1910-12-29 — Page 6

THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, DECEMBER 29TH, 1910.

STRAITS SETTLEMENTS STOCKS AND

Par value ench share £1. Callsi

Malayan Companies

paid up ure:-

RUBBER COMPANIES.

Singapore

Fraser & Cofs

Prices,

SHARES,

Bingapore Fraser

AVERAGE MARKET PRICES.

2/ fy

ཆོས།

18/ paid

Bakap.. Bantong Batu Caves

Du Ordinary

Bidor

289985

3%.

Sasfeld Selangor

$

និង

ཚ ྃ་

'10

9

Nga Kök-Bullock's Feat... each B Ngan In-Bullock's Kidney y Ngan Mo→→Hälsok's Talli. 4. 15: Ngan Kon-Bullock's Liver b. 18: #4 Ngau Ta-Ballock's Tripes

undressed. ###4 Ngau Tai Tau Kok—Galvo's

hand and Foot... $1.00). * Yong Pai Kwat-Mutton Chop 1b, 22 Yong Poleg of Mutton # 32 Yong Susu-Mutton Shoulder 20 Tong, Lou-Sheep'eHead&fout wat 30 each B Tong Sam-Shoop's Heart Yong In-Sheep's Kidneys... each 9 Yong Kon-Sheep's Liverib. 34 Ch Kök Pig Feet

oh 12. CHING-Pig Bexins...par set 25 Hand

Cha Lu-Pig's Kidney

16

pair

* 660 Pai Kyat-Pork Chop. Ib. 20 ***** Chi Sam-Rig't Heart ......

Fineapple Cooking only...End

Bed AT Tolm Flantains

*** Chile Co÷Fük Yað...-Piumio, Vidio,, 14 * Sink Mop Ye Waliates:road 1b, 199

#*HOWälkuta, Giwer

tin nghai đội hiện

Y Shanghai Datackin

Artichoke Shanghai

Loong Soo Te

Chak Shun-Bamboo Shoota ... 15. Ngi TBoans; Sproat

angerous 10... Broadcompl French Bhai

Tau Kok S

Min

Pin Tar

A Moon, Bin Taq-Bes

Bisasa (French)

Gang Hung Thi Yaoi Sào Doe tron

Kia Ban-Cade

H

Virago, torpedo-boat destroyer, 395 tons, 6 gans 6,300 hp, Lient-Conde-Adair-Hall, Hongkong.

Water witoli, surreying ship, 623 tons, 450 i.h.p. Liest Comdr. R. L. Hancock, en-route ta Hongkong

Whiting.

torpalo-bost destroyer. 353 tous, 6,933 kp, Lisat.-Code 61 Hartford, Hongkong

gunboat 195 tous, 2 gans, 630 h.p

Widgeonde. M. H. Wilding, Yangtze.

Woodlocot, gunboat, 150 tons, & guns, 550 h.p. Lient Contr. B. B. Brooke, Yangtze, Woodlark, gunboat, 150 tons. 2 guns, 550 hp,

Lient Contr. G. F. A. Mulock, Yangtze.

AUSTRIAN.

Keiserin Ellis beth, Austcisa protected crairar 4,004 Freesitinkapitan. Oskar Hus, Northern Wabaco Paathor, third elas eruise, 1,530 ton, Tre

gittaokapitan, Theoder Škerl Sidi. van Bolom

* Tring Ke-firinjala Groan.....

Fol Basins to e Kal Tool-Cabbage Chinese m Brad, Shal Kai, Te'oi-*, Shanghai

Kam Shin-Carrota en 8 Ye Tayol-Fa-Cauliflower, tsak ő * Ti Ye Ta'ời Fő-... Large Size 12

Chung YƒTroi Fa-Ostalidower,

Mød, Size Cin Toi-Cotery, Chins Young Can 'ol Celery, Bay.

2 BRENOM. Achoras, armoaced gunboat, 1,830 tons, 9 guns

1,700 hp. Dieat. Bartrand, Saigon Algos, 2nd atası argisst, 4) too, 24 gam 5,100 h.p., Comidas Fournise, 'king, Aloastte, gaubont, 5:33 tons, 7 guns, 400 h.p

Commsalur Balio, Saigon

18) bons, 8 guns, 570.pe",

Argas, adonard, ....

Lient

Bsionnette, gunboat

16: 3:

$

Fu Kwa-Bistor Squash zaman sa 10

Kon Lit Chiu-Chilles, Dried Teing Lat Taiu-Chilies, Green" Hung Teiu-Chitice, Bed...

