1910-10-19 — Page 6

beaco

ARDATH

Per 50

50

cents.

In handsomely decorated Tina

and in Patent air-tight Tina.

STRAITS

THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, OCTOBER 19TH, 1910.

WINFRED

CIGARETTES.

Virginian Leaf Cigarettes, made from pure Tobacco of the finest quality at moderate price.

SOLE PROPRIETORS:

ARDATH Tobacco Co., LONDON.

GARETT

Vacuum Tin of 50,

SETTLEMENTS STOCKS AND SHARES.

RUBBER

COMPANIES,

Par value each

Singapore Fraser

share £1.Calls

Malayan Companies.

paid up are:-

& Co. Prices, Sept. 9

Dividends

Far value escli share £1. Calla paid up are:-

Malayan Companies.

Bakep...

Banting

Batu Caves

Bernara Perak

Bidor

443

B'lands Selangor Bukit Cloh..

10

:Singapore, October 6.

Singapore Fraser

& Co.'s

Prices, Sept. 8

1063-2

Dividends

AVERAGE MARKET PRICES:

October 13th, 1910.

The Prices are given In Dollar Conte.

Butores MMAT. ARËN Mei Lung På Yuk-Boef, sirloin

and prime out Ham Ngan Yak-Corned Beef Shiu Ngau Yok-Boast Beet... Ngan Nam-Bresat of Beef ... Tong Yok-Beef for soup

B Ngau Yok Pa-Best Steak......

Ngau Yok Ch'ong-Sausages Ngau No--Bullock's Braint

15. 20

Pineapple Cooking only... 2nd

3rd Tai Tain-Plantains

#

a

Luk Yau-Pu-nelo, Amoy ... sach MES Chim Lo Lak Yau-Pamelo, Siam, to *** San Họp Ta-Walnuts, Frosh Ib. 14 Hop To Walante. Groen jana Shanghai Lo Kwat

VRONTABLES, dia.

#Saghai Ya Chi Chuk→

Artishoksa, Shanghai ......

Loong Soo Tol-Asparagus do **** Chuk Shan—Bamboo Shoots ..... lb.-

Nga Tadi-Houns, Sproat

Long a

20

But ទ

Tha Kok

* Min Tha

Pin Tax-

JJ

80

4 Ngau Lao-Beef Steak, Birkin lb. 30 #14 Ngan Le-Bullock's Tongue,

fresh, each 50 corned alo Hàn Ngau bon

Ngau Tas~Bullock's Head... 85 Kentt... lb. 12 Ngan Sam Wit Hàm Ngan Kin-Beef Unimp

salt

JA

18

Ngau Kök-Bullock's Feat... sach Ngau Ju--Bullock's Kidney.... Ngan Mei--Bullock's Tail som g 18 Ngau Kon-Bullock's Laver... Ib. 18 Ngan To-Bullock's Trips, andreesed

71

+

32

1994 Ngau Taxi Tau Kok-Caire's

head and Fest. $1.00 Yong Pai Kwat-Mutton Chop 16, 22 Yang Po-Leg of Mutton. Yong Shan-Mutton Shoulder 20 * Yong Pan-Sheep'allead&festese 60 Fong Bam-Sheep's Heart each. 6 Yong (u-Sheep's Kidneys. sach 0 Yong Kon-Sheep's Liver... Ib. 24

1b. 25

18

1 Cử Kök-Figʻa Foot wash 12 * Chi No--Pig Brains...per not 26

the Trap-Pig's Fry .......... Chit T'an-Pig's Heads... Cha In-Pig's Kidney ......pair 9 Chil Pai Kwat--Pork Chop... b 20 Old Barn--Fig's Heart

HS Cha Kon-Pig'e Liver

Cha Teal-Sucking Figs (to order)...........aaa

Ngau Yau-Beef Saet

Shang Yong Yau-Mutton Bust

Sin Kai-Capons jamanera Pan Kan-DoveGAIN

Bang Cheng Shỏa Ap—

Wild Duck gair

34

* Ap-Ducks-in su..............lb. · 24 24 Kai Tan-Hen's Eggs.........dox. 24 Mb A–Fowi, Canton emmell 34 Lii ba Nam Khi Forks, Erina

EE Shăng Boi TANgo-GasesƏ,

Snanghal...ENIEROBIKE

•pair

Canton each Pak Kop-Pigeons Boihow Om Ch'an-Quail mer

38 21

"20

18

80

37

22

Shang

20.

