1911-12-09 — Page 4

1.S. MAIL

PACIFIC

MAIL

LINE.

S.S.CO.

SEMI-TROPICAL · ROUTE.

Only Line taking the warm SOUTHERN ROUTE-

the PACIFIC VIA

HONOLULU, QAHU, the most Fertile and Beautifal Island of the PACIFIC.

PROPOSED SAILING FROM BONGKONG.

STEAMERS

• MONGOLIA...

• KOREA

• SIBERIA

MANCHURIA

• MONGOLIA

• KOREA

• SIBERIA

• MANCHURIA

Twin BoreWA,

TONG

27.000

18,000

18,000."

87,000-

27,000

.18,000

18,000

27,000

(SUBJECT TO ALTERATION,

SAILING DATIS

SATURDAY,

FRIDAY.

SATURDAY

SATURDAY SATURDAY a. TUESDAY. TUESDAY, TUESDAY,

16th Deo, at 1 v.m 12th Jani

stĮ P.#... 27th Jan., at 1 P.M 1nb Feb, at 1PM.. 2nd March, at 1 m. 2nd April, at 1 P.M. 16th April, at 1rm, -30th April, at.1 P.K,

All Steamers have an Excellent" Philippino Stringed Oroliestra" for the entertainment of

Passengers, and are Equipped with Wireless Telegraphy.

HE PM. 8.8. MONGOLIA" will be despatched for SAN FRANCISCO SHANGHAI, NAGASAKI, KODE, TOKOHAMA Dod HONOLULU,

on BATURDAY, 15th December, at 1. F.K.

FARES: HONGKONG TO LONDON £71 10s. Od. RETUEN, SIS MONTHS, £120; 24 MONTHS, £125; INCLUDING BERTH AND MEALS ACROSS AMERICA.

SPECIAL RATES (First Class Only) Granted upon Application To European Points: Officials of any European Naval, Military, Diplomacy, Connais and for Civil Servions located in Agia, to European Oicials in the Services of the Clovernmente of China and Japan. To United States Points, Commissiered Officers of the United States Army, Navy, US. P.H, and M.H. Services, stationed at Ports of Call; also all Officials of U.B. Diplomatic Service, U.8, Consul Generals, Consuls and Vice-Conaals located in Asia. To United States and Canadian Points: Members of the Naval, Military, Diplomatic and Consular Officials of the Governments of China and Japan. Between Chins, Japan and Manila to Officials of U.&. Diplomatie Bervice, U.S. Consul Generals, Consals and Vice-Consuls located in Asis, also Commissioned Oflcers of U.S. Army, Navy and U.S. PH. and M.K. Services. These Special Rutes apply when travelling at their own expense and to their families. To all Points 1-Missionaries and their familier,

PERSIA

INTERMEDIATE SERVICE.

9,000 Tops ...... FRIDAY,

5th Jan., at 1 P.M. CHINA......10,200 Tons FRIDAY, 2nd Feb., at 1 P.M. PERSIA

TUESDAY, 26th March. TARI, KOBE, YOKOHAMA AND HONOLULU, on FRIDAY, 5th Jan, at 1 F.M. “THE 8.8. "PERSIA" will leave for SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI, NAGA-

ACTAN

On the Fine MAIL Steamers, CHINA and PERSIA FIRST CLASS, SALOON SERVICE is furnished at Intermediate Rates.

FARES, HONGKONG TO LONDON via Canadian Atlantio Poris £À3,-

BAB HONGKONG TO SAN FRANCISCO

£25. Through Bills of Lading issued to Japan North, Central and South American Porte For further information as to Passage and Frei, bt, apply to the Agency of the Companies KINO'S BUILDING (opposite Blake Pier),

via New York

ที

1)

**

HI

FIW

BANK

LINE

JHO

FRED J. HALTON, AGENT.

REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO

VANCOUVER. B.C..

SEATTLE &

PORTLAND (0),

VIA

SHANGHAI AND JAPANESE PORTS.

CARRYING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO ALL OVERLAND COMMON POINTS,

FOR VICTORIA, VANCOUTER, SEATTLE, TACOMA AND PORTLAND (OB.).

RYGJA

SUVERIC

20th Dec.

1912 9th Jan.

FOR MANILA.

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY. DECEMBER 9th, 1911.

SWEDISH EAST ASIATIC

CO., LTD.

GOTHENBURG.

PROFOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

DESTINATION

SHANGHAI, TOKOHAMA, i

CANTON" "DEYLON! For Freight and Further. Particulars, apply to

KOBE & MOJIMA,,,

· DATE OF SAILINGS

**: 5,500-

TELEPHONE No. 171.

