1910-11-11 — Page 8

PENINSULAR

&

ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

THE HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, NOVEMBER 11rx, 1910,

SOUTH AMERICAN

REGULAR STAMAHIP SERVICE FOR

LINE.

'CALLAO, IQUIQUE, VALPARAISO, ITO, FIA MOJI, KOBE, YOKOHAMA,

HONOLULU, MANZANILLO AND. SALENA CRUZ (Maxicó),

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

REGULAR THREE-WEEKLY SERVICE BETWEEN

JAVA, CHINA AND JAPAN.

STEAMER

Гвом

TOR

STEAMEES

ZO BAIL

1 DELTA

J Capt. B. W. H. Snow......

16 PM, 11th

Nov.

.........

Capt. 8. Barcham

BHANGHAI

LONDON YIA USUAL PORTS) ARCADIA

OF CALL ......

LONDON and ANTWERP

VIA SINGAPORE, PEN-BORNEO

ANG, COLOMBO, PORT Capt. W. H. S. Hail BAID and MARSEILLES)

Noon, 12th

NOT.

About 16th Nov.

REMADES

Freight and

Passage.

Bee Special 4dvertisement.

8.6. HONGKONG MARU

8.8. KIYO MARU

Sh

8.8. BUYO MARU

11,000, tons grosi ... 11,200, 10,500,

"1

144

11

For partioniers apply to

Sail Der, 21st, 1910.

Feb. 18th, 1911,

April 19th, 1911. N. YAMADA, Acting Manager." `TOYO KISEN KAISHA, King's Building.

EXPICTED I

UN OF

ABOUT

WILL LEAVE FOR

OX OR ABOUT

$1

Freight and

Pesago,

Hongkong, 7th November, 1910.

4031

TJILATJAP..

TJILIWONG

TJIBODAS...

TJIPANAS.

PIIMAHI

JAVA

JAVA SHANGHAL

First half of

Nov. Second half of Nov. Fecund half of

JAPAN

SHANGHAI

First ball of

Nor.

Second half of

Nor.

Second half of

SHANGHAI, MOJI, KOBE SOMALI

rad YOKOHAMA

Capt. A. G. Cubitt, ...)

About 18th Freight and

Passage. Nov.

OSAKA

TJIKINI

JAPAN

JAVA

JAVA

Nov. Second half of Nay. First half of Deo. First half of Dao.

JAVA:

JAVA

JAPAN

SHANGHAI

Nov,

Second

half of

Nov

First half of

Doc, First half of Dec.

"For Further Particulars, apply to

E. HEWETT,

Superintendent

ngkong, 11th November, 1910

[1

CHINA NAVIGATION CO.,

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

HAIPHONG ......

FOR

ILOILO & CEBU...

SHANGHAI

CHEFOO & TIENTSIN

MANILA....

STNAMEE

"CHIHLI "*

SUNGKIANG

"LINAN"

"KUEICHOW"

TAMING

LD.

TO BAIL

On 12th Nov, 10 AM.

On 12th Nov., 4 P..

On 12th Nov., M'night. On 15th Nov,, 4 F.. On 15th Nov. 4 P.M.

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twice Weekly.

S.S. "LINTAN" and 8.8. "SANUL" AUSTRALIAN STEAMERS have imperior accommodation with Electric Light. throughout and Electric Fans in the Staterooms. A duly qualified Surgeon is carried REDUCED FARES, Cargo booked through for all Australian, Now Zeland and Tasmanian Porta.

MANILA TWIN SCREW STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS have superior Passanger accommodation with Electric Light throughont and Electric Fans in the Stateroous and Dining Saloon.

SHANGHAI LINE

FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS ("ANHUL" "CHENAN," "CHINHUA" and "LINAN") with excellent socommodation, Electric Light throughout and Electric Fans in the State-rooms and Dining Saloon, leaving Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangtare. and Northern China Ports.

NB-Passengers must embark before Mid-night on SATURDAY, for the SUNDAY Morning sailings. A Co.'s lannoh leaves Murray Pier at 10 o'clock every SATURDAY Night

These Stearners Land Passangers in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung.

TELEPHONE 36 BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTE.

FARE, 45 SINGLE and $80 RETURN, For Freight or Passage apply to--

Hongkong, 11th November, 1930

EAST ASIATIC CO., LD.

COPENHAGEN, SINGAPORE, BANGKOK & SHANGHAI,

(10

RUSSIAN EAST ASIATIC CO., LD.,

ST. PETERSBURG & VLADIVOSTOOK

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

DESTINATION

SUBJECT TO ALTERATION.

