10%
Padang Jawa
Pandan Johore
Petaling
3.7.6
bor
Pelepati
(Jobore)
Perak...
10/6
494%
Peneiro Est....
10%
Ratanuf
Kembis
10/8, pa
Rim
3.00
Est. of Krian
Bakit Kajang
2.7.6 pm
B of Johore...
Bukit Mertajam
13.11.0 7,10.0
18%
ty. paid
Bukit Rajah...
18.4.0
150%
Selangor
3.7.6
70%
B/D/
fy...
Bukit Selangors
Seletar Rabber
Castlefield
6.40
THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, OCTOBER 21ẬT, 1910.
AVERAGE MARKET PRICES.
Datóber 10th, 1910
STRAITS SETTLEMENTS STOCKS AND SHARES.
RUBBER COMPANIES.
Brusåpass, October· 8.
Par value each share el. Calls! paid up are:---
Singapore Fraser
Singapore
Malayan Companies.
& Co,1B
Par value each Dividends share £1. Calla
Freder
Malayan Companies,
& Con
Dividends
Prices,
paid up are:-
Pripes,
Sept. 8
Sept. 8
paid
Bakap Banting Batu Caves
Alor-Pongau...
•fy paid
Anglo-Johore
Malacca Ordinary Merlimau
8.6.0 71-
Anglo-Malay
1.5.0 25%
Merton Spudicate
Mount Austin
17.8.0
70%
Narborough Est
North Hummock
Batu Kawan..
Batu Tige
8.10.0
Beranang Selangor
Bernam Purak.....
3%
1993
12/0
B'lands Selangor Bukit Club...
Do. Ordinary Bidor
The Prions are given in Dollar Centa „MULUM: Mo Lang På Yuk-Beef, sirloin
and prime out.....
Bila Nišu Toket Bec. Nguas Nara--Brennt of Boot
Tong Yok-Boof for soap Ngan, Tok Pa-Bauf Sjakken
#4 Ngan Yok Chong-Bausages » Ngan No Ballbek's Brainn Ngan Lao-Beef Steak, Sirloia. Ib. 30 #14 Ngan Lo-Bullock's Tongue,
STOOD 88, 808EBABES
freak, saola, 80
Him Ngan Le-corneda Ngay The-Bullock Head...
Ngad Bath
#Ngu
Hourb......, lb, 12 Kin-Beef Hamps
··
MM Plúsappla Ušoking only... 2nd
★ Thi Thin-Plantains
Brd
Link Thi-Pamelo, Amoy each
in Ban Họp ThWalnut Freal là là
Hop To-Walnuts, Gresa ca Shanghai Lo Kwat
VOGRTABLE, že,
Tale Hanghai và Chi that
Artlobokse, Shanghai
j
n
Loong Soo Tafoldaparagas, doz-
#1 Chak Baum--Bamboo Shocks 19 lb.-
* Nga Tadi-Beans, prout
* Virago; törizin-boat-dastrofér: 393 tins, Egdat 6,300 hp. Lieut-Gomdr. O, E. Lloyd- Thomas, Hongkong) &
Waborwitch,
› surraying ship. 630 tons, 450 ib.p. Lient-Comdr. Hancock, Straits Settlements
Whiting, torpedo, jost destroyer, 360 tons, 5
grind
5,900
h.p., Lieat-Comdr.
Hartford
rd, Hongkong
gunbont 195, tons, 2
B
Widger. M. IL Wilding 3,833.p.
Woodcock,
Yangt
gunboat, 150 toas, 2′′gans, 550 h.p. Lleut Comdr. B. Broska, Yangbane, Woodlack, ganbast, 150 tons, 2 gaus, 550 h.p
Llout Comdr. G. F. A. Malook, Yaagtase,
*
Tka Kok
J
Longsp
20
Broadig m
TM?” Pin Tän
French, S'hai
10
Tan-Ready,
14
1
1855 O Mòọn”, Bin
t
Mand (Frana)
A Hung Thù Trol Sho Beetroot
Kau Jun-Chase ib. 3 Tring --Beinjals Grosa...
en K- Prof-Brassien
Red..
