1912-01-25 — Page 7

Daily Press 孖剌西報 All

GOING HOME.

THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, JANUARY 2öre, 1919.

HONGKONG, CANTON, MACAO

WEST RIVER STEAMERS

CO, LD, AND CHINA NAVIGATION CO., IN

A HOLIDAY AT HOME AND A WAY JOINT SERVICH OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT

TO GET THREE THAT'S A HOLIDAY.

WHY NOT

See the bounties af Japan, of Honelalu, (the Paradise of the Pacific), of California, of Colorado, and the fascinations of Niagara, San Francisco, Chicago and New York.

AND THE WAY

"Every "travel wise" tourist takes the deservedly famous U.S. MAIL Steamers,

of the

PACIFIC

MAIL

S.S.

CO.

Steamers of. Limitless Laxaty Splendidly appointed Homes en the Water." Excellent String Orchestra. Wireless Telegraphy. Submarino Fog Signals. Meals for epicures under the superintendence of caterer of International Repate

The Costot roors by this route with its uurivalled opportunities,

by any other route.

For a roluri tiekot to London

the cost is but £120, including berth and meals across America. Te San Francisco vis Japan and Honolain the cast is £45. For the INTERMEDIATE SERVICE First Class accommodations are provided for £43 to London (returg ticket £74) and to San Francisco £25. SPECIAL RATES to Officers, Army, Navy, Consular or. Civil Bervice, on application.

STEAMERS,

1912

SATURDAY, 27th Jan., at 1 r.. SATURDAY, 10th Feb.. at 1 P.M. SATURDAY 2 March, at 1 P.M. TUESDAY, 2nd April, at 1 P.M. 16th April, at 1 P.. TUESDAY,

Tons Starting

SINERTA

18.000

--MANCHURIA......

27,000

MONGOLIA .. .....

27,000

KOREA...

18,000

SIBERIA

..38,000

INTERMEDIATE.

Tone Starting

CHINA

..10.200

NILE

11,000

PERBIA

9.000

FRIDAY, FRIDAY. TUESDAY,

"

2nd Feb, at 1PM. 23rd Feb, atl P.. 26th March, at 1 PM.

LET US PLAN AN ITINERARY FOR YOU.

KING'S BUILDING (opposite Blake Pier)..

TELEPHONE No. 141,

+IW

BANK

LINE

JHO

FRED J. HALTON, AGENT.

32

REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO VANCOUVER. B.C..

SEATTLE &

HONGKONG "TOV

HONGKONG TO CANTON.

LINE,

CANTON TO HONGKONG. THURSDAY, 25th January, 1912.

8 a.m.HEUNGSHAN.” 5 p.m.

"KINSHAN."

8 a.m. "HONAM."

10 p.m. "FATSHAN."

FRIDAY, 26ra JANUARY, 1912,

8 am, HEUNGSHAN." 10 p.m. "KINSHAN"

8 a.m. "HONAM." 5 pm. "FATSHAN."

These steamers, carrying His Majesty's Mails, are the largest and fastestou the River. Bpecial attention is drawn to the Superior Saloon and Cabin Electric Fan in each Cabin.

HONGKONG-MAÇÃO LINE.

15.3. "SUI-AN," Tons 1651. 8.8. "SUI TAI," Tens 1651.

HONGKONG TO MACAO. Weck days at 8 am and 2 p.m. from the Company's Wing Lok Street Wharf. Sunday at 9 am, and 12.30 p.m. from the Company's Wing Lok Street Wharf..

MACAO TO HONGKONG.

Wook days at 7.39 am, and 2 p.m. Sundays, at 7.30 am, and 5 p.m.

EXCURSION TO

The Company's Steamship

MACAO.

SUNDAY, 28 JANUARY,

A

"SUI AN,"

will depart from the Company's WING JÖK STREET WHARF at 9 am. Departure from Maoso at 5 p.m.

N.B.-The Company will also runs a shamer from Masas on &nday loaring at 7.39 a.m. and from Hongkong at 12,30 pm. from the Company's Wing Lak Strast Wharf.

