1911-11-10 — Page 4

RUBBER SHARES:

SINGAPORE QUOTATIONS.

Singapore, Nove aber 1, 1911.

MKOORS. LYALL AND EVATT'S LIST.]

Nom. Valds.

24 Allagar

*2# Options-

£1 Anglo-Java

1 Auglo-Joboro

£1

umatra

1 Ayer Kaning

1

Hanteng

24 Batın Mulaka

£1 Batu Caves

1 Batu Tigo

21-Beaufort Borneo

1 Bakit Kajang

Hukt Lintang

26 Bakit Mertajam

21 Bakit Rajab

28 Bakit Belangor 183 pd,

Bayera. Sellers

3+ 387

$10 189

38 10 49

5.9 78b

14.6: 15,101

57.5 67.6 178 21s 40% 466

1810 2.

200, 222.6 65% 713

....1613

B1 Carey United5a. p.d......

1 Castlefeld

24 Cheruoueso

24

2 Clesly. Ord

2

1 Dennistowa

29 Edinburgh

2 Oulang Besar...

£1 Golconda

...

18,9 x dir.

41 42 4 70H

80

2*2 2.9

200s 22585 x div.

18 di 6 dis.

5639 pm. 11266 1158

381 35

...18 1874

1815 13

28-3 32$

28-6 32+6

1356 14:10x div.

90B

21-9

100

2386

8+ 9-3

17%-6 200x div

310--466

6766 774 x dir

Johor R. Lauds 10-pd 5+

1 Juru

2. Kampong Kwasting

2. Kamusing is pd

£1 Kepoug

E Kola Tinggi

1 Kuala Lumpur

2. Labu (F.M.8.)

£1 Ladron

"I

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, NOVEMBER 10rd, 1911.

Catler Famer 30

the Wina Marchang of the Land

NOTICES TO CONSIG

FROM EUROPE.

THE H.A.L. Steamship:

SLAVONIA,

MI ZIO-BAGINTIMATION »

The man who makes any other Typewriter always PRETENDS to make it as good as the REMINGTON.

The man who buys any other Typewriter always HOPES it will be as good as the REMINGTON.

Japtain Selter, having arrived, Consignees of

The man who uses any other Typewriter always Cargo are hereby informed that their goods are being landed and placed at their risk in the WISHES it were as good as the REMINGTON.

basardous and/or extra-hazardous Godowns of

NAPIER JOHNSTONES the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown

SQUARE BOTTLE”

WHISKY.

UNVARIED FOR OVER

150 ̊ YEARS.

THE SAME TO-DAY AS IN

1745.

BEWARE OF

· IMITATIONS.

SOLE AGENTS IN HONGKONA,

LANE, CRAWFORD & 00.,

And from ALL WINE MERCHANTS.

[56

Co., Ltd., whence delivery may be obtained Bigned.

Options! Cargo will be carried on unless notice

given To-pay,

Bille-of Lading count signed by the SIEMSSEN & Co.,

to the

All Ci

be

zanst be presented within ten days

of the steamer's arrival hore, after which date

they cannot be recognized.

No Claims will be admitted after the Goods

ཀྐུརྞ་: *

SOLE AGENTS

FOR

bare left the Godowns, and all Goods remaining HONGKONG, CANTON AND SOUTH CHINA undelivered after the 10th inst. will be subject to rent.

Ail broken, chafed, nad damaged goods must be left in the Godowns, where they will be examined on the 9th inst, at 9.30 A.M.

No Eire Insurance will be effected by us in any case whatever.

This Steamer brings on Cargo

EI 8.8.“ Gibraltar" from Botulal. Ex 2.8, Taner" from Satabal -Ex is "Brundle" from Skien,

HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Offus, Hongkong, 4th November, 1911.

(1326

"MOGUL LANE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNÉES.

The Steamship "LOTHIAN.”

FROM GLASGOW, LIVERPOOL AND

STRAITS.

YONSIGNEES of Cargo are hereby informed

SUANGHAI SHARE QUOTATIONS, C at all Goods are being lauded at their

On Writ OCTOBza, 1911.

[J. P. RIAART & 20's Lier.]

CORTANT

Tujon naisty CE ›n North-China

Yangiare ABROOK.

Cantou...

