Page
SHIPPING IN PORT.
STEAMERS.
ANAUI, British str., 1,350, J. B. Harris, 10th April-Shanghai 7th April, Gen- eral-Butterfield & Swire.
CARL DIEDERICHSEN, Germau str., 774, Chr. Jurgensen, 10th April-Hai- phong and Hoihow 9th April, Gen- eral Jebaon & Co.
AVERAGE MARKET PRICES.
THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, APRIL 18TH, 1912.
April 11th, 1918.
The Prices are given in Dollar Conta.
M BUTCHER MEAT.
A Mo Lang Pa Ynk-Beet, sirloin
Brid
I prime out ............. 11, 20 Rest Ham Ngau Tok--Corned Bee! .. 20 Shin Ngan Yok-Bonst Boot...
Ngau Nam Breast of Beef...
20
10
#
Tong Yok-Best for soup. p.
JA
12th
CHINA, American str., 3,186, Emery Rice,
Francisco 9th April-San
March, Maile and General-Pacific Mail S.S. Co...
OBIPSHING, British str., 1,199, F. Mooney, 10th April-Tientsin 3rd April, Gen- eral-Chinese.
OBINHUA, British str., 1,270, M. Benson, 7th April-Shanghai 4th April, Gen- eral. Butterfeld & Swire.
CHOWTAI, German str., 1,1, W. Beher, 5th April-Baugkok 29th March, Gon- erai.--Butterfield & Swire. OBOYSANO, British str., 1,434, N. Court- ney, 7th April-Shanghai 3rd April, General-Jardine, Matheson & Co. DALJIN MAHU, Japanese str., 1,678, D. Fuchigami, 10th April-Swatow 9th Shosen April, General. Oinka
Kaisha.
DRUFAR, Norwegian str., 1,102, F. Bing, 3th April-Bangkok and Bwatow 10th April, General, Chinese. EMPRESA OF INDIA, British str., 3,942, E. 3rd March-Vancouver, Beetham,
B.C. 7th March, General-Canada Pacific Railway.
FIUME, Chinese str.. 820, M. A. Chill, 8th April-Shanghai 4th April, General. -Chinese..
Foosuse, British str., 1,423, Welsh, 9th
Ngan Yok F-Beat Steak...i w
24
+ Ngau Yok Ch'ong-Samages. 14. Ngau No---Bullock's Braineest #Ngaz Lao-Beef Steak, Sirloin lb. 80
14 Ngan Lo-Ballook's Teague,
fresh, each.45
anh Ham Ngan L corned
* 44 Ngan Ba→→→
ņ
Ngu
Ngau Tau-Bullock's Hood....
Host... Ib. 12 KinBeat Hump,
60 10
ชมไร่
18
14
Ngau
a Kök-Hallook'e Fest ... esah 9
ຕ
18
Ngan In-Bullock's Kidney..., Ngau Mei-Bullock's Tailon p 4 Ngan Kou-Bullock's Liver.b. 13 + Ngan T-Bullock's "Iripe,..
undressed J
Ngau Tani Tau Kok he's
hend and Feat. $1.00- **** Yong Fai Kanat-Mutton Chop lb, 22
Yong Ta-Leg of Mutton.
22
Yong Shan-Matton Shoulder 20 Yang Lau-Sheep's Bead&feet set. 50 Sam-Sheep's Hoart. osch B Ying Yong Lu--Sheep's Kidney... osch 0 Yog Kon-Shoop's Liver lb. 34 Cha Rök--Pig's Festesoh: 12 Chu No-Pig Berine per set 21 lb. 25
Chu Tau--Fig's Head commere på Chili fn-Pig's Kidney pair Chu Pa Kwat-Pork Chop... ib. 20 Cha Sam-Fig's Heart Hà Chi Loa—Ps
LITOR
April-Hougay 7th April, Coal. ## Chu Test-Sucking Piga (to Jardine, Matheson & Co.
KRMANIA, German str., 800,
Tepsen,"
8th April-Sydney 1st April, General,
Siemssen & Co.
GREGORY APCAR. British str., 2,01, J. E. Drake. 8th April-Calcutta 23rd March, General,David Sassoon & Co.
HALDIS, Norweging str., 1,06, ti. Solberg,
7th April Bangkok 27th March, Rice. BONGKONG, French str., 739, Corneling
sen, 10th April-Haiphong th April, Rice and General.-A. R. Marty.. Hose Mou, British str., 2,50%, Gardner, 4th April, 9th April-Singapore- General-Chinese...
