1911-11-27 — Page 3

Page

HIW

BANK

LINE

Ը

THE HONGKONG, DAILY PRESS, MONDAY, NOVEMBER 27în, 1911.

REGÜLAR SERVICE FROM HONGKONG TO

VANCOUVER. · B.C....

SEATTLE &

PORTLAND (Or:),

VIA

SHANGHAI AND JAPANESE PORTS.

CAREYING CARDO ON THROUGH BILLS OF `LADING TO ALL OVERLAND COMMON POINTS.

FOR VICTORIA; VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA AND

PORTLAND (On.

STRATHLYON 21st Nov.

5th Doo 20th Dec.

1912

ORTERIU 'RYGJA

SUVERIC

9th Jan.

FOR MANILA.

RYGJA... SUVERIC

KUMERIC

2nd Dec. ... 14th Dec,

1912 3r.1 Jan.

To be followed by athor Steamers of the Company at. regular intervals.

Calling at AMOY and, KRELUNG if Ancient inducemart offers

The BANK LINE Steamers are of the Newest Design.

SIR. CHARLES CAMERON,

"BEAUTY IS ONLY ONE OF ITS MANY MERITS:

HALL'S WASHATTE

SANITARY DISTEMPER CANADIAN PACIFIC RAILWAY COUS

JIAS THESE GREAT ADVANTAGES IN ADDITION:

-sulpher,

It is made in a wide range of 70 colours, Many of the colours will stand on new-

including rich dark as well as ligh" || lister walls. Slat : . ...

Fires no special solution or liquid- - Jl. contains no least, therefore callings "Simply mix the stiff muforiah in bot or

-roster · with whifo-or-fint el-Hall? - roldwar—hat iéromundlage

Distemper do not turn black with applied with a whitewash brush

less vingrenerim the cost of labour.

rating power and dumbility it urpasses any other material "One 1 run will gire au uyen solid colour, and das with a soft velvety finish which

en that is usualy required.

hances the effect of line furniture. ad pictures, Compare with wall paper it makes roma

rim ligge aut lighter,

TV sets, the hardest of any axtisie yet For

differed, and neither cracks, blisters, her peels off

It is tachable threo reeks after being

„mjpalied.

It is a strong disinfectant and should bel

used in all fever or infections cases recommended by the medical, faculty. It is non-poisonous anil olean in working. It can be guaranteed to contain half per

cent of orcylic acid, if desired.

It

can be paleon or varnished. Made in two qualities, for inside and eutside, use, and sold in 4 lb, 7 lb, mul I destroys fleas, bags, and other 14 sir-tight ting, and in bulk by Pro [- objectionable incocta.

esding Decomters, Iron-amongers, etc, CHEMI-TY

Phe adenatages of maing a paint which contains an effective microbe destroyer and Hyarese, Hus, CB, reobrious. A distinct advantage is the exdinos with which it any bochaned

without injuring it. I hope that the demand for Hall's Sanitary Wasbald M.D. FRCP, Distemper may be equal to its undoubted merits EROS

C.EJ,

..

ROYAL MAIL STEAMSHIP. LINE. 4EMPRESS LINE"

Ratwon China, Japan and Europe vía Cumpla and the United States, calling at Shanghai, Nagasak (through the shunt Sm of Japan) Kobe, skolama, Vioturis DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER DAYS TOMRONT VA VODIVER snit Vanouvor B. Thus only. Line that maintain Rular Serkan Serrana

SAVING 5 7 DAYS OCRÁN TRAVEL. SS MONTEAGLE" CUF at MOJE instead of Nacas E From Hongkong

From St. Joh. EMRPESS OF JAPAN" SAT, 2nd Dec *EMPRESS OF BRITAINo. Fut., 291- Dee **HONTEAGLE" SATURDAY, 30th Doc.