19

7

2

Dévido

A Taing Kwa-Cucumber.

English Sheen Tau-Garli Lo Koung-Ginger, old wane M Tas Keung-Jinger, young

*INIAIS VIGIAU SE

Cimstorra, graboat, 149 tons, Escorro, Saigoa Caroaals, ganboat, 184 tons. Royarva, Saigon

3

A

12

Tolag Tau-Grosu Possui „ Ka Lik-Horse Radlen, Shai ♬ 13 Bak Mai-Sweet Compoos 41 Yeung dhang Ta'oi-Lattuse.., lb, 1 Mush Melon

SINGAPORE, December 15.

Par value each

Dividends share £1.Calls

Malayu Companies,

& Co.'s

Dividends

paid up ares

Prices,

December 19ad, 1910, The Peloos are given in foliar Cente

BUTEER MAT. * Mei Ling På Yuk-Boef, sirlofa

and prime cat. Ham Ngan Yok Corned out

10. 20:

Nov. 9

-Nov. 8

+ Shio Ngau Tok-Roast Bouf... 22

Ngan Nam-Brosat of Best... Tong To Boot for soup

13

20

Alor-Fongau... Anglo-Johore

fy. paid

Malacca Ordinary

剟

Merlimau

7.7.81 8/0

Anglo-Malay

1.5.6

80%

Morton Syndicate

Mount Austin

Ngan Yok Pa-Be? Stank... Ngan Yok Ol'ong -8kasagos, a Ngen No-Bullocks Brains est. 9.

Lo-Boof Stenk, Sirloin lb. 80 #4 Ngau Le-Bullock's Tongue,

23.

28.

each 50

Narborough Eat.

17:10.0

70%

North Bummock

25%

'09

H

Padang Jawa

5/8

Batu Kawan

Pandan Johore

Batu Tiga

5,0,0

10%

10/

Pataling

3.1.6

126%

2101

BA Ngan Tau-Bullock's Heal...

4 Ngan Sam

Heart... b. E #4 Hàm Ngan Kla-Beef Hump,

00 85

18

Beranang

Selangor

Pelepah (Jobore)

Bernam Trak

Porak

8/10

10

Peneiro Est.

12/6

Prya...

10%

17/6

Ratanuf

Manila Solangor

12/8

Rembix-

2.0.0:

Bukit Cloh..

Rim:

2.140

2 ly

B. Eat. of Krian

Bakit Kajang

201 pm

R. of Johore...

11.15.0

Bukit Mertajam

4/1

7.10.0

15%

'10

fy, paid

Bukit Rajah...

16.10.0

20% 10; 2/

3.0.0

[100%

10

2/0

Bukit Belangora

Seletar Rubbor

19

Castlefield

8.5700

Sempah Senda

Chankat Salak R. and Tin.

1.10.0pm 5.0.0

15%

fy

Chersonese

! 4,0

Cheviot

3.16.0 10%

Chiota Rubber

Siginting (N. B)

Cicely Ordinary

2.3.0

50%

*10

Singapore Para

2.16.6

Preferred

2.3.0

511%

109/ Ey

Straits (Bartam)...

109 17%

Consol. Malay

1.0.0

10 15/0

Strathmore R

30

Dainaasara

7.10.3

50%

10

Sungei Bahra

Cal

Tusi--Jacking Pigs (to

Donniston

Sungei Choh

3.2.6

order]

22

Eubh. Selangor

13/0

15%

10

2/ Ey.

Sungei Kapar

16/3 25%

10.

Shang Ngau Yan-Real Sact

20

Fod. Soinnger

30%

'10

15/

Sungei Kruit

Gua Kee R. Fat:

12/6

Sungai Liang

Ngan Tus-Ves!.

Shang Yong Yau-Matton Sust

23

Guriona

(Malacca)

Sungei Salak

4.11.6

AB

5.10.0

25%

Bingei Way...

6.50

1124%

20

6.12.0

30%

Tangkah

20

Third Mile

20

MENE Shanghai Taʻung Tau-Onione,

Hand Lowlands

5.11.6 -20%

110

5

is

Inch Konnoth

10%

14.0.0.

100%

Johore Para

Wild Uugk

pair 93-

Jottorg R. Lands

Val d'Or Est ..

12/6

Jong-Landor

Vallambrosa .....

21.0

250%

03

- Ap---Ducks to

lb -20°

Young Tnon Si-Panley, Eng #ochow Shu. Tai -Post

8 5, 10

Kat Tau-Hen's Eggs

den 24

Jugra (Ordinay)

49%

Mlb 3.

