PENINSULAR &
FOR
THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, JANUARY 25г, 1912.
ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANT.
STHAMERS
SHANGHAI MOJI, KOBEJNILE...........................
AND YOKOHAMA
'SHANGHAI
LONDON VIA UNUAL PORTafARCADIA
OF CALL
LONDON and ANTWERP`
VTA
3rd Teb.dvertisement
TOYO KISEN
KAISHA.
IMPERIAL JAPANESE
TRANS-PACIFIC MAIL LINES.
SAN FRANCISCO. LINE.
Connecting with the WESTERN PACIFIC RAILWAY at SAN FRANCISCO
to all Points in the UNITED STATES and CANADA and with TRANS-ATLANTIO LINES for EUROPE
PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG (SurinʊT TO ALTERATION-
Capt. E. F. Daldy, R.N.R.....
TO SAIL
Aboat 28th Jan,
REMARKA
(HIMALAYA
Capt. D. C. Gregor, ...
About 2nd Feb
Freight and Passage. Freight and
Pange,
Noon
1 Bee Special
STRAMES
TONA
CAPTAIN
... Capt. 8. Barcham,
+ CHIYO MARU
21,000
NIPPON MATU
11,000
W. W. Gresnė A. G. Stevena...
+ TENYO MARU
SINGAPORE, PE-NYANZA
NANG, COLOMBO, PORT
Capt. II. N. Rivers, RNR.j
About 7th Fab.
Freight and
Passage.
+ SHINTO MARU
21.000 E. Bont 21,000
.... 8. Smith
SAID and MARSEILLES,
For Further Partienlare apply to
E. A. HEWETT,
Superintendent.
[1
Hongkong, 25th January, 1912.
LD.
CHINA NAVIGATION CO., LD.
SHANGHAI
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION
FOR
AMOY, NINGPO and SHANGRAI
SHANGHAI MANILA, CEBU & HOILO
STEAMERS
"CHENAN"
"SHANSI"
"LINAN"
KAIFONG
TO BAIL
On 25th Jan., 4 r.. On 27th Jan., 4 P.M. On 27th Jan., M'night. On 30th Jan. 4 P.M.
DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twice-Weekly. 8.S. "LINTAN" and 8.8. "SANUL" AUSTRALIAN STEAMERS have superior aconmmodation with Electric Láght, throughout and Electric Fans in the Statorama A dnly qualified Surgaon is carried REDUCED FARES, Cargo booked through for all Australion, New Zealand and Tasmanian Foris.
'MANILA LINE-TWIN SCREW STEAMERS “TEAN" and "TAMING" Baloon accommodation Amidships; Bleelio Fans ittel; Extra Btate-rooms on Dook, aft. Baloon accomunndation of S. KAIFONG" is situated on Dock, aft
SHANGHAI LINE-TAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS ANHUL," "CHENAN," "CILIN HUA," and "LINAN") with excellent accommoda don, Electrio Light throughant and Electric Faus in the State-rooms and Dining Saloon, leaving Hongkong for Shanghai rost every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangtze and Northern China Porta,
NB-Passangers must embark before Mid-night on SATURDAY, for the SUNDAY Morning sailings. A Co.'s launch leaves Murray Fior at 10 o'alook every SATURDAY Night
These Steur Land Passangere In Shanghal, avoiding the inconvenience of TELEPRONE 36 the transhipment at Woosung.
REDUCED FARES-SINGLE $45...RETURN $75.
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
For Freight or Faezago apply to
Hongkong, 24th January, 1912.
sa
INDO-CHINA S. NAV. CO., LD.
· PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJEC)! TO ALTERATION).
• MANILA
POL
STEAMERS
TO BALE
"YUENSANG" Saturday, 27th Jan., 2P.M. "HANGSANG" ... Sunday, 28th Jan., D'light. + SHANGHAI .......... .....
SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA KUMSANG".... Monday 29th Jan, Noon. Wed'day, 31st Jan,, Noon.. '"MAUSANG” ......
"LOONGSANG". Saturday, 3rd Feb., 2P.M. FOR THE MANILA CARNIVAL-FEBRUARY 3RD To 10rя. 1912.
