THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, SEPTEMBER 26TH, 1911.
SHIPPING
AKRIVALS. !
CALEDONIEN, Fronch str., 2,540, Melber, 25th Bept.-Yokohams 15th Sept, General- Messazeries Maritimes.
DAGKY, Norwegian str., 382, P. Bolvason, 25th Slept.--Longay 22nd September-Angaard, Thoresen & Co.
DARDANUS, Datoh str., 2,761, K. Koudenburg, 25th Sept-Slogapore 19th September, General Order,
EMPIRE, British str., 2,840, St. John George, 25th September-Manila and Australio, 2011,
Sopt
General Gibb, Livingstono & Co. HELENE, German str., 771, H. Bendise, 26th September-Haiphong 22nd and Hoihow 24th Sept., Bico and Pigs-Jobsen & Co. HONGKONG, French str., 739, A. Cornalinesen. 24th Sept-Haiphong 21st, and Fakhoi A 22nd Sept,, General A. R. Marty KAMO MARU, Japanese str., 5,284, F. L. Bom-
25th Sept.-Japan and Shanghai 22nd Sep, Rice & M'dico-Nippon Yusen Kaisha. KUMANO MARU, Japanese air. 3,147, 1 Winckler, 25th Sept.-Manila 23rd Sept., Goneral-Nippon Yusen Kaisha, LYERNOON, German str., 1,238, V. Pilgrim, 25th Sept-Saigon 21st Sapt., Rice and General-Chinese.
SI-KJANU Trench ale, 615, P de Catalano,-
25th Sept.-Haiphong 23rd Sept., General -Messageries Maritimes.
BINGAN, British str., 1.047,. F. Jameson, 26th
Sept.Hoihow 24th Sept., General Butterfield & Swire. TIMANDEX, Dutch str., 3,510, N. you Jur
riannse, 25th Sept.-Macassar 17th Sept., Sagar-Java-China-Japan Lija. TONKIN, French atr., 3,084, Charbonnel, 25th. Sept.-Marseilles and Saigon, Mails und General-Messageries Maritimes, Woay, British str., 1,227, Howard, 24th
Sept.-Kebao--Batterfield & Swire
CLEARANCES.
AT THE HARPOUR MASTER'S OFFICE: 25th September.
Caledonien, Frencù str., for Enrope, &c. Changsher, British str., for Australia. Chipshing, British str., for Tsingtau. Clara Jebsen, German atr., for Samarang Dardas, Dutch str., for Shanghai. Empire, British str., for Shanghai, Germania, German str., for Pompenb. Haiyung, British str., for Swalow.
Jinien Maru, Japanese str., for Bingapore. Lightning, British str., for Singapom. Naizsarg, British str., for Singapore Fontoerts, Austriau str., for Singapore,
DEPARTURES.
25th September. * CHINAVA, British str., for Canton.
British alr, for Shanghai. Looses, Gerte. for Singapore:
nilow TONKIN. French str., for Shangluel.
MATHILDE, German sir., for a
SHIPPING REPORTS.
The British str. Empire reports: Fine weather throughout.
PASSENGE 29. ARRITED.
Per Hongkong, from Haiphong, Mr G. A. Yensiorish from Pakhol, Mr. and Mrs Jensen -and child.
Per Empire, for Hongkong, from Sydney, Rev. F. Johnson, Misses Mackay and Ander: son; from Dilly, Capt. Banje, Mr C.Bunje, Mr. Alberto 0. Castro, Mrs Sarza O. Castro, Mr J. Martins Carreath, Priest V. Lawrence, Friest Foxo do Conto Nunes, Mr J. W. do Arango, Afr A. G. de Arango, Miss E. do Amaugo, Capt, E. F. Aires, Mra Birka Alves, DrA. D. Laita, and Sergt. F. Cancalves.
For Caledonien, for Hongkong, from Yoko
VESSELS ADVERTISED
AS LOADING.
To ascertain the suchorage of any Vessels, the Harbour has been divided into Four Sections commendag from Green Island. Ventele anchoring nearest Kowloon are marked "k," nearest Hongkong "h," midway between Hongkong and Kowloon * m." and those vessels barthed at the Kowloon Wharf "kw." together with the number denoting the section.
