1911-11-10 — Page 5

Daily Press 孖剌西報 All

Page

FIW

BANK

LINE

JHO

STEAMER

FROM

GRAVIA

SHANGHAI AND JAPANESE PORTS.

TJIKINI

TJILATJAP..

TJILIWONG

CARRYING CARGO ON THROUGH BILLS OF TJIPANAS... LADING TO ALL OVERLAND COMMON POINTS.

TJIMANOEK

JAVA

JAVA

THE HONGKONG DAILY PRESS FRIDAY, NOVEMBER 101, 1911.

REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO

VANCOUVER. B.C..

SEATTLE- &

PORTLAND (0%),

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

REGULAR FOLTNIGHTLY SERVICE BETWEEN

JAVA, CHINA AND JAPAN.

EXPECTED ON DR ABOUT

ON OF ABOUT

First half of Nor.

OWNER

SHANGHAI RACES.

ANALYSES OF WINNERS.

Mr F. B. Marshall..

B. P. Kongai

-Kobe

Mr. Care Mr John Feel Mr. Fash

Mr Paignton

Mr Habitant

First half of Mr Paul.

Nor. First half of

lar 2ND 38D

8

4

1

WILL LEAVE FOR

SHANGHAI

---

·JAVA"

JAVA

First half of Χανι First half of Nov. First half of Nov. First half of Nor. Second half of

JAPAN

SHANGHAI

JAVA

Mr E. A. Slen

JAVA

Nor. Second half of

Mr Ring

Mr. Argyle Mr A. D. Bell

Nov.

TJITAROEM

JAVA

FOR MANILA,

TJIMAHI

JAVA

JAVA

ORTERIC

15th Nov.

Nov. Second half of Nor. First half of Dec. First half of Fec.

JAPAN

Second half of

JAPAN

JAVA

SHANGHAI

Nor Second half of Nov. First half of Dec. First half of Deo.

Mr Glendaye Mr Macgregor

Messrs Winsome and Hasty

Mr Burgor.... Mr Elm

Colonel Bruce

ORTERIU RYGJA

5th Dec.

RYGJA

2nd Deo.

..!

1912

14th Doo

1912

3rd Jan.

FOR VICTORIA, VANCOUVER, BEATTLE, TACOMA AND PORTLAND (OR).

STRATHLYON 21st Nov.

SUVERIC ....20th Doc.

SUVERIC 9th Jan. KUMERIC

TJIBODAS.

The Steamers are all åtted throughout with Electric Light and have sacommodation for a limited number of Saloon Passengers, and will take Cargo to all Netherlands-Indian Ports ou through Bills of Lading."

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

For Particulare of Freight and l'assage, apply to the

Hongkong, 3rd November, 1911.

To be followed by other Steamers of the Company at York Buildings, ist Floor,

regular intervale.

Calling at AMOY and KEELUNG it sufficient inducement offers

The BANK LINE Steamers are of the Newest Design, Five meet Commodious Accommodation, and are fitted with Electric Light and Wireless Telegraphy;

Special Parcel Express to America and Canadian Points

For Bates of Fraight and Passage, apply to—

THE BANK LINE, LIMITED. TELEPHONE NO. 780, KING'S BUILDING, Prays Central.

ORIENTAL AFRICAN LINE. NEW LINE OF STEAMERS

ΤΟ

SOUTH AFRICAN PORTS.

BEIRA,

Regular Direct Servico from JAPAN, CHINA and STRAITS 1 TELACOA RAY, DURBAN, FAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE ~TOWN,<lling—at MAURITIUS if tofolent inducement offers, and affording the

Quickest Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA..

8.S. DUNERIC" S.S. "KATANGA"

PROPOSED SAILINGS. ... 3,000 tons 5,600 tone

And regularly thereafter.

For Rates of Freight or Passage, opply to→

to be despatched End January. 1912.

to Follow.

THE BANK LINE, LIMITED,

MANAGING AGENTS

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Natal). EAST LONDON, FORT ELIZABETH and JAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE.

339]

PROPOSED SAILINGS.