19122

1912 EMPRESS OF INDIA"-RAT., 27th Jan. EMPRESS OF IRELAND, 23d Boh "EMPRESS OF JAPAN SAT, 24th Feb. EMPRESS OF IRELAND P.2d Mar "EMPRESS OF INDIA"

EMPRESSOF BRITAIN "

"Steamships leave HÓNÚKONG BE'7 AM,' DATE Qainkost route to CANADA, UNITED STATES, and EUROPE, saling at SHANGILAL NAGASAKI turn the INLAND SEA DE JAPANE KOBE, YOKOHAMA and VICTORIA, B.C. Conuerting at VANCOUVER with Mal Express, and at ST. JOHN with the Company's Pallad "EMPREs Bonsaipe, - 14,5′30 tons register, thus providing a comfortable and spuste, throazia madhe, gethazia, fi

-All Stormors of the Compony' f'alified, Alastic Fleets are metapodesta lle Marconi Wireléon apparatus.

via Chas-din Atlantic Purts or Now York £71,10......... Intermediate on Steamers and 1x1 Cinas Railway...

£43,,

£45." First Class rate to London includes cost of Munte nad Berth in Sleeping Car who taxing the American Continent by Canadian Pacific direct Line.

Bengkong de bondon, let Class SOLO

WILLIAM C. JACK & CO LTD

14, DES Vieux ROAD, LENTRAL, HONGKONG.

37

have most Commodians Accem medation, and are sitol vin: SAN FRANCISCO TOYO KISEN KAISHA

Electric Light and Wireless Telegraphy,

Special Parcel Express to Amories and Canadian Points.

For Rates of Freight and Pasige, apply to-

THE BANK LINE, LIMITED.

TELEPHONE NO. 780. KING'S BUILDING, Praga Central,

ORIENTAL AFRICAN LINE. NEW LINE OF STEAMERS

TO

SOUTH AFRICAN PORTS,

Regular Direct Servies from JAPAN, CBINÁ mad STRAITS · 46 ·BEIRAS PELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, colling at MAURITIUS if sufficient inducement offers, and affording the Onjetest Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA,

HYTIC“ SABANGA"

PROPOSED RAILINGS, 3.000 tons 5,600 tone

And regularly thereafter.

For Bates of Freight or Passage, apply to—

to be despatched End Juuary. 1912.

to Follow.

THE BANK LINE, LIMITED,

MANAGING AORNTS.

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on throngh Bill of Lading from HONGKONG to BEIRA, "DELAGUA BAY, TURBAN (Natal). EAST LONDON, PORT ELIZARETH and JAPE TOWN with transhipment at COLOMBO lo Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE.

PROPOSED SAILINGS.

FROM HONGKONG : 25th November.

FROM COLOMBO

10th December.

NIC

SCE

ROUT

TRANS-PACIFIC

WESTERN PACIFIC

AND DENVER

RIO GRANDE

TRANS.CONTINENTALTM

TOYO KISEN KAISHA.

News Triplo Serev Turbine Flyers 20 Khota Speed.

8.S. TENYO MARU...

S.S. CHIYO MARŲ...

ES. SHINYO MARU

AND

21,000 tons.

21,000 tons.

21.000 tons.

SS. NITTON, MARU

11,000 tous, (INTERMEDIATE) HONGKONG, A SAN FRANCISCO sh CHINA and JAPAN PORTS and HONOLULU. Semitròpical ronto-Daily tank bathing, cricket, baseball, dancas "and". from newspa; er'containing World's happenings by wireless. WESTERN PACIFIC - DENVER AND

RIO GRANDE.

The T.K.K, Buers connect at San Francisco with the palatial trains of the Western. Pacife and Denver and Rio Grande Railways to Chicago via Salt Lake City and Denver WITTOLI CHANGE.

Though Standard Sleepers,

Through Toast Sleepers.

Dining

· Can-- Observation Cars.

Blectric Lights--Electric Fans, Valion Depots,

Now Jards, citios and scones-hundred of rifles through the gorgeout scenery of the Sieros - Peather River Canon--and the Royal Carge of Colorado.