öth
IsIBORG PoNs, American str., 552, F.
Yandaro, 8th April--Manila April-Barretto & Co.
KALOMO, British str., 3,000, W. Korsby, 11th April-Shanghai 8th April, Gen oral--Bank Line,
KeoNawai, German sur., 1,115, G. Relier,
11th April-Saigon 6th April, Rice- Butterfield & Swire.
KWASSLE Chinese str., 1,468, J. Me-
Arthur 7th April-Shanghai 4th April, General, Chinose
LAERTES. British str.. 1,350, Tage, Bth April-Saigon 4th April, General.→ Chinesu.
15
order)
22
BAT
Shang Ngan Yau-Beef Saet Shang Yong Yau-Mution Suet Ngan Tri-Veal on » Ngan LipCh'bag-HeofSaurage" Ngau Chal Fax Ch'ng-Veal,
POULTET
20
4
Ksi Tral-Chicken
Bin Ka-Capona sisi
Fon Kan-Doves each
Sang Shengshütt Ap
Ap-Ducke
Wild Dook
paiz
Kai Tha-Hen's Eggi dimendoz Kai-Fowl, Canton
mi và Hoi Nam Ks Fowls, Hainan an
Nga--Goeso....
Eaglio Ya Ngoo-Gusse,
Shenohai
Wild Duck Shanghai.pair
✓ Fak Koj. Pigeon Hoihow
Om Ch'un-Quail
To Ten-Har
Muek Leor
Bua Kai-Pheasant
* Cha Ku-Partridge.
B**
·881 15288K, TERRT 182 18188
Canton dach
35
$1.70
.each 70
dos.
esch
WO FA Task-Rice Birds Sa Ta'ol-Snipe Sholi Ap
AB Bo Kai Kung Turkeys, Cock 1b. 65 Fo Kni Mo-Turkeys, Her...
FISH.
A Kai Yo-Barbel
Che British str., 1,005, N. G. G. Fin Y. Bram Leask, 11th April--Manila 8th April, General.-Jardine, Matheson & Co.
Lacnow, British str. 1,810, Mesthrel, 10th April-Shanghai and Amoy 9th April, General-Butterfeld & Swire. LYEEMOON, Clerman str., 1,295, Helloroff,
4th April-Saigon 30th March, Rice. Hamburg-Amerika Linic.
MADURA, British str., 9,003, R. T. Horsley, 11th April-Barry Dock 24th Feb., Coal,Bank Line.
MIYAZARE MADE, Japanese str., 8,500, T. Murai, 9th April-Singapore 2nd General. Nippon April, Kaisha.
Yusen
Nigro, British str., 1,228, Pickard, 10th April-Feungchow Bay.-Butterfeld & Swire.
PAKLAT, German str., 1,008. J. Wenzel,
11th April-Bangkok via Swatow 3rd April, Wood and Rice.-Butterfield & Swire. 'HEUMPENH, British str., 1,060, Jus. H. Scott, 2nd April-Saigon 29th March, Rice and General-Chinese. PROSTO, Norwegian str., 838, TL. Seeberg,
7th April-Saigon 2nd April, Rice. Aagaard, Thoresen & Co.
QUANTA, German str., 1,143, H. Modau,
9th April-Saigon 5th April, Rice. Sander, Wieler & Co.
SEAS&CHOO, British str., Larkins, 11th April-Rangoon 30th March, Gen-
eral.
8th
RAOHSING, British str., 1,307, W. B. April--Tsingtao ar Brown, April, General.-Butterfield & Swire. str., 2,876, SHINee Mat Japanese
Morose, 10th April-Nagasaki 4th April, Coal-Mitsui Dussan Kaisha. SIBERIA, American str., 5,665, A. Leeder,
2nd April-San Francisco 5th March, Maila and General P.M. 8.8. Co. ST. ALBANS, British str., 4,119, W. 0. McArthur, 5th April-Australia 3rd April, General Gibb, Livingston &
Co.
1
TACOMA MARU, Japanese str., 3,880, H. Yamamoto, 10th April Manila 7th April, Flour and General.-Osaka Shosen Kaisha. THTAROEM, Dutch str., 360, P. Zwart, 11th April-Moji 4th April, General.
Java-China-Japan Lijn. TSINTAU, German str., 1,002, Binking, 8th April-Saigon 3rd April, Rice.- Batterfield & Swire. Tuxous, Norwegian str., 1,039, C. L. Halversen, 11th April Wakamatay 5th April, Coal. Siemssen & Co. TZAINO MARG, Japanese str.,
208, T. Yamagachi, 6th April-Swatow 6th General. Osaka Shosen April, Kaisha.