17je

ty.

2/1/

King

Kuantan

Trust and Finance Compsalos.

30

20

5/6 pm 14%

10

2/

5/ paid

Anglo-Straits R. T....

0.10.0

20%

'20

10/

Options

Eastern Internat. Trust

20%

10

5/ paid:

Mid-East Invest

10/

Options

Rubber Planta Inves. Trust

20%

100-

10

10% paid

R. Share Trust

15/

Struit. M. & Trust...

Kota Tinggi

Gd

India, Ceylon, Borneo,

Khota Tompan

Java and Sumatra.

Krubong

Kuala Klang

paid:

Kuala Lacopur

8,12.6

75%

Kuala Pahi

Kuala Selangor

-Laba¬

184

6.11.0

Lana rón

27%

*00

4.7.6 pin

3.16.7

174%

2.5.0 pm

Japane

100%

10

'10

NN

Golden Hope

Gula Kalampong

Jura Estates...

Dn.

Para

Kepong Kiflinghall Kinta Kellas

Klanaug

Klian-Kellas

Ledbury

Landy.. Linggi

London Asiatic

Lamut Est

Mudingley Eat.

Milect 74% Cum. Partici

pasting Prof

SHIPPING IN PORT.

STEANERS,

ALDENHAM, British str., 2.400, Gaisson, 27th Deo-Australia via Manila 24th Dec., General-Gibb, Livingston & Co. BENTORLICH, British er, 2,146, Calley, 25th Dee-Singapore 18th Dec, General-- Gibb, Livingston & Co. CHANGCHOW

British str., 1,214, F. Boyd, 20th Dee-Dalny, Chefoo and Wet haiwei 14th Deo., General Butterfield & wire. CHEONGBHING, British str., 1.220, V.M. Liddel,

24th Dec,-Tientsin and Tsingtan 16th Dea, General-Jardine. Matheson & Co. CHINHOA, British str., 1,215, Benson, 11th Deo. --Shanghai 8th Doc., General-Butterfield & Swire.

E. FRANZ FERDINAND, Austrian str., 3,845, R. Cobol 2th Dre-Shanghai 22nd Deo, General Sander, Wisler & Co. EMPRESS OF CHINA, British str., 3,046, R. Archibald, ..x.. 22od Dec.-Vancouver

THG

2.8.9

-30%

10%

10/0

26/6 pm

17.0

40-

སྐྱུ་ཙ

གྱིང་ལྷའཚབསྐ་སློབ་གྲྭ་གཙོཚོད་བ་བྱ་

Tremalbye

Uti. Sua Batong

Anglo-Java

Asahan (Suratra

Bangawan B.

-Beaufort

Central Sumatra.

Indian Peninsula.

Amalgam

Nirmala (Java) Pontianak

Saunatra Props,

Utd. Sumatra

Sumatra Para

United Serda

MARIN, German str., 1,169 Chrisflansen, 19th Doc.-Saigon 13th Dec, Rico and Flour-- Order.

MADSANO, British str., 1,126, G. W. Waigali,

2181 Deo.-Sandakan 14th Doo, Timber- Jardine, Matheson & Cn. MERTOO. Chinese str., 1,339, J. Halkai, 23rd

DeShanghai 21st December, General C. M. 9 N. Co.

MicHAUL JEDBEN. Gorman str., 960, J. Peter-

500, 25th Dec.-Haiphong aud Hofhow 24th Dio., Gonoral-Jebaon & Co. NANSHAN, British str., 1,299, Wawn, 24th Des-Baigon. 19th Doc., Bioe and Meal - Bradley & Co.

NIPPON MABU, Japanese str., 3,452, H. 8.

Smith, 20th December-San Francisco 22nd Nov,, General Toys Kaisen Kaisha. Pazno, British str., 1,226, Gibb, 25th Dea.-- * Wuha and Chinking 20th Dec, Rice and

General Butterðeld"&. Swim.. PRBANANG, German str., 1,021, Von Maugels-

dorf, 25th DogBangkok and Swatow 24th Dec., Timber--Butterfield & Swire. PROTEUS, Norwegian str., 1,025, Larsen, 26th

Des-Chinking 22nd. Dec., General- Angsard, Thorsson & Co.

21st Dec-Manila 15th Dec., Ballast Dadwall & Co..