FROM HONGKONG : -25th November

FROM COTOMBO:

10th December.

THE BANK LINE, LIMITED, MANAGING AGENTS.

For Rates and Further Information, apply tņu

CONFERENCE-WEIR

LINE.

REGULAR SERVICE FROM CALCUTTA TO RIVER PLATE.

THE STEAMERS OF THIS SERVICE PROVIDE THE QUICKEST TRANSIT FROM THE ORIENT TO THE ARGENTINE.

Frequent Sailinge from HONGKONG corneeling with the Company's Steamers at CALCUTTA...

PROPOSED SAILINGS.

Next Departure.

For Dates of Freight and. Further Particulars, apply to

**

Hongkong, 31st October, 1911.

U.S.

FROM CALCUTTA :. End November.

THE BANK LINE, LIMITED,

MAIL

PACIFIC MAIL

MANAGING ACESTE

Telephone No. 375.

Mr Dick Tarpin

Mr Robson...

Mr Mobark

Mr Jordan...

Mr Carlisle

Mr Fernando

Mr Neville

Mr Downey

Mr Permy

Mr Elphinstone...

17

Mr Standish.

Mr Lioutand

Mr Johnstone

Mr Moller

Mr Burkill

SWEDISH EAST ASIATIC

CO., LTD.

GOTHENBURG.

PROFOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

DESTINATION

STKAMERS

*

SHANGHAI, YOKOHAMA;}" CEYLON”..

KOBE & MOJI..

For Freight and Further Particulars, apply to

TONS

9,000

10%

: DATE OF BAILINGS.

About 2nd December.

TELEPHONE No. 171.

OLOF WIJK & CO., CHINA, AGENCIES, AKTIEBOLAG.

46]

YORK BUILDINGS TOP FLOOR

Mr Laurence

Mr Aldoriou

Mr Rowe

Mr Crighton

Mr Morriss

Mr Anderson

Mr Dalgarno

Mr Meyerink

Mr Vida

Mr

Mr

Caufield

Mr Dalgleish Mr Hayes ...

Mr Vernon

Mr. Schnorr

Mr Lientand

SAN FRANCISCO TOYO KISEN KAISHA Cherry Tree

ENIC

SCE

OUT

TRANS-PACIFIC

WESTERN PACIFIC®-

DENVER AND RIO GRANDE

TRANS.CONTINENTAL

TOYO KISEN KAISHA.

New Triple Screw Turbins Flyers--20 Knota Speod.

B.B. TENYO MARU

B.8. CHITO MARU

S.S. SHINYO MARU:

AND

9.8. NIPPON MARU

21.000 tons.

21,000 tons.

21,000 tons.

11,000 tous. (INTERMEDIATE).

Tomtit Rice Bird... Dromlithie.. Maraugo Willow Tree Capsicum

Mandolin

Porsizmou Tree Ebony Fee.. Royal Rose Stredarena... Cypress Time Kingdom Haukow Merrick Workman Salvator

I'm Off

Just in Time Mahatma Carlisle Compensated Sir Jamon

HONGKONG to SAN FRANCISCO via CHINA and JAPAN PORTS and HONOLULU. Semi-tropical route-Daily tank bathing, cricket, baseball, dances and free newspaper containing World's happenings by wireless. WESTERN PACIFIC - DENVER AND Fl

ཏི

RIO GRANDE.

The T.K.K. liners connect at San Francisco with the palatial trains of the Western- Pacific and Denver and Rio Grande Railways to. Chisago via Salt Lake City and Denver WITHOUT CHANGE,

Through Standard Sleepers,

Through Tourists' Sloepers,

Dining Cars-Observation Care:

Electric Light-Electric Fans, Union Depots.

K

Now lands, cities and scenes-hundred of miles through the gorgeous scenery of the Sierras Feather River Canon--and the Royal Gorge of Colorado

Convenient connections at Chicago with trains for New York (Transatlantic Steamers} and other Eastern points.

When taking out Passage over the 8AN FRANCISCO SCENIC-ROUTE ask for -Ticket form No. 626,

F1075-17

1317]

LINE.

