· SHIPPING
ÁRRIVALS.
Cum, British str., 1,070, F. McGerraty, 24th
Sept.-Wakumale 18th Sept., Coal. Bottorfeld & Swice.
CHINHUA, British str. 1,349, Berson, 24th -Shanghai 21st September, General
feld & Swire.
CHIPSHING, British str., 24th Sept. Canton CHOSHUN MARU, Japanese str., 1,301, K. Sakurai, 23rd Sept.-Foodbow 20th Sept. General Osaka Shosen Kaisha GERSANTS, German str., 1,714, II. Fraudsep, 24th Sept. Sratow 23rd Sept., Bellost→→ Jebsen & Co.
HAITANO, British str., 1,362, J. W. Evens,
24th Sept.-Swatow 23rd Sept., General Douglas. Lapruik & Co.
HANGBANG, British sir., 24th Sept.-Canton
2378
JIHREN at 3,781 M. Machita.
120th Septeriber, General Nippou Yusen Kaisho. KULICHOW, British str. 1,259, E. Forsyth 23rd
Sopt. Tientsin 15th September, General Butterfield & Swire. KWANGLER, Chinese str., 1,648, Pratt, 23rd September-Shanghai 20th Sept., Mails and General-C. M. 8. N. Co. LINAN, British str., 23rd Sept.- Canton. LOONOMOON, Germau str. 1275 W Vogeler,
22nd Sept-Soerabaya 12th Sept, Sugar Hamburg-Americk Liuio. MAGALLANES. American str., 1.375, Adolf, Izabal, 24th Sept.-Manila-Jorge & Co. MATHILDE German str., 831, Che. Ulderup, 22nd Sept. Haiphong and Heihow 21st Sept., Rice, General and Pigs-Jebsen & Co. MONGOLIA, American str., 8,753, H. E. Murton, 23rd Sept.Sau. Francisco 22nd August, Mails and General-P. M. S.8. Co. PETCHABUR(„German str., 1,364,C. Gorowiseb, 24th Sept- Bangkok via Kohsichang 13th Sept., Rica, Meal and Toakwood-Batter- Geld & Swire. S
"PURANANO, Gerwash st, 1,021, H. C. Rekor, 23rd Sept.--Bangkok 16th Sept, Rice and General-Butterfeld & Swire.
RAJAH, German hér., 1,275. A. Roacher, 23rd Sept. Fremantle, Sandalwood-Batter- fiold & Swizo.
TODAS, Dutch str,, 2.578, Jurriaans, 23rd Sept.-Batavia 13th-Bopf; Sugar-Jara- China-Jupau Lijn.
DEPARTURES.
23rd September.
GLENFARG, British str., for Shanghai, XIGHTNING, British str., for Mingapore. LOONGBANG, British str., for Maplin.
MEXICAN PRINCE, British str., for Balik Papan. PITSANULOK, German str., for Swatow. SALAHADII, Dutch str., for Tarakan. BOSHE MARU, Japanova atr., for- Swatow. YEDDO, Swedish str., for Sabang.
24th September.
DAGI MARU, Japanese str., for Tamsui DECFAR, Norwegian str, for Bangkok.
EMPRESS OF JAPAN, Brit. str., for Vancouver.
HANYANG, British str, for Haiphong KWANGLER, Chinese str., for Shanghai. LINAN, British atr., for Shanghai,
PITHANULOR, Gorman str., for Bangkok. SABINE RICKMERS, Dutch str., for Bwatow. THUEUGIBAN Manu, Japanese str., for Miike. Woxakoi, German str., for Bangkok. Yockow, British str., for Shanghai.
SHIPPING REPORTS.
The British str. Chinhua reports: Fresh
N.E. wind and fine weather.
The Chinese str. Kwangles reports: Fresh N.E. brocze and fine weather.
PASSENGERS.
ARRITED:
THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, SEPTEMBER 25TH, 1911.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
To ascertain the anchorage of any Vessels, the Harbour has been divided into Four Sections commencing from Green Island. Vestela anchoring nearest Kowloon ara marked “k,” nearest Hongkong "h,” midway between Hongkong and Kowloon “m." and those vessels berthed at the Kowloon Wharf “kw,” together with the number denoting the section.
ས
SECTIONS
1. From Green Island to tae Harbour Master's
2. From Harbour Master's to Blake Piar
3. From Blake Piar to Naval Yard.
4. From Naval Yard to East Point
DESTINATIOİS.