Convenient connections at Chicago with trains for New York (Tmnsatlantic Stemwars) and other Eastern points.

• When duking out Pange over the SAN FRANCISCO SCENIC-ROUTE ask for Teket orm No. 626.

1317)

C. LACY GOODRICH,

GENERAL ORIENTAL AGENT,

17, WATER STREET, YOKOHAMA

AND KING'S BUILDING, HONGKONG

“־

R.M S. “MONTEAGLE," o eies Intermediate Passsagers only, at Interandiale rates fording superior accommodation for that olaan,

Passagers Booked through to all points and AROUND THE WORLD. SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) granted ta Missionaries, Members Ah Naval, Military, Diplomatie, and Civil Services and to Europeas Offeials in the ervice of China aul Japan Governments, Full partiontars of application from Agenta,

Farther julequation Maps, Roates, Handboks, Ratos vi Freight aunt Pasange, apply to D. W. CRADDOCK, General Trafo Agent for Chine, Corner Pedder strot and frays opposite Blake Pier,

NORDDEUTSCHER LLOYD. BREMEN IMPERIAL GERMAN MAIL|||

LINES.

FOR

NAPLES, GENOA, ALGIERS, GIBRALTAR, SOUTHAMPTON; ANTWERP and HAMBURG

SHANGHAI, NAGASAKI, KODE

and YOKOHAMA

MANILA.. YAP, MARONN, NEWGUINEA. BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE

KOBE and. YOKOHAMA ......

KUDAT and SANDAKAN

ZATRĄMERS PRINZESS ALICE, Capt. P. GROSCH

TONS

TUBA IL

20,300

Wednesday, 29th Nov., at Noon.

About

"KLEIST."

Capt. L. MAAKS,

“COBLENT,"

Capt. L. KingKIRT,

17,000 30th Nov.

(Saturday, 2nd

PRINZ SIGISMUND,"

Cint, F.. BRUNING,

"BORNEO”

50

6,750 Dec., 10 am.

About 12th Dec, 0

10 AX, 18th Nov.

Capt. F. BIBI, 5,000

All the Stenner of the Enropoan Tino ary filed with Wireless Telegraphic, Now System of befunken.

For Parther PV utara, spply.to

NORDDEUTSCHER LLOYD, WELCHERS & Co.,

GENERAL, ATENTS HONGKONG AND CHINA

5391

For Rates and Further Information, apply to-

THE BANK LINE, LIMITED, MANAGING AGENTS.

CONFERENCE-WEIR LINE,

REGULAR SERVICE FROM CALCUTTA TO RIVER PLATE.

THE STEAMERS OF THIS SERVICE PROVIDE THE QUICKFST TRANSIT FROM THE ORIENT TO THE ARGENTINE,

Porquent Sailings from HONGKONG connecting with the Company's Steamers CALÓUTYÄ. 2

PROPOSED SAILINGS.

Next Depolture

For Enter of Frei Hiri ' Further, Particulars, apply to-

FROM CALCUTT

End Novem'er.

THE BANK LINE, LIMITED,

MANAGING AGENTS,

THE EASTERN & AUSTRALIAN

STEAMSHIP CO., LTD.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA.

$ MERS

(1075-17

EASTERN ALDENHAM EMPIRE

ST. ALBANS ....

MAIL SCHEDULE (SUBJECT · TO, MODIFICATION).

ARIYE HONGKONG FROM AUSTRALOOZ

LEAVE HONGKONG

11along, Zikt Oolaber, 1911.

U.S.

MAIL

PACIFIC

LINE

MAIL S.S. CO.

SEMI-TROPICAL · ROUTE.

Only Time taking the warm SOUTHERN HOUTE across the PACIFIC v

HONOLULU, OAHU, the moal Fertile and Beautiful Island of the PACIFIC.

PROPOSED SAILING FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION.

24th Nov.

1st De

15th Dee..

FOR, AUSTRALIA, Saturday, 9th Dec. Saturday 23rd Dec Sat day, 6th Jan.1912.