Yi Loose, British str., 3,325, E. G. Wrightson, 8th April-Cardiff and Bangkok 1st April-Dodwell & Co, YUSHUN, Chinese str. 1,079. E. H, Pratt, 8th April Tientsin 2nd April, Gen- eral-Chinese,
ON SALE
ONGKONG HANSARD BEPORTS
COUNCIL
HONG the MEETINGS of
LEGISLATIVE
Bession 1911.
REVIRED BY THE MEMEMES,
PBIOE
DAILY FEES OFFICE.
Hongkong, 6th March, 1912,
the
for
the
water Fish
Mau
Fish
A
Man T-Codfisk so
Mak
Hai--Craba
Yu-Cattle Fish.user
2 Bb Ming Ya-Dah....
Wong Mei Lun- Daca ang
Sit To Sha-Dog Fian
Hoi Sin-Eels, Conger
* Tam Shii Sin-Eats, Fresh
Water
1349
Wong Bin-Fels, Yellow
Tia Kal-Froge
Shak Fan-Garoups
18 Pak Kap Yi-Gudgeotherma
* Teo Paf Yi-Hearings joseu
Halibut
Wong à Yd-Labras.
Bài Long Hà– Lobsters nam
Shi Yu-Mackerol
Bf Lonch
Chai Yt-Mullon Mong Yu--Mong Fisk .... Shang Ho-Oyster
RAB Kai Kung Yo-Parrot Fish
50
*
ม
PR 222282- 202828828
15
20
16
Pak Ch'ong-Pomfret, White.
Tan Lo-Perche curat HAT THE Y-Pike............................... FA Po Tue-Plates
8
28
Hak Chang
Black
29 $ 22
Ming Ha Prawas TNE KALAN
52
Pa Sa-Rayni da gioist Sik KRO KUDE-Book Fish
Chun Ya-Reach...... So Yu-Shark BY SB 424 Ma Yan Ya
Ya Salmon, Canton Shang Yu-Haunen, Frah Water, Ha-ShrimpsKompan
FAYE PO
RE Lap Yi-Snapper
ABM Tát Sa Yil---Sples, "eimannic Manga Man Kim Wench
ANZ Too Hau Yü-Turbotumpri Kök Ya-Turtles, amali, fresh-
water Vases Pak Bit Yine White Baiter, FEUITE.
C★ Haag Yan-Alirends
California Kam Shan Ping Ko-Apples, ***X* Tia Tsun Pin Ke-Apples, Cfoo Hoi Tong-Apples, small, Croo Fan Chi-Apples, Custard,
STAB. Yet Pan Ping Ko-Appies,
Japanese.....
*་ Shong Sheng Heang Tsin
nacas, fragrant, Canton... » Shang Houng Taiu-BAS
INTIMATION
Remington
TO-DAY
The Remington Typewriter Factory is working all day and all night, and is six thousand machiase behind in its order.
The extensive enlargements to this factory, recently completed, have already provert inadequate to supply the rapidly increasing demand for the Visiblo Remington Models, and contracts have just been let for another and even vaster" addition to the works. DANIE
For 10 months of 1911 our business has been larger than for the wholo 12 months of any year since, the beginning,
More than
THREE-QUARTERS OF
A MILLION
Ronington Typewriters are in ase--more than my other make, and more than many olkers cuibinol.
To-day, as always the bulk of the Typewriting of the World, is done ots
47-21
REMINGTONS.
REMINGTON TYPEWRITER CO.
(INCORPORATED)
SIEMSSEN & Co., (MACHINERY DEPT.K"
2928
HONGKONG AND CANTON, General Agents for South China, Formosa, ste.
"Hang Lé-Plans' Swatown
Bin Tal-Pears, Cooking Canton 10
Hvor Tri-Pariminonë largo
Pan Ti Po Lo-Pineapple
Grange (Canton)
Fears (Amerim)
A Papaw` lot quality.
Pineapple Cooking only...eod.
Tai Teiu "Plantains
3rd
Luk Yau-Pumalo, Amoy each Khi Chim Lọ LulYan Punado Esim 1
Ban Hop To-Walnuts, Fresh 3b 20
Hop To-Walnuts, Grees ......
Lo
140`AWAT IN JI
ShanghaiELER, 0.