Hongkong Fire........j

China Firo

options

Pref

2x Consolidated Malay

£1 Damanzora

£1 Fele stod Selangor

Golden Hope.

70 325 x div.

1 Hajoep..

Gx6

7814

I Harpauden

165A

18246

21 K-wood

38

4x44x div.

£1 Highlands & Lowlands

67.6

72-61 div.

1-Inch Kenneth

1355

150xù v.

2s Jasin

1x

184

11

911 2.4

1.pi....

£1 Kapar Para

10 pm 13×6

31.pn 50-x-div 122-6 136, rdiy.

PAID UP QUOTATION

1 Kopitigalla

101

105

120A

189

2-24

105-3 116-3

93 -

949

Banks.

Hongkong & Shai..

Insurance: 1:

$125 $010, buyers

60+ 6669

$160

$43, buyers

1 Ledbury

50%

604

5 Tis. 161

1

pd.

15%

23a puù

160

$225, sollera

Linggi. Ord.

346

160 $217. sellers

28 London Asiatic

8-6

9,4 x div.

$60 $360, sollera

£1 Lum 168- pl.

7-6

12.6 pm.

$20

$127, buyers

17 16 180

1

2 Merliman

18's 1954 3.4.

Shipping:-

11

Indu + China

23

Optiona

182 110

prel def.

Ts, 15, sellers

Shell Trans. ord

£1

£40,5

304

358

65 pm.

& Trading -prof

210

2x Padang Jawa

2x3

Zab

24 Pataling..

3389

-37-3

S'hai Tug &{pref.

Lightor...

ord

TGO

Ta-16, Boilers

TIA: 45

38 Polopah

34

45

ation & Tow-Boat

450

Tls 30, sellers

3 Perak

7*

£1 Permas

168

189

Docks & Wharves's→→→

28 Port Dickson -86_pd.

22.pm.

1 Rembia Pref.

2183

25%

1 R. Est of Johore 15% pd

32-6

40s

2 I. Est of Krian ...

2-6

2-10-

£1R. Insost Truet 100 pd.

4474 6 pm.

H. & W. Dock... 8. & H'kow Whart. H. K'loon W. & G.. Fangleze

1 Sugga

1809

***

22-6

2014 253

6236 913-x div,

3546

39

2583 30s

5745

65a

42-6

4849

37 € 4286

343 349 x div

54

-56

80%

... 883

50%

256

1 Maneca 72 Pref.

Ord

£1 Mount Austin...

1 N/Hammock 19 pd.. 576

Spong

1 Seafield

2+ Selangor £1 Sandayan

21

ཱ་

Seromban

belford.

Sialang Singapore Para

2 Straits 9. Bertam

£1 Straits Bubber

2× Samaira Porn

£1 Bungel Chok

2 Bangoi Kapar.......

El Sungel Krian Prof

1 Bungai Salak

1 Sungei Way...

Malim 12:6 pd.

1 Taref

1 Tebenu

£1 Tremelbye

1 Uuited 8. rdang...

1 United Sus Betong

24 United Bumatra

9246

9% x div.

708.

981.10st x div.

2866

61-3 72x6 89.9 100%

6 die

Is.pm.

168 203

48 5349 98-9 96-30 div.

95% 93.9 19

22-6

691 div.

2 United Temisang 183 pd. 8 dis, -86 dis.

↑ Vald Or

2. Valiambroza

29

31 Alor

10 Ayer Hitam

Ayer Kaning

1 Ayer Molok..

5 Ayer

Panad

1 Balgownie

Bakit Timaah...

1 Bukit K. B

10 Changkat Berdang

10 Cheras, 88 pa

£1 Duff:..

$1 Glenealy...

5 88 pl.......

10

10

Lutregiri

1 Jimsh

5 Kelemak, $4 på

1 Malaka Pinda

5 Kempas

$ Lu....

2. Mulakoff

5 Mantin, 14.25 pd...

5 Mir xi

2 New Serendab

5 New Singapore

1 Nains....

5 Paiam ...

1 Partai...

10 Pegob

*

18 2824

245

261

8-3

7-11

$13) 1.40- 32.00 35.00 060 0.70

1.72 1.77) 4.50 4.80 575-6,00 10.00 12.00 0.72 0.75 4.75 4.90 2.25 3.00pm 5.52 5.85

1.45 1.50

5.00 6.25

1 50 dis.