S.S.

CO.

SEMI-TROPICAL ROUTE.

Only Tine taking the warm SOUTHERN ROUTE

across the

HONOLULU, OAHU, the most Fertile and Beautiful Island of the PACIFIC.

PROPOSED SAILING FROM HONGKONG.

STEAMEES

TOFB

18,000

27,000

27.000

18,000

18,000

27,000

27.000

18,000

SIBERIA .........

* MANCHURIA.

•MONGOLIA

❤ KOREA

⚫ SIBERIA

* MANCHURIA

* MONGOLIA

• KOREA

* Twin ScroWN,

PACIFIC VIA

STEAMSHIP

ZAFIKO RUBI

(SUBJECT TO ALTERATION.)

SAILING Dattr

FRIDAY,

SATURDAY, SATURDAY, FRIDAY, SATURDAY,

10th Nov., at 1 P.M. 25th Nov, at 1 P.M. 16th Dec, at 1 P.M 12th Jan, at 1. P.. 27th Jan, at 1 P.,

All Steamers have an Excellent "Philippino Stringed. Orchestra" for the entertainment of

Passengers, and are Equipped with Wireless Telegraphy.

THE P.M. 8.8. "SIBERIA" will be despatched for SAN FRANCISCO SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA and HONOLULU,

THE

on FRIDAY, 10th November, at Į PAL.

FARES: HONGKONG ro LONDON £71 10s. Od. RETURN, S11 MONTHS, £120; 24 MONTHS, £125; INCLUDING BERTH AND MEALS ACROSS AMERICA,

SPECIAL RATES (First Class Only) Granted upon Application To European Points: Officials of any European Naval, Military, Diplomsey, Consular. and/or Civil Services located in Asia, to Europesa Oficials in the Bervices of the Governmenta of Chips and Japan. To United States Paints, Commissioned Officers of the United Stater Army, Navy, US P.I. and M.II. Services, stationed at Ports of Call; also all Officials of U.S. Diplomatic Service, U.S. Consul Generale, Consuls and Vice-Consuls located in Asia. To United States and Canadian. Points: Members of the Naval, Military, Diplomatie and Consular Officials of the Governments of China and Japan. Between Chins, Japan and Manila to Officials of U.S. Diple matio fervice, U.S. Consul Generale Consuls and Vice-Consule located in Asia, also Commissioned Officers of C.8. Army, Navy and U.S. P.H. and M.B. -Services. These Special Rates apply when travelling at their own expense and to their families.

To all Points-Missionaries and their families.

INTERMEDIATE SERVICE. CHINA.... 10,200 Tons........... FRIDAY, 17th Nov., at 1 P.M. PERSIA 9,000 Tons FRIDAY, 5th Jan., at 1 P.M.

HE 8.S. "CHINA" will leave for SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI, NAGA. TERIORETOKOHAMA AND HONOLULU on FRIDAY, 17th Nov, at 1 Pa

On the Fine MAIL Steemers, CHINA and PERSIA FrasT ÜLABS SALOON SERVICE is furnished at Intermediate Rates.**

AD

MAKOTONA -- TONDON

via Canadian Atlantic Poris: £43.

C. LACY GOODRICH,

GENERAL ORIENTAL AGENT,

17.. WATER STREET, YOKOHAMA,

AND KING'S BUILDING, HONGKONG

PHILIPPINES S.S.

YOR

Peregrino Nuage Viscount Cecile Rose

Valhalla

King Arthur Monarch

Por

+

JOCKEY,

WEATHER REPORT.

Ou the 9th at 12.10 p.m.-The barometer. has risen moderately in the Philippines, and fallon slightly over the Loochoos. A dopres sion, apparently shallow, is lying to the 6 of the latter ares.

The depression lying over Manchuria you terday has moved into the N.E. part of the Sea of Japan.....

The high pressure ares remains over the continent to the North of the Yangtzo Valley.

Fresh monsoon will prevail over the China Bon.

Hongkong rainfall for the 24 hours ending at 10a.m. to-day, 0.60 inches,

The forecast for the 24 hours ending at noon bo-day is as follows :---

DISTRICT

* Hongkong & Neighbourhood!