OLOF WIJK & CO., CHINA AGENCIES, AKTIEBOLAG

YORK BUILDINGS TOP FLOOR

461

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE, "EMPRESS LINE"

Between Chine, Japan and Europe via Canada and the United States, calling at Shanghai, Nagaanid (through the Inland Sea of Japan) Kobe, Tokohama, Victoria and Vahoouver B.C. The only Line that maintains a Regular Schedule Service of 12 DAYS TOKOHAMA TO VANCOUVER, 21 DAYS HONGKONG to VANCOUVEL SAVING 5 TO 7 DAYS' OCEAN TRAVEL. S.S. MONTEAGLE" Calls at MOJI instead of Narasaki. Prom Hongkong, "MONTEAGLE* * "EMPRESS OF INDIA" "EMPRESS OF JAPAN"

"MONTEAGLE" "EMPRESS OF INDIA

From Quebec.

1912

Bar, 30th Dec.

1912 SAT., 27th Jan. * EMPRESSOFIRELAND" Fat, 23rd Feb. BAT., 24th Feb. "EMPRESS OF IRELAND"FRI, 22nd Mar. BAT., 28 Mar." EMPRESS OF IRELAND" Fat. 19. Apr. SAT., 20th Apr "EMPRESS OF IRELAND" — 17th May.

Steamships leere HONGKONG 1 7 AM,

THE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, ling at. TH

SHANGHAI, NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAPAN) KOBE. YOKOHAMA and VICTORIA, B.C. Connecting at VANCOUVER with a Mail Express, and at ST. JOHN with the Company's Palatial "EMPRESS Steamships, 14,500 tous register, thus providing a comfortable and speedy through route to Earopa. All Steamers of the Company's Pacific and Alantic Fleets are equipped with the Marconi Wireless apparatis.

Hongkong to London, 1st Class via Canadian Atlantic Ports or New York £71.10

Intermediate on Steamers)

and 1st Class Railway

643 ..

₤AS

First Class rate to London includes cost of Meals and Berth in Sleeping Car while orossing the American Continent by Canadian-Pacifio direct Line.

BSMONTEAGLE tos Intermediate Passengers only, at Intermediate raton sffording saperior accommodation for that class.

Passengers Booked through to all pointe and AROUND THE WORLD. STECIAL THROUGH LATES (First Class only) granted to Missionarios, Members f the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services and to European Officials in the Service of China and Japan Governments, Fall particulars of application from Agents.

For further information Maya, Routes, Handbooks, Rates of Fright and Passage, apply i 0. W. CRADDOCK, General Trafic Agent for China Corner P dder Strest pad Pears opposits Blake Pier.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

IMPERIAL GERMAN MAIL

TO SAIL

LINES.

*HREVEL

NAPLES, GENOA. ALGIERS.) GIBRALTAR, SOUTHAMPTON, ANTWERP and HAMBURG SHANGHAI TSINGTAU KOBE

ND YOKOHAMA ZA MANILA, YAP, ANGAUR, SAMA-) BAI, NEWGUINEA. BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNS

KOBE and TOKOHAMA ..

SUVERIO ... 14th Dea

1912- KUMERIC 3rd Jan.

KUDAT and SANDAKAN

To be followed by other Steamers of the Company at regalar intervals.

Calling at AMOY and KEELUNG if suficient inducement offers.

The BANK LINE Steamers are of the Newest Design, hava most Commodious Accommodation, and are fitted with Electric Light and Wireless Telegraphy.

Special Parcel Express to America and Canadian Points.

For Rates of Freight and Passage, apply to—

THE BANK LINE, LIMITED.

TELEPHONE No. 780. KINA's. BUILDING, Prays Central.

"ROON,"

Capt. H. Ra

FIRE “EX CELSIOR” KILLERS

CLEARING OUT STOCK BELOW COST.

SAFETY AT THE PEAK, KOWLOON AND THE SUBURBS

For Life and Property is a question of adequate, walay aupply. If you ownny an out of the way place remote from 6 publio fire department, For aus never safo foam tho carel asness of Ferrauts or Children, or even from a fee in your neighbour's house, unless you are provided with an "EXCELSIOR" DOMESTIC FIRE EXTINGUISHER which places at your disposal the means of extinguishing fira befarq it gets the mastery

over you.

THE FEELING OF SECURITY which on Excelsior-Domestic Fire Extinguisher insured to its owners will alone many times repay the cost. No. 3 Buitable for Godowns, Stores and Ships No. 2 Suitable for Private Henses, Ofices, Motor Boata, eto..