SECTIONS
From Gresa Island to tus Harbour Master's
From Harbour Master's to Blake Pier,
3. From Blake Piar to Naval Yard.
4. From Naval Yard to Bast Point
DESTINATION.
LONDON, &c., VIA USUAL PORTS OF CALL LONDON, HAMBURG & ANTWERP
LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE. &...
HOTTERDAM, HAMBURG & ANTWERP, LO ROTTERDAM. HAMBURG & ANTWERP, &c. HAVRE, BREMEN & HAMBURG. 4o.... HAVRE & HAMBURG FIA STRAITE. &... HAVRE, BREMEN & HAMBURG, &c. HAVRE & HAMBURG 1 STRAITS, &c. MARSEILLES, LONDON & ANTWERE VIA SINGAPORE, & MARBEIT LES, LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE &
C.B.& TACOMA VIA KEELUNG & JAPAS
*
VESSEL'S NAMES.
FLAG & BIG BRETE
CAPTAIN.
FOR FREIGHT APPLY TO
*TO 18 DESPATCHND
ASSAVE... GLENTURRET SUNDA Labe... FIRST BULO ... BELORAVIA...
RHEINFELS.c
BUETIA
SEXEGAMBIA
BAYERN
KANO MARU AKI MARU...... CHICAGO Maru
Acre SEATTLE VIA BHANGHAI, &c TAHDÁ MARG,
GENGA ALGIERS, GIBRALTAR & BOUTHAMPTON, GNEISENAU.., BOSTON & NEW YORK
SATSUMA BOSTON & NEW YORK**
...
VANCOUVER, B.C. SEATTLE & PORTLAND, VANCOUVER VIA SHANGHAI, JAPAN, 22. VICTORIA, B.O., & TACOMA VIA SHANGHAI, & VANCOUVER VIA SHANGHAI, JAPAN, &o... SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI & JAPAN, NC. SAN FRANCISCO VIA SHNAGHAI & JAPAN, &c, SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI & JAPAK, &o. '.. AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA
OZAN PORTS VIA MANILA
PORTS VIA MANILA KOBE & YOKOHAMA KOBE & YOKOHAMA ...
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA JAPAN
*** 174
நா
**
MEXICAN, PERUVIAN & CHILEAN VIA JAPAN WEIHAIWEI, CHEFOO & TIENTSIN TIENTSIN TA TSINOTAU, WEINAIWEI & CHEFOO SHANGHAI, KOBEK YOKOHAMA SHANGHAI VIA SWATOW SHANGHAL
15
SHANGHAI..
SHANGHAI. MOJI & KORE
SHANGHAI, MOJI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI SHANGHAI
.
Brit. str. Brit. str....
H-E-Evans, E.N.R.
Brit, str....
་་་
Ger. str.
***
Goz. st..
k. w. t. v.
Jugor
v. Döhren
Way hauson
... Ger, str.
Gor. st...
...Ger. str....
Ger. str.
***
Jap. str.....
Fan, strm
....
Jap, str. pr
Jap. B.....
Gor, str.
Brit
WELSH PRINCE... KUMERIC
MONTEAGLE
CANADA MARU
Am. ett.
kw
Bosnu.... Fokhorn Brehmer
Sommer
K. Homma...
K. Noda
Th Stellberg
Sheppard
G. B. Moti
W. Davison
4 m.
Jan, str.
EMPRESS OF INDIA
B. Robinson
MONGOLTA...
NIPPON MARU
PERSIA...
Brit,str.....
ám. str...
Jap. str...
'Brit. str.
114
Brit str.
NIKKO MARU
JAD, str. ...
Ger, str. ...
CHANGSHA
PEINE SIGISMUND
KAGA MABE
Jap. ste,
PRINZ WALDEMAR
Ger, str. ...
KUNANO MARU...
M
Jap. str.
TJIMANOEK
Dut, str.
Jap. str.
34
Brit. itz.
Brit, str.
Brit. str.
BUYO MARU
KUBICHOW.** CHIPERING
...TONEIX
*
SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI, MOJI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAL
וחי
SHANGHAI, YOKOHAMA, KODE & MOJI SHANGILAT...