28

15/ paid

Alor-Pongsu.

fy. paid

fy.

"

Anglo-Johare

2

Malacca Ordinary Mortiman

8.5,0 Th

Ngan Toni-Val

20

Ngan Láphong-BoofSaaraze „

20

fy.

Anglo-Malay

1.6.0

25%

Merton Syndicate

20

E

*

POULUIT.

Mount Austin

1776

2!,

Narborough Eat..

#Kai Tai-Chicken

17.6.0

70%

10

North Hummock

10% int. 109

2/

Pacang Jawa

Batu Kawan

Pandan Johore

Batu Tiga

6.10.0

2

www

Pataling

3.47.0

50%

'10

Beranang Selangor

Pelepah (Johore)

3%

Por

10/8

421%

'09

Do.

Ordinary .....

Peneiro Est...

12/8

17/0

Prya

10%

100

Ratanuf

12/0

Rembia

10/6 pm

Rim

3.00

2 fy.

B. Est. of Krinn

Bukit Kajang

2.7.9 P

R. of Jobore...

Options

Bukit Mertajam

Sesfield

Sagga...

13.15.0

7.10.0 15%

paid

Bukit Rajah..

18.4.0

180%

'09 / fy.

Selangor

3.7.6

75%

Bukit Selangora

£i fy.

Seletar Rubber

Ba Tsol-Baipe...ach 24

Castlefield

4.5.0

Chankat Salak R. and Tin.

9.5.0 pw

Shon Ap-102.....................anza 19 -

-15%

'10

'

Chersonese

A Fo Kai Mo-Turkeys, Hen ...

FUR.

3,15.0

Cheviot

10%

10

Chota Rubber

Cicely Ordinary

2.0.0 $135%

*།

3.13.0

Preferrest

2.6.8 140%

8/3

17%

'09

1.7.8

60%

8.0.0

1

15/-

15%

5.10.0 17/6

30%

195%

4.5.0

6.7.0

0,0,0

310.

LARG

30%

5.17.6

10%

15.17.6

50%

or of or

le la in

12/6

Consol. Malay Damansara... Dennistown.... Enbh. Selangor Fed Helang

Garing (Malacca) Golconds

Goldon Hope

Gula-Kalumpong

II. and Lowlands Inch Kenneth

Johore Para...

Jo Lands

Lander Jugra (Ordinay) Juru Estates

K'pong Kuantan

Kamuning "A"

Do. Караг Kellas

"B

PATH...

Keonghail Kinta Kollas Klanang Klian-Kellas.

Kota Tinggi ..

8829 23 88 92

endayan Seremban Serangoon Shelford

Siginting (N. S.) Singapore Tara Stmits (Bertam) Strathmore R. Sungei Bahru Sungei Choh Sungei Kapar Sungei Liang Sungei Salak Sungei Way Tangkah Third, Mile

114

Tromelbye

106

**

----

ཨཱཝ ཨཱརཱ ཡ

Utd. Sus Betong.

Val d'Or Est

Vallambrosa...

Trust-and-Kisance Companies.

Angio-Straits R. T......

29

DU,

To Teal-Hari.

** Shin Kai-Pheasant.inteni ya

ChiKu-Partridge ....................nah 60 dos 65

* Wo Fi Tesk--Bico Birds

Fo Kai Kung-Turkeys, Cock lb.

A Kai Yo-Barbol

Pin Y-Bream****

*** Tam Bhoi Ta-Canton Froch

water Fish

28 Le 76-Carp.

Man Yi---Cat Fish..............

** Man Y3-Codish .......

afia She King Vu Dinh ...

* Wong Mei Lun - Daca 3. Tit T5 8h4Dog Fish Hot Bin Bala, Conger

water

24

Wong Sin-Eela, Yellow Tia Kai-Proge.....