SOLE AGENTS FOR HỌNGKONG.

WILLIAM C. JACK & CO. LTD..

[404

THOS.

14, DES Vaux ROAD, HONGKONG.

TELEPHONE 358.---Ring

COOK

& SO

at once.

TOURIST. STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS

BANKERS

Head Ofce for the Far East :--

SHANGHAI: 2-3, Too:Row ROAD.

&0.

16. DES VOUX BOAD, HONGKONG,

YOKOHAMA: 32, WATER STARKT

TICKETS SUPPLIED to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES"

TRANS-SIBERIAN BAILWAY.

TOURS arranged to ALL PARTE of the WORLD. BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rain. LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED FOREIGN MONIES exchanged, 756.

CHI OPFOR-LUDGATE CIROUS LONDON.E.C.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE BETWEEN -JAVA, CHINA AND JAPAN.

Second half of

Nov.

Dea

Doc.

STEAMER

FROM

EXPECTED ON OE ABOUT

WILL LEAVE FOR

ON OB ABO T

BREMEN

101

15,900

Wednesday, 13th, Dec., at Noon. About Thursday

IJILIWONG

TJIMANOEK

TJITAROEM

TJIPANAS...

BJILATJAP

TJIHODAS...

TJIMAHI

JAVA-

JAVA

AVA

JAVA

SHANGHAI

JAVA

JAVA

JAVA

Second half of

Doo. First half of

Dec,

First half of Deo.

First half of Deo. First ball of Dec. Firat half af Coo:

JAPAN

JAPAN

JAPAN

JAVA

JAVA

SHANGHAI

JAVA

JAVA

Seound half of

First half of

First half of

First half of

Deo: First half of

Ded.

Second half of

·Doa

"PRINZ LUDWGI,"

F. V. BINAR *PRINZ SEGISMND,"

Capt. FBRUNIN

"PRINZ SIGISMUND,”

Capt: F. BRUNING,

"BORNEO"..

Capt. F. SAMBILL

18,300

14th De". [Saturday, 30th 6,000 ĺ Deo, at 10 a..

LAbout Tuesday, 6,000 1 18th Dec.,

10. A.M. 15th Nov.

5,000

AD the Steamare of the Europeso Line are t'ed with Wireless Telegraphic. Now System of Telefunken.

For Further Particulses, apply ti

NORDDEUTSCHER LLOYD, MELCHERS & Co., GENERAL AGENTS HONGKONG AND CHIN

Trngkong 18th November, it

PASSENGER SEASON. 1912.

5

ORIENTAL AFRICAN LINE. NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.

NEW LINE OF STEAMERS

то

SOUTH AFRICAN PORTS.

Regular Direct Service from JAPÁN, CHINA and STRAITS to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAFE TOWN, calling at MAURITIUS if ruficient inducement offers, and affording, the Quickest Freight Transport from the ORIENT to SOUTH-AFRICA.

8.8." DUNERIC" 8.8. "KATANGA”

PEDFORD SAILINGS.

... 3,000 tons ...to be despatched End January, 1912,

to Follow.

5.600 tons

And regularly thereafter. For Rates of Freight or Passage, apply to-

THE BANK LINE, LIMITED,

MANAGING AGENES.

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Natal). EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment af COLOMBO to Steamers of the INDIAN

AFRICAN LINE.'

PROPOSED SAILINGS.

639]

livera

FROM HONGKONG.:

23rd December

For Rates and Further Information, apply to

FECM COLOMBO 10th January, 1912,

THE BANK LINE, LIMITED,

MANAGING AGENTE.

CONFERENCE-WEER LINE.

·REGULAR SERVICE FROM CALCUTTA TO RIVER PLATE,

THE STEAMERS OF THIS SERVICE PROVIDE THE QUICKEST TRANSIT FROM THE ORIENT. TO THE ARGENTINE,

Frequent Sailings from HONGKONG connecting with the Company's "Blenmer at CALCUTTA,

PROPOSED SAILINGS.

For Rates of Freight and Further Particular, apply to-- ~

Mengkong, 31st Ostober, 1911.

THE BANK LINE, LIMITED,

MANAGING AGENTS,

(1075-17

Next Departure.

FROM CALCUTTA : End November,

TO EUROPE BY THE

MAGNIFICENT FAST LINERS.

STEAMSHIP

** GOEBEN "

Capt, A. AHLBORN.