...
LONDON, ko,, via Üsial Ports of CALL LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORN, &C. ... LONDON, HAMBURG & ANTWERP BOTTERDAM, HAMBURG & ANTWERP, &c. ... ROTTERDAM & HAMBURG VIA STRAITS, &c. HAVRE, BREMEN & HAMBURG. HAVRE & HAMBURG TA STRAITS, &c. ... HAVRE, BREMEN & HAMETRO &C... HAVRE & & HAMBURG ΣΤΑ STRAITS, &c. MARSEILLER, LOWDON ANTWERP VIA SIKGAPORE, & MAXSTULES, LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, TRIESTE A SINGAPORE, &C... VICTORIA, C.B. & TACOMA VIA KEELUNG & JAPAN VICTORIA, BC & BEATTLE VIA SHANGHAI, & NAPLES GENOA ALGIERS, GIBRALTAR & SOUTHAMPTON BOSTON & NEW YORK VANCOUVER, B.C., SEATTLE & PORTLAND, 3 VANCOUVER VIA SHANGHAI, JAPAN, &C. VICTORIA. B.C., & TACOMA VIA SHANGHAI, &0... VANCOUVER VIA SHANGHAI, JAPAN, &c. SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI & JAPAN, &C. SAN FRANCISCO VIA SHNAGHAI & JAPAN, &c. SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI & JAPAN, &c. AUSTRALIAN PORTS v1. MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA.... KOBE & YOKOHAMA
KOBE & YOKOHAMA
་་
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA JAPAN
TRSSEL'S NAM 88,
FLAG & RIG BETE
ABBATE... SUNDA ... GLENTURRET FURST BULOW BELORATIA... RHEINFELS... SUEVIA.. SENEG SENEGAMBA
BAYERN
L
KAMO MABU ARI MARU... VOBWAERTS CHICAGO MARU... TAMBA MARU GREISEDAU... SATSUMA
KUMBRIC... MONTBAGLY CANADA MARU
Brit. Bir....!
Brit, str....
... Brit, etc. ... ... Gher, str. ... Ger. str.
kt.
.
k.w
***
k. w.
Gor. str... ...: Ger. str. ... Ger, str. Ghor: str.
... Jap. str.
Jad, str. ...
AER SI Jan, etc. KEY.
Ger. str.
CAPTAIN.
G. W. Cockman. BAN.R K. E. Eraus, L.N.E....
Jäger
T. Dobren
Weyhausen ...
Hassan....
Eokhorn
Brohmor
Sommer
K. Homma.i
R. Dannecker
H
K. Noda
Brit. str. Brit. str...
The Stollberg
G. B. McGill
Brit, str.
W, Davison
Jap: str.
EMPRESS O·INDJA ...
Brit, str.
1 m
B. Robinson
MONGOLIA__.•* ̈
Am. str.
NIPPON MARU...
Jap. str.
..
PRESIA.
Brit. str.
CHANGSHA ...
...Brit, str.
NIKKO MABÚ
PRINZ SIGISMUND
Ger, str.
Jap. str.
Gur. str.
MEXICAN, PERUVIAN & CHILEAN VIA JAPAN WEIHAIWEI, CHEFOO & TIENTSIN TIENTSIN VIA TSINGTAU & CHEFOO. SHANGHAI, KOBE & MOJL SHANGHAI VIA SWATOW.. SHANGHAL
SHANGHAI, MOJI & KORE
SHANGHAINT
1
SHANGHAI. MOJI, KOBE & YOKOHAMA...
·SHANGHAI
SHANGHAI
SHANGHAL NAGASAKI, KÖBE & YOKOHAMA SHANGHAI, MOJI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI, KOBE &
OKOHAMA
SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE & MOJI SHANGHAI...
SHANGHAI........ ...