FOOCHOW VIA SWATOW & AMOX
SWATOW. AMOY & FOOCHOW
SWATOW & SHANGHAI SWATOW, AMOY & FOOCHOW SWATOW, AMOY & FOOCHOW
*
་་་
་་་
..
ter
194
MANILA, CEBU & ILOILO
MANILA
MANILA CEBU & ILOILO MANILA
MANILA, CEBU & ILOILO MANILA, CEBU & ILOILO
14
161
+1 -17 144
11
100
370
JAL
BATAVIA, CHERIDON, SAMARANG, &c. KOMBAY TIA SINGAPORE & COLOMBO... SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA... SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA SINGAPORE, SAMARANG & SOURABAYA SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA. SANDAKAN
KUDAT & SANDAKAN KWANG CHOW WANG & HAIPHONG
HANGBANG.
DELMI ...
WAKABA MARU...
CHINXGA
CANDIA
ANHUI ... KWONGSANG
-1
POL
**
P. E. FRIEDRICH MALTA BAYERN DRVANHA
CANTON
TIBODAS...
CHOSHUN MARU
HAIYANG
SHAOMBING
HAIORING
HAITAN
Fron, str. ...
Brit, str.
Jap, str... Brit. str....
...Brit. str.... Brit. str...
... Brit. str.
***
Ger, ski....
"
A. G. Stevens
E. Finlayson M. Tagi
F. Bruening
M. Hagino F. Isacks M. Winckler
Forsyth
F. Mooney Charbonnel
Spanoor Wilde H. 8. Bradshaw
IND...
On 30th inst, at Noon On 30th inst. On 4th Oct., at 10a.m.
On 11th Oct.
On 26th Oct,
On 29th inst.
On 10th Oct.
On 30th. Oot.
On 10th Nov. Tomorrow, at. Daylight On Hth Ost, of D'light ...On 3rd Oct., at 11 A.M. On 10th Oct., at Noon On 4th at Nosa
SHEWAN, TOMES & CO... P.&O. 8. N. Co.... HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA. 'LINIS HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA
LINTE HANBURG-AMERIKA LINTS .. HAMUREG-AMERIKA LANIS NIPPON YUEEN KAISHA NIPPON YUSEN KARA USAKA-SHOSEN KAISHA NIPPON YUBEN KAISHA MILCHERS & CO. DODWELL, & AENHOLD, KABBEng & Co... THE BAXY LINE, LIMITED CANADIAN PACIFIC R. Co... OBE SHOWN KATHA CANADIAN PACIFIC R. Co.... Padio Mail SS. Co. TOYO KAIBEN KAISHA... PAQIFIO MAIL $8. Co. BOSTERFIELD & SWIRE NIPPON YOSEN KAISHA MELOHEAS & Co... NIPPON TUBEN KAISHA MELONERS & Co,... NIPPON YUSAN KAISHA JAVA-CHINA-JAPAN LIJN ...TOYO KISEN KAISHA ... ...BUTTERFIELD & SWIRE
»
..
N. Nielsen...
1,
W. R Hiokoy...
1
1.
J. B. Harrin
Benson...
W.F. Richard
E. Malehow.
Abent 7th Oct.
On 17th Oct. On 10th Oct.
On 14th Oct, at Noon On 17th Oot,, at 11 a.tr. ... On 4th Nov, at 6 r.M.
On 30th iust, at 1 r., On 6th Oct., at
Noon. Oo 20th Out,, at I 1.3, ...To-day, at 10 AM ... On 29th inst., at Noon. ...On 7th Opt., at D'light. On 28th inst. at 11 a.. About 17th Oct, ...To-morrow, at Noon Quick despatch On 14th Oct., at Noon. Tomorrow, at 4 P.M. To-day, at Noon. To-day,
at 9.M. To-morrow, at Noon. ...To-morrow, at 5 PM.
To-morrow.