12h Jar:1°12 || Saturday, 3rd Fob.

The above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, opsuring a plentiful supply of Tee, Fresh Provisions, de,, and are lighted throughout with Electricity. All State Reps have Electric Fans. A duly qualified Doctor and Stewardess are carried.

For further particulars, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

1269]

Y

J

AGENTS.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

REGULAR FORTNIGHTLY. SERVICE BETWEEN

JAVA, CHINA AND JAPAN.

kong. 18th November, 11(1.

PASSENGER SEASON 1912.

NORDDEUTSCHER LLOYD. BREMEN.

TO EUROPE BY THE

MAGNIFICENT FAST LINERS:

STEAMSHIP

* GOEBEN

+3

Capt. A. AHLBORN,

"DERFFLINGER"

Capt. F. PROESCB.

DISPLACEMENT.

17,000 tons. ON FEBRUAR OTH.

17,300 » ON FEBRUARY 21ST.

**PRINZ FITEL FRIEDRICH” 16,000.

ON MARCH 5TH.

Capt. E. MALCHOW.

"YOROK"

17,000.

ON MARCH 20TH.

Capt: J. RANDERMANN: *PRINZESS ALICE"

20,300

19

ON APRIL 2ND.

Can. P. GROSCH,

**LUETZOW"

17,300

17

ON APRIL 17TH.

Capt. J. BORTFELDT,

* KLEIST

17,000, ON APRIL 30TH.

STEAMRES

KOREA

MONGOLIA

SIBERJA

MANCHURIA

MONGOLIA

KOREA

SIBERTA...

MANCHUKIA

Twin SereWN,

TONS

27,000

18,000

18,000

SAILING DATUR - SATURDAY, 16th Den, st 1 p.st FRIDAY. 12th Jan., at ? my SATURDAY, 27th Jan., at 1 r.v

EXPECTED

FROM

ON OR ABOUT

WILL LEAVE FOR

OS OR ARCUT

£7,000

27,000

18,000

18.000

27,000

."

JIKINI

JAVA

PJULA WONG JAPAN

TUIMANOEK:

JAVA

TJITAROMM

AVA

TAPANAS.

JAVA

PJILATJAMÍ SHANGHAL

TJIBODAS.

JAVA

TJIMAHI

JAVA

Second half of

Nor Second half of! Nov. Second half of

Nov

First half of

---Des-- First half of Die. First half of !Dec.

JAVA

JAYA

JAPAN

JAPAN

JAVA

JAVA

SHANGHAI

JAVA

Second half of Nov. Second half of Nov Second half of

Hongkong, 1st September, 1911

Nov. Ti halloỀ

Dec. First half of

Copt: £. MAANO, THESE STEAMERS WILL CALL AT MANILA DIRECT ON THE VOYAGE

FROM HERE TO SINGAPORE.

CALLING AT NAPLES, GENOA, ALGIERS, GIBRALTAR AND SOUTHAMPTON, TO LAND PASSENGERS, All the Steamers of the European Linear Etted with Wireless Telegraphy, 16ystem Telefunken) EARLY BOOKING RECOMMENDED.

For Further Particulars, apply o

MELCHERS & Co., GENERAL AGENTS. (1087

Dec.

First half

Dev

First half of Dee. Second half of

Des

J

All Steamers have an Ergellent “Philippino Stringed Orchestra “ for the entertainment of

Passengers, and are Equipped with Wireless Telegraphy,

TU

JAMŠS. "MANCHURIA" will be despatched for SAN FRANCIS «

SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA and HONOLULU, c. SATURDAY, 25th November, at 1 P.M.

FARES: HONGKONG to LONDON £71 10%. Od. RETURN, S11- MONTHS, £120; 24 Moxtas, £125; INCLUDING BERTH AND MESLE ACROSS AMERICA.