FOOCHOW VIA SWATOW & AMOY
SWATOW. AMOY & FOOCHOW
BWATOW AMOY & FOOCHOW SWATOW, AMOY & FOOCHOW
MANILA, CEBU & ILOILO'
[
MANILA, CEBU & ILOILO MANILA
MANILA
MANILA, CEBU & ILOILO MANILA, CEBU &.ILOILO
BATAVIA, CHERIBON, SAMARANG, &c. BOMBAY VIA SINGAPORE & COLOMBO SINGAPORE, FENANG & CALCUTTA ..... SINGAPORE, FENANG & CALCUTTA. SINGAPORE, SAMARANG & SOURABAYA SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA SANDAKAN
KUDAT & SANDAKAN. KWANG CHOW WANG &
HAIPHONG
KAGA MARU PRINZ WALDEMAR KUMANO MARU... TJIMANDEK ĐUYO MABU
KUBIOHOW.. UHIPSHING... KUTSANG
༄༅་
HANGBANG..
DRTHI
431
WAKASA MARU...
CHINHOA
CANDIA
ANETI...
Jap. str.
Jap. str... Dut" str...
Jap. str. Brit, str. arit. str... Brit. str..... ...Brit, str. ...Brit, str
str....
...Jap. str. ... Brit. str.
Brit. str.
Brit. str...
KWONGSANG
Brit, str.
P. E. FRIEDRICH
Gar. str.
MALTA
Brit. str.
DEVANHA
'BAYERN
CANTON
TJIBODAS
CHOSЯUN MARU
HAITANG
HATCHING
HAITAN
TEAN
YUENSANG... KAIFONG
LOUNGBANG.. RUBI
W
**
ZAFIRO...
-
TJTMARI
BOMBAY MABU...
NAMBANG
LIGHTNING
FAUBANU
LAISANG CHUNBANG
BORNEO SI-KIANG
Ger. str.
1
A. G. Stevens
E. Finlayson M. Tagi F. Bruening M. Hagino F. Isecked M. Winckler
Forasyth F. Mooney... Bradley
Spencer Wilde H.
་་་
8, Bradshaw... N. Nielsen
་་་
Benton
W. B Hickey
J. B. Karris
W. F. Rkherd
E. Malchow..
· POR FREIGHT APPLY TO
TO BE DESPATCHED
P.&O. 8. N. Co.
P. & O. 9. N. Co. SHEWAN, TOXES & Co... HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-ÁMBEIKA HAMBURG-AMERIKA LININ
HAMDURO-AMERIKA
On 30th inst., at Noon
On 4th Out, at 10 AM.
On 4th Oct.
On 11th Oct,
IXIE
On 31st Oct.
On 29th inst.
On 10th Oct.
179
On 25th Oct. simi
LINIE
HAMBURG-AMERIKA LINIB. --HAMUBEG-ÅMEBITA LINIA
NIPPON TUSEN KAISHA
YUSEN KAIBHA
NIFFON YUSHN
SANDER. WIELER,& Co. OSAKA BROBEN KAISHA
... NIPPON YUBEN KAISHA
MELORERS & CO. DODWELL & Co
+
LTD.
On 13th Nov.-
On 27th inst., at D'light
On 11th Oct., at D'light
To-day, at 2-P.M.
On 3rd Oct, at 11 A.DE.
Or 4th O, at Noon About
hout 7th Oct.
On 10th Oct., at Noon
On 10th Oct.
Oz 14th Oct., at Noon
On 17th Oct., at 11 A.. ...On 4th Nov. at 6 F.M.
On 30th înst, at 1 P. M. On 6th Oct., at Noon. On 20th Oct., nt 1 P.. Tomorrow, at 10 A.M. On 29th inst., at Noon.
THE BANK LINE, LIMITED CANADIAN PACIvie B. Co... OSAKA SHOSEN KAISHA- DANADIAN PACIFIC R. Co.... PACIFIC MAIL S.S. Co. TOTO KAISEN KAISHA... PACIFIC MAIL 8.8. Co. BUTTERFIELD & Swiss NIPPON YUSEN KAISHA MELORBAS & Co. ***** NIPPON TUSEN KAIBA MELCHERS & Co....... NIPPON YUSEN KAISHA... JAVA-CHINA-JAPAN LTIN TOTO KISEN KAISHA .... BUTTERFIELD & Swis JARDINE, MATHESon & Co., LD... JARDINE, MATHESON & CO., D ...JARDINE, MATHESON &Co., LD ...P.&O. 8. N. Co
G. M. Montford, R.N.R.
Brehmer
電郵到
Brit. str.
H. Powall
Swed. str...
Dat, str.
Wijk Jurigens
Jap. str.
Brit, str.
J. W. Erans
Brit, str. ...
2 h.
W. C. Passmore...
Brit, str..