#WY Chenghai Yo Chi Chuk-
Artichoke, Shanghai
Loong Foo Taol-Asparagus...doz Chuk Chun-Hamboo Ecotes 1b, & Nga Tadi-Beans, Sprout
Tau Kok
Long
Min Tau- Broad
Pin Tau, French, S'htl... »
Bin Tau-Beats, Neon Bin
-bk*4t-*t*au
10
Macao (French).
Hung Tsa Te'cl The Beetroot
Kvan tux-Cane
Ting Ex-Brinjal Grees..
YUED KE BBd
Fak Tro Bros
Brassica
Kui Teo Cabbage Chinees
ShaKai Ta'ci
Ram Ehin-Cariota
Shanghai,,
5.
## Ye Twoi Ft-Cauliflower... erch 8
* Tai Ye Ts'ai Vi, Large Eire Chung Te Te'oi Fr-Cauliflower
China
Con Tool-Cela Calary, Zng.
森雞淨 Yenng Can
Fu Kwa-Bitter Squash
1. 6
Keon Lat Chịu Chills, Deed, 18
Tling LatTsiu-Chilias, Green
Hang Ft Tain-Chilier, Rad
K3b, Li Ta'di Lat-Curry Staff
English-Cur
Shuen Tar
Lo Keung-Ginger, old
Taz Keung-Ginger, young ....
Tau-Green Pasa.
• B L-Horte Radish, S'hi
5.
Bukai-Sweet Corn...pleca
Young Shang TaoiLettuce, lb 1 Musa felon.....
#Shang Tsó Ku-Mushrooms,
$2
#
Eros szinte Ha Young Trang Tha-Onions
Bombay, 10 #long. Teing- Chicas Green BIA Yat For Jorg Ten Oniera anghai Th'ung Tau-pieza,
Me ka-Okices
9 Young Tves 8i-Fareley, Eng Faccher. Shu Taxi-Potatoes
Fecchow ADININ İYİSİNG Shanghai Shu Teai-Potate
Shanghai FB Yat Pan Shu Tea-Potatoes,
Japane
* O Mon cha Tsai-Potatoes,
Macao...
24
FRE Fa Ke Shu Taai-Fotatoes,
Americanseerausste
■ Fan Shu-Potatoes, Sweet.....
ZA
#
1828778 81
20
52
.28
8
brides, Macao MARTIN Yep 1 -ustambuls zinu
Fung Lui-Chestouts, Chinese
14
FEE. Ya Tx Cocosants *** Pó Tai Tux-Grapes 1st 50 lb
Ning Mong-Lemons, Chinees Baus Kam San Lingmor-Louron,
American.... Bach
on, 12
10
ai Lai Chí Lich ove Prushin
粉酱
H
and
บ
3rd..
Lai Chi Kon—Lichens, Small
Ning Bong-Lemons-Baigon
25
8
o Luisung long lanh ta là cách tả
Gia
Chi Nam Mong—Manyo Saigon
Shan Chuk Taz-Mangosteens, -1)
per dog izzivov je
Yong Sai Kw-Water Melon,
For ib
American 70
Bai K-Water Melon China
A Berg KA-Mak
Melon
American... et ch Passion Fruit, Aixeritan
A Pak Lam-Olives
|_ Ch'ing-Oranges, Sheet mus 15 RAM Chin Chan Chang- Orange,..........
Aặm O'Man Châng—Oranger, Naçao,, *** Msa ChuEL Kat→→
Small Mandarin Tim Kat ER Ya Shang-Peanuta minni Shanghai Li-Pears American SAL-Peora Canton as in
Rt Tung Kwa-Pumpling
Chù Teal Ta'ci-Paraline
Hung Lo Pak Tani-Radish.
#447 Kon Trung Ton-Sha ota...m
Fin
l'oi Spinach. I
Fa Tau-Taron..
Fake Tomatoes..............
Lo Tak-Spinal Chinese................ Tau kok
Ider Nga-Lily Boot
* Yourg Lo Fal—Turnips; Eug,
TeitKva-Vegetable Marrow, Mu-Tai-Wafer Chestnuts,
Comme
#Kwei Lama Tai- Water
Chestnuts, Mandasrin sono
A Sai Yueng Taol-Water Creais,
Tai Shi Yame...
a per bundle
>>
D
性
The prices necessarily vary from day to day and the Sanitary Board has no power to compe stallholders to sell at the price quote
W. BOWEN-KOWLANDE,
Secretary, Sanitary Board,
ON
BALL
AT TAX
MEN-OF-WAR ON THE CHINA
AND JAPAN STATION,
BEIZISH
-Alacrity, despatch-bost, 1,700 tons, 4 guns, 2,000 1.p., Comdr. Lambe, C.I., Shanghai. Astries, 2nd class cruiser, 4,360 tons, 10 guns.