EM Troi-Cabbage Chinese
MPUL Khai Kai Taʻol-, Shanghai
A
-- AUSTRIAN,
Kaiserin, Elis bath, Austrian protected cruisor, 4,003, Procrastank spitan: Oskar Hines, Northern Watain
+
Panther, third class oruiser, 1,530 tons, Fre
gstienkapitan, Theodor, Biker Bi. / Ton Bohumidihelm
VARNCE.
Acheron, armoured gunboat, 1,830 tons, 9 gaus
· 1,700 h.på Lalvat. Bertrand, Salgon je Alger, 2nd class ruiner, 4320 tone, 23 gone,,
Commander Fournier, H kong. Alouette
1boy 596 tons 7 għas, 40 h.p
Commander Badla, Saigon
13
10
*
Kia Shda Carrota vanaemad ja #AK Y• Twoi FunGaalidower...... sich- ted to TT Trời Phụ kuga Bia Chung Yo Ta'oi Pa--Caalidower,
Med. Bixe
.0/
Can Th'oi-Galery, China za
* Yeung Can Iv'cifUslary, Bag. „
A
20
Fa Kwa-Hitter Squeal meer s Kon Lát Chin-Chillas, Delad
14
t
4
12
Désidén, gaubont, 630 tons, 10 gens, 900 k.p.
Licat de Linards, Shanghal
*
('head'and Fee $1.00 Young Pai Kwat-Mutton Chop lb. 28 Ya Fo-Leg of Malton..... Yong ShanMatten Shoulder Yong Tau-BhoopsHandsFootasa bo Yong Sata--Sheep Heart enga Yong In-Sheep's Kidneys... each Yang Kon-Sheep Liver... Is, 24 Ch Kok-Pig's Root
buch 13
****** Tring Lat Teia-Chilies, Greta' „
Hung FA Tain-Chilies, Bed UT Ning Kwa-Cucumber, «
race versa sekvadrat
Argas,
rivor gunboat, 18) tous, 6 gana, 570 b.p.. Lient. Audouard,
Baionasta, ganbaat
Cimoterra, gunboat, 140 bons, Hoserve, Saigon
Onconade, gaaboat, 184 tonn, Reserve, Saigon
Him NgM
Festesch 8
New In Ballock's Kidney Egan MelBullock's Tail........ Ngan Kon-Bullock's Liver... Ngad Td-Bullock's Trips,
andressed ##@+ Ngau Taut Tân Kök Calve's
18
1b, 12
$.5.0 pm
Chaukat Salak R. and Tin.
ban
1.5%
10
2
Chersonese
4,9
Serangoon
Cir NS-Pig Brains...per sot 8 the Top Broky mummer the T-Pig Loadɛ.mene se Chi In Pig's Kidney phir 9
English Shoen Tag-
8
15
Cheviot
Shelford
2.15.0 10%
10
· Cha Pai Kwac÷Fork Chop... Ib. 20.
Chota Rubber
Siginting (N. S.)
Chi Bam--Pig's Heart
en
13
Cicely Ordinary
2.3.0
136%
3.12.6
Cha Kon-Pig Liver
'80
18 Koung-Ginger, old m In Keung-inger, yonaga Tring Thon Peu...
BR Radlin, 8'hd .. Bak M-Sweet Corn
pavor--
10
Preferred
2.1.0
140%
(Bertam)
8/3
171%
'00
Consol Malay
17.0
Strathmore B.
Chi Tai-Sucking Pigs (to
order)
Damansara
2.0.0
25%
Sungei Bahru
Dennisto
Bangei Choh
8.10.0
#♣ Shang Ngan. Yau-Beef Blast
Shang Yong Yau-Matton Sust
A
720
Enhh
Selangor
-10/-
Sungei Kapar
17/6
8.
ΜΟΝ. Χορός.
28
Fed. Selangor
123%
Sungei Krait
Gna Keo Est.
Sungei Liang
"
Garing (Malacca)
Sungei Salak
4.6.0
5013116. Trap Ten-Oplont ** Shang Trung-Ontoni, Grves », MAMETER, ALPUK Toʻung Tan Unidas,
igombay
đá
8
•
F
Golconda
6.7.6
Sangoi Way'
000
121
9
28
Golden Hope
Tangkah
WEB Bhanghai Kaung Tan-Jaicha,
24264-Bhanghai) zime:
5
21
Gula-Kalumpong
H. and Lowlands
B.17.0
10%
Third Mile
50
Inch Kenseth
16.17.8
50%
Tremelbye...