1 SANDAKAN
• MANILA
A special redond fans of 850 for Return Passengers will be issued for our sailings to Manils of the 20th and 27th January, arailable for 30 days from Date of issued. Passengers taking out these tickets are exempt from the Head Tax.
RETURN TOURS TO JAPAN,
(OCCUPYING 24 DAYS)..
The Steamers "KUTSANG," NAMBANG" and "FOOKuang" leave about every 3 weeks for Shanghai and returning via Kobe. Inland Sos) and Moji to Hongkong.
These vessels hava ali modern improvements and are fitted threzghout with Electrio Light. A duly qualified surgeon is alas carriol
Steamers la superior noenmarcation for Flext. Class Paxingers and are fitted through- ont with Electria Tight.
Taking Cargo on through Bills of Lading to Targiaro Forts, Tsingtau, Woihaiwoi, Chatoo Tientsin and Nowokwang.
Taking Cargo in Through Bill of Lading to Kudat, Labad, Data, Sumporna, Tawas, Vsakaan, Jesselton and Labuan.
Telephone No. 215, Sub. Exch, 4.
or Freight or Passage, apply to JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,
GENERAL MANAGERS.. (Tongkong.. 25th January, 1912.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD.
HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS
Twin Scrows,
DATE OF SAILING. FRIDAY, 16th Feb., at Noon FRIDAY, 8 Marebat Noon FRIDAY, 15th Mar. at Noon. FRIDAY, 9th April, at Noon.
+ Triple Scrown, turbine engines. All Steamers are equipped with the Japanese Government Wireless Telograph and Post Offoon
HE Triple Screw Steamor "CHIYO MARU" will be despatched for SAN NAGASAKI KOBE, YOKOHAMA TH FRANCISCO VIA SHANGHAI,
and HONOLULU, on FRIDAT, 16th February, at Noon,
SERVICE. INTERMEDIATE
THE Twin Strom 88. "NIPPON MARU" 11,000 tons Captain A. G. Stevens,
THE 38" RANCISCO20 AN A KOBE, YOKOHAMA and HONOLULU, on FRIDAY, the 8th March, at Noor.
SOUTH AMERICAN LINE.
1
A
9
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)
DESTINATIONS
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-s
MARSEILLES, LONDON and ANTWERP. VIA SINGA- PORE, PENANG COLOMBO,'" BUEZ and PORT SAID
SUBJECT TO ALTERATION.
Jau, at Neon.
SKAMAKURA MARUSATURDAY, 23rd
Capt. K. Kon YAWATA MARU
£7,000
Mar, from Kone.
[FRIDAY, ..16th 5.000 --Fob at Noon..
[FRIDAY, 15th March, at Noora
STEAMERS
TONS
BAILING DATES
HIRANO MARU
(WED'DAY, 31
Capt. H. Fraser,
9,000
TANGO MARU
Capt. K. Kawaru,
8,000
WED'DAY, 14
Fel, at Daylight.
VICTORIA,
B.C., and [S AWA MARU
TUESDAY,
30th
re
SEATTLE VIA SHANGHAI, Capt. T. Irizawa, MOJI, KOKE, YOKKAICHI, § SADO MARU and YOKOHAMA
7,000
{TUESDAY. 13th
Capt.
17,000
{ Feb., ut Noon,
VICTORIA, B.C., & SEATTLE
7
-Cart. T. Sekine,
NIKKO MARU
Capt. 1. Yagi,;
6,000
13th Feb., at Noon. 1912.
and COLOMBO...
{MONDAY,
5th
9th April, at Noon. 7th June, at Noon.
Capl. T. Sato,
6,000
AKI MARU
"THURSDAY,
1ot
KOBE and YOKOHAMA
Cart. K. Homm,
9,000
Feb, at 11.M.
1
NIKRO MARU
WEDDAY. 144ti
FARES FROM HONGKONG:
***
VALPARAISO
£71-10-0 £57- 0-0
Fares by INTERMEDIATE STEAMER,
£20-0-0
NAGASAKI,KOBE & YOKOHAMA)
SHANGHAI, MOJI & KOBE
SHANGHAI and KOBE
Feb., at Noon,
Capt, M. Yagi,
6,000
[I
CEYLON MARU (WEDDAY, Jiał
Jan.