MANY, British

ROMANY,

etr, 2,579, Macdonald, 25th Des-Singaporn 18th Doa, Balk Oil- Asiatic Petroleum & Co. SAMBER, German str., 1,234, Petersen, 9th Deo.

30th November, Moils and General-C. PREDALL, British str., 2,50%, H. E. Dowell, R. Co. For MEU, Japanese str., 1,679, 8: Kawan- 2180 Doc. Tarakan 17th Dan, Kerosene Of

Asiatic Petroleumi & Co. GLENFALLOCH, British str., 1,434, J. Macon,

25th Dec.-Singapore 17th Doo, General Joo Tek Sing GLENLOCHT. British str, 2,997. EJ. Stollard,

25th Des-London 7th Nov., General Shewan, Tomas Толь

& Cn, HAKATA MAKU, Japanese str., 3,820, A. Mocker,

25th Doo-Kobe and Meji 20th Deo, General-Nippon Ynsen Kaisha, HANGBANG, British str., 1,356, Spencer Wilde,

27th Doe-Shanghai and Swatow 26th Deo., General-Jardine, Matheson & Co. HUICHOW, British air., 1.925; E. Forsyth, 15th

Dea-Tientsin 9th Dec, GeneralButter- fold & Beirn.

INABA

Mazu, Japanese str., 3,837, K. Kawara, 25th Deusen Kajshe.

Shanghai 22nd Den, Ganeral Nippon KALGAN, British str., 1,143, DR. Davies, 27th Dec-Bhanghai 23rd Dog, General ---- Batterfeld &

& Swire,

KYANG

WACHA MARU, Japanese ar 51732 8. ΒΑΝΑΘΕΣ

Petorded 25th Dec-Bhabghai 22nd Dec., General Nippen Yon Kaisha.

str., 1,100, Udden, 10th Chinese PING,

Walu 4th Dec, General Chinese.. De British str. 1234 Robertson. 27th KELANG

Dec-Wakamats 21st December, Coal- FutterBell & Stra

KUEICHOW. Brilleh str., 1,219, Hooker, 25th

Deo-Sheaghai 220

22nd Des., General Butterfield Swire. KVANGSE, British Alp. 1,228, P. Celo, 12th

Thee.Chefeo 75

fee 741 Dea, General-Butter- Geld & Swire

TING

OCHOW, British str., 1,215, H: Harder, 11th Dec.-Tientsin, Chefoo Weilmittei and Swistow 10th Deo, GeneralButter Held & Swirà. LOONGSANO, British str. 1,093, F. Wheeler,

20th De-Manila 17th Dec., General Jardine, Matheson & Co per MANDASAN MARE, Japanese str, 3,245, F. Ohta, 24th Dec.-Mike 19th Dec, Coal- Mitsal Barsan Kaisha.

Bangkok and 8wator 8th Doa, Rice and Teakwood Entterleid & Swire, SANGUE, British str., 3,849, J. Travis, 26th Dea-Amoy 25th. Doc., General Chinese SHANSI. British str., 1,228, Pottinger, 17th

Dec.-Seratow 16th Dec., General-Butter field & Swire. BostNG; British str., 1,307, H. A. Wavell,

24th De-Hougay lat De..

Cont Butterfield & Swire cuppa and SRENORING, British str., 1,044, Cowan, 16th

··11/0⋅

€.0.0 gs.

20%

10. Wine. Ngau Lớp Chống Văn

POULTAT

Kai Tini-Chicken ... Bia Bai Capons

M Pan Kan-Doves,

Bang Sheng 3466 Ap

Gutler, Palmer & Co.'s

SPECIAL BLEND WHISKY

SHIPPBKIS

SPECIAL BLEND WHISKY.

Butler, Palmer & Co., London

AGENTS

SIEMSSEN & CO.,

HONGKONG

# 82

'09

10

Kai-Fool, Canton

PHÍA Hoa Nam Kai - Dowla, Guin

OFME Seagoi Y45go-neme,

08

what...... Pair:

Canton each 32. Pak Ko Pigeons Hoihow

་་

On Ch'un-wall miray 1, 3 15. To Tea-Hare

Shin-Kai-Phesesat

#Shang Th Ku-MushroomA,

Yeung Tsang Tau-Onions,

Bombay

Shang Tsang Onions, Great * Yal Fun Terang Tan-Onions,

Shanghai Shu Teal-Potato Shanghi

* Yat Pan Shu Tal-Potatoes, Japanese.......RKANTALLAR VÆRKER FOR #SATO Man Sax feal-Popstars,

Masao...NOTH

# T. Ko dhu Caal-Potato,

American ..makkel

2

Tang Kus—Pumpkin anda a

Can Tani-Taoi-Luraline...