Formosa Channel

Гонковт

IN.E. winds,

South coast of Chins between).

freeli,

Hongkong and Lamocke Same as No. 1. South coast of Chine between Same as No. 1,

Houck and Hainno

·N.E. winds, moderate ; flus.

CHINA COAST METEOROLOGICAL

REGISTER.

November 9th—AT A‚M.

Wind

TONY

Station.

Vlostook Nemuro

Hakodate Tokio Kochi

Nagasaki Kagoshima Oshima

Nab

fabi jima Bonia Is....... Chefoo....... Weihaiwci Hankow Kiukiang

Shanghai..... Grizinf

Sharp Peak...

Trihoka

7 a. 30.08 36157, N

SW

Sw

טרה

6a. 30.01

30.05

.. 30.12

NW

30.15:

30.21

30.15

N

*30.04) ---

NHE

$29.99***

"NE

30.09.

F

30.01

9a 30.28 54 68 NNE

6 a

9.30.31 57 63

"

30 27 59 70 NE

30.23 62-

Hour.

Barometer.

882) ARANELEUZ8028891211........................ Temperature.

Humidity.

Direction.

ORENINGINANTON=Al-Huolladosgs-O--- Force,

Weather.

6.30.27, 61 66

5.30.20

Tricht

"

Taisan Koshan

"

"

Pescadores

Canton

93

10 p..

Hongkong

Gap Tock MACAO

Worbow Hoihow

Pakhoi

+4

9 a

Phulien

8 a.30.20-70

KNU

Tonraue

st 3315-77

C. St. James

30,06: 79

ENE

Aparri Manila

6 a. 30.07.

10.3008 32.

Legaspi

630.14 77

Daffo

30.07 81

NI

2

2

Ceba Labuan

30.04 85

20.00 68

Rosedale, Celia Rose, Drambrine, Pianols, Macbles, Dromblair, Minstel and As de Cœur each got one third,

THE CORONATION DURBAR AND THE MERCHANT SERVICE.

Bacolod

מא

W

F. G. Fica, Director. Hongkong Observatory, November 9th,1911. 1 BAROMETER, reduced to 22 degrees Fahrenheit on the level of the sex in inches, tenths and hundre kha.

2 TENYEMATURE, in the shado, in degreos Fahrmo- heit.

3 HUMIDITY, in porostage of saturation, the humidity of air saturated with moisture being 100.

+ DIRECTION OF WIND, to two poista,

A zote rent to the Pross from the head. quarters of the Merchant Service Guill says:

Following the lead of the British Goverment in baving the British Merchant Service re

$ FORCE OF WIND, according to Beefort Smile. & BEATS OF WEATHER, b hinte sky, a detached presented at the Coronation by the Royal aload, d drizzling rain, fog, g gloomy, h ball, i command of His Majesty, given to Mr. T. W. lightning, overrast, p passing showers, squally, Moore, the Secretary of the Imperial Merchant, mow, t thunder, y visibility, w dow (wet) Bervice Guild, to attend Westminster Abbay on

BAIN. in inchon, tenths and hundrethe. that historic occasion, the Government of India

HONGKONG METEOROLOGICAL

CO. is also offcially honouring the Morchant Service

Sailing DayN TONE CAPTAIN

4000 M. C. Smith... ( Manila, Cebu & Fioflo On 10th Nov., 4 P.M. 4000 B. Crosby ...Manila, Cebu & Iloilo On 20th Nov., 4 P.M.

For Freight or Passage, apply to

SHEWAN, TOMES & Co., General Managers Hongkong, 1st November, 1911,

PHILIPPINES 8.5, Co.

[13

REGISTER.