"DERFFLINGER"

Capt. F. PROESCH,

DISPLACEMENT,

17,000 tons ON FEBRUARY 6TH. 17,300 „

ON FEBRUARY 2187.

**PRINZ EITEL FRIEDRICH" 16,000

Capt. E MALOMOW,

“YOROK”*

Capt. J. BANDERMANN.

17,000,

*PRINZESS ALICE"

20,800 "

17,300

ON MARCH 5TH.

·ON MANOH 20TH,

ON APRIL 2ND.

-ON APRIL 17TH.

17,000

ON SABRIL 30TH

Capt. P. GrosCE.

"LUETZOW"

* KLEIST"?

Capt. J. BORTFELDT

Capt. I. Mas8.

• THESE STEAMERS WILL CALL AT MANILA DIRECT ON THE VOYAGE

FROM HERT TO BENGAPORE.

CALLING & NAPLES, GENOA, ALGIERS, GIBRALTAR AND SOUTHAMPTON TÓ LAND PASSENGERS A All the Steamers of the European Line are £tted with Wireless Telography. (System Talkfonkon.) EARLY BOOKING RECOMMENDED."

For Further Particulars, apply to 1

MELCHERS & Co., GENREAL AGENIS, Hongkong. lat Reptember, 1911.

[1087

PHILIPPINES S.S. CO.

FOR

BAILING DAN

Manila, Mangarin, Monday 11th 4 P, M.

Iloilo & Coba

IJIKINI

ايد بعد

Deo.

The Steamers are sil fitted throughout with Electric Light and have accommodation for

a limited number of Saloon Passengers, and will take Cargo to all Netherlands-Ludian Porte on through Bills of Lading.

For Particulars of Freight and Passage, apply to the

Tork Buildings, 1st Floor.

Hongkong, 16th November, 1911.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Telephone No. 375.

THE EASTERN & AUSTRALIAN

STEAMSHIP CO., LTD.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA.

MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION),

STEAMERS

EASTERN ALDENHAM EMPIRE "ST. ALBANS

--

ARRIVE HONGKONG FROM AUSTRALIA.

6th Dec.

LEAVE HONGKONG FOR AUSTRALIA¬

Saturday, 11th Dec, Saturday, 9th Doa

18th Dec, 12th Jan.1913

Sat'day, 6th Jan., 1912 Saturday,

3rd Feb.

The shore Stasmers are Ectat with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful sapp of Loe, Frosh Provisions, eto, and are lighted throughout with Electricity. Afl State. Booms have Electric Fans. A duly qualiBed Dostor and Stewardess are carried.

For further particulars, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

1262]

AGENTS.

SAN FRANCISCO TOYO KISEN KAISA

SCENIC

ROU

TRANS-PACIFIC

WESTERN PANTANDE DENVER AND RIT

Now Triple

TRANS.COM AISHA.

TOYO KIots Speed.

Turbine

8.S. TENTO MARU

8.8. CHITO MARK

8.S. SHINYO MA

21,000 tona, 21.000 tons,

21,000 tons,

11,000 toss JETERMEDIATE).

9.8. NIPPON MARU 1800 vis CHINA and JAPAN FORTS and

tank bathing, cricket, baseball, adences and.

HONOLULU, Semi-tropical

HONGKONG to SAN Fenings by wireless.

free newspaper containing ACIFIC - DENVER AND WESTERN RIO GRANDE.

meet at Bau Fransisco with the palatial trains of the Wesforn.

The T.K.K. Bio Grande Ballways to Chicago via Balt Lake City and Debrer Pacife and Deny

WITHOUT Card Sleepers.

Diranda

Bloopers.! Observation. Care.

ectric Fans, Union Depota.

through the gorgeous scenery of the

Feather River Canon-ad the Royal Gorge of Colorado,

g:Convenient connections at Chicago with trains for New York Transatlantic Steamers)

other Eastern points.

When taking out Fassage over the SAN FRANCISCO SCENIC-BOUTE ask for Tloket form No. 625.

STRANSHIP

Тока

CAPTAIN

BUBI

ZAFIRO

4000

4000

8. Crosby

M. C. Smith...

Mamla, Mangarin,

Weda day 20th 4 xx**

For Freight or Passage, spply to Hongkong. 27th November, 1911.

1317]

Iloilo & Coba

SHEWAN, TOMES & Co., General Ma(13

PHILIPPINES 8.S, Co.

LACY GOODRICH,

GENERAL ORIENTAL AGENT. '

17, WATER STREET, YOKOHAMA.

AND KING'S BUILDING, HONGKONG,