1911-12-01 — Page 3

Page

$

MAIL NOTICE

FOR

Nagunki, Kobe and Yokolumn c Suanditat, Nadasaxi, Koux, YOKOHAMĄ,

HONGLUZAT and Has Panggesa

Pathf Beun clich

DATE

14

10,00 1000 & 5:

Friday. Fidy 1

Frida De Int

Printed Made

dolesc

-Reg stim

at Sun

10:00-

002 & 3

With This fodi.10 15

Koshon

10:00 AM

320 * N

U.S. MAIL LINE.

PACIFIC

MAIL S.S. CO.

SEMI-TROPICAL ROUTE.

Culy Line taking the warm SOUTHERN ROUTE.

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, DECEMBER 18r, 1911.

Roruss...the PACIFIC VIA

--HONOLULU, "OAHL, the most Fertile and Beautiful Island of the PACIFIC.

PROPOSED SAILING FROM HONGKONG,

STOMERS

MONGOLIA Z...!

TONE 27,000

18,000

18,000

27.000

27,000

18,000

- SIBERIA

18,000

27,000

(SUBJECT TO AŬTERATID)

Satling DATES SATURDAY, 16th Den. at 1 P.M. FRIDAY, 12th Jan. 1.P.M. SATURDAY, 27th Jan, st. 1.P.M.

NORDDEUTSCHER LLOYD. BREMEN IMPERIAL GERMAN MAIL

WAN

LINES.

MANILAYAT MARONN-J

WEW GUINEA, 8YJNEY-and-MELBOURNE

*TRAVERS

Capt. F. KLUGK:ST, 7,7502 1024

BORNEO Capt Femme

All the Steamers of the European Lino ars 60 of with: Wireless Talegrophië, Now System of Telefävlen.

NORDDEUTSCHER LLOYN, MELCHERS & Co., GENERAL AGENT8-EENGECNO AND CH

iwalow!

"COBLEN!"

19nturday, 2n

BRISBANE,

Mazil, Paking Mail for Debu ziťTM Hojoj Singapora.

KODE YOKOHAMA

"PAINZ SIGISMUND," ...Capt, F. BRENING,

F

About

Pakhei and Haitang

Ranja bidarame yo #ringlong

İM. 5.00 PM

saliteday,

29.01 M

4,00 126 Dee, 0

Hongay

Saturday

9:00 A

Hongay

A.M."

Singy org, Perang and Cafentin

KUDAT and SANDAKAN

5000 1800 Nos

Sweater, Aning, Tamsiiend S raghei

Birtle nost Cathered a pen Pukhoi

Saturday, 2.

NOON

Saturday,

2nd,

Noox

མྦྷt11$ ༧༧ ———} 」

* 0»x¢

Shingles, kole and Moji“

Kobe nul Moj

Kitan ng Yatching

Sturday. Sol. FOX-M

Futurday, 2nd, 5.00 A

Shangh

wong

Shanghai, SIBERIAN MATI, O Fopomo Swutax

For Parler Pat'cuines, apply to

Aole and Moji

Haim Yuishing

T

S'anglori

W many sig

3rd,

9.00% 5.00 st 9.00 A Я

Shanghai, Mild, Kole, Yobalasan, Victorio

Onterir

Vancouver Fed lo, Tarchin and Frilands

Munile, Cobic and Fail-

Kaijong

Swatar....

12262272

Chevilren, Te, al, Paddlogsú, S-mang and)

pinos

Jongkong, 18th, November, 1911.

Skonglai

Chinitas

States, Amor and Tanchow

Prideg.

Victoria and Sratile.....

Maria. Colu and Teio:

Yunsang

Shanghai, Siberian Mail to Europ

KOREA......

• SIBERIA

• MANCHURIA.

• MONGOLIA

KOREA

* MANCHUKIA

Twin Screws,

All Steamers have an Excellent "Thilippino Stringed Orchestra" for the entertainment of

Passengers, and are Equipped with Wireless Telegraphy.

THE

DIE P.M. B.S. "MANCHURIA" will be despatched for SAN FRANCISCG SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA and HONOLULU, ON SATURDAY, 25th November, at.1 P.M.

FARES: HONGKONG TO LONDON £71 109. Od. Return, Sn MONTHS, £120; 24 MONTHS, £125; INCLUDINg Berth and Meals ACBOSS AMERICA.