8. 50 dik. 6.00

6.50 0.25

3.25 die. 2.9 día.

1.85 2.05 1:00 1.25

0.52 1.80 1.90 1,00

0.60

0,30 dis.

1.36 1.75

2.00

5.05

5.10

0.25 0.30

9.25 9.75

10 Palau Baling, $2.50 på. 1.50

! Panggor

5 Radella

2-Bandyoroft

2 Singapore & Jokors

2. Sungei Bagan

10 St. Helena...

1 Tabaiak

5 Telak Anson

0.90 100 ...25.00 25.50e dir 1:25 dia. 0.50 055 8.50 9.50 x div 16.00 1700 x div

9.00

*... *0.79

9.50

QUES

0.50

16.00

0.52%

7.85 4.00

2 Trafalgar..

0.65

0.75

1 Ulu Panday

0.48

0 50

1 United Malacca

0.534

0.60

1 United Singapore

1.00 1.10 $117.50

125.00

Rs. 5' Jabong

"WITH DOG AND GUN IN THE NEW TERRITORY.”

DEING the Series of Articles recently

B contributed to the " HONGKONG DAILY Res" by "Sportsman," reproduced in book

***

PRICE ONE DOLLAR

markong. 29th October, 1910

Kochien Transport-

Mining:

Raub Australian Chinese Eng, & Min.

Lande

'bai Investment.. H'kong favestizont Humphreys Estate Weihei wei.....

China.*****

Anglo-French

Plantations:---

Alms Estates, Lid.... Ayer Tawah Rabber

P'uation Co., Ld... Chempedak Dominion

Rabbers.. Kalampong Bubber

K. Java P'ation, Ed. Senawang B'bor Shanghai - Sumatra

Tobacco

T. R. & T. Estate Co.

Cottons, eto:---

Bo.......... Internationals....... Lasu Kung Mow...j Boy Chese Shanghai Cotton..

Industrial:-

A. Butler Cement,

Tila Works .... Anglo-Ger, Brewery China Flour Ma... China Im.& Ex.

Lumber.

C. Sugar Refining.... Green Es, Cement.... Maatschappij, &o..

in Langkat........ Major Brothers. Schari's Oil & Bone

Milla, Ed Shanghai Electric Construction......

Sighsi Elextric &

Asbestos Shanghai Ga Shanghai Leo....... Shai Pulp & Paper S'hai Waterworks...

Storga:-

Hall & Holtz

J. Llewellyn..........

A. S. Watson & Co. Central Ordinary......... Central Founders...{ -S. Moutris & Co.

Weaks & Co. Lane, Crawford & Co. -Darning & C

Hotela:

Astor House Hotel

€11.0.0

T100 | Tla, 591, soliera"

$50 T's. 51

Tico Tls. 90, sales $50, 850, wellers Tico Ts. 180.

+

21.$41, buyers £1 Tlo. 14, Bellera

T&T. 102, sellors 10099, buyer

. FLO 171

Tao Ts. th

150 T. 50

T100 Th. 953, sollers

Tta. 74

Tis. 101, sellers

171

IN

Tis. 12, salus

T:0

Tla. 25, buyera

21 Tia, 12, buy ra

TIT J

T5* Els. 24, saller

ני

risk into the Godowas of the Holt's Wharf at Kowloon, whence and/or from the wharroS delivery may be obtained.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowne, and all Goods romaining nudelivered after the 13th inst. will be subject to rent.

All Clams against the Steamer must be pre- sented to the Undersigned on or before the 6th prox, or they will not be recognised.

A broken, chafed, and damaged Goods are to

to left in the Gudowny, where they will be

examined on the 13th inst, at 2:30 r..

No Fire Insurance Lan bang offected.

Bills of Lading will be wantersigned by

DOD WELE & Co., LTD..

Agente,

Hongkong, 6th November, 1911

[1331

SWEDISH EAST ASIATIC CO., LTD.,

GOTHENBURG...

NOTICE TO CONSIGNEES,

THE Steamship

** PEKING,** baring arcived. Consignees of Cargo are hereby informed that thoir Goods, with the exception of Opium, Treasure and Valuables, are being landed and "stored at their risk into the hazardons and/or extra hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, Kowloon, and West Paint Godowns, whence delivery may be obtained.