This Steamer connects with the excursion steamar returning from Masao st 5 p.m.

FARES AS USUAL

Farther particulars may be obtained at the Office of the Company,

CANTON-MACAO LINE

S.S. "HOI-SANG" 457 tone,

Departures from Macao to Canton on Monday, Wednesday and Friday, at 9 p.m. Departures from Canton to Masso on Tuesday, Thursday and Saturday, at 4:30 p.m. JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO. LD. THE CHINA NAVIGATION CO., LD, AND THE INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO, LD.

CANTON-WUCHOW LINE.

S.S.SAINAM, 583 tons, and 8.8. "NANNING," 569 tons.

AUSTRIAN LLOYD.

(Under Mail Contract with the Austrian Government.) MONTHLY FAST DIRECT SERVICE TO TRIESTE, VIA SINGAPORE, PONANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ AND PORT SAID. 8.8. "BOHEMIA." 7,935 tons, will leave as above on February 19th, 1912, at 6 pm. 8.8. "AFRICA,9,840 tons, will leave as abore on March 19th, 1912, at 5 p.m.

TO SHANGHAI

S.S. "NIPPON," 13,950 toas, will love as above on January 27th 1912, &.. 5.3. BOHEMIA," 7,935 tons, will leave as abere on February 5th, 1912, at 6 p.m.

Superior accommodation for 1st and 2nd Clasa Cabin and Storage passengers. Cheap rates, Hongkong-Trieste Venice, £50-1st, 224 Class. No surtax, no tips, no insido Cabing, excellent cuising, Dostor, Laundry, Wireless Tulography.

MONTHLY ORDINARY SERVICE, 8.9. "VORWAERTS," 12,950 tons, will leave for Yoxokami and KOBE VİA SHANGHAL.

About February 18th. 8.8. NIPPON 13,930 tons, will leave for TRIESTE, FIUME and VENICE, ViS SINGATORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KABACHI, ADRN, SUEZ, PORT SAID, about February 22nd.

These steamers are fitted with comfortable one class accommodation for saloon passengers, Cheap rates, Hongkong Trieste, Vonios €15, ne surtiz, excellent cuisine, Doctor, Wireless Telography.

ROUND THE WORLD TICKETS ARE ISSUED. CARGO is taken at through rates to all ports in the Adriatio, the Lorint and Black Sea, also to North and South America. For information apply to -

SANDER, WIELER & Co., Agents,

Hongkong, 24th January, 1912.

MEN-OF-WAR ON THE CHINA

AND JAPAN STATION.

BRITISH

Aleority, despatch-boat, 1,700 tons, 4 grins, 2,000 ih.p. Comdr. A. Lowndes, Shanghai. Astres, 2nd class cruiser, 4,360 tons, 10 guns

7,000 3.kp, Captain E. B. Kiddle, Hongkong

Atlas, admiralty tag, 615 tons, 1,400 Lbp.,

Hongkong.

Bramble, gunboat 710 tons, 500 1.b.p. Lieut; Comdr. B. G. Washington, Kinkiang. Britamart, gunboal, 710 tons, 900 b.p., Liont.

Comdr. J. M. Barker, Hankow. Cadmns, British sloop, 1,070 tons, i.b.p. 1,400,

td., Captain H. Lynes, Hankow. Chernb, water tank and tug, 350 tons, i.h.p. 340,

Master W. Smith, Hongkong. Clio, British Bloop, 1,070 tons, i.h.p. 1,400,

Comdr. H. R. Vaale, Canten

Fame, torpedo-bost destroyer, 340 tons,

6

gaus, 5,700 i.h.p., Lt.-Condr, H. 8. Monroe, Fooohow. Flors, 2nd class cruiser, 4,350 tons, 10 F

7,000 ib.p., Captain C. F. Corbett, M.V.O,, Shanghai

Handy,

torpedo-host destroyer 195 tone. 6 grans, 4.000 hp, Lieut.-Comdr. B. R. Reman, Hongkong

Janus, torpedo-boat destroyer, 320 tour 6 guu

3,900 h.p., Lieut. Comdr. M. B. England, Swatow.