STKAMNES

SHANGHAI, YOKOHAMA and KOBE SIAM”

For Further Particular apply to Hongkong, 25th October 1910

SHOSEN

KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS. FROM HONGKONG.

(Subject to Alteration),

TRANS-PACIFIC SERVICE.

FOR

Connecting at TACOMA with

THE CHICAGO, MILWAUKEE AND PUGET SOUND

RAILWAY AND

THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY. (The only direct train service, without transhipment, alss shorten and fastest route, from the Pacife Coast to Chicago). Taking cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the U.S.A. adf Canada, also to the principal ports in Mexico, Central and South America.

The Stestners are all fitted throughout with Electrio Light nud have accommodation for

a limited number of Saloon Passengers, and will take Cargo to all Netherlands-Indian Ports on through Bill of Lading.

For Particulars of Freight and Pasange, apply to the

York Buildings, 1st Floor,

Hongkong, 9th November, 1910.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Telephone No. 375.

NIPPONYUSEN KAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAGINGS PROM HONGKONG-

SUBJECT TO ALTERATION,

STEAMERS

Tons (Gross reg.)

LEATER

"TACOMA MARU"

VICTORJA, B.C. & TACOMA! VLA MOJI, KOBE and! YOKOHAMA

6,179

PANAMA MARU"

F

L

6,059

WED'DAY, 30th Nov., at Noon

WED DAY, 14th Des.. at Nood

DESTINATIONS.

The Co.'s Newly Built Steamers have fair speed. Superior accommodation for steeragt Passengers situated AMIDSHIP. A limitel number of Cabin Passengers carried at Lền Rates, Best adapted rooms for carrying Silk, Tressure and Parcels. Special attention given towarda Express connection.

HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS & FORMOSA SERVICI

FOR

TAMSUL VIA SWATOW,

& AMOY

ERATES.

CHEAPEST THROUGH PASSAGE to NANKING, in connection with The N189

KISEN KAIDIA's Steamers at Shanghai, for The NANKING EXPOSITION. HONGKONG-NANKING, RETURN.

MARSEILLES, LONDON and ANTWERP, via SING

PENANG PORE. COLOMBO and PORT SAID.

via MANILA, THURSDAY

STEAMEES.

KAMO MABU

TONS.

Capt. F. L. Sommer, 9,000 AKI MARU

Capt. K. Homma, 7,000 MISHIMA MARU

[16

SALLING DATEE.

WED'DAY, 23rd

Nov.. at Daylight. ĮWÉD'DAY, 7th

Dec., at Daylight WED'DAY, 21st

}

Doc, at Daylight.

3rd

Dec., from KoBE.

TUESDAY, 6th

Dec, at Noon,

TUESDAY, 3rd.

Jao.. at Noon:

1 FRIDAY, 25th

Nov., at Noon.

/ STRANELS

(§

Capt. A. E. Hoses, 9,000

KAMAKURA MARU SATURDAY

"DALJIN MARU"

SHANGHAI VIA SWATOW, AMOY & FOOCHOW

"BUJUN MARU”

SUNDAY. 13th Nov,

at 10 AM.

THURSDAY, 17th Nov.,

at 10 AM.

VICTORIA B.C. & SEATTLE-

VICTORIA, B.C. and (§ AWA MARU

BHANG. SEATILE, via

KOBER MOJI, HAI. TOKKAICHI, and YOKO. HAMA...

Capt. J. Nagno,

7,000

Capt. 8. Ishikawa,

7,000

$ INABA MARU

Capt. K. Kawara

7,000

SYDNEY and MELBOURNE,

KUMANO MARU

Capt. M. Winokler.

6,000.

ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBANE

YAWATA MARU

Capt. T. Sekine,

5,000

BOMBAY Via SINGAPORE,(‡ BINGO MARU

TUESDAY, 15th

Capt. B. J. G. Parsons,

7,000

and {

and YAWATA MARU

WED DAY, 23rd

Capt. T. Sekine,

5,000

#HAKATA MARU

Capt. A. Mocker,

7,000

KAGA MARU

1er CLASS, $78.00

2ND CLASS. 3RD CLASS.

$55.00

$27.00.

1st and 2nd Class Passengers have the option of travelling by Rail between Shanghai

and Nanking,

Fair Speed. Superior Passenger Accommodation. Electris Light" throughout. First Class Cuisine.

For information of Freight, Passages, Sallings, etc., apply at the Co.'s Local Branch Office, at Second Floor, No. 1, Queen's Buildings.

DATE OF BATTING

On 6th December.

*

MELCHERS & CO.,

AGENTS.

708)

16.

INDO-CHINA S. NAV. CO., LD.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION.)