Ma Shak Pan-Garoups -----

A Pak Kap Ya-Gudgeon)...

** Two Pak Ye-Herrings

Hallbust

Wong Få Yo-Labris...... Lag Hi-Lobsters............ Shi TQ-Mackerel ..... Loach

Chai Yu-Hullot.........

Mong Yu-Mong Fish

2.4.8

250%

*

*

** Is Po Tun-Fisioeate

&#92 Sik Kan Kung “Bock Flak .....

193888888189 A CARRY***9 D*8838**aana

17

20

#

Broad e

French, s'hai

O Moon Bin Tant-Bean,

Masso (French) ........................

GEE Hang Tan Tafsi-Sko Beetroot

*

10

15

2

Kia Son-Cath.

8

Tring Ka-Brinjal Grasa .. Yuen Ke-

4

Red.......

ས

Sa Pak Vol-Brassica

AFF Kai Trol-Cabbage Chinese AFE S'hat Esi Trol-Shanghai

Kam thin-Carrotskianske za

3

10

B

Gai Ye Ta'oi Fa-Cauliflower...... each- Tai Ye Two Large Sizo,. --- Chang Ye Troi Fa-Caulfowar

Med. Size

.10

8

Can Te'oi--Celery, China b 8 SA Young Can Fa'ai-Celery, Eag

Fa Ka-Bitter Squashram Kon Lat Chiu-Cailies, Dried Tring Lat Tela--Chilies, Groen *16* Hong Ft Thin-Chiles, Red.....

Ta'ing Kwa-Combors #wmm Ki Li Te'ol Gin-CarryStar, dhe se sont Shaon Tau-Gactio

Virago, torpedo-boat destroyer, 395 tous, 6 game

6,300 Hongkong

Lieut-Comdr. C... Lloyd. Thomas,

Waterwitch, surveying ship, 620 tons, 450 i.b.p. Lient-Comdr. . L. Hancock, Straite Settlements.

Whiting, torpedo-bost destroyer, 360 tons, 5 даля, 5.900 b.p., Ezient-Comdr. G. B Hartford, Hongkong.

Widgeon, gaubost 195, lous, 2 gans, 803 h.p Lt. Comdr. M. H. Wilding, Yangtze, Woodcock, gunboat, 150 tons, 2 gnus, 550 h.p. Lient-Comdr. B. R. Brooke, Yangtase, Woodlark, gan boat, 150 tons, 3 gins, 550 b.p Liont-Comdr. G. F. A. Mulok, Yangtuss

AUSTRIAN.

Kaiserin Elle both, Austrian protected oralser, 4.00, Fregattenkapitan Oskar Ha

Northern Wataru

Panther, third class cenizer, 1,580 tons Fro

gattoakapitan, Theodor Skarl Ed. von Bohmidtheins

FRENCH,

Asiéron, armoured gunboat, 1,830 tons, 9 gaus

1,700 h.p., Lient Bertrand, Saigon Alger, 2nd class orniser, 4330 toux, 22 guns, 6,100 b.p., Commander Fournier, H'kong, Alouette, gaabant, 508 tons, 7 guns, 400 hp.

Commander Badin, Saigon

Argas, river gaubost, 180 tons, 6 gans, 570 h.p.

Lient, Anderard,

Baionnette, gunboat.

Cineterre, guabost, 140 tons, Reserve, Saigon Caronado, gunboat, 184 Lons, Reserve, Saigon Désidés, gunboat, 630 tons, 10 gans, 900 h.p.

Lieut, de Lizards, Shanghet

armoured cruiser, 7,573 tone, 38 gans,, 17,000 b.p.

Dassix, armoured cruiser, 7,573 tons, 20 gans

English

8

Dupleis,

ដ

Lo Keung-Ginger, vid

Tes Kounginger, young ...