JARDING, MATHESON & COLD... MENAGERIES MARITIKES.... JARDIN, MATHESON & Co., I P. & O. B. N. Qo
NIPPON YUSEn Kaisha
BUTTERFIELD & SWIRE
14
P. & O. 8. N. Co.... „BUTTERFIELD & SWIF JARDINE, MATHESON & CO., Lu.. MELCHERS & Co...... P. O. 8. N. Co. ...HAMBURG-AMERIKA LINIE
G.M, Montford, L.N.B.
Brehmer
II. Powell
M. v. Wijk Juriasns
J. W. Erans
Brit. str....!
... Ctor. HET...
k. w.
Brit. at....
Swed. !
Dat, sir....!
Jap. str....
Brit, str.
Brit, str.
1 2
HI, A Wall...
Brit, str....
2 h.
W. C. Passmore
Brit, ste
2 h.
J. S. Bosch
Brit. str.
Brit. st. ...
Brit, str.
244
TEAN TUENBANG... KALBORG LOONGSANG... BUBI
Kar
ZAFIRO...
TJIMAHI
BOMBAY MARU... LIGHTNING
NAMSAUG FAUSANO
LAIBANO CHUBSANG BORNEO Br-KIANG
*
Brit. str.
Am, str.
Am. str. ...
A. W. Outerbridge
P. H. Rolfe...
Sidford... Teack ...
B. Crosby M. C. Smith...
J. P. Scholte J. Teranska...
Dut, att.....
JAD, str.
Brit str.
E. P. Smith
Brit, str.
224
Brit. str.
H. E. Maklin
Brit. str.
G. M. B. Lake
Brit. str....
G. P. Mattock
F. Bembill...
E. do Catalano
...Fren,str....
hamn, Mrs Looker, infant and amak, Mr Lu- NORDDEUTSCHER LLOYD. BREMEN
gard and Miss Hooper; from Kobe, Mr and Mes Taillard and child. Mr Yuki, Mr Masada, Mr Kaakiu, Mr Tryno, Mr Okaka, Mrs Dezol, Mr. Rittuentier, Mr and Mrs Smith and 2 infants: from Shanghai, Mr Graham, Mr Loo ker, Mr Johnson, Capt. Maike and boy, Mr Wrox, Mr and Mrs Low Chung, Mr Tink, Mr. Rillo, Mr Gatleasi and Me Gueria.
Por Tonkin, for Hongkong, from Colom'o, Mr and Mrs Clarks and infant; from Saigon, Mr Buron and Mr Valette; for Shanghai, from Marseilles, Mr Marcel Granet, Mesers-Castel, Aluzzi. Prast, Tremarin, Zigenborn, Maricaux, Bisoglio, Bowie, Marie, Augustine, Louise. Claire, Teans, Mr and Mrs Tebang and 2 infants; From Colombo, Mr and Mrs N. A. Y. Shirazi, 31 Y. Poloha: from Singapore, Mr Marce, Mr Soler and Mr Schutt; from Saigon, Mrs-Okann Mrs O Yamasals, for Kobe, from Colombo, Mr Sama Guchi; from Singa.
and
IMPERIAL GERMAN
-FOR
LINES.
NAPLES. GENOA. ALGIERS.)
GIBRALTAR, SOUTHAMPTON,
STEAMERS
"ONSEBINAU,”
TORS
TO BAIL
Oct.. at Noon.
ANTWERP and HAMBURG Capt. T. STOLLBEB1, 10,000 (Welnesday, 4!1
SHANGHAI, NAGASAKI, KOBEL "PEINZ FRIEDRICH,"
and TOKOHAMA
Capt. E. MALOHow, 16,000
MANILA, YAP, MARONN, SAMA-》 RAL NEWGUINEA, BRISBANE, SYDNEY A MELBOURNE
pore, Mr K. Wada for Yokohama, from Mur- KOBE and YOKOHAMA ... seillos, Mias R. Stanmore from Colombo, Me
Clohithrani; from Saigon, Mr A. Massin,
For sumano Maru, from Australia, &c. for KUDAT and SANDAKAN
Hongkong, Mies E. Alstone, Mr and Mrs Ashlin, H. H. Camball and child, Mrs S.