Capt. Tozawa,
6,900
(+TENSHIMA MARU
ƒMONDAY. 29th -Jan-
Capt. Hori,
4,000
SAN FRANCISCO.
£25- 0.0
CHICAGO
£36-10-0
NEW YORK
(In Connection with the NATIONAL RAILWAYS or MEXICO AT MANZANILLO and the TEHUANTEPEC NATIONAL RAILWAY at SALINA CRUZ,)... The Only Regular Direct Service to MEXICAN, CHILIAN and PERUVIAN PORTS: PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (Sunshot to ALTERATION) : STEAMER
KIYO MARU... BUYO YARU HONGKONG MARÜ
TONS 17,500
10,500
11,000.
TUESDAY, TUESDAY, FRIDAY,
DATE OF SAILING.
hence for MEXICAN,
Stanmer "KITO MARU" will be despatched THE
PERUVIAN CHILEANP ORTS VIA MOJI, KOBE, YOKOHAMA and HONOLULU, on TUESDAY, 13th Febrary, at Noon,
To LONDON
To HONOLULU
LONDON FIA NEW YORK
£40. 0.0 £45. 0-0
Single and Round Trip to all points are interchangeable and good for return by Intermediate Steamers of the Pacific Mail S.8. Co.
SPECIAL RATES (First Cines only) sro grauted to principal points in the United States, Canada and Baropa, on terms which may be obtained from the undersigned.
These magnificent stearners are most ap-to-date and luxurious in every way. Excellent cuisine and accommodation.
"TENYO MARU" "CHITO MARU" and "SHINYO MARU" are fitted with Turbine Engines and Triple Scrows. Record Speed 214 knots.
Through Bills of Lading issued to North, Central and South American Porta.
For Further Particulars as to Passage and Freight, apply to
K. MATSDA, AGENT,
611
OSAKA
SHOSEN
REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
Babjest to Alteration).
TRANS-PACIFIC SERVICE.
SYDNEY and MELBOURNE, VIA MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBANE 414.
BOMBAY VIA SINGAPORE,(T-TOSA MARU
Fitted with New System of Wireless Telegraphy, Carries Dock Paerengore. Cargo only.
NEW LINE OF STEAMERS
BETWEEN
KOBE & CALCUTTA,
REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE
FROM KOBE TO CALCUTTA, CALLING AT HONGKONG, FINGAPORE, PENANG AND RANGOON. The next ateamor from Hongkong:-
KAMO AKI MISHINA
KAGA
"MIIKE MABU," 4,000 Long, Capf. G. Tabusa, Faturday, Jan, 271h PASSENGER SEASON
FOR EUROPE.
CAPTAIN
1912
13.
King's Building (Opposite Blake Pier).
1912
KAISHA. TANGO
STEAMER
Ton
MARU
8,000
K. Kawara
9,000
F. L. Summer
FROM HONG KONG February 14th, Fidiruary 27th.
7,000
K. Homm
March
9,000
A. C. Moses
March
27th
7.000
M. Hagino
April
104.
ATSUTA
9,007
Win. Thompson
April 21th.
HITACHI
7,000
T. Yamswaki
May
8th.
MIYASAKI
9,000
'T'. Mnrai
FOR
SEATTLE
INABA TAMBA SANUKI AWA
MARU
7,000
S. Tominaga
7,000
March
2611
7,000
April 9th.
7,000
T. Trizawa
April
23rd.
INABA
7,000
8. Tominega
May
21st.
For further information, apply to--
T. KUSUMOTO, MANAGER.
[12-114
&
Connecting at TACOMA with
THE CHICAGO, MILWAUKEE AND TUGET SOUND RAILWAY
AND
THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST, PAUL RAILWAI. (Tho-only direct train service, without transhipment, also shortset and fastest route, from the Pacific Coast to Chicago). Takina cargo on through Bills of Laling to all Overland Common Polub. in the U.S.A. and Osaada, slso to the principal parts in Yerien. Cautes! 'aad South Americs.
STEAMERS
Tous (Gross ref.)
GRAVER,
K. Nada
May 22nd
February 27th.