No Claims will be adunidded after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining andelivered after the 11th inst, will be subject to rent:

All broken, chufed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 11th inst, ut 9.30 ▲.M.

All Claims must reach us before the 13th inst, or they will not be recognized.

No Fire Insurance will be affected.

Bills of Leding will be countersigned by the Undersigned

OLOF WIJK & CO., CHINA AGENCIES

SOCIETA NAZIONALE DI SERVIZI

MARITTIMI,

AND FORMOSA.

VISITORS AT HOTELS.

- HONGKONG HOTEL.

Dr Allen

Yr. P. E. shton

Mr & Mrs A. M. Baldwin Dr. Mea Barone

fenther

Me: O. D Bestar Fold.

and elit

"Capt.&M`R Beli

Mr & MT H. Boyer Me F. A Berian

Mias F Brill

Miss Edith Full Mr

Banner

Mrs B.. M. Carson Mr. P.

P.T. Chi vora

Mr. W. E. Clarke Mra L Cark Mrs H.

H. Cory

Mr & Mrs Coota

ralot

Mr M. Co to

Mr

J. Coulthart

Miss C.C. Corrier

Mr Japon Davis

Mrü Bobert Douglas Mr.W. O. Drew

Mr J. C. Tuniop

MT

TE. J. W. Esmas

Mr A. A. Fyfn

Mr. H. O

sher

Mr J. Forrester

Afr 1. A. Forrer

Mr Donzaan Faller

My H. Gore

Mire M. Gordon

Mr & Mis J. Pould ·

Mr Goulbourn

Mr R. Lomaitre

Lt. & Mrs J. A. Mara

and son

Miss K. A. Mansey

Ir. O. Marriott

Dr & Mrs 0 E. W

Yoonald

Miss A. M. MoNam ira

Dr. G. W. McKean

Mr J. Merrekt

Dr J. M. Moora

Mes N, Miteell

Mr-E, V. Mitobalmora

-Mr &· Vra ̈t; P. Moulder

MTR C. A. Vuon.

Misa G. Mana

Mr G. Yuun

Mr O'Brion

and Mr V. d'Oettingen

Mr & Mrs. A Fale

Capt. T. P Hall

Mr F. Hagen

Hi& Mrs. A. Hanni.

bal

My A. Ferican

Mr & Mrs A Harziu

Mr G. F. Haslam Miss Barrio

Hon. Min EA. Her ett Mr & Mr Teyworth

Mille

Mr J. A. Hogrette DFT XX. Holmen Mr & Mrs P. W. Holland Capt & Mis Bowerd Mr&Mra E. J. Hustado Capt. R. Innos

Mr G. J. ber Mr R. C. Johnzon

Mr & Mrs L. Kennard

Davia

Mr W. B. Knapp

Mr P. W. Knaiskern

e G, M. Lack

Mr J Ormist n

Mr & Mrs F. O ozso

and infant

Mr A. Orozco and 2

Ferrant

-

Mr F. C. P. Jie Dr & Mis W Fan no Mr H. P. Pinckney Mrs Forter Mr F. L. Pratt

Capt F Beton MrB M. Raymond

Mr. E B.R

Miss F. Reay Mr W. Hin' t

'r F. L. Robbins

Mr S. Stafford Mr.

Shoiton Hooper C&A OE Star. W. M.Stratton and baby

Mr. C. Sibley

My, H. H. Solomon

Dr. & Mrs. A.Spalding

ard infant

Mr J. Spitt'es Miss W. Squre Mr P. D. Fulberland

Mrs H. A. Tenney Mise

M. P Tenney Capt Temlinson Bain and

Imole

Baroness

Mr & M19 G. R. Ure Mr R. Var

Mr & Mrs E. Vollbrecht Mr. E 1. Wa-con M, E. J. Waterman Mr C

-C., Wo`sh

Pr Wiotham

Sir Archibald William

son

MrG, K. G. Williamson

Mr & Mr H. Lemp. Me G.HG. Williamson

ran

FL. Bater

B. James

CHARD Horat.

Mr and Mr. Jorgens

and child

AKTIEBOLAG,

Agente. Hongkong, 4th November, 1911.