» 75" R$1.70

##F

| Shu-Potatoes,

Swest...

..oach 30

At

... dar.

FA

Hung to tak

Tadi Barilish...

Xin Taoi

"keys, Cock 1b, 70-

BGR. Wo Fa Tsik-Rios Birds

Chi Ku-Partridge

31 38 Ti-Saipe

Fo Kai

Shan A Tu

Fo Kai ato-Turats, Hen.....

FISH.

Am Kai Ya-Barbal.

Pin Yu--Bream

Tam

Shoe Ya

Y--Canton Freek

wator-Fish áp dibaka

A Ls Yu-Carg....mandaret

Man Ya-Cat Fish...!!

Hai-Craba

Alak Yu-Cattle fish..

Ya-Dab..

Wong Mei Lun Dace

DER THE To Shá---Dag Fish

亭

Hof Sin-Bela,

Sela, Conger.

A TamTM Shar Bin-Esis, Franka

water

#Wong Sin-Eew, Telow môn

18 Tin Kai-Froge

thak Pan-Gar

AR Pak Kap Yandycom

0:

1.1..

115

16

17

15

8

ме

J1

15

1G

25

13

u 32

.. 801

12.

Tao Pak Y--Harings an Hali ut

18:

24

Wong FY-Labras............

14

Hifi, Lug Hi --Lobsters

20

Shi Yu-Mackeral ............................... Loch

24

Chai Yu-Mullet. ་་-་་---་་--་་༢་་

纖生

Mong Yu-Mong Fish

Shang H6Oysters

a** Ksi Kung Y6--Parrot Fish ....

Pak Chong-Pomfres, White

Tan Lo-Perch

18-

Had Tea Ya-Pike

B

Pa Pe Tun-latos.......

# 18

-24

Ming Ha-

Hax Ch'ong

Black...

Prawna

20 An 40..

Biz Kan Ka Bock Fish

14

Pi Fasa-Beytant servere

Mg Chun Yu-Boar ku

BA Yt-Shark

A Ma Yau Yo-Salmon, Canton

Shang Salmon, Fresh Water,

Shrimp

Lay Y-Snapper is

Tat Sa Yo-Solcs

Wan YiTench

18

A Tso Hau Y-Torbat, « 201

Ali Kök Ya-Turtles, email, fresh-

water

Far Bit YaWhite Bait

FRUITS

Hang Yan-Alinois....

Thue Xem Shan Ping In-Apple,

California

་ཟླ་་མ་

GP

26

22

**BX Tin Timm Pin Ko-Appios, Cifùo „. 18

Hoi Tong-Appice, smsil, Coo Yan Cui-Appies, Custard,

Ko-Appias,

■*Plog" ***B Yst Pun

JRF D....... Shang Sheng Hoang Tain-

*insbas; fragrant, Uanton...a #ang Heung Tein-Bananas

brides, Madao...

Young Fo-Carambala

Fang!

Ts

Lut-Chestnuta, Chiu 388 Ye Tos--Cocosanta sah 10 +12% Pó Tai Taz--fizspen....... Azt qi. Ib. 24

Ning Mong-Leons, Chinese,

American

December-4

-Amoy 15th December, General CHILDREN OF FAR CATHAY aug. Kam Shang Lingmon-Lowon -Butterfield 邀 Swire. SLAM, British str., 910 E. A. Binne, 25th Doo Singapore 15th Dea,, Petroleum-Asiatic Petroleum & Co

SUMITORU MARU, Japanese str., 146, S. Mori molay 27th Die-from Taka, General- Order.

....

TATON Waku 16th Dec, Ries and General TONTSE, Chinese str., 900, Solmienchej, 20th

Chinese.

Дей

25th Doc-Tacoma via ports 30th Nov, Flour, Lumber and Saimon --Butterfield & Bwire.

A SOCIAL AND POLITICAL NOVEL OF

ABSORBING INTREEST,

....

By CHAB. J. HALZOMBE

#■ Lai Chi—Lichoon, Fresh, lət qi, lb.---

200 "Brd

Een Lai Chi Kon-Licheus, Sinall

(Formerly of the Imperial Chinese Customs Ning Mong-LemonsSaigon

- Service, Author of "The Mystic

Flowery Land,” etc.). -

TITAN; British str. 5,716, H. W. NEMUSTEP and includes a Sketch Plan of VOLUME which consists of 461

historien interest showing the disposition, of the Forces at the battle of Kweilin, la dedicated to Sir HongT HALT, G.C.M.G., and Dr. Al Bannan.