• MANILA...

TIENTSIN

+ SHANGHAI

SANDAKAN

MANILA

FOR

SHANGHAL. KODE & MOJI......

TO BATL

"LOONGBANG" Saturday, 12th Nov., Noon.

STEAMERS

"CHIPSHING"

Tuesday, 15th Nov, Noon.

Friday, 18th Nov., Neon,

"KWONGBANG" Tuesday, 15th Nov., 4PM.

"YUENBANG" Saturday 19th Nov., Neon.

Monday, 21st Nov., Noon,

"MAUSANG

"NAMSANG"

TO JAPAN.

OCCUPYING 24. DAYS.

• SINGAPORE,PENANG & CALCUTTA" FOOKSANG" Wed'day, 23rd Nov., Noon,

RETURN TOURS

萨

The Steamers KUTSANG," "NAMBANG" and " FooxSANG" leave shoat every 3 weeks for Shanghai and returning via Kebo (Inland Sea) and Moji to Hongkong.

Those vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Light, A duly qualified surgeon is also carried.

Steamers have superior accommodation for First Class Passengers and aro Atlad through-

out with Electric Light.

↑

Taking Cargo on through Bills of Lading to Yanglaze Porte, Chefoo, Tientsin & Nowchwang

1 Taking Cargo on Throngh Bills of Lading to Kudat, Lahad, Data, Simporna, Twoo Bankan, Jesselton and Labuan.

Telephone No. 215, Sub. Erch, 4. For Freight or Passage, apply to

Hongkong, 11th November, 1910.

JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,

GENERAL MANAGER

SWEDISH EAST ASIATIC

CO., LTD.

GOTHENBURG.

[14

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

8. HIROL,

MANAGER

PHILIPPINES S.S. CO.

STEAMSHIP ZAFIRO RUBI

TONB.

CAPTAIN

2550 2550

E. Rice...

8. Crosby

For Freight or Passage apply to

Hongkong, 2nd November, 1910

YOU

BAILING DATE.

Manila, Cebu & Toilo | On 15th Nov., 4 PM. Manila, Iloilo & Cebn

and COLOMBO...

NAGASAKI, KOBE

YOKOHAMA ... ***

SHANGHAE MOл and;

KOBE

KOBE and YOKOHAMA ...

Capt. M. Hagino, *7,000

[THURSDAY, 22nd

Dhe, at Noon.

Nov., at Noon.

WED'DAY, 23rd November.

THURSDAY, 24th

Nov., at 5 PM.

Fitted with Now System of Wireless Telegraphy. Cargoonly. Carries Deck Passengers.

PASSENGER

Hteamers,

SEASON 1911,

BAILINGS AND PASSAGE BATES FROM HONGKONG. To MARSEILLES AND LONDON VIA SUEZ CANAL.

RATES OF FABBAGE, Топв. Девта Н.К.

To London, por New Steamer -15th Feb,

1st Class

2nd Class 8

MIYASAKI-MARU-9000

ΚΙΤΑΝΟ ITO HIRANO

TANGO KAMO

9000

15

9000 7000 15th

Lat Mar.

1

9000

29th

12th April

9000 26th

7000

10th May

9000

24th

8 Y. 550,00

E

-825.00

360.00.

540.00

old str. lat Class

500.00

R

750,00

Zal Claes S

330.00

495.00

BATES OF PASSAGE.

יז.

VICTORIA, B.C., & SEATTLE, WASH”, U.S.A.

Tona. Leare H.K.

To Pacific Coast Common Points:

AKI

MISHIMA

SHEWAN, TOMES & Co

General Managers, 112 PHILIPPINES B.S. Co.

#

LINIE.

7000

Steamere. AWA MARU

7000 28th Feb.

INABA

7000 28th Mar.

To London via New York": TAMBA,

7000 25th April.

1st Class 'S £60 via St. Lawrence :- AWA

23rd May,

1st Class & £59 For further information as to Freight, Passage, Sailings, &c., appir nú 13-125]

T. KUSUMOTO. MANAGER.

Lat Cisan 8 £30

2nd Class 8 £21

HAMBURG-AMERIKA

DESTINATION.

COPENHAGEN

STEAMERS.

"PEKING”

Regular Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES, vis STRAITS and COLOMBO.

to MARSEILLES, HAVRE, BREMEN and HAMBURG and to NEW YORK. TAXING Cargo at Through Rates to all European North Continental and British Ports, also Trieste, Lisbon, Oporto, Marseilles, Genos, and other Mediterranean Levantine, Black Baltic Ses and Ports, and all North and South American Ports.