ORIENTAL
STEAM NAVIGATION CO,
HOMEWARD PASSENGER SEASON, 1912.
FOR
115
PENINSULAR
B.C. VICTORIA,
TACOMA via NAGASAKI, KOBE, YOKKAICHI,| AND YOKOHAMA...
SEATTLE MARU"
6.182
THURSDAY, 22ad Feb., at 11 A.M.
VICTORTA, B.C. Ar
ww
YOKKAICHI, AND YOKO-"MEXICO MARU"
HAMA...
TACOMA via SHANG- | "PANAMA MARU"
KOBE HAI, MOJI
6,059
SATURDAY, 3rd
6,064
Feb., at, 11 A.M.' TUESDAY. 5th
March, at 11 AM.
FIGHEST Class, Fasteet and Most Luxurious Steamers on the Coast, having Splendid Accommodation for First Class Passengers. Electric Light. Excellent Cuisine.
FOR
SWATOW. AMOY AND FOOCHOW
STEAMSHIP
"HAITAN "HAIYAN3". “HAICHING.”
"HAIMUN"
AND RETURN. (Occupying 9 to 10 Days).
CAPTAIN
1 Capt. J. S. Rosch...
Capt. J. W. Frans
Capt. W. C. Passinoro...
LEAVING
THURSDAY, 25th Jan., at 11 A.M. SUNDAY. 28th Jan., at 10 a.M. THURSDAY, 1st Feb, at 11-A.M.,
FOR SWATOW AND RETURN.
† (Occupying $ Days).
...Capt. A H. Stewart
+
1 FRIDAY,
TUESDAY,
26th Jan., at 11 AM. 30th Jan., at 11 A..
Steamers will arrive at and Depart from the Company's Wharf (near Blaka Pier), For Freight and Pa: sage, apply to-
DOUGLAS, LAPRAIK & Co.,
Bongkery. 24th Jannery, 1912.
GENERAL MANAGER".
O. B. K. in made the following revision on 1st class passage to Vistoria, Tacoms, Seattle Vancouver, Portland, and San, Francisco --
From Manils
... G. $130.00
From Hongkong, Shanghai and Keelung
... G. 8110.00
From Nagasaki, Moji, Kobe and Yokobsma
...G. $ 95.00
1st class passage from Hongkong to Victoria, Tacoma, Seattle, Vancouver, Portland and San Francisco..
... G. 110.00
The Co.'s Newly Built Steamors have fair speed Superior accommodation forstoerage. Paseaugers eitanted AMILSHIP. A limited number of Cabin Passengers carried at Lew Pates. Best adapted rooms for carrying Silk, gure and Parosis. Special attention giren toward Express connection.
HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS & FORMOSA SERVICE
PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS
MARSEILLES
FOR
AND
TAKING PASSENGERS ALSO TOR
LONDON
COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &O THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK,
Connecting Steamers
from COLOMBO to
Stearner ARCADIA
Leave
HONGKONG
Dze
Dio MARBEILLES FLYMOUTH
(Brindisi (London MARSEILLES & LONDON 2 days warlier) 1 day later)
STEAKERS
to
COLOMBO
STRANCHES
LEAVES
FOR
17
TAISHI TEA BWATOW
and AMOY
"DAIGT MARU "
LINIE
FOOCHOW VIA SWATOW
aad ABOY
"CHOSHUN MAHU”
SUNDAY, 28th Jan.,
at 10 A.M.
WED'DAY, 31st Jan,
at 8 A.M.
For information of Freight, Passager, Sallings, etc., apply at the Co.'s Loos Branch Office, at Second Floor, No. 1, Queen'e Buildings
772-7781
S. HIROL
MANAGER
DEVANHA 8000 May DELTA ARCADIA
Passengers change Steamers at COLOMBO., with exception of us. "INDIA" and those for BRINDISI transfer also to the Express Mail Steamer ut PORT SAID. Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved in
Hongkong at the time of Booking.
FARES TO LONDON:
IST SALOON £71.10 SINGLE £106.14 RETUEN.