Ap-Dusky ezizez b. 23-
Johore Para...
Utd. Sun Botong
Tau-flen's Egge
Juhore R. Lands
Val d'Or Est...
-Fowl, Canton
Jb84
Jong-Landor
Vallambrosa..e
2,4,6-
250%
-୫
Kota
Jugra (Ordinny)
Juru Estates...
rong Kuantan
K'pong
Do. "B' Kapar Para... Keilaa...
Kinta Kellas Klanang
Klian-Kollas
Tinggi...
40%
Trust and Finance
bo Nám Kai-Vouls, Hainan,, MIFE #hong Hd T&Ngos-Guses,
28 26
â
Companies.
A
78 pm 10.12.6 10%
Pak Kop-Flyons
By paid
Anglo-Straits R. T....
Canton mech 30 Holhow
'09 - 10/
Optiona
Eastern Internat. Trust
To TanHare energiata ệc: 8hân, Kalse Phemistry eyes
5) paid
Mid-East Invest
1,75 70
# Cka Thi TiPuraline
10/ Options
Rubber Plants, Ioves Trust
20%
'09
TER Wo Ya Task-ice Birds
18. T'of-Baipe.....
do1..75
25
B
334%
10?
paid
R. Share Trust
Shōn Ap-leal...
Tin Te'oi-plusch.
13/
Strait, M. & Trast.....
»
29
India, Caylon, Borneo,
Khota Tampan
Krabang
Kuala Khag
fy, paid
Kuala Lumpur
£0.0
30% int. '09
GIGIN
Kuala Pant...
Kuala Selangor
Labu...
∙17/0
·6.0.0
1.0.0. pm
20% 271%
4.10.0
171%
200
Jaya and Sumatra.
+Java
Anglo-J Asahan (Sumatra Bangawan R.
Beaufort
Central Sumatra Indian Peninsula Java Kia Amalgam
chester Nirmala (Java) Pontianak Sumatra Para
thu Kai Yü-Barbel
Pin YuBream-
15
*
E Young Sheng Taxifattuna... Ib. 1
Mush Malene
M
Shang Ts5-Ka-Mushrooms,
froad.......s saudade, fb. 82
armoured cruiser, 7,578 tons, 23 gans,
Dupla 300
Dosals,
armoured oraiser, 7,579 toms, 28 guns, 17,000 k.p. D'Therville, ganbost
.:
Eston, gunboat, 141 tons, Reserva, Halphong Estacgson, sub-marine, 70 tons, 60 h.p., Lond. Frande, destroyer, 800 tons, 7 gaan, 8,800 hp.
Buigon
L
Hoari Rivière, river gunboat, 150 tons, 6 guas
và họp. Haiphong
Lisat Mu
Lynx, sub-matins, 70 toas, 8 h.p.
Baigon
bio) 4,187
Montealm, semsuri sruiser, (Aagship)
tank 36 gads 19,800 h.p., Rose Admiral de la Croix, do Castries (Commander-in-
- Chief) ok
1,625
10 goos
Manobe, surveying Bagot dele Touche,
900 b.p.,
Balgon
Houquet destroyer, 300 tons, 7 gaas, 6,300 Commander de la Roche Kersadraou, b.p.
**Saigon
Olry, river gunbost, 170 tons, 6 guns, 500 h.p.,
Lieut. de Maladroville, Upper Taglio:? Pelho, river gamboni, 180 tóns, à gaus, 280 h.p.
Lieat. Pusch, Tongku
Peris, sub-marine, 70 tons, 60 hp, Llent, Mon-
nier Saigon
Pistolt, destroyer; 800 tons, 7 guax, 7,000 h.p/
Commander Mortenol, Hongay tanna. Protés sab-marina, 70 tons, 80 b.p.;. Idost,
Harris,
Saigon.
Bedoutable, battleship (more), 8,330 tonn
97
gans, 8.200 b.p. Capt. Droust, Saigon Styx, armoured gapbist, 1,800 tons, 8 guns
1,600 h.p., Liant Sarlot, Saigon.
In Resorvs, Saigon -
Vauban, torpedo-depot, Commander Mortenol,
Hongay
8
Takos, destroyer, 390 tons, 6 guns 6,500 bip...