S. Bellinger

[1248

T20 Tle. 103, sellera

21 T 11

Mr. & Mrs C. W. Bratt Me & Mira A. B. Crow F. E'painst ane

H. Jy won

T50

Tb. 95 176 The 51 T100 T. 71 T50 Tla. 30 T50 TIB. 59

THE

150 | Tls, 23 $100 $74, bugars

T50 Tls. 18, esl'era

Trco Tls. 78, salos $100 $136, buyərə

$10 $4, sales

Gr.10] Th. 81, sales

T50 Tis, 20, bayers

T50 | Tl, -

410 Tis. 51, bays 'i

$26 19), sellers ToỤ

Ts.99, sales

T25 Tls. 11, sollers T100 Ta. 8, sellers

1420 | Tis. 395, bayers

$20 $18, sallers

360 $56 #10 $51

$15 $9, buyerā - 118 $100

#50 | $20, nollers $20 $24, sollers $100 $110, bayers

$50 $20

125 $10, buyer Hotel des Colonies T12.50 | *196—

VISITORS

TO CANTON Should Parehaso FROM HONGKONG TO CANTON

BY THE PEARL RIVER."

CAPTAIN C. V. LLOYD, With Illustrations, Maps and Plans.

$1.75

Prica

On Sels at

Hongkong: "DAILY PRS" Office.

Mesara, KELLY & WALSH Messra. BEXWEK & Co, Moares, A., S. Watson & Co

Cantoni

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM BOMBAY AND SINGAPORE.

HE Steamship +

* CAPRI”

Dr. F. T. Koyt --

F. P. Leulentey

John R. Kinghorn

E. Kammefeldt

C. Ly

!

3. N. Marti

W. Mazā 11

F. W. J. Muller F. W. L. Nansinga G. Nordabl

H. J. K Osborn W. Pattion Mr.&. E. Perkis

chldren

J. W. Pringle Jr. R. "Taylor

די

C. Van Vongen

H. Watling

A. Torben

KINGBOLEY Private HorzL.

Mr & Mrs Ancolt Mr W. Aufferman

Dr & Mr G. D, R.

having arrived from the above ports, Consigness. Amdt of cargo by her are hereby informed that thoir Goods are being landed at their risk into the bezardous and/or extra baterions Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Ltd, Kowloon, whence delivery may Company, be obtair ad. Perishable Goode to be taken ds.

livery of immediate be sent to the Offles of the undersigued

before Noor on the 18th inst.,

or they will not be recogniseil,

All Claims mest be

within presented

Black

Dr. & Mrs B.W. Brown Comdr. & S. A. Darley

and maid Eng. Lient, & Mrs W.

Dawson

Mr&Mrs. I'. B. Donnelly Mr. & Mrs Hay o

bex d.ya

Mr. H. Hofman Me lo inger

of the steamer's arrival here, after which date

they cannot be recognised.

No Claims will be admitted after the Goods

have left the Godowns, and all Goods remaining andelivered after the 14th inst, will ba zubject to rent.

...

All broken, chafed, and damaged, gooda must be left in the rodowas, where they will be sramined on the 14th instant, at 9.30 ́a,M. Na Fire Insurance has been effected,

CARLOWITZ & Co.,

Agents. Hongkong, 7th November, 1911.

[4

-FOR EUROPE AND AMERICA, INDIA, AUSTRALIA, *&C.,

and for

PRIVACR RESIDENTS AT TEN OUTPORTS.

A Comprehensive and Complete Record

of the

NEWS OF THE FAR EAST

is given in the ...

HONGKONG

W PRESS

BEKLY

with which is incorporated

TA CHINA ÚVERLAND TRADE EXPOR↑ Subscription, paid in advance, B12 per annom, Pottage $2 to any part

of the World,

Mina E, Ketewich Mr & Mr.P Lammet

and children Mr F.J, MoNulty

Mr. & Mr. H.A. Nisbet

and child Mr. & Mra J. F.

MacGregor

Mr. H, S. Morrison Mr & Mrs J. B. Penman Sir Francis Piggott Mr J. Robe teon Mra G. Sachge Mra M. E. Phearer- Mr. A. L. Shields Mr. R. „D. Stewart Mrs Topa

Mr S. P. Warbrook. Mr. B. Webb Mr Whyte Mr. J. W Wilson

.ON SALE.

DOUND VOLUMES of the HONGKONG WEEKLY PRESS. January to June, D 1911: With INDEX. Price $7.50.