Kont, armoured orniser, 9,800 tons, 14 guns, h.p. 22,000, Capt. Allen T. Hunt, Ching

One of the shore Steamers leaves Canton for Wachow every Monday, Wednesday and Friday, at about 8am, and the other leaves Wuchow for Canton on the same dayaat 8.30 am. Round trips take about 5 days Passengers can return to Hongkong or vice versa by the Company's direct steamers "LINTAN" nud "SANUL". These vessels have superior Cabin accommodation and are lighted throughout by electricity. Electric Fau in each Cabin.

Booking Offes open daily (Banday excepted) 9 am to 5 pm, Further particulars may be obtained of the Office of the

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT Co., LTD., Malin, surveying ship, 1,070, tonn, 6 gnus, 1,430

~Hotel Mansions (First Floor), opposite the Hongkong Hotel,

1143

PORTLAND (Or.), SAN FRANCISCO TOYO KISEN KAISHA

VIA

SHANGHAI AND JAPANESE PORTS.

CARRYING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO ALL OVERLAND COMMON POINTS.

FOR MANILA.

FOR VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA AND PORTLAND (OR.).

LUCERIC 7th Feb,

-To be followed by other Steamers of the Company at Agular intervals

CENIC

OU

TRANS-PACIFIC.

WESTERN PACIFIC DENVER AND

wantao,

Kirsha, river gun,boat, 616 tons, i.h.p. 1,201

L Comdr. H. Maryatt, Hankow

i.b.p. Commr. B. O, M. Davy, Hongkong. Minotaur, armoured orniser Bagship Vina Admiral Sir A, L. Winslos, KCB,. C.V.O, C.M.G..) 14,600, tons, ik.p. 27,000, Capt.

G. C. Cayley, Hongkong. Monmouth, armoured cruiser, 9,300 tons, i.h.p 22,000. Captain L: B. Power, M.V.O. Hongkong

river ganhoa, 180 tons, & guns Moorhen,

Lhp. 800, Lieut. Condr G. F. Laith

Weat liver.

Princes Building.

1135

Esturgaon, sub-marine, 70 to11, 60 h.p., Lit

Combot, Saigon

Fronde, destroyer, 300 tons,7 ganz, 0,330 h.p.

Saigon

Henri Rivière, river ganboat, 150 tons, 6 gans

152 EP, Haiphong Lynx, eub-x

-marins, 70 tona, 6b.p., Licat. Morrs, Baigon Montcalm, armoured cruiser, (fazship) 2,367

fons, 38 guas, 19,600 bp., Rear Admiral'. do la Croix de Castrias (Cansador-in- Chiol

Manche, surveying ship, 1,625 toys 109, gans,, 900 h.p., Commander Haget dola Toud's Saigon Mangaat, destroyer, 331 lang. 7 guns, 6,111

b.p. Commander de la Borko Kerandraon. Saigon

Lieut. de Maindreville, Uppst Yougtze Olgry river gunboat, 170 tons, Aguas, 500 hp

Pelho, river gunboat, 130 tons, 4 guns, 280 hp.

Lient. Pasch, Tengką.

Forle, sub-mse un, 70 tons, 60 hp, Lient, Mon-

pier, Salgon

Pistolet, destroyer, 300 tous, 7 guns, 7,000 hipiz

Commander Mortenol, Hongay. Protés, sub-marino, 70 tons, 60 h.p., Liszt,

Morris, Saigon

Redoutable, battleship (ervo), 9,330 tone 97 6,200 hp.. Capt. Droun, Saigon Styx, armoured ganhost, 1,800 tona, 8 gans,

1,600 b.p.. Lloat. Serict, Saigon. Takos, destroyer, 280 tons, 6 gras 6,500 hp..

In Reserve, Saigon

Vanban, torpelo-dopot, Command. Mortens,

Hosgay Vétéran, torpedo depot, Lisut Bikel, Cep

Saint-Jacques

Vigliante, river gunboat, 189 tous, 6 gars, 7 h.p4

Lieut. Damonlin, Sikiang

GERMAN.