7,000 il.p., Captain E. La T. Leatham, Shanghai,
Atlas, admiralty tug, 615 tons, 1,400 i.h.g,
Hongkong.
Bramble, gauboat 710 tons, 900 hp. Leat.
Comdr. B. E. Priobard Kinklang. Britomart, gunboat, 710 tons, 900 hp.. Ident-
Comdr. W. H. Darwall, Hankow, Cadmus, Brítich vloop, 1,070 tons, i.h.p. 1,400. fd, Commr. Hugh P. E. T. Williams, Hankow.
Cambrian, 2nd ulasa cruiser, 4,360 tons, 10 guns
i.h.p. 7,000,Capt. J. E, Drummond, Shang- hei
Cherub, water tank and tug, 390 tons, l.h.p. 340, Master W. Smith, Hongkong, nigh Clio, British loop, 1,070 tons, ih.p. 1,400,
Condr. H. E. Veale, Canton,
Fame, torpedo-boat destroyer, 340 tonn, 6 gans, 5,700 i.h.p., Lt.-Comdr. H. 8. Monroe, Hongkong.
Flors, End class cruiser, 4,360 tons, 10 guns.
7,000 i.b.p, Captain C. F. Corbett, M.V.O Hongkong.
Handy, torpedo-boat destroyer 295 tons, 6 guns, 4000 hp., Lieut.-Comdr. E. Boddam
Whelham, West River. -
Janus, torpedo-bost destroyer, 320 tons, 6 guns. 3,900 h.p., Lient-Comdr. Maxwell, Swatow, Kent, armoured cruiser, 9,800 toun, 14 guan, LLp. 22,000, Capt. Allen T. Hunt, Hong. Long.
Kinsha, river gun boat, 616 tons," i,h.p. 1,200
Lt-Condy, H. Marrysti, Hankow.
Merlin, surveying ship, 1,070, tons, 6 gans, 1,400 Hihi.p. Capt. F. G. C. Pasco, Surveying Duties. Minotaur, armoured crumor (fsgship Vice. Admiral Sir A. L. Winslos, K.C.B., C.V.O., C.M.G..).14,600, tons, i.h.p. 27,000, Capt. G. C. Cayley, Hongkong. Monmouth, armoured cruiser, 9,800 tons, i.bp. -22,000, Capt. B. H. F. Barttelot, M.V.O.,
Colombo.
Hoorhen, river gunbosi 180 tona, 2 gans,
ihp 800, Lieut.-Comdr G. P. Leith. Weet River.
Newcastle, 2ndclass cruiser, 4,800 tons, turbine,
22,000 F.D., Captain George P. É Hunt, D.S.O., Shanghai.'
N
Nightingale, river gunbent, 85 tons, 240 h.p
Lt-Comdr. Malcolm Murray, RN, Tang
taxe.
Ottar, torpedo-bost destroyer, 385 tone, 6 guns
6,300 i,h.p., Comdr. Seymour. Hongkong. Pegasas, protected cruiser, 2,135 tone," i.h.p. 5,000, (7,000 F.D.), Comdr. F. H, Mitchell,
Weihniwei
Prometheus, 3rd class cruiser, 2,135 tons, 1.b.p. 5,000, Comdr. P. H. Warleigh, Hongkong. Ribble, T.B.D., 590 tons 7500 F.D., 6 guns, Ik Coudr. E. J G Mackinnon, Shang- hai.
Robin, river gumboat, 85 tons, 2 guns, 240 h.p., Lt-Comdr. Allan Dixon, West River. Rozario, depot ship for Submarinos, 980 tons, Lb.p. 1,400, Lit-Cornmr, N. E. Arokdale, Hongkong.
Sandpiper, river gunbost, 85 tons, 2 guns, 240 hip. Lieut. Condr. LA. S. I Hutton, Hongkong,
Brips, river gunboat, 85 tons, 2 guns 240 h.p.
Lt-Comdr. Maurice B. Leslie, Yangtze,
Tak, torpedo bost destroyer, 305 tons, Lh.p. 6,000, Lt-Comme. Brickendon, Hongkong, Tamir, receiving ship, 4,630 tons, û gala
Commodore Byron, Hongkong.