A. Johnson, Capt. and Mrs Longdon, Mr and Mrs H. R. Lutz, Mr and Mrs 31eMation and ohild, Mr B. Koester, Miss Shoesmith, Mr O. Soriaus, Mrs L. M. Southworth, Mr and Mrs Tuazon, Mrs W. Wingrove and child, Miss M. Corkery, Capt. C. Bruce, Mr F. M. Berros and Mr A. Fleteber; for Nagasaki, Mrs Masano Inouye and child, for Kob, Mr J. F. Jewell and Mr R. Arthur; for Yokohama Mr and Ms Corbett, Mr S. McCulloch, Mr M. J. Kit Mr and Mrs J..W. Roberts, Mr J. D. Urquhart, Mr O. 3. Shaman. Miss M. Walker, Mr A. M. Wright and child, Mrs H X. Filmer. Mr S. Koijumi, Mr J. Sugaya, and Mrs F. Tamaila
FRONTLY,
Per Kame Maru, from Tapan, &c. for Hong-
{
+1
"P. E. SIGISMUND.
Capt. F. BRURNING, 6,000
"PRINZ WALDEMAN,"
Capt. F. ISEKE,
"BORNEO "
{
About Atla
Oct.
Saturday, 7th Oct., D'ught..
6,000
{
About
17th Oct.
{
Middle of
Oot.,
Capt.-F. SEMBILI, 5,000.
All the Steamers of the European Line are fitted with Wireless Telegraphic.
New System of Tolefunken.
For Further Particulars, apply to
NORDDEUTSCHER LLOYD, MELCHERS & Co., GENERAL AGENTS HONGKONG AND CHINA.
Hongkong, 25th September, 1911
5
PASSENGER SEASON
1912.
kong, Ar 5. Kobayashi and child, ht? A. E. E. NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.
Altes, Air and Mrs P. Jalgan sud child, Mr G.
F. Nightingale, Mrs A. R. Frink, Lt. and Mrs J. L. Frink and child, Mr P. R. Valibari, Dr.
J. A. Hofman, Mrs P. A. Allen, Capt. Spicer, Hov. and Mrs C. H. Hickling, Mr C. C. Hick ling, Mr and Mrs W. A. Rosenfeld, Miss N.D. Dandy, Mr W. C. Longdon, Baron Sadoine, Mrs A. H. Harris and child, Dr. E. Grose, Misses M. Kojimo, T. Iwanaga, F. Jods, H Kiyota, B. Allen, N. Tsurata and Mr D. Law. rie for Singapore, Mr T. Komuro, Mr and MT N. Yoshi, Mr Roobarn, Mr W. B. How lamis, Mr W. Nolson, Mr Y. Ami, Mr G. Iwa ta, Masera S. Hijikatn, D. Nomura, T. Masuda, Ishii, N. N. Harthicamfani, E. S. Numato, F Sadka and Mahatami; for Penang, Mr D. R. Gemmel: for Colombo, Mr. S. Takenobi, Mr S Watanabe an Mr M. B. Pearce; for Port Said, H.E. Viscount-General Y. Oshima, Mri Santaro Okamaten, Colonel K. Nakagawa and Mr S. Grisawa: for Marseilles, Viscount: N Nabeshima, Mr 8. Kikkawa, Consul sad Mrs R. B. Mosher, Miss M. B. Mosher, Mr I. Saka- guchi, Mr 8. Morita and Mr G. Uyobata; for London, Lt.-Comdr. S. Kobagashi. Lt.-Comdr.. M. Aude, Mr Curt Leonhurtt and Miss F. Clacke.
!
EXPECTED.
Por P. & O, six. Deiki, dno to arrive at Hong. Kong to-morrow at 6 a.m., from London; 25th August-For Hongkong, Mr and Mrs Turn." ball: for Shanghai, Dise Erans, Miss E. 8. Loyens and Mr. W. Hoilding; for Yokohama, Dr. and Mrs Hughes; from Marseilles 1st inst.. for Shanghai, Rev. G. W. Wilson,
TO EUROPE BY THE
MAGNIFICENT FAST LINERS.
STEAMSHIP
*GOEBEN "*"
Capt. A. AHLBORN,
"DERFFLINGER"
Capt. F. ProrsUK.
