 degroom Fanrenbait on the level of the sea in inokios, tentin and
hundredths.
2 TEMPERATURE, in the shade, br degrees Fahrenheit,
SIAM, British atr., 902, R. A. Benga, 11th, a HUMIDITY, is percentage of saturation, the April-Dalny 5th April, General-humidity of air saturated with moisture being 100.
4 DIRECTION OF WIND, to two points, Arnhold, Karberg & Co.
THE EASTERN & AUSTRALIAN SIBERIA, American str., 6,655, 4. Leeder,
STEAMSHIP CO., LTD.
ST. ALBANS
MAIL SERVICE TO AUSTRALIA.
STEAMERS
ВСПЕРULE MAIL (SUBJECT TO MODIFICATION).
AKRIVE HONGKUNG FROM AUSTRALIA.
LEAVE HONGKONG FOR AUSTRALIA.
Sat, 27th April, Noon.
The above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ice, Fresh Provisions, ote.. and are lighted throughout with Electricity. All Sinte-Rooms have Electric Fane. A duly qualified Doctor and Stewardoes are carried.
For further particulars apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
561
SAN FRANCISCO
SCEN
CO.
OU
*Steamers of Limitlow Luxury. 3plendidly appointed "Homes on the Water." Submarine Fog Bignals. Excellent String Orchestra. Wireless Telegraphy. Meals for spicures under the superlatendence of caterer of International Repute.
The Cost: not more by this route with its unrivalled opportunities,
than by any other route. For a return ticket to London. the cost is bat £120, including berth and meals serves America. To San Francisco vis Japan and Honolulu the coat in £45. For the INTERMEDIATE BERVICE First Class accommodations are provided for £43 to London (return ticket E74) end to San Francisco £25. SPECIAL RATES to Officers, Army, Navy, Consular Ar Civil Service, on application.
MONGOLIA „aranmer
* PERSIA ... 9,000 "
H
1912 TUESDAY, 16th April, nt 1 P.M. TUESDAY, 23rd April, at 1 P.M. TUESDAY 30th April, at 1 P.M. TUESDAY, 14th May, at 1 P.M. TUESDAY, 21st May at 1 P.M. TUESDAY,
11th June, at 1 P.M. TUESDAY, 18th June, at 1 P.M. TUESDAY, 2nd July, at 1 P.M.
TOYO KISEN KAISHA
TRANB-PACIFIC
WESTERN PACIFIC
DENVER AND RIO GRANDE
TRANS-CONTINENTAL
TOYO KISEN KAISHA.
ow Triple Screw Turbine Flyers-20 Knots Špood.
9.8 TENYO MARU...
8.8. CHIYO MARU
8.8. SHINYO MARU
8.8.. NIPPON MARU
AND
21,000 tone.
21,000 tons.
21,000 tone.
11,000 tons. (INTERMEDIATE.) HONGKONG to SAN FRANCISCO via CHINA and JAPAN PORTS and HONOLULU. Semi-tropical route-Daily tank bathing, erisket, baseball, dances and free newspaper containing World's happenings by wireless
- Fouch or Wind, according to Beaufort Scale.
6 STATE OF WEATHER, b blue skye detached cloud, d drizzling rain, t fog, g gloomy, h bail,
2nd April-San Francisco 5th March, Mails and General-P.M, 8.8. Co. lightning, overcast, passing showers, q equally,
zain, a snow, t thander, v visibility, widow (wut). Bonny MARU, Japanese str., 1,119, K.
BAIN in inches, tenths and frondeodthe. Sagawa, 12th April-Swatow 11th April,
General. Osaka Shosen Kaisha
TACOMA MARU, Japanese str., 3,830, H.
Yamamoto, 10th April-Manila 7th. April, Flour and General.---Osaka Shosen Kaisha.
TEAN, British atr., 1,346, A. W. Outer- bridge, 12th April-Manila 9th April, Sugar and Copra. Butterfield & Swire.
TINGBANG, British str., 1,286, Husney, 13th
HONGKONG METEOROLOGICAL
REGISTER.
Hongkong Observatory April 15th
Provious On Date On Pate
Dag
st
at
at 2p.m.6 a.in, 2 p.m.