Teal, river gunbest, 180 tons, 2 guns, 800 Lb.p. Lieat. Comdr. Hox Guy Stopford, Chung- Liang,
Thistle, gunboat, 710 tons. 900 hp., Llout, Cors. H. R. N. Cottrell-Dormer, Hankow.
Usk, T.B.D., 590 tons, 7,500 F.D., 6 guns, Lat."
Comdr. B. W. Binett, Hongkong,
..
Virago, torpedo-boat destroyer, 9 tone, 6 guns 6,300 1. p., Liont, Comdr. Harold D. Adair Hall, Hongkong.
HONGKONG DAILY PRESE Waterwitab, curveying ship, 630 tons, 450 Lh.p.
OFFICE.
NEW AND UP-TO-DATE
PLANS OF THE SI-KIANG
OR
WEST RIVER.
PRIDE ONE DOLLAR.
Giving all the Important Towns en route
From CANTON TO WUCHOW
Tient.-Coinde. F. A Reyne' Hongkong. Welland, T.B.D., 690 tons, 7,5005 F.D., 6 guns, Lt. Comdr. E. T. R. Chambers, Hongkong. Whiting, torpedo-boat destroyor, 360 tone,
game, 5,900 hp, Lieut-Comdr. G. E. Hartford, Hongkong.
Widgeon, gunboat 195 tons, 2 guns, B00 hp
Coudr. M. II. Wilding, Kisting Woodcock, gunboat, 150 tons, 2 guns, 550 h. Lieut-Comdr. M. B. R. Blackwood, Yang
terra.
Woodlark, gunboat, 150 tons, 2 guns, 550 hy
Liont, Comdr. G. F. & Mulock, Hankow. Submarines
No. 36, Godfrey Herbert, Lient-Commr, No. 37
AA. L. Ferner, Lient.-Commr, No. 38, J. B. A. Codrington, Lt-Comme T.B. 035, Lt-Com. Woodward, West Rives T.B. 056, Lt-Com. Murphy, West River. T.B. 037, Lt-Com. Nicol, Weet River. T.B. 038, Lt. Com.Seymour, West River.
RUBBER SHARES,
SINGAPORE QUOTATIONS,
THE
Singapore, March 27th, 1912. {Masins, Lyall and Evant's Last.]
Nom. Valas. 2 Allogar
Buyers. Bollers.
369
119
188
10%
169
24 Options £1 Anglo-Java
1. Anglo-Johore... 28 Anglo-Malay £1 Anglo-Samatra
1 Ayer
23
£1 Bata
Kaning.
1.Batu T
*Malaka
1 Beaufort Borneo
20%
1 Bakit Kajang
1 Bakit Lintang
23 Bukit Mertajari
59% 60a
2875
El Bukit Rajah...
2s Bukit Bolangor 109 pd.
187
23 Bukit Sembawang
£1 Carey United 10s på.
Consolidated Malay
1 Dennistown
* Golconda.
1 Hajoep
24736 26486
10h dis, 6
384
30%
YOW READY
DIRECTORY
& CHRONICLE
1912.
FOR CHINA, JAPAN, COREA, INDO-CHINA, SIAM, STRAITS SETTLEMENTS, MALAY STATEJ NETHERLANDS INDIA, PHILIP
PINES, BORNEO, ETC.
The DIRECTORY on the whole of s ports and cliles of the Far East, from Netbars
Glands India to Siberia, in which Earopona a resida
Not only is the Directory in full and complete in each case na it can be made, but each Port, or Settlement : prefaced by DESCRIP TION, carefully revised ouch
Fear, most of merr an aocarate GUIDES FOR THE Tour, giving every detall in winnection with the plans, their History, Topogmphy, 190, dr. The Information in these Descriptions, com sisting of a hundred interesting artikles, packed with facts concisely set out, and containing | statistics of the Traus of each Country: and Port, would alone unthee to fill a large volume, Royal Octavo-Complete with Fiftom Maps, and Flaas, pp. 1,882, $10.00.. Disactory only PP., 862, $6.00
The Directories and Descriptions are of
CHINA
I Castlefold
Za Charsouese
29
options.
Chimpal...
Chota
... 385
23
Ciesly Ord
24
Prat
N
61 Demarsara.
2 Edinburgh
93.
£1 Federated Salangor
... 170 1858
Gislang Besar .....
75K
Golden Hope...
8s6
T
1 Harpenden
2 Henwood...
489
El Highlands & Lowlands 79-6
1 Inch Kenneth
25.Jacin
184)
£1 Johore R. Lands 10s-pd. 786 1183 pm.