5

10

20

Taing Tau-Freed Passe in

1 Kan Lik-Korna Radish, 8'hui

Suk Mai-Sweet Corn..pless-

· Tu'ei — Lettuo b Young Shang' Mash Meloa....terbroek Shang Tas Ku-Xushrooms,

E

f. 32

Bombay

Young Trung Tau-Onions,

** Shang Trung-Onions, Green MEKB Yat Fan Trung Tan-Onions,

Japanese - VALAMELE HEBE Shanghai Toung Tan-nivas, Shanghai anasingstreik Móka-Okrose in a ***

* Young Yuea Si-Pandey, Eng

Fooshow Sha Tasi-Potatis. Yoochow -

Shanghai Sha Tasi-Potato

Shanghi #*8 Yat Pun Sha Tai-Potatas, Japan060....nonszereteken ##MM O. Mun tha Taai-Potatoes,

Madho

N

13

5

B

80

17,000 h.p.

D'Therville ganbost

Extoo,

ganhost, 141 tons, Basarea, Haiphong Esturgeon, sub-marine, 70 tons, 80 h.p., Lier

Combat, Usigon

Fronde, destroyer, 300 tons, 7 guns, 6,300

Brigon

Henri Rivière, river ganbest, 150 tons, 6.,

152 b.p., Halphong

Lynz,

sub-marins, 10 toas, 6 h.p., Liant: Me 8sigoa

Lone

Boutons, armonesi arulsor, (Isoship) ( 36 gaus, 10,600 Lb.p., Bear Adl de la Croix de Castries (Command- Chief)

|Manche, surveying-ship, 1,625 tons, 10% 900 h.p., Commander "Ragot de la Tie, Saigon

Mouquet, destroyer, 300 tons, 7 gaur 00 Commander de la Roohe Kern,

Baigon

3

+

8

Olry, river gunboat, 170 tans, & gana,

P

HERA F Ke Bhu Tri-Potatoes,

American somîndaş M ** Fan Bhu-Potatoes, Swont-, da

Tung Kwa--Pumpkin.................. MEN Chi Thai Tațõi—Pursline Lana De Bank Hung Lo Pak Teal-Bedish....

Kon Trung Tau-Shalot.. Tin Ta'si Spinaala----+-----++7 49 Fa Tea-T2209210 Fan Ke-Loustossain Lo Pak-Spinach Chinese.... * Tan kokainos

Leo Ngau-Lily Boot

Young Lo Pak-Turnips, Eng. Tait Kwa-Vegatable Marrow, ** M* Tai --Water Chestnuta,

#

#36 $10 Kwai Is Ma Tai-- Water Chestnuts, Mandarin ..............

8

*

Sai Yaong 1's'oi-Water Crosson 8

Bagė, ........ per bundia

"

8

The price docomelly vary from day to day and the Sanitary Board has a power to compel stallholders to sell at the price quoted.

W. Bows-RoWLANDI,

Becretary, Sanitary Board.

MEN-OF-WAR ON THE CHINA,

AND JAPAN STATION,

BBITISH Alaority, despatah-boat, 700 tone, 4

Buns, 2,000 hp. Act.-Comdr. P. H. Noble, M.V.O., en route to Shanghai, Astrama, 2nd olas cruiser, 4,560 tons, 10 grams,

7,000 i.h.p..

Captain E. E. Kiddle, cruising

Atlas,

lag, admiralty tug, 615 tons, 1,400 i...

Master, S. West, Hongkong.

Bramble, gumbost 710 tons, 900 Lh.p. Lieut. Comdr. B. G. Washington, Shanghai. Britomart, gunboat, 710 tons, 900 hp, Leat

Comdr. E. H. Donovan, Woihniwel. Cadmus, British sloop, 1,070 tous, il.p. 1,400,

f.d., Comdr. H. Lynes, Hongkong

40%

7/6 pro

5/ paid

10.12.0 10%

'09

20)

Options

Eastern Internat Trust

6/ paid

Mid-East Invest....

#4 Shang H-Oysters.

10/

Kai Kung Ya-Parrot Fish ...

Options

Rubber Plants. Inves. Trust

20%

*09

Tan Ló Perche

336%

*10

10) paid

R. Share Trust

Hax Tas Fa-Piks

15/

Strait. M. & Trust....

FM Chong-Pomfret, White,

บ 10

...28

2,9

D" Hak Chong nan

Black...

Khota Tampan

India, Ceylon, Borneo,

Ming H&-Prawn

50

Java and Sumatra.