2.1.
J. S. Roach
Brit. str....
1 m.
Brit. str...
Brit, str....
1 m.
Brit. str....
Am. str...
Am, str.
Dut. str....
.... Jap. str.
PASSENGER SEASON 1912.
Per Kudichow, from Tientsin for Hongkong, NORDDEUTSCHER
Major Kirkpatrick.
Per Haiyang, from Coast Ports, Mr Thomas,
Bir Jours and Mr Walton.
Per Choshua Mfuru from Esochów, Mr I Ifa, } Mr Father Eladio and Mr A. Belt Chenko,
Per Chinna, from Shanghai, Mrs Stedler, Miss Vipau. Mesure Lewis, Gardner, Krauss and Evans.
Fer Mongolia, from San Francisco; &e., Miss Mary Boyd, Mrs Florance Moore, Mr John II. Schnack, Mr Sydney K. Cohen. Mr and Mrs J. H. Moulton, Dr. Auns E. Scotr, Mr A. S. Goldsmith; Mr and Mrs Chas. H. Sebreo, Mr A. F. Green, Miss Cora V. McDaniel. Dr. G. W. McKean. Dire M. R. Melrose, Mr Wm. Neeler, Mr Victor N. Metcalf, Jr., Mr W. M. Hatch, Miss Ruby Collier, Miss Ivy Collier, Mrs Emily Collier, Lt. and Mrs L. D. Booth, Mr and Mrs O. A. McGee, Mr F.-C. Platt, Mr Jamison, Mrs M. C. Butler and lufant, Mira M. D. Churchill, Capt, and Mre M. Churchill and child, Lt. and Mrs F. W. Pitts, Mrs W. E. Franke, Dr. W. E. Stubling. Miss H. L. Shaw, Mr J. B. Shaw, Capt. H. B. Clark, Mr Jose Velasco, Mr Edwardo Ros, Mr L. C. Moore, Mr and Mrs Vy Aloo and 3 children, Li, F. H. Mills, Lt. H. L. Jordan, Mr H. W. Mayer, Mr 0. A: ẞterer, Mr F. J. Kolmau and Mr Martin Egna.
T
DEPARTED,
For Deringer, for Shanghai, áírs W, H. Lambert, Ble and Mrs Bingham, Mr O. F. Simpson, Mr P. Hanogen, Mira Ware, H.E. Li Cham Tang, Mr Nemazee, Mr G. Binder, Mr W. H. Burlt, Mr F. Ebrhardt, Mr Ddab, Mr Alley, Mr Smadar, Miss Sorigny, Mr. G. F. Saito and Mr Gibeon; for Tsingtau, Mr
Brit. str.
Brit. str... -
Brit. Bir
Brit. ir...
Brit, str. ...
Cher, str.
Fren str.
LLOYD, BREMEN.
TO EUROPE BY THE
MAGNIFICENT FAST LINERS.
-STEAMSHIP
*" GOEBEN "
Capt, A. AHLBOHN.
"DERFFLINGER
Capt. F. PROESCH.
$9
DIEPLACEMENT,
17,000 tons ON FEBRUARY 6TH.
17,300, ON FEBRUARY 21ST.
*PRINZ EITEL FRIEDRICH" 16,000
Capt. E. MALCHOW, "YORCK"
Capt. J. RANDERMANN, **PRINZESS ALICE
Capt. P. GROвCH. "LUETZOW"
21
17,000
35
3+
20,300
""
ON MARCH 5та..
ON MARCH 20TH.
ON APRIL 2ND.
17,300
17,000
ON APRIT, 17TH.
"
ON APRIL 30TH.
Capt. J. BonTFRIDT,
Capt. L. MAARE,
** KLEIST"
* THESE STEAMERS WILL CALL AT MANILA DIRECT ON THE VOYAGE FROM HERE TO SINGAPORE.
CALLING AT NAPLES, GENOA, ALGIERS, GIBRALTAR AND SOUTHAMPTON
TO LAND PASSENGERS. All the Steamers of the Europeen Line are fitted with Wireless Telegraphy. (System Telefunken.)
EARLY BOOKING RECOMMENDED.
For Farther Particulars, apply to
MELCHERS & Co., GENERAL ÅGENTS.
Hongkong, 1st September, 1911.