Peking
1 Jara
158
Tientain
9.9
Peitsho
5841
Chirwang tao
... 160
Taka
....14815.3
35 2846 ... 14286 15133
8*9
78
24 Kampong Kvantang
20 Kamanisg
£1 Kapar Pare
1 Kepitigalls
1. Kepong
23 Kombok 1.pd. 28. Kota Tinggi £1 Kuala Lumpur
28 Labu (F.MS) £1 Lanadron
1 Ledbury f.pd....
I
,, 1756 pd.
2a Linggi Ord. 2s London Asiatic £1 Lumut
25 Merliman
Ord
Boochow Canton Chinking Whampoa Nanking Kowloon Wuhu Гарра
Kewkiang
Bamahni
Henkow Kongmoen
Yochow
Trade Centres Shasi
Nowchwang
Dairen
Port Arthur
Chalos
Weihaiwe Kisóchan
Nanning Wanhowta
Lohang Kwangehaawans
Chungking Fathol
Haugehow Hothow Ningpo Lungshow Wonchow Mangise Santu Hakow
Foochow Szemao
Amoy
Bratów
JAPAN AND FORMOJA
Отка
Kanag
Moji
Tainmfa
Nagasaki
"Takow
Trinenfa
Mukden
30%
Shanghai
Malacca 74% Pref,
270a
1 Malayalam
3389
Tokyo
Tokokama
Options
1878
Egogo
£1 Mount Austin
37.6 37.9
1 N/Hnamosk 19s på.
$58
24 Padang Jawa
287+
41.9
Vladivostook
Nicojewak
Polepak
38
CHOSEN
24 Perak
er: 689 7811
258
28
Boorl Chemulpo Kunsan
TỈ GI
Mokpo
Fasan
Chinnampo
22 Petaling
81 Permas
Port Dickson Luka f.p. 187
ge Port Dickson Lakat a6 pd. 83 dis, al pm,
1 Rombia Prof.
1
258275
E. Est of Johore 15s pil. 358 4286
2 B. Bat of Krian:... 248
£1 R. Invest Trust 10g pd.1381pm. 1489 pm.
1 Bagga
1 Sapong
1 Senfteli
26 Selangor.
1 Seremban
1 Shelford
£1 Sendayan
1 Bialang
28 Singapore Fara
2a Singapore Cuited...
28 Straits 8. Bertam £1 Straits Rubber
28 Sumatra Para...
21 Sungei Bnaya...
1 Sungei Choh ...
24 Sungei Kapar
£1 Sungei Krian Pref,
1 Sungei Salak
Sange
***
Way"
... 1926 01266
Kobe Hakodato Anping
Shimonoseki Temeni
EASTERN SIBERIA
Pingyang Bongahin
HONGKONG AND 179 DUPENDENCIDO. MACAO.
FRENCH INDO-CHINA:
Hanoi Haiphong
AM, Anusm
Huo Tonkin Provinces Quinhon
248 27a6 9889 10786 4389 470 36.342a6 5183 5169 41-3
Man
Sarawak
47873 54,6 ·5786 3815 3.9
Me 489
33.9
PHILIPPINES
Baigon
Carabodge
Iloilo
Cebu
Labuan British N. Born are
BORNEO
BANGKOK
STRAITS SETTLEMENTS “
Singapore, Penang, Malism, Prov. Wallesley
Bataria
281
Johore
101%
503 .d. 10769
Pabang
836
913
*6286
4163
708
Buitenzorg
...2663
308 75 8596:
100% 107.6
British French
42 Ta
1086 1187
1 Tanjong Malim 1286 på par 28 pm.
1 Tangkah Prof.
1 Tebrau
1 Tremelbye
1 United Serdang
K
1 United Sun Betong
2. United Sumatra
.... 67*6 7086
10389 111:3 1089 116.6
..228
2013
887
26 United Temisang 186 pd. s4hdis, slits.
2 Yam Song
23
2 Val
28 Vallambrosa
81 Alor
Gajala
1
Ayer Kuning
10 Ayer Hitam
1 Ayer Molek
5 Ayer Pause
1 Balgownia
10 Inkt kiman 1 Bakit K. B
f.pd.