Pi PaSa-Ray

Krubong

48

1A

Kuala Klang

fy. paid

A

Chun YQ-Barkovania semperkasa

10

Kuala Lumpur

0.5.0

30% int. '08

Asahan (Sumatra ...

BY-Shark

E

Kuala Pahi

12

Ma Yau Ys-Salmon, Canton

Cherub, water tank and tag, 390 tons, i.h.p. 340,

Master, W. Smith, Hongkong,

Kuala Selangor

4 Shang Yö-Salmon, Fresh Water,

17,8

0.0.0

3.0.0 pm 4.10.0

95% 971% '00

'00

Hhrimpe

F's Yu-Skate

10

Clio, British sloop, 1,070 tons, i.h.p. 1,400,

Comdr. H. R. Yeste, Hongkong-

Lay Ya-Baapper

Fame, torpedo-boat destroyer, 340 tons, 6

29

Ya-Soles sonde

21

2.10.0pm

171%

09)

Wan Yi-Tanah

20

# Tso Kau Ya-Turbot.............

24

Flora, 2nd class cruiser, 4,360 tons, 10 guns,

*Linggi

London Asiatic

9.10.0 13/6

56

Pak Fit Yi-White Bait......

Handy, torpedo-tost destroyer 295 tons, 6 guns,

Lumut Est.....

0/0

21 fy.

2

Mechingley Est.

Malacca 74% Cum. Partici

ty

pating Fref

8.6.0

10

Labit...

Laundrom

Ledbury Lendu...

VISITORS AT HOTELS.

Новакова Нота

Mr. B. Allfield & child

Mr. C. EL. Allen

Mr. J. I. Andrew

Mr. J. H. Haokhouse

Mr. E. Baner

Mr. M. Baske

Hi Froellency & Lady

W.Beaker Marquis de Bellay --- Lt. V. F. Bettlalom YE. D. Blair Mr. & Mra U. Brasseur Mr. F. Breaker - Mr. & Mrs. C., Brown

Mr. G. Brown

Mr. A. A. Claxton Mr. F. Cronhohn

Mr. J. Dittmar

Mr. J. H. Dorian

Mr. and Mrs. H.

Ehrenfede

Mdme. Ermolaled Mr. T. M. Finnissore Mr.H. G. Fisher Cart. G. A. Foreaith

Dr. S. Hough

Mr. Lt. G. V. d'á Innas

Mrs. G. M. Jack

Mr. C. E. Klog

· Mr. W; Lanaiter

Miss A. Ligh

Mr. G. T. Lloyd Mr. W. Login Mr. D. Macdonald Mr. A. J. L MacGregor Dr. O. Harriott Miss K. A. Mamey Mr. & Mra, B. Megie Mr. A. H. Moulder Mr. Nitz

Mr. and Mrs., F. D.

Northcombe

Min A. Flag

Mios L. S. Place

C. Mr. E. H. Ray

- Mr. E. K. Rodger

Mr. V. Goulbourn Mr. C. B. Graburn Capt. T. P. Hail Mr. T. L. Harrison Mr. A. Harrison Hon. Mr. and Mrs. E. A.

Harett Mr. & Mrs. P. H. HI

ORBITAL

Mr. A. Birnbaumi Mr. & Mrs. Craw Capt. & Mrs. Crosby Mr. G. A. 91'son Mr. & Mrs, B. D. John

¿nou med child

Dr, F. Keyt

Mr. EL, C. Lyon

Mr. F. J. McDonald

Mr. G. Kuipo

Mr. B. H. Solomo Dr. and Mrs. A. D.

Fredding

Mr. J. Spiction Miss A, Square Mrs. G. E. Stainer Mr. & Mrs. G. B. Swift Mr. M. L. Thompson Mr. W. W. Tränpohold Mr. & Mr. F. E. White Mr. Q. H. V. Wilson Mr. G. G. Wood

HOTEL. Mr. W. Pringle, Jr Mr. O. E. N. Bamuelson Mr. F. Sanksso

Mr. W. T. Stebbings Capt and im. E Stowart & child Mr. A.P.Storrie Mr. B. Taylor Capt. J.

Woollasta

30%. *10 fy.