8
ફ્
**
8
Vétéra, torpedo-depot, Lieut. Bibel, Cap
Balut Troques
G
Vigilante, river gunbosh, 180 tong, 6 guns, 7 b.p.
Lieut. Dumoulin, Siklang
B
GERMAN
Hol Sia-Gels, Conger Tam Shai Sin-Fels, Fra
18
18
Wong Sin-Eels, Yellow ******
7 28
Tin Kal-Frogs
28
Shak Pan-Garoupa suici
45
A
Fak Kap Yudgeon.
11
*
Tio Pak Ta-Herrings
#
Wong FAYA-Labruts,...
Ung Hà-Lobsters .........
สุด
Lauadron
Ledbury Lenda. Linggi
London Asiatic
Lumut Est. ...
Madingley Eat
Malacca 14% Cum. Partici
pating Pref
SHIPPING IN PORT.
STEAMBES
ALDENRAN, British str. 2.400, St. J. George,
18th Oct-Kobo 13th October, General
- Gibb, Livingston & Co.
9.10.0pm
1:15.6 80%-
13/6
.6/6"
8.5.0
10
'09.2)
Bumstra Props.
United Serdang
Utd. Sumatra
LEBNOX, British str., 2,361, D. Reid, 1st Sept. -Keelung 30th Aug., General-Dodwell & Co. -
LOYAL German str., 1237, K. Wegner, 12th
October-Wakamaten 6th October, Coal Mitsui Busen Kaisha.
12%
6,10.0 5% 12/6
ཆ་ 9
YUNNAN, British str., 1,206, Oven, 13th Oct. Wahu 9th October, Rion-Butterfeld & Swire.
BAILING VISIK,
Assow, British barque, 2971, Molver, 20th May--Anjer 8th April, Kerosene OB-- Standard Dil Co.
ANRUX, British sr., 1,350, J. B. Harris, 19th. Lrzoor, German site, 1,238, v. Pilgri, DRUMULTAN, British 4-masted barque, 1,799,
October Shanghs 16th Got Generat Butterfeld & Bwire.
BORNEO, German, str., 1,344, T. Sembill, 13th
October-Sandakan 8th October, Timber And General-Melchers & Co.
11th Oct. Baigen 7th October, General Hamburg Ameriko Linie.
MONTEAGLE British str., 6,163, W. Davison,
18th October Vancouver 20th Sept, Lumber and Genera — Canadian Pecifio
Ca Railway
BRAND, Norwegian str. 1,519; M. Evensen, 3 Eeep str., 3,778; T. Takaj,
15th Oot-Bamarang 6th October, Sugar and General-Angaard, Thoresen & Co. CHINA, American str,, 3,185, D, E. Friele, 18th Oot--San Francisco via Parts 20th Sept., General P. M. 8.8. Co.
Chinese str., 1,177, C. Stewart, 18th Cobber Shanghai 15th Oct., General
C. M. S. N. Co. Chowra, German str., 1,055, F. Bohmita, 16th Ook-Bangkek via Kobsichang 3rd Oct., Rice, Meal and Bosewood Butterfeld & Swire.
CO Bangkok 8th and Swatow 10th Oct., German str. 1,115, 1. Heyenger, 17th Rice and Wood-Butterfield & Swire.
Britisk str., 3,065, J. Fallas, 7th Sept. Singapore 1st
Kerosene Off-
COWE
Aviatio
Petroleum & Co
British att., 1,574, Jenkins, 24th
DERWENT, BEL
20th September, Rice and
Bertig Fat & Co.
Goreral-MSTE
1746 17th PAKLAT
24th Sept Bangkok 17th Sept, Eloe Butterfeld & Bwirs, i
11th Sept., Coal-Order.
tr 1,018, E. Gathemann
PETOHADURI, German str., 1,374, C. Gosowinch, 14th Oct. Bangkok and Hothew 13th Oct, Rice, Meal, Wood-Butterfield & Swire. AM, Britisk str., 2,905, B. J. Lewis, 5th PEIAM,
Dot-Liverpool vis Colombe 27th Aug; GeneralBatterfeld & Swire, RAJABUEI, German str., 1,596, H. Brewer, 17th Bangkok 8th October, General- Rizal American str., 2,700, J. Heaug, 30th
Battered & Swirs Sept Manila 26th Sept.