"On sale at the "HONGKONg Daily Pue58.

Boo. Hongkong, 2nd August, 1911

ON SALE,

THE FIFTY YEARS

ANGLO-CHINESE CALENDAR

每日膪英中年十五

FROM 1ST JANUARY, 1864 TO 31ST DECEMBER 1913, BEING FROM THE 1ST YEAR OF THE 76TH CYCLK TO THE 50TH YEA OF THE 76A CYCLE...

PRICE 32 CASH.

On Sale at the HONGKONG DAILY PRESS OFFICE, or Agents in all the Ports of the For East.

The Book will be sent by Registered Post free) to any part of the World unrepresented by Agente on receipt of Money Order.

【ITSU BISHI GOSB) KWAISHA!

M

•

(MITSUBISHI· CO.)

00 AL DEPARTMENT

20LE PROPRIETORS of TAKASIMA OCHI, MUTABE, YOSHINOTANI, HOJO, KANADA, NAMAZUTA. SATO

SHINNEW and KAMIYAMADA- Collierice.

AGENTS FOR KISHIDAKE AND SAKITO Coals..

READ OFFICE-MARUNOUCHI, TOKYO,

BRANCH OFFICES-NAGASAKI, MOJI, KARAT3U, WAKAMATSU, KOBE, OSAKA, SHANGHAI,

HONGKONG, HANKOW... Cable addresses for above, " 7WASAKI “ odos, AL ABC 5th Ed., Western Dalor

Adancime (***

YOKOHAMA: M. ASADA, Esq. CHINKIANG: Mesra, GHARING & Co. MANILA: Mesars, MACONDRAY & Co SINGAPORE: Mesra, BORNEO Co., Ltd!

For Particulars, apply to

Y. SHIBUYA, Mausger,

No. 2, Peddar Street, Hongkong, 1663 Hongkong, 10th August, 1911.

VESSELS EXPECTED.

THE AMERICAN-MAIL,

The P. M. S.8. Co, sir. Manchuria from San Francisco was dispate ed from Yokobama on the 4th inat en route to Hongkong, and is dne to arrive at Hongkong on the 17th inst.

The T.KK str, Chigo Maru sailed from Honolulu on the 1st ult. for Hongkong, and is due to arrive at this port on or about the 21st inst.

The P. M. 3.8. Co. air. Mongolia sailed from San Francisco on the 7th instant for Hongkong, via Honolulu, Yokohama, Kobe, Nagasaki and Manila, and is due to arrive at Hongkong on the 8th prox.

THE AUSTRALIAN MAIL,

The LG.M. str. Coblens left Yap on the 5th inst, at 9am., and may be expected here on or about the 13th inst. s.m.

The E. & A. str. Festern left Bydney on the 1st inst. for this port (via Queensland Ports, Timor and Manila.

The N.F.K. tr. Nikko Mark (Australian Linc) left Sydney for this port via ports on the 1st inst., and is expected here on the 20th inst.

THE CANADIAN MAIL

The CPR. Co.'s str. Empresa of Japan arrived Yokohama at 7.30 am. on the 8th inet. and leaves again at 3 p.m. same day for Kobe, where she is due to arrive at 3 pm, on the 9th iust:

THE INDIAN MAIL.

The Indo-Chins str. Laisang left Calcutta for the Straits and Hongkong on the 27th nit, and is due bere on or about the 13th inst

MERCHANT STRAMXES,

The str. Indrawadź loft. Singapore on the 3rd inst.. and is dus bere to-day p.m.

The H.-A. Linie str. Sachsen left Shanghai on the 8th inst. a.m., and may to exposted here to-morrow a.m.

The Bank Line str. Orteric from Vodouver arrived at Yokohams on the 1st inst. en route for Hongkong, and is dus here on the 14th instant.

The L.G.M. atr. Roon left Colouho on the 5th inst. a.m., and may be expected here on or Tabout the 16th imet, n..

SHIPPING IN PORT.

BABON DALMEny, British str., 2,505, E. J. Hey, 5th Nov.-Now York 8th Aug., Caso -oil-Standard Oil Co.