[1087
Paul Linduer; for Kobe, Mr F. Hutchings; NORDDEUTSCHER LLOYD. BREMEN
IMPERIAL GERMAN MAIL
for Yokohama, Prof, and Mrs Cox, and Miss D. Juness.
For Duelow, for Singapore, Mr A. H. Tail. Mr.F. C. Howe; for Penang, Mr G. Wells, Mr Yawada, Mr Kobuss, Mrs Sero and party for Colombo. Mr and Mrs Smales; for Gibraltar, Mr H. Hall; for Port Said, Mr F. F.
F. F. Allen;
for Genos, Mr. Mrs and Miss Kelsey, Mir
Me C M.
M
FOR
LINES.
STILA VERS
NAPLES. GENOA ALGIERS, GIBRALTAR, SOUTHAMPTON, ANTWERP and HAMBURG
Cole, Mrs B. Ruzicker, Mr P. Riemeber T. C. M. Cullough, Mr. Wocks, Mr. A. PE Doyle, Mr B. Lipke, Mr K. Kubler, Mr P. H. Dowling, Mr L. B. O. Colman and A. H. Sjorall for London. Mr F. Leeham; for Southamptson, Mr W. H. Birchenough, Mr SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE and Mrs H. M. Smith, and Mr R. E. Bisset.
STEAMERS PASSED THE CANAL.
and YOKOHAMA
***
MANILA, YAP, MARONN, SAMA- RAI, NEWGUINEA, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNA
August 25th-Sences, Atreus, 29th-Candia KOBE and YOKOHAMA Simia. Sept. 1stDardanus, Glaucus, Kaga.
Maru, Poona, Sachsen, Tonkin. 5th-- Bảye?",
Bentoriy, Benlomond, China, Flintshire, Mont-KUDAT and SANDAKAN
rose, Suruga. 8th Bencleachi», -
15th.
Indien, Liberalto, Syria. "Renaron, Cyclops Re..
12th-Charee, Alcione,
Kleist,
Prinz Eitel Friedrich, 19th Ceylon, Ernest Simons, Kennebe; Per. seus, Segovia, Silesia, Telamon, Aknam, Vanda lia. Arcadia, Breienfels 22nd-Aisula Maru, Benaton, Jeserio, Namur, Nore, Toarane, Yunnan.
ARRIVALS AT HOMER Sept. 22nd-Denvorlich, Iyo Maru, Pem- brokeshire, Spezia, Tydens.
*GNSEDINAU,”
TONE
TO BAIL.
Wednesday, 4th-
Capt. TH STULLEEE, 16,000 €, at Noon
"PRINZ FRIEDRICH"
15,000 {
about 4th
Ort,
Capt. E MALCHOW,
"P. E SIGISMUND
Saturday, 7th
Capt. F. BrunNING, 6,000 (Oct., D'light.
"PRINZ WALDEMAN,"
Capt. F. ISIKE,
6,000
About 171106.
{
"BORNEO "
Capt. F. SAMBILL, 5,000 {
Middle of
Octi
All the Steamers of the European Line are fitted with Wireless Telegraphic. New System of Telefunken.
For Further Particulars, apply to
NORDDEUTSCHER" LLOYD, MELCHERS & Co., GENERAL AGENTS HONGKONG AND CHIENA
Hangkong, 26th September, 1911.
A. W. Outerbridge
P. H. Rolfe.
Sidford...
Tensk
8. Crosby M. C. Smith... J. P. Sobolto J. Teranaka... GMB Lako E. P. Smith
HI, E. Maklin
G. P. Matlock F. Sembill
E. de Catalano
་་
NIPPON JUBEN KAISHA.
VESSELS ON THE BËRTH
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA.
Taking Cargo ou Through Bille of Lading to
Rangoon, Madras and Mauritius,)
HE Steamship
THE
"LIGHTNING,"
Captain E. P. Smith, will be despatched for the sbors Forts-TO-MORROW, the 26th inst., at 3 PJ,
For Freight or Passage, apply to
DAVID BASSOON & CO., LTD.,
Agente. Hongkong, 25th September, 1911.
[1165
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI
GATION COMPANY.
STEAM For
FIUME AND TRIESTE (DIRECT),
Calling st SINGAPORE,
PENANG
CALCUTTA, COLOMBO, ADEN, SUEZ AND PORT SAID.