·Oef
RUBI
British, str., 1,618, R. Rodger, - 17th OctoberManils 14th October, General- Showa Tomer & Co. RUBONIA, Russian Sir.
sir, 3,643, A. Dombe, 4th
October Skaughai 30th Sept., Beaze and
·Beau oil-Melchers & Co.
FAILS OF NITH, British str., 1,254, W. Mo-HuTNEROLES, British str., 2742, W. Gay,
Kazzie, 16th Got
ot-New York and Durban 4th Sept., Case oil-Standard Oil Co. FUZURA MARU, Japanese str., 3,136. 8. Kum awaki, 10th Oct-Wakamatsu via Moji 5th Oct., General-Ataka & Co.
AK
14th October-Cardiff, Coal-Dodwell &
SENEGAMBIA German str., 2380, Eekhorn, 19th Oct-Hamburg 3rd September and Singapore 12th Oct., General-Hamburg-
Linie
SHANSI,
HAITAN, British str., 1,186, J. W. Evans, 19th October-Swatow 18th October, General- Douglas, Lapraik & Co. HALLANSHIER
British str., 2,856, Elliot, 18th Dot-Durban 18th Sept., Kerosene Oll-Ante
& Co. HALDIS, Norwegian str., 1,065, G. Solberg, 18th Oct. Bangkok ris Swatow 17th Oct, Bice and General-China-Siam 8. N. Co. HANDOHOW, British str., 999, R. Robertson,
4th Oct-Swator 3rd October, Ballast Butterfield & wire. HUPBH,
British str., 1,275, H. Mathias, 9th
1 str.,
Brit. str., 1,234, Pottinger, 18th Ostober-Fakhoi 10th Ocetner, Sale and General Butterfeld & Swire.
ZORO MARU, Jap sir. 2419, Atammi 15th Sept.-Wakamaton 8th Sept, Com
Osaka Shosen Kalsha
AN, British str., 1,047, Jamison, 19th Oct. SINGAS,
-Haiphong and Hoihow 18th October,
& Swire. General Butterfeld SUDRA, British 2, 3,929, W. E. Kelray 27th
25th Sept. General Oil Co.
Ook-Wakamaten vis Swatow 8th Oct,THEISI, Dutch str., 2,826, II. Konps, 8th Oót. Coal-Butterfeld & Swire. INDRAPURA, British str., 3,182, Mansfield, 4th October-New York 22nd July, General- Jazdine, Matheson & Co. INVZEZSK, British str., 3,206, A. H. Smith, 30th July, General 16th Sept-New York
Jardine, Matheson & Co.
-Batavis and Balik Pappan 30th Sept, and General Java-China-Japan Sugar Lija. TJFANAS, Datah atr., 2,444, E. A. Kroes, 19th Oot. Sourabays 27th Sept, Sugar-Java- China Jaj
Japan Lija.
KALGAN, British sir., 1,142, D. B. Davies, 16th TEINTAU, German str. 1.002, Fr. Bücking, 6th
OotNewchwang and Chefeo 9th Oct, General-Batterfeld & Swire.
Kassu, British str., 1,359, Tuebbin, 18th Oot. Horgay 16th Oct., Coal-Butterfeld & Buizo.
Tenth Hept., Rice and Wood
& Swire. MARU, Japanese stry 2,559, Awoki, 12th Oot, Mike 5th Oct., Coal- Mitsui Basaan Kai
Kajshs.
1,172, Bertol VESTFOLD,
16th or 5th and Hoihow 15th Oct., General China-Siam B. N. Co. La KING PING, Chinare fr., 1,222, H. Uaden, WURU, British atr., 1,227, A. Inokor, 4th
KLANG CHING, Chinese atr., 1,002, Bressander, 11th Oct-Haiphong 9th Oct., General- Tang Lee
5th September-Chlikiang 30th August, General Tang Lee & Co.
LARATES, British str., 1340: Frampton, 17th
October Saigon 12th October, Ries and General Chinese.
Bhanghal 31st
General
Bwatt, 27th August-Mensdo 30th July, Ballast Standard Dil Co.
Gutler. Palmer & Co.'s
SPECIAL BLEND WHISKY
..SHIPPERS
SPECIAL BLEND WHISKY.
Gutler, Palmer & Co., London."
AGENTS
SIEMSSEN & CO.,
HONGKONG.