King Edward HOTEL,

Miss A. 5. Beton

Mr. M. P. Beattie Fi

Mr. W. H. Burt

Mr. E. F. Cox

Capt. & Mrs. MoCracker» Miss F. DonneF Major Fleury Comdr. & Mrs. Gregory, Mr. Kennedy Mister K.J.K, Kennedy Capt. F. Kofod Mr. John Lennox

Miss Leprolto

Mr. R. F. C. Master

Mr. G. W. McEwen

Mr. H, K.Mehu.. Mr. Merle

Anglo-Java ...

Bangawan R.

Beaufort

Contral Sumatra ... Indian Peninsula...

Kimaigal|gara

Langkon

**

(Java) Sumatra Para Sumatra Props. United Serdang Utd. Sumatrn

Surgeon & Mr. Ninett Mias L. N. Narhurst «Mr. Paçkar (Capt. and Mrs. W, C

PARNBORO

Mr E. Eigold *Mr. W. Bɔbinson Dr. D. W. Bow Mr. E. E. Smith Mr. J. L. Smith

Mr, H. Steineo

Mr. H. Wahlers-

KINOLÓGIA Privats Horsm

Comdr. & Mrs Acton & Consul J. M. Macedo

zaid

Dr. Black

Mr. E. Arnit

Capt. & Min. Bromer

MT W. F. Brewer

Mr. & Mrs. J.E. Burgos Mr. B. J. UhapİNKA Mr. Cocker Mr. P. 87d-nham Dixon Mr&Mrs.D.E. Donnelly Mr. J. G. &. Garden Mr. & Mrs. G. Gordon Mr. C. E. Gorham Me, H. Hoffman Mrs. F. X. Jamon Ms. W. B. Tiodni King Mr. El. Leonard

Mr. J. F. Maogregar

Mr. & Men, G.Ö, Macker

Mr. & MrGL.D.Mandell Marbor Mandail Ming Mayasy Mr. J. M. Va¤utshon Mt. C. M. Mayer Mr. K. S. Morrisca Mr. J. A. Ofor Mr. Wm. Pittendrigh Mr. & Mrs. G. La Platt Mr. J. Hobertson'

Mr. G. Sachse Misa K. Sachse Capt. & Mrs. Schuitwa Mr. & Mrs Tibbe Mr. B. Webb Mr. J. W. Wilson

ON BALE

Mr. & Mrs. A. C. Logui

B WEEKLY PRESS. January to Jans

ÞOUND VOLUMES of the HONGKONG

1910. With INDEX. Price $7.50.

On sale at the "Hosezone Daily. Paris. Off.co.

Hongkong, 30th June, 1910.

12% 09

0.10.0 12/0

5%

Cutler, Palmer & Co.'s

SPECIAL BLEND WHISKY

SHIPPERS

SPECIAL BLEND WHISKY.

Gutler, Palmer & Co., London.

AGENTS

SIEMSSEN & CO.,

HONGKONG.

8

*** Kök Yö--Turtles, small, fresh-

Hang Yan-Almondig.

23

6

09 Kazi Shan Ping Ko-Apples,

Californi==GRASSMOREZNIO ZIRK Tin Taon Pin Ko—Applex, C′too „ 16

Hoi Tong-Apples, mail, Ufoo" *** Fan Chi-Apples, Custard,

***B Yst 'Pun Ping Eo-AppÍÐA,

Shang Sheng Heung Triu

Bansas, fragrant, Canton... Win Shang Henng Tain-Bananas brides, Macão

Tinh Yeung Titan na hole comma

Fung Lut-Cheetaute, Chin se

12

+ Ye Tor-Coconuts............ each. 14 741% P16 Tai Tan-Grapes... 1st qk, lb. 24

* Ning Mong Lemons, Chinoda

"

U Kam Shang Linguen-Lacaod,

#Lal Chi-Lichess, Frosh „.,kat qL --

2nd Bed

### Lai Chi Kon-Lichess, Small

***** Ning Mong-Lemons,—Saigon „

Lui Bung Mong---Mango, Manda The On Nam Mong Manga, Saigon

Bias Chak Ter-Mangostasador-- per 100 umenisalat 16 Yong Bei KyWater Melon,

Americananeun por

Bag Bai Xel-Wäter Melons China Heung Kwi-Musk Melon American.....