April-Hongay 10th April, Coal-Barometer Jardine, Matheson & Co. TJIBODAS, Dutch str., 3,000, J. W. Humidity
Bouman, 12th April--Amoy 10th Wind Direction... WNW April, Coal and General-Java- China-Japan Lijn. TITANOEM, Dutch str.. 3,666, P. Zwart, Rain 11th April-Moji 4th April, General..
Java-China-Japan Lijn.
Tuxous, Norwegian str., 1,029, C. L. Halvereen, 11th April-Wakamatsu 5th April," Coal. Siemssen & Co.- WARDHA, British str., 2,503, C. G. Hughes,-
12th April-Moji 7th April, General
Jardine, Matheson & Co,
ZAFIRO, America str., 2,000, H. C. Smith, 13th April Manila 10th April, Gen-
eral-Shewan, Tomes & Co.
報新外中港香
C
HUNG NGO.I SAN
(Chinese Daily Press).
PUBLISHED DAILY.
+
30.08
30 04 29.92
Temperature
75
66
78
53
50
65
salm
WNW
Forcoti
1.
0
Weather
0
0.
0.00
Highest open air Temperature on 14th...77 Lowest open air Temperature on 14th...64
HONGKONG TIDE TABLE. From 14th to 22nd April, 1912.
HIGH WATER.
Height
Low Watss
H'kong
H'kong
Mean
Mean
Tíme
Time
PO
hm.
it in.
h. m.
Tues.
16 8 34
57m 2 34
2 42
Wed.
17 m
m2
59
3 19 a
6m 3
3
346
Is the oldest and still immeasurably the best Advertising medium, among the Native Community.
Established for over FIFTY YEARS Circulates argely throughout Southern Chin Indo-China, etc.
Terms for Advertising (Translation free can be obtained at the Office, 10a, Des Vosur Road
Thera 18 m.
Fri. 19 00
|WESTERN PACIFIC-DENVER AND Central, Hongkong 131, Best Street, London, Ban.
RIO GRANDE.
The T.K.K. lizers connect at San Francisco with the palatial trains of the Western- Pacific and Deaver and Rio Grande Railways to Chicago via Salt Lake City and Denver WITHOUT CHANGE,
Through Standard Sleepers.
Through Tourista' Bloopers.
Dining
Care-Observation Cars.
Electric Lights-Electric Fasa, Union Depota.
Now lands, cities and scenes handred of miles through the gorgeous scenery of the Bierras Feather River Cason and the Royal Gerge of Colorado,
STEAMERS.
Tons Starting
SIBEELA an
19,000
CHINA
10,200
MANCHURIA
27,000
NILE...
11,000
27,000
KOREA
18,000
SIBERIA ... 18,000
☛ INTERMEDIATE STEAMERS,
LET US PLAN "AN ITINERARY FOR YOU
FRED J. HALTON, AGENT.
611
KING & BUILDING (opponite Blake Pier).
TELEPHONE No: 141.
Convenient connections at Chicago with texias for New York Transatlantic Steamers) and other Eastern points.
When taking out Passage over the SAN FRANCISCO SCENIC-ROUTE ask for Ticket form No. 626.
C. LACY GOODRICH,
GENERAL ORIENTAL AGENT,
17, WATER STREET, YOKOHAMA.
AND KING'S BUILDING, HONGKONG
or from the different; Agenta,
21
#98 8 8 8 8
Documente translated from er into Classical Mon. 22 m
or Colloquial Chinese
652-006RIN ONON
ཝ ཀླུ ཙ ཝཱ་ཐ་ཋ སྤུ་
SWEDISH EAST ASLATIO CO., LTD.
GOTHENBURG
HOKONOAHU Height
PROI OBED BAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).
DESTINATION
STHAMER?
SHANGHAI, YOKOHAMA,1" PEKING"
KOBE and MOJI ... ...CEYLON"
For Freight and Further Particular, apply to
401
Take
6,500
9,000.
DATE
OF JAILINGB.
On 25th April.
About 10th May. TALIFEos No. 171.
ARTHUR NILSSON & CO.
YOEK BUILDINGS, TOP FLOOR
No comments yet.
Private notes are available after approval.