CAPRI, Italian str.; 2,080, P. Figri, 7th Nov.-- Singapore 31st Oct., General-Carlowitz

Co.:

CHIENGHAL, German et

str., 4.500, A. Sohmaltags,

4th N comber-Palo Lant 25th October, Coal-Garrels, Borner & Co.

CHINA, American atr, 3,186, Emery ice. Sth

November Sau Francisco. 11th October, General P. M. S. N. Co..

CHINHIANG, British str., 1,22), W. W. Kay. 5th Nov.- Chefoo 2nd Nov., General-- Bat'erdeld & Swire.

Carrauro British str., 1,199 F. Mooney...

8th Nov.-Tientsin 31st Oct., General.... Jardino, Matheson & Co.

4th

CHIYUEN, Chinese str., 1,177, Wm. Jarniegod, Nov-Shanghai 1st Nov., Gecoral- C. H.S N. Co.

CLARA JEBSEN, German str., 1.103, H. Tpland, 5th Nov.Samarang 23rd Oct., Bagar, &e.

Jebsen & Co.

DAIJIN MARU, Jap. str., 899, 8. Yamaguchi,

8th Nov,Swatow 7th Nov., General Osaka Bhosen Kaisha..

ERROLL, Britis5 str. 2,329, L. James 7th

Nov--Mojl End Nov, Coal-Dodwell A Co

FAUSING, British str., 1,410. H. 9. Malking,

8th Nov.-Cheribon 30th Oct, Sugar- Jardine, Matheson & Co.

FOORANG, British str. 1,987, T. A. Mitchell, 7th Nov-Moji 2nd Nov,, General -Jar- dine, Matheson & Co.

HATTAN, British str., 1,183, J. S. Roach, Bth Nov-Swatow 7th Novembar, General...... Douglas, Lapraik & Co.

HONGRONG, French str. 739, A. Cornelenesen. 4th NovemberHaiphong 31st November, General A. K. Marty.

1. B. Aud. KISSLER, Datos str., 3,954, Biosen. 25th Oct-Boziuo 1st Oot, Bulk oil-Asiatic Petroleum & Co,

WONGSANO, British str., 1,423, W, F. Richard

6tia 7th Nov.-Shanghai 3rd and Swatow Nov.. Graoral-Jardius, Matlöndin & Co. LTERNOON, German str., 1,238, V. Pilgrim, 30th Oct-Saigon 26th Oot, General-- Order.

MACHEW, German str., 995, R. G. Zöllner, 7th Nov.-Singapore 31st October, General- Butterfield & Swire.

MATHILDE mon str., 831, Chr. Ulderup.

Zad Nov.-Swilow 1st Nov., General

+bsen & Co.

MATOP, British str., 1,488, Uldall, 31st Oct.-- Singapore 24th Oct., Sagar, &c.-Yung Tai Tinse NAMBANG. Urit'sh str., 2591, P. M. B. Lake, 7th Nov.-Calcutta and Straits 1st Nov., General-Jarlie, Matheson & Co. NANCHANO, British str., 1,044, R. Robertson, 3rd Nov.Dalby, 28th October, General- Butterfeld & Swire.

PALAWAN, British str., 2,919, R. B. Peel, 5th

Nov.-London 23rd September, General P.&O. S. N. Co.

PANAMA MARU, Japanese str., 6,000, Mato, 2nd Oct. Shanghai 30th Oct., Flour and General-Osaka Shosen Kaiaha.

ROHILLA, British transport, 7,400, J. Smith,"

6th Nov.-Southami ton 4th Qot,, Troops- Government

SARINE RICKERS, Datoh sir. 573,-D. E.

Boove, 6th Nor. Sontow 5th November, BallastAsiatic Petroleums Co.

SAMMEN, German str., 1000, R. Paterson, 4th

Nor-Bangkok and Swatow Jed Nor General-Butter Bold & Swire,

SEXTA, German str., 992, N. Janson, 29th Oct, Bangkok and Swatow 28th Oct., Genera! Kin Tre Lung.

SIBERIA, American str., 5,655, A. Zroder, 30th Oct-San Francison 4th Oct., Maila and General-P. M. 8.8. Co.

BIKOKU MARU, Japanese str., 2,466, P. Yoshi-

hara, 30th Oct.-Miike, Conl-Order,

Sr. ALBAN, British str., 2,538, W. G. Mc. Arthur, 8th Nov. Kobe 3rd Nov., General -Gibb, Livingston & Co. SUNGKIANG, British str., 927, 11. Mathias, 6th

Nay. Haiphong 4th Nov., General Butterfeld & Swire.