Bah

Fassion Fruit, American

...each

Papaw 1st.......cortes06256

2nd.issatiseratasuna

* Pak Lam-Oliven common. The m

Ch'Ang-Oranges, Sweet. 0

Gm Chiu Chan Chang-Oranges.

MEM O Man Ch’lng—Orangès, Kacno,

Chu B

Small Mandarin

Tima Kat---

Fs Shang-Ponante

TE Shanghai Li-Fears American, »

Sa Li-Pears Shanghai.

* Hung Li-Phung' Swatow..

** Bin Is-Fosm, Cooking Cantón

Hung T-Pomiminons large Pan Ti Fo Lo-Pineapple...

#

10

Lieat, de Mindrevilla Upper Ya

Paiho, river gunboat, 130 tons, 4 gunqaP

Lient, Paeck, Tengku

Peris, sub-marine, 70 tons, 60 h.p., Lidon. -

nier, Balgon

Pistolst, destroyer, 800 tons, 7 gausap, Commander Mortenol, Hongy. Protée, sub-marins, 70 tons, 50 Lieut,"

Morris, Salgon Rodentsble, battleship (rosours), tous

37 6.200 hp. Capt. Drogon Blyx, armoured

ganbest, 1,800 game 1,800 h.p. Lásat. Seriat, Sup.. Takon, destroyer, 980 tons, 6 In Reserve, Saigon

Vauban, torpedo-depot, Commandrtenol,

Hongay

Vétéran, torpedo-depot, Lion Cap

Saint-Juoquem

Vigilante, elvar gaubost, 180 tons, 7h.p.

Liant. Damonlin, Sikiang

GERMAN.

Aroons, arniser, 2,719 tong, Capt Hipper

Amoy

Iltis, gaubost, 1.000 tons, 10 g,300 h.p.

Captain, Lars

Jaguar, gunboat, 200 tons, 10, 1,300 h.p Captain Grat von Posadorfehner Laipnig, erniser, Captain Eng Lucke, ganbost 850 tons, 70, 1,844 hp

Captain Bölken

Loharnagretarmoured or (agship). 11.420 tops, 52 gune, 96,(P., Kaplian Zur Ses East Taku, destroyer, 280 tons, 4gind 2 torpedo tubes, 6,000 h.p., Kardant Kolbe (Hons) Bertram

Torpedo boat ** Ngo" Kapiteat. Hayden Tiger, gunboat, 900 tons, he, 1,800 t.p. Tingte, ganboat, 170 tomann, 1,200 h.p.

Captain 7. Lose Captain Bous

Vaterland, gunboat, i- ton guns, 500 h.p.

Captain Toussaint

TTALYAI

Calabria, protecte 1 cruiser 19, tozs, 26

2000 h.p., Capitano As Cusandora di Jerseroa Paglia, propected cruiser, 8 tony 26 gone, 7,000 hip, Ospitsao Qui Viyoɔnti. Mar. chase. Lorenze

PORTUG

guns, 5,700 ih.p., Lt.-Comdr. C. E. Lloyd Patria, gunboat, 700 tonsspisiu J. Affrezo Thomas, Hongkong,

7,000 ib.p., Qaptain J. Nicholas, craising.

Reichs D. Amelia, orais,600, tons, Captain

C. Lima

Vaso da Gama, oruiser/032, tons, Capiala

Augusto Joss da Alida

UNITNO JATIS,

4,000 h.p. Lient Condr. B. J. D. Gay, Albany, oraiser, 3000 th C, 8. Williams, V.C., oraising.

Arayat, gunboat, L-Comdr, Matt H. Hart, torpedo-boat destroyer, 295 tons 6 guns, Signor

!

4,000

h.p.,

оспівіну.

tubes Ensign Lle W. Townsend

Llant, Comdr. H. 8. Monroe, Bainbridge, destroyer, guns and 2 torpedo Janus, torpedo-boat destroyer, 320 tons, 6 guns, Barry,

3,900

0 hp, Lt. Condi, G. C. Heathcote ernising.