SPECIAL BATES (First Class Only) Granted upon Application To Earopean Penta: Officials of any European Naval, Military, Diplomacy, Consuler and/or Civil Services located in Asia, to European Officials in the Services of the florerntoon's of Chins and Japan. To United States Points, Commissioned Officers of the T'nited Stater Army, Navy, U.R. P.H. and M.H. Services, stationed at Porta of Call; also all Ofitoials of U.S. Diplomatic Service, U.8, Coneal Generels, Consula and Vice-Commis located in Asia.. To United States and Canadian Points: Members of the Naral, Military. Tiplomatie and Consular Officials of the Governments of China and Japan. Between Chins, Japan and Manila to Oficials of U.S. Diplomatic Service, U.S. Conent Generals, Command Vice-Conanla located in Asia, alto Commissioned Officers of U.8. Army, Navy and U.S. PH, and M.H. Services. These Special Rates apply when travelling at their own ertenze and to their familien. To all Points-Missionaries and their families.

PERSIA

INTERMEDIATE SERVICE,

9,000 Tons

FRIDAY, 5th Jani. at 1 P.M. ..10,200 Tons ...... FRIDAY, 2nd Feb., at 1 P.X.

CHINA..

THE B.S."PERSIA" will leave for SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI, NAGA.

T BAKI, KOBE, YOKOHAMA AND HONOLULU, FRIDAY, 5th Jan, st 1 P.M.

On the Fine MAIL Stormers, CHINA and PERSIA FIRST CLASS. SALOON SERVICE is furnished at Intermediate Rates.

1-

FARES, HONGKONG TO LONDON (via Canadian Atlantic Poela, £43.

cin New York HONGKONG TO SAN FRANCISCO

£45. 细

£25, Through Bills of Lading issued to Japen, North, Central and South American Forta For farther information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Companies King's BUILDING (apposite Blake Pior).

FRED J. HALTON, AGENT.

MIH

BANK

LINE

[48 REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO

VANCOUVER. B.C..

SEATTLE

&

PORTLAND (01.),

VIA

SHANGHAI AND JAPANESE PORTS.

CARRYING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO ALL OVERLAND COMMON POINTS.

FOR VICTORIA, VANCOUVER,

SEATTLE. TACOMA AND

PORTLAND (C.). ・・

ORTERIC

PASSENGER SEASON 1912. NORDDEUTSCHER LLOYD,

TO EUROPE BY THE

BREMUN

MAGNIFICENT FAST LINERS.

STEAMSHIP

**GOEBEN "

Capt. A, AHLBORN,

"DERFFLINGER”

Capt. F. ERGESCH,

DISPLACEMENT,

17,000 tons OxN FEBRUARY Érn. 17,300

"PRINZ FITEL FRIEDRICD" 16,000

"YOROK"

Slangbai, Muji, Ketr, Yokkaichi, Yokohams, ;. Intha Maru -

Meji, Kobe, Tokdas, cheyta. Munnit.

Selina Cruz, Han, Agingu, Vodourado langhoay-disru

THOS. COOK &

Saturday,

2nd 5.00 PM Saturday, ul. GLO PAT

Monde, 4k. Inesday, 5t

Tuesday, 51, 501 pm

Tuesday, 50, -3.00 μ Wednesda, 6th, 10.00 à м farslar. 7th, 110&N Thursday,

7th, 3.00 Px 8, 10.00AM

Friday, 8th, 11 00 AM

Saturday, 31, 3.00 Saturday, 9 6.00 P

Wodneslay, 13th, 10.00 a m

SON,

TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENT,

BANKERS, &c.

Hud 10 for the Far East. 15. DES VEUX ROAD, HONGKONG,

STANCHAT: 2-3. Fenerow Boan. YOKOHAMA : 32, WATER STATE,

CELTS SURTID GROPE by the prindal STEANSHIP LINES and

TRANS SIBERTAN RAILWA

TOURS arcanged to AL, PARTS of the WORLD

BAGUAGE odloded, forwarded and homofoblowab ranes.

ON FEBRUARY 21ST,

:

ON MARCH 5TH.

Capt. E. MALCHOW.

२३.

Capt. J. RANDERMANN. PRINZESS ALICE"

1

17,000 ON MARCH 20TH

20,800 ON APRIL 2ND.

736

"LUETZOW"

Capt. J. BORTFELDT,

** KLEIST "

17,800

17,000

ON APRIL 17TH.

ON APRIL 30ru.

Capt. L. MAAS8,

Cayi, P. GROSCH,

· 1BESE ¿TEAMERS WILL CALL AT MANILA DIRECT-ON THE VOYAGE

FROM HERE TO SINGAPORE.

CALLING AT NAPLES, GENOA, ALGIERS, GIBRALTAR-AND-SOUTHAMPTON

with Wireless Telegraphy.

TO LAND KASSENGER AU the Steamers of the Earopean Linoore titted

(System Telefunken.). EARLY BOOKING RECOMMENDED.

For Further Particulars, apply to

WELCHERS & Co., GENERAL AGENTS. 1087-

Hangkong, 1st September, 1911:

LETTERS of 0915DIT and CEBUULAR NOTES ISSUED and CASHED YÖREION NONIES oachsag.