R
FOR EUROPE AND AMERICA, INDIA, AUSTRALIA," &O.,
and for PRIVATE ERIDENTS AT TAR Õutpoets. A Comprehensive and Complete Record of the NEWS, OF THE FAR EAST. is given in the
HONGKONG
TWEEKLY
PRESS
with which is incorporated TáỂ CHIEL OVERLANÝ TRADE REPORT, YONGANG, British str. 1,123, P. H. Rolfs,Sabeription, paid in advanos, $12 per
Bire,
17th Ock-Manila 14th Ost. General
Jardine, Matheson & Co.
Postage $2 to any part of the World.
Tho Ngutiphong Hoalanare,
F4 Ngan Láp Chag-Veal
Россия.
#Kai Trai Chicken ...
Sia Ki-Capossess
BE Pan Kan--DoveBach - 18
Sang Sheng Shed Ap
Wild Duck par
A Fo Ke Kang Turkeys, Cockib. 63
Fo Kai Ko-Turkeys, Hon
1 Tam Shall Yd--Canton, Fresh
water Fish
Go Ya-Carpoeminino
Mau Cat Fish..........
Na Tt-Codfish man HalCrabe
Hak Yo--Cuttle Fiab.
Wong Mai Lun - Dace
FUR Tie To Sup Dog Fish Latin
Halibut i
Shi YuMackirol ions Loach
Chai Yu-MaHot
Mong Tu-Mong Fish
Shang Ho-Oysters
Kai Kung T-Parrot Fisk Tan Le-Ferch
Han Tu Yo-Piké tesnen *** Fa Po Tun—Flaide
5
na
18
Pak Chong-Pomfret, White. Anh Hai Chương
∙Blag
20
Ming Ha-Pravna o
Pi Pa Sa-Bay........... o me
76 8ik Kau Kang -Block Fish ...
Chan Ya-Barb......
* Sa Y-Shark indumene
低
Ma Yair Ya-Salmon, Canton
Shang Yanlinton, Freak Waber H-Shrimp
"P's Yü—Sikatarau
Lap Y&Saspper
Ser Wan YüTanah
Tao Hau YûTurbot
10
B
489°2972189882 $189
Må kỵOkro
Young Xusu Bl-Pateley, Bag
EF Foochow San Tri-Pɔtat »sa
Foochow kaminom za LF Shanghai dan fasi --Fotste Shanghi FB Ya Pun Shus Taxi-Potate403, FOMA O-Man skú fáal-Potata, FERRA K. Ahu Tual--Potsovay
American **: Fan Khu-Potatons, Sweet...
FAK Huig Lo Pak T-Radiah...
1 Kon ring fau-dakota
Bo Tau-Lacos
Fan Ke-Foto
Lo Pak-Spinach Chinese..
Atau kok
*** Lion Ngan-faly Boot ****
Xening Lo Pak-Turalpa, Eng. Tait Kwa-Vegatable ifarrow, MA TaiWater Choskanta,
Commen..............
*** Kwei La Ma Tai
Tai-Water Chestnute, Mandaarin ..... #Bai Yuong Taoi-- Water Crossed „
Tai Shu-Ya-Ko
bunille Sage, incansin, por
The prices necessarily vary from day to day and the Sanitary Board has no power to compel stalihoklare to sell at the price quoted.
W. Bowen-Bowlands,
Secretary, Sanitary Board,
MEN OF WAR ON THE CHINA ·:
AND JAPAN STATION.
BRITISH
Alacrity desraten-boat 700 tons, 4 guns, 2,000 th... Act, Comdr. P. H. Noble MAY,O., Yangisze, Autres 2nd les ruiser, 4,350 tons, 10 gans,
7,000 11
Captain E. B. Kiddle,
en route to
1
Atlas, armiralty tag, 615 tous, 1,400 ih.p.
Mactor, S. West, Hongkong, Bramble, gunboat 710 tons, 900 ihp Lient. Comdr. B. G. Washington, Shanghai. Brithmart, gunboat 710 tone, 900 hp., Lient
Comde. B. H. Donovan, Wellaswel Cadma, British
ton.p. 1,400, sloop, 4070 Ld, Comdr. B.
and tag, 390 6s, i.hp. 340, Cherub, water tank and tag
Master, W. Smith Hongkong. Clio British; Bloop 1,070 tons, i.k.p.