TAINANU, Norwegian str., 1,460, W. Julissen,

23rd Dec.-Swatow 22nd Dec., Ballast Wallem

Co. VESTFOLD, Norwegian str. 1.17%, Bertelsen,

26th Bangkok 16th Dec, General Aagaard. Thoresen & Co.

Doc.

VORONES, Russian str. 3,278, W. Babichak, 26th Dec.Singapore, General-Russiau Velontoer Flest

YENSANG, British str., 1,102, P. H. Rolfe,

27th. Deo-Manila 24th Des. General Jardino, Matheson & Co..

fanse

"RKELING VESSEL.

Its description of Chiosas Social Custome

and Supertations, combined, with the insigh cat

gives into political conditions in Chine, makos CHILDREN OF FAR CATHAY sa excellent volume for presentation to friends at Home

Well bound in Tellow Cloth with Chinees Emblem in Gold."

PRIJE

$5.50

To be obtained from Mastra. KELLY & WALESH JUTEOPOLIS, British 4-masted bargne, 2,532, FUT, Meara, BEWER & Co, or from the Downs, 16th Nov.-Now York 16th Jrne, Printers and Publishers; the HONGKONG Case oil---Standard Oil Co.

DAILI PRESS” Oülge.

B

EA, Lai Sang Mong Mango, Magila a 10h - ERFA On Nam Mong--Mango, Saigon „-- #21: Bhan Chuk Ten—Mangostoons, „

the 100 SELAN W Yong Jai Kirk-Walar Malon,

American....ji par ih. B Sai Ke-Water Melons China, Hang Kwa Mak Malon

Passion Fruit, Amérinan mas ib.

Ameri

རྞ་

6) Pak Lam-Dlire, vemana. Ching-Oranges, Bwoot

Chau, Chang- Ng Chin

Bwatan sast RTIN OMEO CHEng-Oranges, Mamno

Small Mandarin

*

Fa Bhang-Peanuts

E Shanghai Li-Pears American tena Sa La Hears Bhanghainese Plan Hung Li--Phund swatowpla

G/Bid Tal÷fons; Cooking Canton

Hung Tri-Poralininnas large **** Pan Ti Po Lo-Pins-apple.

8.

-10- 10

Honda'ung Tanishalotá

'Spunch..........

La Pax-Spinach Ohinese

Tau kok

Lien Nga-Lily Loot

3

H

+

3

&

2

ni

A Young Lot'as-Furnips, Eng... fait.Kwa-Yogetable, i£arrow,

Ma Tu Vator Unastaàëà,

Common

#B★ Kưới Lau da Eu - Watke

Chestants Mad då helt ne Sai Yuong Laoi- Water Crea

Q

as Yago, padeda per bandle. The prices necessitily vary from day to day and the Saaibery Board has; no power to mapal atalitolders to sell at the price quoted

W. Bowes-ROWLANDS

Secretary Sanitier Rosel

MEN-OF-WAR ON THE CHINA

AND JAPAN STATION.

BRITISH Alacrity, despatch-boat, 700 tona, 4 guns, 2,000 ihp. Act. Comir. P. H. Noble, M.V.O., Hongkong.

Astra, 2nd class oraisar, 4,350 tons, 10 guns, 7,000 ihp., Captain. E. Biddle, Hongkong

Atlas, aimiralty tng, 615 tons, 1,400 Lb.p,

Master 3. West, Hongkong. Bramble, gunboat 710 tons, 900 ih.p. Lieut. Comdr. B. G. Washington Shanghai. Britomart, gunboat, 710 tons, 900 h.p., Lieut.

Compir, B. H. Donovan, Shanghai. Cadmus, British sloop, 1,070 tons, hp 1,400,

f.d., Comdr. H. Lynes, Shanghai. Charab, water tank and tug, 393 tona, i.h.p. 340,

Master W. Smith, Hongkong. Clio, British aloop, 1,070 tons, i.h.p. 1,400,

Comdr. H. Veals, Hongkong, Famo, torpedo bost doatroyer, 340 tons, 6 gans, 5,700 h.p., Lt. Comdr-Adair-Hall, Hongkong.