La LETARE CIRCUS LINDONE C.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

STEAMER

BECULAR FORTNIGHTLY SERVICE BETWEEN ---

JAVA CHINA AND JAPAN.

EXPECTED

UN'INK

ABOUT

WILL LEAVE FOR

ON OR ABOUT

PHILIPPINES S.S.. CO.

İKİNİ

JAVA

TJILIWONG JAPAN

UJTMANDER JAVA

1JITAROEN

SAVA

TJPANAS..

JAVA

RHATJAP SHANGHAL

CIBODAS..

JAVA

TJIMARU

JAVA

Second half of

Nov.

Nov.

Second half of.

Nov. Second half of

Sred half of Now,

JAVA

JAPAN

Second half of

Nur.

Sewond half of

Nor.

JAPAN

Fin: half of

Dec.

JAVA

First half c De Piret Julf of

Dev. Phxt half of Let. !

JAVA

JAVA-

BILANGHAI

JAVA

First half of

Dec. First half of Deo. First half of Dec. Second-half of.

Des

FOR MANILA.

5th Deo.

RYGJA

P

RYGJA ...

... 20th Deo.

1912

SUVERIC

9th Jan.

KUMERIC ...

2nd Dee. 14th Dec. 1912 3rd Jan.

Steamship

ZAFIRO RUBI

TOND

CAPTAIN 4000 M. C. Smith 40008. Creaty

BAILING

Manils, Cebu & lollo

| Manila, Cebu & Ikilo

For Freight or Passage, apply to "Hongkong 27th November, 1911.

SHEWAN, TOMES & C., General Managers

PHILIPPINES 8.8, n.

The Steamers are all fitted throughout with Eletre Light and have accommodation ter

a droite number of Saloon Passengers, and will take Cargo to all Netherlands-India Ports on Crengh Bill of Ladig.

For Portiondata of Freight and Passage, apply to the

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

JHO

SUVERIC

To be followed by other Steamers of the. Company at regular intervals.

Calling nt AMOY and KEELUNG if anfflcient ladpoement offers

The BANK LINE Steamers are of the Newest Design, bave mosComturdions Acom pedation, and are fitted with Electric Light and Wireless Tolegraphy,

Special Parcel Express to Amarica and Canadian Points. For Rates of Freight and Passage, apply to-

THE BANK LINE, LIMITED. TELEPHONE NO. 780, Kina's BUILDING, Praya Central,

ORIENTAL AFRICAN LINE. NEW LINE OF STEAMERS

33

ΤΟ

SOUTH AFRICAN PORTS. ~

Regular Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITS 10 BEIRA, PELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling at MAURITIUS if sucleut inducement offers, and affording the Quickest Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.

PROPOSED SAILINGS. .... 3,000 tome 5,600 tons

F.8. "DUNEBIC"

8.8. "KATANGA "

For Rates of Freight or Passage, opply (e-

“And regularly-thereafter.

to be despatched End January, 1912.

to Follow.

· THE BANK LINE, LIMITED,

MANAGING AGENTS..

INDIAN AFRICAN LINË.

Cargo carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BETRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and JAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE.

PROPOSED SAILINGS.

5391

FRON HONGKONG :

For Rates and Farther Informaation, apply to~~

FROM COLOMBO;

10th December,

THE BANK LINE, LIMITED, MANAGING AGENTS.

CONFERENCE-WEIR LINE.

REGULAR SERVICE FROM CALCUTTA TO RIVER PLATE.

THE STEAMERS OF THIS SERVICE PROVIDE THE QUICKEST TRANSIT

FROM THE ORIENT TO THE ARGENTINE, ---

Frequent Sailings from BONGEONG connecting with the Company's Steamers at CALGUSTA.

PROPOSED 'SAILINGS,

Next Departure.

For Rates of Freight and Further Particulare, apply to--

Hongkong, 31st October, 1911.

FROM CALOUTTA : End November.

THE BANK LINE, LIMITED,

MANAGING AGENTS,

(1075-17

SWEDISH EAST ASIATIC

CO., LTD.

GOTHENBURG.

York Beldings. Ist Plum.

Ifangkeng, 16th November, 1911.

[13

-

PROFOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

DESTINATION

TONS

9,00)

STEAMERS

SHANGHAI," | YOKOHAMA,}" CETION". KOBE & MOJI...... .." CANTON" For Freight and Further Particulars, apply to

6,500

· DATE OF SAILINGS About 2nd December Alout 8th Jen., 1912 TELEPHONE No. 171.

OLOF WIJK & CO., CHINA AGENCIES, AKTIEBOLAG.

YORK BUILDINGS TOP FLOOR

461

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE. "EMPRESS LINE"

Estwing Clause, Japan and Europe via Canada and the United States, adding at Shanghai, Nagasaki (through the Inland Son of Japan; Kobe, Yekohoam Colores

and Vancouver BC. The only Line that maintains a Regular Headme Service a

12 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER. 21 DAYS HONGKONG TO VANCORE VIT

BAVING 5 To 7 DAYS' WAS TRAVE E.S. MONTEAGLE" Calls at MOJI instead of Nagasaki. From Hongkong.