£ 72.12
2ND
£48.8
IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS
INTERMEDIATE (NOR-TRANSHIPMENT) STEAMERS WILL HAVE FOR
LONDON
CARRYING 1ST AND 2ND BALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES. PROPOSED SAILINGS
INDIA DEVANHA DELTA ASSAYE
7500 April OCEANA 7000
Tons 1 P.M. SATURDAY *... 7000
February 3 HIMALAYA... 7000 February 17 ASSAYE 7500
March 2 16 March 8000
30 8000 March
13 April 8000
27
May
11
25
8000 7000 June
Jane
8
22
Steamer MANTUA.....11000 MACEDONIA 10500 MOREA.....11000 Through Steamer MOLDAVIA...11000 MALOTA 12000 MONGOLIA...10000 MALWA 11000 B000 CHINA MACEDONIA 1050) 11000 MOREA
Tong
SATURDAY March 2 March 16 March 30
FRIDAY March "8
March 22
April 13
April 27
April 5 April 19 May
May 11
May
1
May 25 June 8 Juno 22
Jane
31 May
14
June
July 20
July 6 July 12
July 26-4
HAMBURG-AMERIKA
IN CONJUNCTION WITH
DEUTSCHE DAMPFSCHIFFAJIRTS GESELLSCHAFT ́ " HANSA.”
ilegular Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES, via STEAITS and COLOMBO,
to MARSEILLES, HAVRE, BREMEN and HAMBURG and to NEW YORK
NAKING Cargo at Through Rates to all European. Neri Codtinental and British...
for a mois, frumos, and other mediterranea Lavantina, Black Baltic Bea and Ports, and all North and Sonth American Porte.
NEXT SAILINGS FROM HONGKONG:
OUTWARD.
For SUNGAI, KOBE & YOKOHAMA:
FOR HAVRE
8S. GOLDENFELS
31st Jan,
S.S. SUEVIA
18th Feb.
S.B. BELGRAVIA
8.S. SACHSEN...
26th Feb.
8th Marok.
SS. C. FERD. LABISZ... 30th March.
For Further Particulars, apply to—
HOMEWARD. ·
FOR MARSEILLES, ROTTERDAM & HAMBURG:
8.8. SEGOVIA
23th Jau. ROTTERDAM & HURG S. SAMBLA
6th Feb. FOR HAVRE, HAMBURG & ANTWERP:
SS. SILESIA
... 13th Feb, FOR MARSEILLES, NOTTERDAM & HAMBURG:
8.8. SAXONIA 16th Feb. FOR MARSEILLES, ROTTERDAM & HARBARO:
S.S. AMBRIA...
26th Feb. FOR ROTTERDAM, HAMBURG & ANTWERT :
-88 SPEZIÁ.
29th Feb.
1st March.
***
FOR HAYLE. ROTTERDAM & HAMDURG:
88 GOLDENFELS
FOR NEW YORK:
-ARAGONIA
6th Feb.
Hongkong Office.
~HAMBURG-AMERIKA LINIE
EST ASIATIQUE
FRANCAIS
MESSAGERIES MARITIMES, AGENTS.
MAIL SERVICE TO AND FROM
TONKIN
in 53 hours.
S.S. "SI-KIANG, Capt. E. de Catalano. (1ST AND 2ND CLASSES) will leave Hongkong for
KWANG CHOW WANG A AND HAIPHONG, on WEDNESDAY, the 31st JAN., 1912, at 9 a.m.
For Passsgee and Freight apply to
P. THOMAS M.M. Co.'s AGENT.
STEAMERS
NYANZA
NILE
NUBIA... SUMATRA... NAMUR PALAWAN 14 BORNEO
STRIA
NORE
ALM
++
Leave HONGKONG
Де
· LONDON
Tonnage
about
about
7000 February
7
March
7000 March
April
6000
April
5
May
5000
April
May
7000
May
June
5000
May
Jare
5000
May
99
7000
June
July July
7000 June
-26 August
NAÈWINONA
These Steamers call also at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, and at MARSEILLES
FARES TO LONDON:
18T SALOON £55.0 BINGLE, £82.10 RETURN. 2ND
238.10
For further Particulars, apply to---
1086
£57.4-
HEWETT SUPERINTENDENT,
Hongkong, 19th January, 1912.
110
2
No comments yet.
Private notes are available after approval.