Hongkong Observatory, October 9th-

Previous Ou Date On Date

Day

by issuing invitations to the principal Steamship Lines trading to India, viz., the Peninsular and Oriental Steam Navigation Company, the British India Steam Navigation Company, and the Filerman City Line, inviting them send representative Captains of their ships, accom panied by their wives, to attend the great Indian Durber, to be held at Delhi. The many thonsands of Captains and Officers will be most Barometer gratified to learn that some of their fellow Temperature Guild members will be present on this occasion. Hamidity... It is well known that King Georga takes s Wind Direction very

keen interest in supervising these com

Forosti..... mands (or invitations), and this only goes to

Weather ...***** show that our Bailor King is determined that Rain......... the Merchant Service as a profession akali not:

THE EASTERN & AUSTRALIAN ept in the lack-ground,

STEAMSHIP CO., LTD.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA.

STEAMERS

ST. ALBANS ...

EASTERN ALDENHAM ... EMPIRE

MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO' MODIFICATION).

ARRIVE HOFⱭKONG

FROM AUSTRALIA.

17th Nov. 1st Deo. 15th Dec.

LEAVE HONGKONG FOR AUSTRALIA. Saturday, 11th Nov. Saturday, 9th Dec. Saturday. 23rd Dec. Sat day, 6th Jan., 1912.

The above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ice, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity. All State Rooms have Electric Fas Adly qualified Doctor and Stewardess are carried."

For further particulara, apply to

Hongkong, 18th October, 1911.

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

[1262

AGENTS.

THOS, COOK & SON... TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,

BANKERS, &C.

Head Office for the Far East 16. DES VEUX ROAD, BONGFONG.

SHANGHAI: 2-3, Foocяow ROAD. YOKOHAMA: 32, WATER STEMET.

TRADE MARKS IN SIAM.

at

at 4 p.m. JLN. 4 p

30.13 30.23

30:15

69

72

70

55

65

58

East

ENE

East

3

1

Highest open air Temperature on 8th...72 Lowest open air Temperature on 8th...63

HONGKONG TIDE TABLE.

From 10th to 16th November, 1911.

HIGH WALEX.

zea

The British Acting Consal at Bangkok reports, with regard to the protection of trade marks in Sism that Sections 236-8 of the Siamese Penal Codo prohibit (1) the counterfeit ing at any trade mark or any name or firm-name used as trade mark; ( (2) the fraudulent imita- tion of a trade mark, in a manner calculated to deceive a purchaser; (3) the importation, ssle, or exposure for sale of any goods known to bear a falee trade mark or an imitated trade mark, as described above. Section 235 forbide the placing, knowingly and without enthorisation, of the name of another person or of a firm-name Fri. on goods, price lista, circulare, do. There does not, however, rxist na y method whereby trade marks | Sat. oin be officially registered in Siam British firms may deposit in the British Consulate Sun. General at Bangkok two facsimiles thair trade marks for certain goods, together with two Mon. copies of a declaration stating that these trade marks are their exclusive property. One copy Tues. of each is filed and the other exhibited in the Consular office. Fees amounting to 5%, ere levied for the service The deposit of the documents does not act as a legal registration of Thurs the trade mark, but it may be useful in the event of legal proceedings, as showing that the firm exhibiting the mark bave been making a prior use of it. The provisions of the Siames

law would apply whors proceedings wero in- stituted against British subjects (European Asiatic), or French Asiatis protégés, or the subjects of Powers (including Chine)

that bara

*

Wed.

Days of

North

LOW WATKE.

Height,"

H'kong

Il'kong

Moun

Mean

Time.

me,

b. m. tt. in.

b. tu.

7 8

6 7 1 1 A 16.) 4.

1 .5.0 4 5

10 m 1 23 4 9

11 16a 8 3 1 2 32B 4 7

12. 0

ཋ ཌ སའ ཚུ

ft. in.

8 7.8 m 8 20 1 5

No infer high or low water 13m 1 18 73 m 9:37 1-74 nor tow, water high-

14

No infer,

46 6 8 10 44 18 6 26 15 m 4 16

5.5 6 5 6 48 5 8 16m 540

10 26 5 1

11 38 2 0

6 3 m 0 1 4 .5 2.2

7 11 a 6 2 0 20

PRINTING

Nothing creates such a good impression in businees as the use of First Class Printing. †The diffevanga in cost. Þatmean send and had

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.