Comdr. H. E. Vosle, cruising,
10
20
Fame, torpedop
Vik
Kak Y-Turtles, small, frosh-
water ...........z.ADIENT
Par Bit Ya White Halt
"PROFI"
Hang Yan-Almonds.cat, ja, en Kam Shan Ping Ko-Apples,
California spasentindoianae – ja
25
20
BTBX Tin Taun Pin Ko-Apples, Cfoo 16 ****** Hoi Tong-Apples, small, Cros
Fun Chi-Apples, Curtait."
Mado
*** Yat Pan Ping Ko-Appasa,
-Japanovocnésekorrastusapoti M Shang Seng Heung Tsin-
Badmass, fragrant, Canton... Bhang Heung Tald-Bana248
brides, Macao
"Yeting To Carambola
Fang Lat-Chestants, Chie
9 12
Yo Tes-Cocostats... aah 14 ***Pó Tal Ter-Grapes... let gl. It. 31
Ning Mong-Lemons, Chinese,
Bu Kan Shang langmon-Ismon,
#Lai Chi-Licbase, fresh styl
2nd 3rd
KB Lai Chi Kon-Lachoes, Small
Ning Moug Lemons Saigon Luisung Mong-Mango, Manila Oa Nem Mong-Mango, Saigon Shan Chuk Tez-Mangosteenu
per 100
ib.
#Yong Kai KwWater Malon,
Americansirate Pr EN Bei Krän Water Melon Chins „
Boung Kwa Musk Malon Americanstæðum Baoli Passion Fruit, American Paper t
And
Ch GigOrange,
MN Chin Chan
Beset
bach
OM Ching--Oranges, Mauno „
*Small Mandarin
Fa Blang-Peanuts 10 Shanghai Li-Foare Ameals 10- **f* 64 Lá-Posers Shanghai
Hang Id-Plama' Brakówlb Bin Tai-Peam, Cooking Cantona "ar Hung Tu Persiminonis large Pas II Fo Le--Pine-appltor.c
Ársons, eruiser, 2,719 tous, Captain ven Hippor
Amoy
11.
Iltis, gumbost, 1,000 tons, 10 guar, 1,300 h.p.
Captain Laus
Jaguar gumboat, 300 tons, 10 gaus, 1,300 b.p. ** Captain Graf von Poundownicy-Wehuar
Eoiprig, cruiser, Captain Engel Luchs, gunboat 850 tons, 10 guns, 1,844 kp
Captain Bölken
flagship),
Loharnhorst armoured raiser
11,42) tons, 52 guns, 26,000 b.p., Kapitan Zar Boe Man
Taku, destroyer, 280 tons, 4 gaus, and 2 torpedo Imbas, 6,000 h.p., Kimmaniat Kolbe (Hans) Bartram
Torpedo bost" go," Kapitan Laut, Heyden Tiger, ganboat, 900 tons, 10 paus, 1,300 h.p..
Captain v. Koss
Taingtan, gaubost, 170 tons, 5. gnus, 1,300 h.p.
Captain Ross
Vaterland, ganboat, tone, 3 guns, 600 h.p.
Captain Toussaint
Calabria
ITALIAN.
protecte l'oraiser, 2.428, tons, 26 gan*, 4000 hp., Ospitano Marit Calanuora di Jerzerwon
Paglia, propocted crater, 2,498 tona, 29 guns 7.000 hp, Capitazo Gasai Viyeoati May.
chess Lorened 1,400
Lt. Condy C E Lloyd
Reicha D
PORTUGUESE
700 tons, Captain J. Afremo
moyer 340 tons, 6 Patris, malis, ordiner, 1,600, tons, Captain Hongkong 360 tons, 10 gans Vasco da Gama, oruler, 3,032, tong Captain
Flora, 2nd class qruiser, 4, 360
Captain. Mokolad,
Haly, torpado-bost destroyer 295 tons, 6 gana, 4,000 p., Lisit Comdr. B. J. D. Guy, V.C., arising. Hart,
3
* Corpsko-boat dipterar 295 tons 5 runs, Lient, Comdr. I. S. Monros, cruising
Janus, torpedo-boat destroyer, 320 tons, 6 guns, 3,900 h.p., Lt.-Comdr, G., Heathcote, oralsing
Kent, armoured cruiser, 9,800 tons, 14 guns, ih.p. 22,000, Capt. 8. St. J. Farquhar, Hongkong.