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG:

OUTWARD,

FOR SUNGHAY, KOBE & TOHOHANA:

HOMEWARD.

DATE OF BATLINGS,

On 25th Novemler.

On 10th Decomber,

TELEPHONE No. 171.

BS ARABIA

8.S. BRASILIA

18th Nov 1st Deo.

FOR HAVRE & HAMBURG:

88 ARMENIA

(1085

8.9. SCANDIA

15th. Oct..

FOR HATER & HAMBURG:

8.S. BRISGAVIA

16th Dec.

$.2. SUDVIA

8.S. SLAVONIA

30th Dec.

12th Jara.

28th Jan.

8.8. SPEZIA

MARSEILLES & COPENHAGEN ... * CANTON".

For Freight and Farther Particulars, apply to

OLOF WIJK & CO., CHINA AGENCIES, AKTIEBOLAG. Hangkong, 2nd November, 1910.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD

HONGKONG-SOUTH CHINA

COAST PORTS

IGHEST Class, Fastest and Most Luxurions Steamers on the Const, having Splendid

Accommodation for First Class Tassengers. Electric Light.. Excellent Cuisine.

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

AND RETURN,

Occupying to 10 Days),

CAPTAIN

LEAVINO,

S.S SEGOVIA

For Further Particulars, apply to-

Hongkong, 7th November 1910,

MARSEILLE HAVRE & HAMBURG 3

8.8. BENEGAMBIA ... 17th Nov. FOR ROTTERDAM, HAMDULO & ANTWEEP:

20th Nov. 5.9 SILVIA

24th Nov.

30th Nov.

8th Doo.

8th Dec.

FOR ROTTER ; ANTWERP & ILAMRUEG:

8.S. BULGARIA

wri

FOR HAVRE & HASBURG

8.8. WESTPHALIA

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongkong Oo.

O. B. ICE

Made from distilled water only, Quadruplicate

filtration. Absolute purity assured. Plant open

to inspection at all times.

[11

ORIENTAL BREWERY

BREWERS AND MANUFACTURERS OF 10.

D..

STEAMAKIPS

"HAITAN" “HAIVANG

BATCHING"

Cupt. J. W. Evans

Capt. A. E. Hodgins Copt, W. C. Temure FOR SWATOW AND

11th Nav., at 11 A.M.

15th Nov at 116,m.. ̈18th Nov., at 11 A.M

FRIDAY, TUESDAY, FRIDAY,

RETURN.

(Oocupying 3 Days).

SUNDAY.

13th Nov., ot 11 A.M.

HAIMUN"... Capt. A. H. Stewart WED'DAY, 16th Nov., at 11 A.M. Steamera will arrive at and Depart from the Company's Wharf (near Blake Pier).

For Freight and Passage apply to

Hongkong 9th November 1910.

THOS. COOK & SON,

TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,

BANKERS &0.

CHIRP OFFICE-LUDGATE CIRCUS, LONDON, BLÜ TICKETS SUPPLIED EUROPE by the principal STEAMSFIP LINES and

TRANS-SIBERIAN RAILWAY.

TOURS arranged to ALL PARTS of the WORLD. BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates

LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED. FOREIGN MONIES exchanged,

OFFICIAL AGENTS FOR THE UNITED PROVINCES OF INDIA EXHIBITION AT ALLAHABAD, 1910/11, AND FOR THE TURIN EXHIBITION OF 1911.

Head Offoe for the Far East,

DOUGLAS, LAPRAI ·& Co.,

GENERAL MANAGERS.

662]

16, DES VEUX ROAD,

HONGKONG.

Japan Office

32, WATER STREET

TOKOHAMA,

DEPOT 55 & 57, DES VEUX ROAD.

*576

PRINTING S

Nothing creates such a good impression in business as the use of First Class Printing. The difference in cost between good and bad printing and material is generally oil.

STEAMERS PASSED THE CANAL. Oot 18th Denbighshire, Palerme, arabia. 21st Alainous, Laberia, St. Patrick, Somatí, Yeddo, 25th-Australien, Benarly Glenak, Kleist.

28th Jason, Kesmun, Polynesien, November 1st-Brasilia, Leglon, Charlton, Deucalion, Glenlogan, Kaga Maru, Shimona, Welsh Prince. 4th-Ryson, Nit. Polyphemus, Syris, Yarra. 8th-Benledi, Inverelyde, MyrTHE HONGKONG PAFLY PRESS*

midon, Pembrokeshire, Bubonia.

ARRIVALS AT HOME. November 8th-Candia, Ching Wo, Diomed Kanagawa Maru, Nubia,

......

PRINTING WORKS

turn out the Best Printing atomsonable Pro