**PRINZ EITEL FRIEDRICH" 16,000
Capt. E. MALCHOW.
“TOROK"
Capt. J. BANDERMANN.
* PRINZESS ALICE
Capt. P. Geosch,
"LUETZOW"
Capt. J. BORTFELDT.
Capt. I. Maass.
*- KLEIST"
DISPLACEMENT.
17,000 tons ON FEBBUARY ÚTH.
17,800
22.
17,000
17.
20,300
17,300
17,000
>>
ON FEBRUARY 21ST.
ON MARCH 5TH.
ON MARCH 20TH,
ON APRIL 2ND.
ON APRIL 17r.
ON APRIL 30TH.
→ THESE STEAMERS WILL CALL AT MANILA DIRECT ON THE VOYAGE FROM HERE TO BINGAPORE,
CALLING AT NAPLES, GENOA, ALGIERS, GIBRALTAR AND SOUTHAMPTON TÓ LAND PASSENOLES. All the Steamers of the European Line are fitted with Wireless Telegraphy. (System Telefonkon.) EARLY BOOKING RECOMMENDED.
For Further Particulars, apply to
Bongbong, 1st September, 1911.
MELCHERS & Co., GENERAL AGENTS.
[1087
241
BAN
ВЫ
...Oa 230 fast, at 4 e.. ... About 28th inst.
On 30th inst., at M'night On lit Oct., at D'light About 4th Oct. About 5th Oct.
On 6th Oct. About 13th Oot. About 17th Oct. Quick despatch. ...To-morrow, at191.M.
To-day, at 1 P.M. ....To-morrow, at 4 p..
P.&O. 8. N. Co... OLOF WIJK & CO. LTD.... JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.. OBAKA SHOSEN, KAISHA DOUGLAS LAPRATE & Co..... BUTTERFIELD & SWIRE DOUGLAS TAPBAIK & Co DOUGLAS LAPHATE & Co. BUTTERFIELD & SWIRE JARDING, MATHESON & Co., Le. BUSTERFIELD & SWIRE JARDINE, MATHESON & CO., LD... SHEWAN, TOMES & CO... SHEWAN, TOMES & CO........... JATA-OBINA-JABAR LIJN.... NIPPON YUSEN KAISHA
On 29th inst., at 1 P.M. On 3rd Oct., at 1 F.M.
To-day at 4 2.3.
On 30th inst., at 2P.M.
...
On 3rd Oct., at 4 e..
On 7th Oct., at 2 P.M.
...
On 10th Oct., at 4 P.M.
...
On 20th-Out, at 4 p.ar Quick despatch.
DAVID SAS300N & CO., LTD. JARDINE, MATHESON & CO., L... JARDINE, MATHERON & CO., LD. JARDINE MATHESON & CO. IND JARDINE, MATHESON & CO., LD MELCHERS & Co... MESSAGERIES MARITIMES...
SWEDISH
14
On 3rd Oct.
nt 1 P.. To-marrow, ai Noou. To-day,
On 30th inst., et Noon.. On 5th Oct., at Noon To-morrow, at Noon. Middle of Oct. T'o-nitrrow, at 9 A.N.
EAST ASIATIC
CO., LTD.
GOTHENBURG.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).
DESTINATION
STEAMERS
DATE OF SAILINGS. About 17th October. TELEPHONE No. 171. OLOF WIJK & CO., CHINA AGENCIES, AKTIEBOLAG. 461
YORK BUILDINGS Top Froon.
SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE & M01 "CANTON" For Freight and Farther Particulars, apply to
PHILIPPINES
STEAMSHIP
Tora L'APTAIN
4000. Crosby
BUDI.. ZAFIRO
FOR
S.S. CO.
SAILING DATE
Mails, Cebu & Ilollo' On 10th Oct 4 PM
4000 M. C. Smith... Manila, Cebu & Iloilo On 20th Oct., 4 Fr.
For Freight or Passage, apply to Hongkong, 23rd September, 1911
SHEWAN, TOMES & Co., General Managers. PHILIPPINES S.S. Co.