Flora, 2nd class cruiser, 4,360 toms, 10 guns,

Captain 7,000 i.b.p.,

J. Nicholas, Shanghai,

Handy, torpedo boat destroyer 295 tous, 5 guna, 4000 bp, Lieut.Comdr. B. J. D. Gay, V.C., Hongkong,

Hart, torpedo best destroyer, 295 tons é gans, 4,000 hp., Lisat. Comdr. H. S. Monroe, Hengitang

Janas, torpedo-bost destroyer, 320 tons, 6 guns, 3,900 h.p. Lt. Comdr. G. Q. Hesthoate, "Hongkong,

Kent, armoured crniser, 9830 tons, 14 guns, i.h.p. 22,003, Capt. 8. St. J. Farquhar, Hongkong. Kinsha, rivor ganboat, 615 tons, i.l.p. 1,200, Lient-Comdr. T.J. S. Lyne, Yangtze. Merlin, surveying ship, 1,070, tons, & gas, 1,400

i.h.p. Capt. F. C. Learmonth,

Ricer Minotaur, armonred oriste gongkong.

Admiral Sir A. L. Windos, KCB,

C.M.G..) 14.603, tons, i.h.p. 27,000, Act-Capt. A. Lowndes, Hongkong. Monmouth.

armoured craiser. 9,803 tous, i.h.p. 22,000, Captain H. L. P. Heard, Hongkong. More

zivar gunboat, 180 tons, 2 guds, ih.p. 803, Lieut. Comdr. G. P. Laith,

West River...

Newcastle, 2nd class orniser, 4,800 tons, turbine, Captain George F. E. Haut, D.3.0.

Singapore.

Nightingala, river gunboat, 85 tons, 240 k

Lt. Comdr. Claude Hillarsden-Woodward, R.N., Yangtzze

Otter,

ganhook 630 tons, 10 guns, 000 b.p. Bient. de Linares, Shanghai

Daplaix, arm saraf oraiser, 7,678 taas, 24 gans,

17,000 bp

Dɔssic, sears oraisar, 7,57 8 tous, 26 guns,

17.000 b.p

D'Tuorilla ganbost

Baton, gaubsst, Isi'tons, Reserve, Haiphong

Baturgon, sab-marias, 70 seas, 60 t.p., Lleat

Combat, Saigon

Fronde, destroyer, 300 tons, 7 guns, 6,800 h.p.

Saigon

Henri Rière, river gunboat, 150 tons, 6 gans

152 ho, Haiphong

Lynx, sub-aria, 70 tons 6h.p., Liant Marrs,

Saigon

Montasin, vestral gruitar, (furahip) 9,707

tous, 36 guns, 19,810 h.p. Rear Admiral de la Croix de Castries (Commander-in-

Chion

Msachs, servoying-ship, 1,825 tons, 10 guns, 900 hp., Commander: Ragot dala Tonobe, Saigon

Monqot ostroyer, 300 tons, 7 gans, 6,300 h.p.. Com minder de la R suho K-randraon, Baigan

Olry, zirne gandosi, 170 tons, 3 gruz, 600 k.p.

Lisat, de Maintraville, Upper Yangtzo Pelho, river gaubost, 13) tons, 4 guns, 280 h.p.

Lieut. Puash, Tongki

Forls and-macias, 70 tons, 60 h.p, Lieut. Mon-

nior, Saigon

Pistolst, destruyar, 300 tons, 7 gaune, 7,000 h.p.,

Commode Mortenol, Hongng,

Protée, sub-marige, 70 toas, 60 h.p., Liant,

Morris, Saigon

Redoutable, batlaship (muarga), 0,13) toxe

37 gans, 6.200 h.p., Capt. Dronet, Saigon Stys, scad ga15bat. 1,300 bras, & gaus

1,600 b.p. Lient. Sariat, 3aigon.

Takau, destroy, 230 tons, gans 8,500 hp,

In Reserva, Saigon

Vaabja, terpadó-depot, Commander Mortenol,

Hongay

Vétéran, borpedo-depot, Lieut. Bibel, Cap

Salat Jesques

Vigilants, river ganbost, 180 tons, 6 guns, 7hp."

Lisat. Damoulin, ikisug

GREMAN.

Arcous, oraisar, 2,719 taas, Captain von Hipper

Amoy

Iitis, wanboat, 1,900 tona, 10 gans

Captain Las

k.p.