Areons, cruiser, 2,719 tone, Captain von Efpper

Amoy

b.pr

Captain Laag 10 guss

Iltis, gunboat, 1,000

Jaguar, guaboat, 900 tons, 10 guns, 1,390 h.p

Captain

Graf von Posadowels-Wohner Leipzig, orniser, Captain Engel Luchs, gunboat 850 tons, 10 guns, 1,311 hp.

Captain Soharnhorst, armonred oruiser (Haruhip)o

Bölken

Zur Sea Mans RIO GRANDE

TRANS-CONTINENTAL

TOYO KISEN KAISHA.

New Triple Screw Turnike Flyers-20 Kauts Speed.

6.S. TENTO MARU...

21,000 tons,

21,000 tons.

...

... 21,000 tons,

AND

S.S. OHIYO MARU... 8.8, SHINYO MARU

11,000 tons. (INTERMEDIATE.)

S.S. NIPPON MARC HONGKONG to SAN FRANCISCO ria CHINA and JAPAN PORTS and HONOLULU, Semi-tropical route-Day tank bathing, arieket, baseball, dances and free newspaper containing World's happenings by wireless.

Calling at AMOY and KEELUNG if anfficient WESTERN PACIFIC DENVER

ducement offers.

The BANK LINE Steamers are of the Newest Design, hyva moet Commodious Accommodation, and are fitted with Electrio Light and Wireless Telegraphy.

Special Parcel Express to America and Canadian Points.

For Rates of Freight and Passage, apply to...

THE BANK LINE, LIMITED. TELEPHONE No. 780. KING'S BUILDING, Prays Central

ORIENTAL AFRICAN LINE. NEW LINE OF STEAMERS

ΤΟ

SOUTH AFRICAN PORTS,

Regular Direct Service from JAPAN, CHIKA and STRAITS to BEIRA, DELAGOA BAT, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling at MAURITIUS if ruficient inducement offers, and affording the Quickest Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.

PROPOSED SAILINGS. 3,000 tone 5,600 tode

8.8. "DUNERIC"

B.S. "KATANGA"

And regularly thereafter. For Rates of Freight or Passage, apply to

...to be despatched End January, 1912.

to Follow.

THE BANK LINE, LIMITED,

MANASING AGENTS.

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Bill of Lading from HONGKONG BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE.

"FEON HONGKONG:

3rd February.

PROPOSED SAILINGS,

FROM COLOMEO: 17th February.

For Rates and Farther Information, apply to

THE BANK LINE, LIMITED,

MANAGING AGENTS. ----

CONFERENCE-WEIR

LINE.

REGULAR SERVICE FROM CALCUTTA TO RIVER PLATE.

THE STEAMERS OF THIS SERVICE PROVIDE THE QUIOLEST TRANSIT FROM THE ORIENT TO THE ARGENTINE.

from HONGKONG connecting with the Company's Steamers

RIO GRANDE.

AND

The T.K.K. liners connect at San Francleou with the palatial trains of the Westera- Pacific and Denver and Rio Grande Railways to Chicago via Salt Lake City and Denvår WITHOUT CHANGE

Through Standard Sleepers.,

Through Tourist Sleepore.

Dining Cars-Observation Cars.

Electric Lights-Electric Fans, Union Depots,

New lands, citica and scenes-hundred of miles through the gorgeous zoenery of the Bierras Feather River Canon-and the Royal Gorgo of Colorado.

Convenient connections at Chicago with trains for New York Transatlantic Steamers) and other Eastern points.

When taking out Passage over the SAN FRANCISCO SCENIC-ROUTE ask for Ticket form No. 626.

1317

C. LACY GOODRICH,

GENERAL ORIENTAL AGENT,

17, WATER STREET, YOKOHAMA.

AND KING'S BUILDING. HONGKONG

Newcastle, 2ud olass cruiser, 4,600 tona, ter bine, 22020 F.1: Captain George P. E. Hunt, D.B.O., en route to Hongkong. Nightingale, river gunbest, 85 tons, 240 h.p. Li Comdr. Malcolm Murray RN. Yang

tazo.