13
VESSELS ON THE BERTH
For SINGAPORE, PENANG AND CALCUTTA,
Taking Cargo on Through Bille of Lading to Rangoon, Madras and Mauritius.) PHE-Steamship
PHE
"LIGHTNING,"
Captain E. P. Smith; will be despatched for the above Ports TO-DAY, the 26th inst., at 1 PM,
For Freight or Passage, apply to
DAVID-SASSOON & Co., LTD......... Agents, Hongkong, 26th September, 1911. (1165
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY, STEAM
FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA ADEN, EGYPT,"
MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON TAROCGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATATIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL, AMERICAN-AND-SOUTH AFRICK PORTA
THE Steamship THE
"ASSAYE
Capt. G. W. Cockman, R.NE., Carrying His Majesty's Mails, will be despatched from this for llombey, on SATURDAY, the 30th Sept., 1911, at Noon, taking Passengers and Cargo for the above Ports in connection with the Co.'s as. “Malwa,” 11,000 tons,
from Colombo sestra accommoilation
in which vessel.is from Hongkong.
before dopariure
Silk and Valuables, all Cargo for France, Tea and Cargo for London (ander arrange mout; will be transhipped at Colombo Into the mail steamer proceeding direst to Marseillas and London, other Cargo for London, &c., will be conveyed via Bombay by the as. "PERSIA," due in London on the 11th Nov., 1911.
Parcels will be received at the Offica until 4 P.M. the day beforo sailing. The contents and value of all packages are required.
For further particulars, apply to
[1
E, A. HEWETT,
Superintendent, Hongkong, 18th September, 1911.
"GLEN" LINE OF STEAMERS. Fon LONDON, HAMBURG
ANTWERP.
HE Steamship
GLENTURRET " Will be despatched for the above Porte on SATURDAY, 30th September. For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & Co.,
Agents. Hongkong, 26th September, 1911.
[1142
REGULAR STEAMSHIP SERVICE.
(WITH LIBERTY TO CALL AT MALARIÉ COAST) PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
FOR BOSTON AND NEW YORK, 6.5. "SATSUMA ... On or about 7th Oct.
For Freight and further information, apply to
DODWELL & Co., L.,
Agents.
Hongkong, 21st September, 1911.
F1173
VISITORS AT HOTELS.
HONGKONG HOTEL
Mr. H. W. Andrews
Mr R. C. Burgosa Mr. F. T. Chirar
Mr. H. B Clark Mr. W. E. Clarke MT. S. R. Coben
Mies Dancy Mir W. .C Brow Mr E J. W. Eames Mr 3. E. Edwards Mr W. Edwardia Mr. H.G.. Fisher Mr J. Forrestor Mrs. Fraser Mr Derman Fuller" Mr. & G. dariz Mr A. Goldsmith Mr & Mrs J. Gonil r. Y Goulbonen Capt. T. P. ffall
Mr & Mrs. A. Hasni
bal
Mr A. darrison Ur & Mrs G. W. Hayeg
Hough
Bond Mrs E.A. Hewett Mr & Mrs E. J. Holmes
and infant Dr. Spencer Capt. E. Innos Mr Geo, sobr Hr A. Johnstone ĐI. In In Jordan
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S Mr. F. J. Kolmas
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE. "EMPRESS LINE."
Hongkong, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sen of Japan) Kobe, Yokohama, Between China, Japan and Europe via Canada and the United States, calling at Victoria and Vancouver B.C. The only Line that maintains a Regular Schedule Service of 12 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER, 21 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER SAVING 5. TO 7 DAYS OCEAN TRAVEL. 8.S. "MONTEAGLE" Calls at MOJI instead of Nagasaki.. From Hongkong
From Quebec.
From St. Johu.
"MONTEAGLE* SATURDAY, 14th Oct.
EMPRESS OF INDIA". SAT, 4th NovEMPRESS OF BRITAIN" FEL, 1st Dec. "EMRPESS OF JAPAN" SAT., 2nd Dee. "EMPRESS OF BRITAIN" FB, 29th Dec. * EMPRESS OF CHINA" SAT., 30th Dec." CHARTER" FRIDAY, 26th Jonas y
Steamships leave HONGKONG at 6 P.X.