SZENUEN. British str., 1,142. B. C. Jones, 20th Oct-Neckwang 13th Oct., General

Jardine, Matheson & Co. TIKINE, Dutch str., 3.014, A. W. Le Roony, 4th Nov.-Miike 29th Oct., General and Coal-Java China-Japan Lijn. VOLUMNIA, British str., 3,546, J. R. Gordon. 4th Nov.-New York 8th Sept., Durban 11th Oct, Case oil-Standard Oil Co. WoHu, British str., 1.227, Howard, 8th Nov.-, Wakamaten 3rd Nov, Coal-Batterfield & Swire.

TATBRING,

RING, Dritish str., 1,424, S. J. Payne, 19th October heribon 10th October,

ugar Jardian, Mathenon & Co.

YESAN

SAN MARU, Japsu str., 2,329. Narita, 8th Nov Mike 2nd Nov., Coal-Miti Bussaa Kaisha.

YUENBANG, British str., 1,124, P. H. Rolfe, 7th November--Manils 4th Nor, General --Jardine, Matheson & Co.

ZAFIRO, American str., 1.408, M. A. Smith, 6th November-Manila 3rd Nov, Heap, General and Spaawood-Showau, Tomas & Co.

The American & Manchurian Line steamor LATEST STEAMER MOVEMENTS, Kansas left Babang on the 7th instant, at mid- night, and is due here on or aboat the 16th Inst.

21.

“The 0.8.K. str. Seattle Mars from Tacoma arrived at Yokohams on the 31st inst, and will leave again for this port vis Manila on the 3rd inst. and is dus here on or about the 20th inst.

The T.K, K. st. Hongkong Haru sailed from Honolulu on the 25th ultime for Hongkong, and is expected to arrive at this port ca or about the 27th inst.

The str. Glenroy pissed the Suer Canal on the 7th inst., and is due here on or about the 7th prox.

The C.P.B. Co.'s str. Emprues of India arrived at Nagasaki at 9 a.m. yesterday, and left again at 3 p.m. same day for Kobe, where she is. due to arrive at 4 p.m., on the 10th inst

STEAMERS FASSED THE CANAL.

The Olof Wijk & Co. str. Ceylon left Port.

Ost, 10th-Bentodi, Peking, Sithonía. 13th- glole in ins, and is expected to arcive Migosaki Hara, Sentor, Tourane. 17tb here on or about the 2nd prox

Moyuno, Ping Suey. Delayed through mat in- tion

Tatung, Sardinia, 20th-Monmouthshire Kansas, 24th-Bonalder Denbigh Fanglese, sitere 27th-Armand-Behic, Benvorlich, Ganges

ON SALE

A TABLE OF THI

RATES OF EXCHANGE

AT HONGKONG

.:

FOR 240x

DEMAND DRAFTS ON HOMBAY

On the Day Preceding the Departure of th English Mails from the Year of the Closing

of the Indian Mints to the Free Coinage of (Silver

FROM 1893 TO 1909;

ALSO

RATES FOR SOVEREIGNS,

GOLI LEAF, BAR SILVER (From 1900), sad other Useful Information.

PRICE: $1 Cash,

On Sale at the DAILY Panes” Ofoe er. Low Borkellera

Kitano Mara, Tercer, November 3rd-Brasilize Deucalion, Konansai, Priam, Sanda, Sydńcy. Theron 7th-dki Mara, diholl, Braemar, Ceylon, Dortmund, Glenroy, Orestes, Syria, Rheinfels.

ARRIVALS AT HOME

Noramaber 7th-Indrazamha, Preussen.

報新外中浩香

HUNG NGOT SAN PO

(Chinese Daily Press).

PUBLISHED DAILY,

Is the oldest and still immeasurably the beat Advertising medium among the Native Community,

Established for over FIFTY TRAZE Cronistes Isagoly throughout Southern Categ Indo-China, etc.

Terms for Advertising (Translation free).com be obtained at the Olos, 10a, Des Voeur Bond Central, Hongkong 131, Fleet Street, Londen, or from the different; Agente.

Doonments translatet from pr into Champal or Colloquial Chinese.