Otter, torpedo boat destroyer, 385 tons, 6 guns 63001h.p., Cmdr. Lambe, Nanking. Ribblo, T.B.D., E90 tons, 7,500 F.I. 6 guas, Lt.-Comdr. E. J. G. Mackinnon, Hong

kong.

Robin, river garboat, 85 tous, 2 guns, 240 h.p, 1. Cmdr. J. 9. Tyndal, West River. Rosario, depot ship for Subansriner, 980 tons, p. 1,400, Lt.-Commr. N. E. Archdale, Hongkong

Sandpiper, ver gantost, 85 tons, 2 gous 24. 3. Southby. Lieut. Comdr. E. J. West River Snirs, river gunboat, 85 tons, 2 gaus.240 lup.

Lt. Cmdr. Maurice B. Leslie, Shanghai. Taku, torpedo boat destroyer, 305 tons, i.b.p 6.000, Li-Commr: Morgan Tindal, Hong

Tamar,

kongvi

ship, 4,650 toas, 6 gaus receiving Commodory Byres, Hongkong..

Teal, river gunboat, 180 tons, 2 gius, 200 h.p. Lient.-Comdr. Ron Guy Stopford, Chung- kiếng.

Thistle, gunboat, 710 tons, 900 h.p., Lient, Condr. M. D. Baillie Hamilton. Hankow. Uek, T.B.D., 593 tons, 7,500 F.D., & guns, Lt..

Comdr. W. Blustt, Hongkong. Virago, torpedo-boat destroyer, 39 tons, 6 gae, 6.300i.h.p., Lient-Comdr. Harold D. Adair Hall, Amoy

Waterwitch, surveying ship, -620 tons, 450 h.

Lieut. Comdr. R. . Hancock. Hongkong.

"SHIRE” LINE OF STEAMERS, Wland, B.D. 690 tons, 7.5003 F.D. & guas,

LIMITED.

PROJECTED HOMEWARD SAILINGS FROM HONⱭKONG.

SUBJECT TO ALTERATION.

FOR

LONDON & A ̃TWERP LONDON & ANTWERP LONDON, ROTTERDAM & ANTWERP

STRAWERS DATE OF DEPARTURE, "TEMBROKESHIRE" On 3rd Feb. "CARMARTHENSHIRE"On 28th Feb. "GLAMORGANHIRE".. On 15th Mar

All steamers have excellent accommodation for a limited number of First Class Passengers Cabins are, situated amidships, and are fitted with electric light and fans. Attention is directed to the moderate fares charged

For Freight or Passage, apply to

Hongkong, 24th January, 1912.

JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,

AGENTS.

759

Lt.-Condr. E.T. R. Chambers, Hongkong- Whiting, torpedo-boat destroyer, 360 tons,

5,900 h.p. Lieut. Comde. G. B. tford, Yanglaze. Widgeon, gunboat 196 tons, 2 guns, 800 t.p.

Comdr. M. H. Wilding, Kiating. Woodcock, gnabat, 150 tons, 2 gans, 550 b.r Lieut. Conadr. M. B. R. Blackwood, Yang tase.

ganboat, 150 tans. 2

550 h.f

Bankow.

dr. G.F. 4. Malook..

No. 36, Godfrey Herbert, Lient Commr, No. 37, 4. A. L. Fenner, Lieut.-CommY. No. 38. J. B. A. Codrington. Lt. Commr.

B. 035, Lt-Com, Notley, to West River. TB. 036, Lt.-Com. Davies, to West River. T.B. 037, Lt. Com. Garater, to. West River... T.B. 038, Lt.-Com. Palliser, to Bongkong.

Kaiserin Elisabeth, Austrian protected cruiser, 4,000, Fregattenkapitan Oskar Hands, Northern Waters gattenkapitan, Theodor Bker Edi. vos Hobmidtbeim

THE EASTERN & AUSTRALIAN Panther, third olasz oruiser, 1580 tona, Wye-

STEAMSHIP CO., LTD.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA.

STEAMERS

ST. ALBANS

ALDENHAM ...

EASTERN

ENTIRE

swym

Frequent Bui

at CALCUTTA.