SPECIAL KATES (First Class Only) Granted upon Application

To European Points: Officials of any European Naval, Military, Diplomacy, Oma be and/or Civil Services located in Asia, to European Oficials in the Services of the Governments of China and Japan. To nited States Points, Commissioned Officers of the Unitof Stude Army, Navy, US. PH, and M.H.. Services, stationed at Ports of Call ; also all Oficiala of -

U.S. Diplomatic Service, U.S. Consul Generale, Consula and Vice-Consuls Incatel in As'a. To Enited States and Canadian Points: Members of the Naval, Military, Dipicnestic and Consular Offeials of the Governments of China and Japan. Between Chios, Jayan anel.

· Manila to Ufeisis of U.S. Diplómulle Pavice, 11.8. Consul Generals, Consule and Vice-Consu's fented in Asie, also Commissioned Offers of U.S.. Army, Navy and U.S. P.H. and MH. Services. The Special Bates apply when travelling at their owu ́erpense and in their families. To all Points: ---Missionaries and their familier.

INTERMEDIATE SERVICE. PERSIA ... 9,000 Tons FRIDAY, 5th Jan., at 1 P.M. CHINA .10,200 Tons บ FRIDAY, 2nd Feb., at 1 P.M.

THE SS. "PERSJA” will leave for BAN FRANCISCO VIA SHANGHAI, NAGA- SAKI, KOPF.TOROBAMA AND BONOLULU.on FRIDAY. 5th Jan, at 1 r. On the Fine NAIL Steemera, CHINA and PERSIA FIEST CLASS, 2 SALOON SERVICE is furnished at Intermediate Rates

via Canadian Atlantic Ports; £43. vin New York,

£45. ช

$25

FARES, HONGKONG. TO LONDON HONGKONG to SAN FRANCISCO Through Fille of Lading isaved to Japan, North, Central and South American Porta' For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Companies --KING'S BUILDING (opposite Blake Pier).

The Steamers all fitted throughout with Electric Light nail have eccommodation for a limited norther of Saloon Passengers, and will take Cargo to all Netherlands-Indian Pori

Pharongh Bill of Lading.

For Particulars of Freight and Passage, apply to the

York Railings, fat. Flor.

Hagkong, 16th November, 1911.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN. Teleplan No. 375.

TILOS. COOK

17

TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,

BANKERS KG.

Ta nên lo the Far East 16. DES TO TY POAD HONGYONG,

SHANGCAI: 2-3, Foocoow` ROAD, YOKOHAMA : "32, WATER STREET,

TICKETS SUPPI IED to EUROPE by the principal PAMSHIP LINES and

TRANS-SI BERTAN RAILWAY,

TOUR arranged to ALL PARTS of the WORL!! BAGGAGE collectat, forwarded and insured at lowest ratra

LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISH-LED and CASHFD FOREIGN MONIES 'exchanged.

FRED J. HALTON, AGENT.

756!

(48

CHIEY OFFICE-LUDGATE CIRCUS LONDON.E.C.

PHILIPPINES S.S. CO.

STEAMSHIP

KUBI ZAFIRO

TONE CAPTAIN 4000. Croshy 4009 M. C. Smith

For Freight or Passage, apply to Hongkong. 13th November, 1911:

FOR

SAILING DAT

Manila, Cebu & Toile | On 20th Nov., 4.3. 4. Mils, Cebu & Iloilo ! On 30th Nor, 4 PL

SHEWAN, TOMES 4 Co., Gazeral Monsgere

PHILIPPINES 8.S, Co.

SWEDISH EAST ASIATIC

CO., LTD.

GOTHENBURG.

13

PROFCSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION),

DESTINATION

- STEAMBES SHANGHAI, YOKOHAMA,["CEYLON "

KOBE & MOJI...

...."CANTON " For Freight and Further Particulars, apply to

TONE

-9.007 6,500.

DATE OF SAILINGI,

About 2nd December

110

About 8th Jan, 1913

TELEPHONE No, 171.

YORK BUILDINGS Top FLOOK:

OLOF WIJK & CO., CHINA AGENCIES, AKTIEBOLAG.

461

***