(Taking Cargo at through rates to the Persian GOLF, Ban SEA, BLACK BEL, LEVANT, VENICH and ADRIATTO PORTS),
On 7th Oct., at D'light.THE On 28th inst., at 11. A.M.
... About 17th Oct.
On 27th inst., at Noon. Qalek daspatoh On 14th Oct., at Noon, To-morrow, at 4 P.M. To-morrow, at Noon. To-morrow, st Noon, On 27th inst, at Neon. On 27th
at 5:P.M.
About 28th inst.
On 27th
BUTTERFIELD & BWILF
On 23th inst, at 4 P.,
P.&O. 8. N. Co.
BUTTERFIELD & SWIES
On 30th inst, at M'night
MELOXERS & Co....
About 4th Oct.
About 5th Oct.
On 6th Oct.
JARDINE, MATHESON &Co., Lɔ..... On lat, Oct., st D’light
P. & G. 8. N. Co.
HAMBURG-AMERIKA LININ
About 13th Oct. About 17th Oct. Quick despateb. On 27th inst., at 10 ▲.M. ...To-morrow, ut 1 P.5.
On 29th inst., at 1 P.M. On 3rd Oct., ut 1.r.M. To-morrow, at 4 P.M. On 30th inst., at ZF.M, On 3rd Oct., at 4 P., * On 7th Oct., st.2 P.M. On 10th Oct, at 4 FM., On 20th Oct, at 4 P.M. Quick deapatol. ...On 3rd Oct.
P. & 0..8. N, C........
& Co.
LTD. *OLOB WIJE
JAVA-CHINA-JAPAN LIN OSARA SHOSEN KAISHA DOUGLAS LAPRAIKE & Co.. DOUGLAS LAPRAIK & Do DOUGLAS LAPRAIK & Co... BUTTERFIELD & SWIRE JARDINE, MATHESON & CO., LTD... BUTTERFIELD & SWIRE JARDINE, MATHESON & CO., LID...] SHEWAN, TOMES & Co... SHEWAN. TOKES & Co..... JAVA-CHINA-JAPAN LIJM NIPPON YUSEN KAISHA JARDINE, MATHON &Co., La DAVID SASSOON & CO., LTD. JARDINE, MATHESON & CO; LD JARDINE, MATHESON & CO., Lo.. Jardine, MarErson & Co., Lp...] MELCHTES & Co... MESSAGERIES MARITINZE
www
*
To-morrow, at Noon
To-morrow, at 3 p.m. On 30th inst,, at Neon. On 5th Oct., at Noon. On 27th inst,, at Neon. Middle of Oct. On 27th inst., at 9 A.31.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.’S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE, "EMPRESS LINE."
Between Chins, Japan and Europe via: Canada and the United States, calling at Hongkong, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan) Kobe, Yokohama, Victoria and Vancouver B.C. The only Line that maintains a Regular Schedule Service of 18-BAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER, 21 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER SAVING 5 to 7 DAYS' OCEAN TRAVEL,
S.S. *MONTEAGLE" Cails at MOJI instead of Nagasaki. From Hongkong.
From Quebec..
"MONTEAGLE” SATURDAY, 14th Oot.
"EMPRESS OF INDIA" "Sat., 4th Nov. “EMRPESS OF JAPAN” Bar, 2nd Deo. "EMPRESS OF CHINA" SAT., 30th Dec,
TH
From St. John. "EMPRESS OF BRITAIN "FEL, 1st Deo. "EMPRESS OF BRITAIN” FEL, 29th Dec. "CHARTER" FRIDAY, 26th January.
Steamships leave HONGKONG at 6 r.m. THE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, walling at SHANGHAI, NAGASAKI (through the INLAND BEA OF JAPAN) KÕBE, YOKOHAMA and VICTORIA, B.C. Connecting at VANCOUVER with a Special Mail Express, and at QUEBEC with the Company's New Palatial “EMFRESS" Steamships, 14,500 tons register, thus providing a comfortable and speedy through route to Europe.
All Steamers of the Company's Pacific and Atlantic Fleets are equipped with the ・ -Marconi Wireless apparatus.
Hongkong to London, 1st Class via Canadian Atlantio Ports or New York £71.10
Intermediate on Steamers
£43,
£45. and let Class Railway ...
"
"
First Class rate to London includes cost of Meals and Burth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian Pacific direct Line,
EM.S. MONTEAGLE," cries latermediate Passengers only, at Intermediate rates affording superior accommodation for that clase.