For Rates of Freight and Further Partieniars, apply to-

THE BANK LINE, LIMITED, MANAGING AGEXTB,

[42-43-44

561

MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION).

ARRIVE HONGKONG LEAVE HONGKONG......

FRON AUSTRALI).

FOR AUSTRALIA. Saturday, 3rd Feb Saturday, 7th Feb. Saturday, 2nd March. Saturday, 30th March. fltery, umuring plentiful

3rd Feb

9th Feb.

8th

March

The shore Steamers are Atted with Refrigerating supply of los, Fresh Provisions, ele, and are lighted throughout with Electricity. All State Rooms have Electric Fans, A duly qualified Doctor and Stewardess are carried,

For further particulars, apply to!

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

AGENTS,

· FENNCH, A Acheron, Atmonrod gunbest, 1,830 tons, 9 gaas

1,700 h.p., Lent. Bertrand, Saigon Alger, 2nd class oraiser, 4,320 tone, 22 gass

5,100 b.p, Commander Fournier, H kong Alouette, genbost, 506 tons, 7 gans, 400 h.p.

Commander

180 tons, & guns, 570 kap.,

"Lieut. 188.

Argus,

Baionnette, gunboat.

Cimeterre, gunbest, 140 tons, Reserve, Saigon Caronaldo gasboat, 184 tona, Reserve, Baigon Décidés, ganbost, 680 tons, 10 gans, 900 h.p.

Lieut. de Linares, Shaughai

Dapleis, armoured cruiser, 7,578 tons, 26 gans

Decaix, armoured crnizer, 1,67 8 tons, 28

17,000 b.p. D'Therville, gunbost

Estos, gunboat, 141 tons, Reserva, Haiphong

11,120 tons, 52 guas, 28,000 bp, Espitan Taku, destroyer, 280 tons, & gane, and 2 torpado

tabes, 6,000 h,p., Konmsudant Kolbe (Haca) Bertram

Torpedo boat eg Kapitsa Lent. Heyden Tiger gunboat, 900 tons, 10 guns, 1,300 h.p...

Captain v. Kous Taingtan, ganbeat, 170 tons, 5 gins, 1,300 hp.

Captain Ross Vaterland, ganhoat, tons, 3 gaas, 500 b.p.

Captala, Toussaint

PORTUGUESE

UNITED STATES,

Petria, gunbeat, 700 toax, Captain J. Affrexo Rear-Admiral Joseph B. Martook, U.S.N., Commanding.

First Division.- Saratoga, first class oraiser armoureà, 8,150

tone, flagship. New Orleans, oruiser, 3,430 tone. Albany, craiser, 8,430 tons,

Second Division.. Wanington, ganbost, 1.307 tons Holens, gauboat, 1.397 bons. Floane, gaabost, 560 tons. Hainbow, Naval transport, 4,000 tons. Villalobos, ganboat, 100 tons. Samar, gunboat, 400 tons. Callao, garboat, 200 tons. Paragas, gunboat, 300 tons. Mindoro, gunbont, 300 tone. Quiros, cunboat, 401 tone,

Torpedo Division. • Mchican, Tarder croiser, 1,900 tons. Hainbridge, torpedo buat destroyer, 490 ter v Dale, Berry, Chauncey, Decatur,

Submarine Division. Stack, Adler, Porpo se sud Moccasin, asi 190

tons,

Special Service, Harbour Defence. Monitor, Monterey, 4,100 tons

Monadnock, 4,000 tons.

Colliers, Sanshan, Pompey --

19

ON SALE.

A TABLE OF THE, RATES OF EXCHANGE

AT HONGKONG

FOR

DEMAND DEAFTS ON TOMBAY

On the Day Preceding the Departure of the English Maile from the Year of the Closing of the Indian Mints to the Free Coinage si Bilver

FROM 1893 TO 1909

ALSO

GOLF RATES FOR SO REIGNS,

LEAF, BAR SIL BR (From: 1900), and other Usalal Information.

PRIOR: 81 Csab

On Bale at the "DAILE PRESS" Offos, or Local Booksellers

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.