From St. John. EMBIFSS OF JAPAN" SAT., 2nd Dec. EMPRESS OF BRITAIN" Fur, 29th Dea **MONTEAGLE" SATURDAY, 30th Dec.

1912

.912 SEMPRESS OF INDIA" SAT., 27th Jan. "EMPRESS OF IRELAND R., 23rd Fol EMPRESS OF JAPAN" Sat, 24th Feb. "EMPRESS OF IRELAND" Fr., 22nd Mar "EMPREES OF ÍNDIA "

EMPRESS OF BRITAIN"

Steamships leave HÙNGKUNG „i 7 AM.

F THE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, Bing m

SHANGEAL, NAGASAKI (through the INLAND SPA (IFMATAN KOBE. YOKOHAMA and VICTORIA, B.C. Connecting at VANCOUVER with a Mail Express, and at ST. JOHN with the Company's Palatial EMPRESS" Swanships, 14,500 tona register, thus providing a comfortable and suede through coate to bicuje

All Steamers of the Company's Pacific and Aulautic Fleete are equipped with the Marconi Wirclees apparatus.

Hongkong to London, 1st Class ... via Canadian Athufia Purts or New York €71.10

Intermediate on Steamure And 1st Class Railway...]

$45,

£45, First Cisas rate to Loudon includes cost of Meals and Barth in Sleeping Car whits rowsing the American Continent by Canadian Pacifio direct Line.

P.M.S. MONTEAGLE cries Intermediate Passengers only, at Intermediate rates

ffording empezier socommodation for that class,

Passengers Fexikod through to all points and AROUND THE WORLD, SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services and to European Officials in the

service of China and Japan Governments. Full particukers of application from Agroty,

For further Information Maps, Routes, Handbooks, Katus of Freight and Pesssgu, apply fo D. W. CRADDOCK, General Traffic Agent for Chins,

Corner Pedder Street and I rara op, usite Blake Pier.

7

Telephone No. 375.

17

THE EASTERN & AUSTRALIAN

STEAMSHIP CO., LTD.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA.

STEAMERS

EASTERN ALDENHAM EMPIRE

ST. ALBANS

ΜΑΤΙ SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION).

ARKIV HONGKONG FROM AUSTRALIA,

6th Dec.

181 Dee,

LEAVE HONGKONG FOR AUSTRAZIM. Saturday, Lith Deo. Saturday, 9th Dec. Bat'day, 6th Jan.. 1912,

3rd Feb.

12th Jan, 1412 | - Saturday,

The above Flesmire are 8ited with Refrignaling Machinery, ensuring a plentiful Supply of fee, Fresh Provisions, ate, and he lighted throughout with Electricity, All Stude-Recup Ture Electric Fus. A duly qualified Doctor and Stewardess are carried,

For Ent parteolars, apply to

1268)

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

ACENTя.

TOYO KISEN KAISHA

TRANS-PACIFIC

WESTERN PACIFIC

DENVER AND RIO GRANDE

TRANS-CONTINENTAL

TOYO KISEN KAISHA.

New Triglo Screw Turbian Flyers --20 Knots Spurl.

S.S. TRNYO MARU....

38 CHIYO MARU.

SS SHINYO MARU

AND

21.000 tous

21.000 tons.

21.000 tons,

8.8. NIPPON MARU ... 11,000 tons (InteruBDIATE.) HONGKONG to SAN FRANCISCO via CHINA and JAPAN PORTS and HONOLULU, Simi-tropical conie-- DiBy lank bathing, cricket, laseball, dances and free newspaper containing World's happenings by wireless.

WESTERN PACIFIC - DENVER

RIO GRANDE.

AND

The T.K.K. linags conneet, at San Francisco with the palatial trains of the Western- Paritie and Denser sad Ria Orania Railwayz to Chicago via Salt Lake City and Douver } WITHOUT CHANGE,"

Through Standard Shpepers.

Through Tourists' Bloop 18.

Dining Cars - Observation Care,

Electric Lights-Electris Fare, Union Depola

Now herds, gitles oud staues-hundred of miles through the gorgeous scenery of the Sira-Fouther River Canon-and the Royal Gores of Colorado:

Convenient connections at Chicsgu with trains for New York Transatlantic Steamers) and other Eastern points.

>

When taking out Fassage over the SAN FRANCISCO SCENIC-ROUTE şok for Tioko form No. 626,

C. LACY GOODRICH,

13177

GENERAL ORIENTAL AGENT,

17, WATER STREET, YOKOHAMA.

AND KINGS KUILDING, HONGKONG