Passengers Booked through to all points and AROUND THE WORLD. SPECIAL THROUGH RATES" (First Class only) granted to Missionaries, Memberi of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services and to European Oficials in the Service of China and Japan Governments. Full particulars of spplication from Agents,---
For further information Mape, Rontes, Handbooks, Katey of Freight and Passage, apply to D. W. CRADDOCK, Genemi Trails Agent for Chins.
Corner Pedder Streit and Prays opposite Blake Pier.
7
Company's Steamship
"VORWAERTS,"
Capt. Dannecker) will be despatched as above. TO-DAY, 25th Sept., 2 F.M.
This Steamer has capital scaccomodation for passengers, electric light and carries a doctor
For information as to Passage and Freight, apply to
SANDER, WIELER & 06., Agante, Princes Buildings.
Yongkong, 23rd September, 1911.
(3
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS. CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT,
MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON,
TAROVOK BILLS OF LADING IS FOR....
BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICA PORTS. THE Steamship
"ASSATE.".
Capt. G. W. Cockman, E.N.R., Carrying His Majesty's Mails, will be despatched from this for Bombay, on SATURDAY, the 30th Sept., 1911. at NOON, taking Passengers and Largo for the above Ports in couno tien with the Co.'s 8.8. "MALWA," 11,000 tons, from Colombo, passengers' accommodation In which vessal is seenret before departare: from Hongkong.
Silk and Valuables, all Cargo for France, Tea and Cargo: for London (under, arrange- ment) will be transhipped at Colombo inte the mail steamer proceeding direst to Marseilles and London, other Cargo for London, &c., will be conveyed via Bombay by the ss. "PREBIA," dus in Londen on the 11th Nov., 1911.
Parcels will be received at the Offes until 4-P.M. the day before sailing. The contents and valas of all packagen_ore. required.
For further particulars, apply to
E. A REWETT,
Superintendent, Hongkong, 18th September, 1911 [1.
GLEN" LINE OF STEAMERS.
FOR LONDON, HAMBURG AND
ANTWERP,
THE Steamship
T
"GLENTURRET " Will be despatched for the above Ports on WEDNESDAY, 4th October,
For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TÖMES & Co.,
Agents. Hongkong, 19th September, 1911 (1142"
REGULAR STEAMSHIP SERVICE
(WITH LIBERTY to Call at MaLABAR COAST). PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
FOR BOSTON AND NEW YORK. 8.8. “SATBUMA " On or about 7th Oct.
For Freight and further information, apply to
DODWELL & Co., LTD.
Agents Horokong, 21st September, 1911.
11173
SHIPBUILDERS, SALVORS AND REPAIRERS, BOILERMAKERS, FORGEMASTERS, BRASS AND IRON FOUNDERS, CONSTRUCTIONAL, ELECTRICAL," AND
MECHANICAL ENGINEERS.
Boilers,
Modern Appliances for quick construction and repair of Ships, Fagines, Railway Rolling Stook, Bridges, and all Classes of Engineering, Iron and Wood Work
·Electrical Drives, Hydraulic and Pneumatic Tools, installed throughout the Works
TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING CO.
GRAVING
TAIKOO DOCKYARD. HONGKONG.
OF HONGKONG, LIMITED.
DOCK
787 x 88 x 34′ 6′′ Pumps empty Dock in 24 hours.
THEEE PATENT BLIPWAYS taking vessels-
up te 3,000 tons displacement, providing conditions.
for painting ships with most efficient results.
100-Toy ELECTRIC GRANE oy QUAT-ELECTRIC OVERHEAD
CRANES TELOUGHOUT THE SHOrs Banging up 10-100 Tons,
Estimates given for Docking, Repairs to Hull and Machinery, Constructional Work.
50-TON HYDRAULIC TESTING MACHINE FOR CHAINS, WIRE ROPES, RIVETS
AND METAL SPECIMENS,
TELEGRAPHIC ADOR
Dockyard Manager Mr. J. Ezin, can be seen between the hours of 11AM. spd 12 Noon at the Town C£ce
MANAGEES AND AGENTS,
TAIKOO DOCK.
BUTTERFIELD & SWIRE,
HONGKONG, CHINA AND JAPAN..
No comments yet.
Private notes are available after approval.