Kinsha, river gunboat, 616 tons, ihp, 1,200, Idont-Comir, T. J. S. Lyne, Yangtza, Merlis, surveying ship, 1,070, tons, 6 guns, 1,400 Capt, F. C. Learmonth, Kudat, B. N. 2.h.p. Borneo. Minotaur, armoured cruiser (flagship Fine Admiral Bir A. L. Winsloe, KCB. C.V.O, Q.M.G.) 14,600, tons, ib.p. 27,000, Ant-Capt. A. Lowndes, Hongkong. Monmouth, armoured cruiser, 9,800 tons, l.hp.
22000, Captain H. La P. Heard, ernising.
ziver Moorhen,
900, the 2 guns,
Condr,
G. ih.p. West River.
ស Nightingale, river gunboat,
P.
C. Lama
Augusto Josa da Almeida
UNITED STATES, Albany, oraleer, 3000 tons, C. 8. Williams. Arayat, ganhost, Liont-Comdr, Hatt .. ...Bignor
Townsend
Bainbridge, destroyer, 7 gaan sul a torpedo Barry, destroyer, 420 tons, Ess. Edmand 8.
"Root"
Callie, gaubost, 243 tons, Eas. J. H. Murrisson Cleveland, craiser 3,200 tonn, Commander
Hugh Rodman, Shanghai
Charleston, battle-hip (flagship). 8,700, tons.
58 gans, 21,000 h,p., Comdr. John H. Gibbins. Shanghai Chattanooga, cruiser, $,200 teng, Commander Chaucer, destroyer, 20 ton
John D. MacDonald, Shanghut Chair
Has I. N.
Dale, destroyer; 420 tons, Lient. Herbort H.
Michael
Denver, cruiser, 3,200 tons, Comdr. Edward. 1.
Cagehart, Shanghai
Catreston, oralar, 3,200 tons, Commender
John A. Hoogovara. Manila Helson ganboat 1,938 tonn, Comdr. Reuben
O. Bilior, Shanghai Mindiro
(station chip), Commsader G. tons, 240 hp. Mohlon, ent. George M. Baam
Salisbury Montero
monitor, 4,000 tons, Lt. D. W. Todd Nanshan, transport, 1,577 tons, WD. Pardesax New Orleans, cruiser, 3,430 tons, Comdr. Roger
Wellos
It Comdr. Claude Hillersden-Woodward, B.N., Yangtee
6,300
Otter for havoureyer, 386 tans, 6 guns,”
E. Sterenson, oruia
New York, cruiser (flagship), Conde, J.
Jayne
AJ..
Bobineriser ganhost 65 tons, 2 guns, 240 b.p..
Ligut-Comder 19. C. Lumas, Canton Sandpiper, river gunboat, 85 toss, 2 gans, 240
h.p, Lieut. Dandr E. J. J, B. Southby, Paragusy, ganbost, Ensign Roy L, Lowman Hongkong.
Pennsylvania, armoured cruiser, 13,680 tons gunboat, 85 tons, 2 Snipe, river
guns 240 h.p.,
Capt. A. Ward -- Lient Comar. John Michael Barkor, Yang- Pomper, collier, 1,60) tons, James D. Linett. tase.
Porpoise, 125 toas, 150 bp., Ens. Kenne
Whideg Taici, torpedo bost destroyal, R.N. Hong Rainbow, cruiser, 6,026 tons, Comir. A. O.
Stat.
305 tons, ik.p.
6,000, Gunner, W. kong,-... Tams, receiving ship, 4,650 tons, 6 gunt,
Commodore Eyres, Hongkong. Toal, river gunbost, 180 tons, 2 guns, ž.h.p; 800,
Lisat. Comdr. R. J. Buchanan, Yaagtsze. Thistle, gunboal, 710, tans, 900 hp, Lieut
Comdr. M. B. Baillis Hamilton, Hongkong i
Samar, gaubost, Ensign W. C. I. Stiles Shark, 125 tons, 160 hp. Ensign Theodors (
Ellyson Villalobos, gaubent, 370 tons, Lt. A. Andrews, Wilmington, gunbɔst, 1830, Condr, 9. B
Sailsbury, Hongkong
No comments yet.
Private notes are available after approval.