10 Changkat Serdang...
21 Duf 31 Glanesly
Baytor
10 Henrietta, $9 pd..... 10 Indragiri ..
1 Jimsh
5 Kelemak, $450 pd.
5 Kempaa
5 Lungs
Malaka Pinda 2 Malakoff
5 Mantin, 84.25 pd.
5 Meryni
2
Now'
Berendak
5 New Singapore
1 Nyalas
5 Pajam
185
IRIO) 25
270
883
983
28871
$1.85. 1.90 35.00 40,00
0.7075 2.55
2,65
i. 6.50 6.76
8.75
11.60 12.00
0.85 0.904
... 5.75 6.00
7.35 7.75
1.45 1.50
MALAY STATES
Bangal Ujong Selangor Jelebu
NETHERLANDS India
Samarang Bourabais
Perak
Padang
- Macassar "Bast Coast of Sumatra,
NAVAL SQUADRONS
German Austrian
Japanese
Siamese
United States Italian
OPTIOLES OF COAST AND RIVER STEAMER. The Book is printed from New Type specially reserved for the purpose, and uniformity in every arrangeident greatly facilitates reference.
Besides the naval Alphabetical List of Firms the Directory gives the CLASSIFIED LISTS of TRADES and PROFESSIONS at the Inegar Commercis Gentres.
The
ALPHABETICAL LIST OF RESIDENT- contains the names of over
30,000 FOREIGNERS arsfully arranged, with the Initials as well as
Baratmer la strictly Alphabetical Order,
name can be found instantly.
and
-THE MAPS AND PLANS ngue best engraved by one of the most eminen Pins in Great Britain and are corrected and
They waist of the helaght up to date.
Πολοπίας
COLOURED PLATE OF FLAGS OF FOREIGN HONG- MAT OF THE FAR EAST
6.75 7.00 .d. PLAN OF YOKOHAMA
1.50 dis.1.00dis.
5.75 -5.00 0.38 0.40 2.50dis 2.35dis. 2.50 2.85 0.85 1,00
7.10.
1.05 70 2.20 -2.30 4.50 475
1.50 1.80
2.45
2.55-
5.25, -650
0:32 0.35
12.60 13.000.di
1,22)
10 Pakso Balang, $3,00 på. 1.75 1.60 din
1 Pantel
1 Punggor...
5 Radella
2 Sandycroft
Singapore & Johors 2 Sungei Bagan 10 Bt. Helena....
1 Tambaink
5 Teluk AnsoTA
2 Trafalgar
PLAN OF KOBE AND Hzcoo
FLAN OF FOREIGN BETTLEMENTS, TIE291s FLAN OF THINGTAU (HIACCHAV),
EZAN OF FOREILS CONCERSION SHANGHA PLAN OF HONKEW (ShangHAI) with Inges
Showing the ExTENDED SETTLEMENT
·Large Plan OF THE CITY OF VICTORIA' PLAN OF NEW TERRITORY (KOWLOOM) PLAN OF KOWLOON
PLAN OF MANILA PLAW OF BAXGOW,
PLAN OF SORAFORM
PLAN OF BATAVIA
The CHRONICLE covers ho notable erem. of the last half century in the Far East together with the Texte of all the most important Treaties oxicitiled with the countries of Eastern Aals, the various Customs Tarifia, Trade Be
0.521 0.60 11.00 16.00 16.25
Canalar and Court Fees, Hongkong Sham 12.00 12.25.1 Dates Postal Guide, Bigual Codes, Chinese 1.10
110 Festival Tables of Money, Waigk sa nac Measures, and other Commercial Information meinding
Chambers of Commerce, Scales degulations...
15,00
0.80
0.85
... 6.66
5,85
·0.80
0.90
0.67 072
1 United Malacos
Ra50 Jabong
· 1 Ulu Pandan
0.85 0.90 $120.00 130.00.
“WIE DOG AND GUN IN THE NEW TERRITORY”
The CHRONICLE and DIRECTORY, 11 The thought condensed in every possible manner, DUB lolos every year mora pagen
It was years ago universally pronounced to. be the the past work of the kind anywho e published, and although very much enlarged. and improved in overy way, the price in alvor is now below the equivalent of 21 58, at which It was originally published...
It u published at the Office of the HOMOLONG DAILY PRESS,” and can be had from, and Adver- DEING the Series of Articles contributed tisements sent through the fprincipal Book D to the HoONGKONG DAILY ?2183" by sellers in Asia and through.. “Sportamen,”” reproduced in book form
FRICE ONE DOLLAR.
Hongkong, 29th October, 1910
LONDON
Hongkong Daily Fress** Offer 1819 Flost Street, E.C. LORDORF, Alga, 11. Clucomete. Lav
30 Cerablu GB..
No comments yet.
Private notes are available after approval.