* destroyer, 430 aa, Ens. Edmund S. Callso, gunboat, 243.ts. Ena J. R. Murrisson Kent, armoured craiser, 9,800 tons, 14 gasa, Cleveland, araisar ....i.h.p. 22,000, Capt. 3. 8t. J. Forquhar,

Hongkong

Kinha, river ganboat, 616 tons, ih.p. 1,200, Liont-Comdr, T. J. B. Lyne, Yangtze.

Marlin, surveying ship, 1,070, tons, 6 guns, 1,400 i.h.p. Capt. F. G. Learmonth, Kadat, B. N. Borneo,

Minotaur

Capt

armoured ornitor (flagship Vice-

Admiral Bie A. L. Winslos, K.O.B., C.V.O., C.M.G.,) 14,600, toxu, 1.b.p. 27,000,

G. C. Cayles, cruising. Monmouth, armoured cruiser, 2,800 tons, i.h.p.

22,000, Captain zí. L. P. Heard, cruising. Moorken, river ganhost, 180 tons, 2 guns, ik.p. 800, Lent.-Code, G. P. Leita, West River.

tons, 240 hp.

200 tons, Commander Charleston, battle hip (8sgskip), 8.700, tons.

Hagh Rodman, Soghal

58

sm, 31,000 p, Comdr. John H. Gibbins Shangh Chattanooga, oruiser, 1.200 tons, Commander

John D. MaaDoni. Shanghai Chauncey, destroyer, 40 tons,

MoNair

Ens. I. N.

Dale, destroyer, 429-ons, Lieat, Herbert H.

Michael

Denver, sruiser, 203 tons, Comdr. Edward E.

Cagehari, aanghai

Galveston, alser, 3,200 tons, Commander

John A Hoogawerff, Manila Helens gasboat, 1,192 tons, Comdr. Reuben

O. Btler, Shanghai

Mindars, ganbost, Lisut. George M. Biam

Nightingale, river / Woodward, Mohican (station ship), Commander G R

Lt.-Comdr. Claudia- B.N., Yangtose

Otter,

torpedo-bost destroyer, 335 tons, 6 gün, 6,300. £.hip, Comdr. E. Stevenson, oruis- ing.

Robin, river gunboat, 85 tons, 2 guns, 240 h,p.,

Lieut. Comdr. W. C. Imose, Canton. Sandpiper, ziver gunboat, 85 tons, 2 guns, 240 h.p., Lient, Comdr B. J. J. B. Southby Hongkong.

8lisbury

Monterey, monitor, 4,000 tons, Lt. D. W. Todd

Olongapo

Nanshan, sport, 1,577 tons, WD. Pardeaut New Deliman, oruiner, 3,430 tons, Comdr. Roger

Welles New York, oraiser (lagship), Comdr. J.

Jayne Fargas, gunboat, Ensign Roy L. Lowinṣu Stips, river gunboat, 85 tous, 2 guna 240 h.p., Pennsylvania, armeand orniser, 13,680 tons

Lieut-Comdr, John Michael Barker, Tang Capt. A. Ward.

teze.

Taku, torpedo boat destroyer, 305 tons thp. 6,000, Gunnar W. Trillo, R.N., Hong- kong.

Pomp67, voliler, 1,800 toax, James D. Lizett, Porpoise, 125 tons, 180 hp, Eas. Kane

Whiting Bainbow, craiser, 6,028 tons, Comdr. A. C.

Stott.

Samar, ganboat, Ensign W. C. I. Stiles Shark, 185 tons, 160 hp. Ensign Theodors of

Ellyson

Tamar, rooiving ship, 4,650 tons, 6 gans,

Commodore Byres, Hongkong. Teal, river gunboat, 180 tons, 2 gans, Lh.p.800. Lient-Comdr. E. J. Buchanan, Yangteze.t Thistle, gunboat, 710, tons, 900 h.p., "La Villalobos, gauboat, 370 tom, Lh A. Androi

Comdr. M. B. Baillie-Hamilton Hongkong Wilmington, gunboat, 1800, Comdr. G. R

Ballsbury, Hongkong