Capt. and Mrs. B. C.
Iangdon
Mr. W. CC. Langdon.
Mrs. V. Motcalf Je Dr. O. Marriott Mr J. Marvoki
Mr E. V. Mischelmora Me&uri. Moulder Mr. W. Neely Mr W. North Mr V, d'Ontingen Mr O... Paddison
Mr, nadir. F. T.
Me Ernes R. Pond Mr A. T. Prichard Mr. E H. Ray Miss F, Roxy Mr. and fes W. A
Bo safleid Mr. B. K. Hoealer Mr.
Starex
Madame Schlier Mr. Scheuer Lt. & Mrs, C. E. Staine Mr & Mrs C. E. Stevens Ar & Heo A. Shelton
Hooper Mr. C.Sibley Mir, H. H
Solemon Dr Mra apalding.
BO infant Mz J. B Spitt on Mlow W. Square Mr. & Mr. P. Terty Mr. and Mrs. G. J. M.
Tustry
Mr. &
ALF. F. Vanderloo
Miss C. McDaniel - - Mr. E
Warren
Mr CB Warsington
Mr. and s. J. HEJ. Waterman
Moniton Mrs. A. A. Moore Jr. Mrs. M., Melrose
KINGSCLEE
Mr. E. Arndt Mr & Mrs Aucott Mr W. Anferman Dr & Mrs G. D. R. Mr, H. Bennett
Black
Mr. W. Willamson
Alr. T. Wroo
PRIVATE HOTEL Mies K. A. Mr. & Mrs
Mas3re,or
Dr. & Mira B.W. Brown Mr MrF., Crawford Mr.&Mra.D. E. Donnelly Mr.&rs. Grady Nine Grundy Mr& P. Lammert
and children Mr. H. Hoffman Mr& A. C. Login
*nad chud
A:
17.
Kr. K. Mr E,J. MoNulty S. Morrison Mr & Mrs J. B. Penman Sir Franela Pi,
Flagott Ms J. Robertoon Mr G. Biolo Mr. M. Lheurer Mr, A. L. Shields Mr. B. D. Stewart Mr. B. Webb
Mr Westphal Me Whyte Mr. J. W. Wilaca
THE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, wling at TSHANGHAI, NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAPAN) KŐBE, YOKOHAMA and VICTORIA, B.C. Comecting at VANCOUVER with a Special Mail Express, and at QUEBEC with the Company's New Palatial "EMPRESS Steamships, 14,500 tons register, thus providing a comfortable and speedy through route to Europe.
All Steamers of the Compony's Pacific and Atlantic Fleets are equipped with the Mr.& z. H. A. Nisbet Mr. Wingrove Marconi Wireless apparates.
Hongkong to London, 1st Class vis Canadian Atlantic Ports or New York £71.10
Intermediate on Steamors)
and 1st Class Railway
£43..
£45. First Class rate to London includes cost of Meals and Berth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian Pacific direct Line.
KMS MONTEAGLE," or ries lubermediate Passengers only, at Intermediate rates affording superior accommodation for that cinas,
19
"
Passengers Bocked through to all points and AROUND THE WORLD. ETECIAL THROUGH RATEB (First Class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services and to European Offfein's in the Service of China and Japan Governments. Full particulars of application from agents,
For further information Mage, Routes, Handbooks, Hates of Freight and Passage, apply to D. W. CRADDOCK, General Tralle Agent for Chins, Corner Pedder Street and Prava opposite Blake Pier.
P. W L. Fanninga
T. A. Nand
GRAND
HOTEL
C. H. Banister-Rowe
Mr & Mrs A, B, CIBE
G.H. EVRO
W, A. Frazer
W. A. Freser
B James
Dr. F. Xest John R Kiaghoza B. Les F. P. Leufestey
Pant i der
Mr. & Mr Frank Hoss
and child sa H. W. J. Muller
U. Olsen
Oskar Fruzz 0.II Page
J. W. Pringle Jr. W. Budge Mr Korta 6 F. Simpson H. r, stovehane
H, Watling E Taylor
G. Nissen
No comments yet.
Private notes are available after approval.