Jagave, guzb>41⁄2 99) toas, 10 guns, 1,300 h.p - Captain Grať von Possłowaky-Wohner

Leipzig, deniser, Captain Bagel

Luca, gunboat 850 tons,” 10 guas, 1,314 h.p

Captain Böllan Soburati rest, arred cruiser (ngship)

11.43 to 28. 52 gua, 28,0 10. b.p... Kapitan Tak, dirper, 8) tons, 4 gaat, sad I torpalo

Zur 8-9 M1989

tavs, 100 h.p. Kimmaniaat Kõlba (Hane) Bertram

forpa to bostig,” Kapitan Lent, Hoylen ̈ Figor, genbost, 900 taus, 10 gans, 1,800 hp..

Captain . Kas

Tallgras, quobust, 17) boaq, 5 guas, 1,3)) 4p.

Captain Boss

Vaterland ganboat, - bona, 8 gans, 500 h.g.

Captain Toussaint-

ITALIAN,

Calabris, protastel graisse 3.433, tone, 23 ganı.

4,000 p.. Capitan Maris. Cassandra di Jarsorio NE

Paglis, propastel craiser, 2,499 tra, 26 guns, 7,000 bp, Capitino Gassal Viyosati Mari oh se Lorenzo

PORTUGUESR

Pafcia, gunbost, 700 tons. Captain J. Allcoxo, Biasa D Aalto, oruiser, 1,600, tous, Captain

C. Lims Vash) 4 Gums, raiser, 8,032, tone, Capta

Augusta Jose da Almeida

UNITE › STATES,

Albany, orai or, 3000 tous, C. 3. Williamz. Ararat goabest, Liest-Comdr, Matt H

Sizaer Baiubriige, destroyer, 7 guns sal 2 torpydo

toom Ensign Lloyd W Townsend

Barry des

destroyer, 420 tons Fit Blast 3.

Root

Caliso, gaubost, 213 tous, E 1. J. &. Marcision Clavaland, oruiser 3,210 tons, Commenter

Hagh. Roimi, Shanghai Charleston, butle hip (grip) 8700, tans 58 gius, 31,000 5.p., Comic John II Gibbins Shanghai

stanooga, draiser, 3,250 tons Commander

John D. MoD asid, Bhau ghai

doskoyer, "***"tous," "Bu 1, N

HerbechH Glost

Chen,

MONI

490

Denver cruiser, 4,200 tons, Comic, Brandi,

Cagshart, Shanghai

Galveston, oralar, 3,200 tons, Commsader.

Joha A, Hoogawet, Mapita manA Helena gaabost, 1,892 tons, Comte. "Ésaban

10. BPles, Shangha

gimbast, Lent, Georg, M. Bum

(station ship), Commander B lisbury 4,000 Monterey, monitor, 4,01

Olongapo

Lt. D. W. Tuda torpedo-boat destroyer, 395 tons, 6 guns, 6,3001.h.p., Camir. Lambe, Hongkong,

Nadsnsa, ransport, 1,577 tons, W D. Pardav Robin, river gumbeat, 85 tons, 2 guns, 240 hp.. New Orleans, craiser, 3,430 toas, Comir. Roger Lt.-Gomdr. Cosmo A. O. Douglas, Hong-New York, craiser (flagship), Comdr, J. P

kong.

Sandpiper, river gunboat, 85 tous, 2 guns, 240

Well

Jayne

hp., Lieut. Comdr. E. J. J. Southby, Paraguay, gunboat, Ensign Roy Le Lowmax,

Pennsylvania armoured oraiser, 13,630 tops

Capt. A Werd

West Biror. Saips, river ganboat, 85 tons, 2 guns 240 hp., Jaeus Comdr. John Michael Barker, Yang

teze.

Taku, torpedo bost destroyer, 305 tons, ih,p. 6,000, Gunner E. J. Trillo, R.N., Hong kong.

Tamar, receiving ship, 4,650 tons, 6 gens,

Commoders Eyres, Hongkong.

Teal, river ganbest, 180 tons, 2 guns, i. p. 800,

Lieut-Gomdr. R. J. Buchanan, Yangtzo, unboat, 710 tons, 900 hp., Liem, Comar. M. B. Baillie-Hamilton, Shanghu

Thistle,

Pamper, colher, 1,600 tons, James D. Linett, Porpoins, 125 toas, 150 hp, das Kenne

Rainbow, oruins, 8,026 tons Comir. & C.

Stolt

Samar, gunboat, Ensiga W. 0. Ì, Sules Shark 125 tons, 180 hp. Enaga. Thjodore &

Villalobor, gunboat, 270 tons, Lt. A. Andress Wilmington gunboat, 1800, "Comdr, G.

Sailebury Hongkong