SHIPPING.
ARRIVALE,
ANHUI, Britisk str., 24th Sept.Caston. CATRELINK AFCan, British str., 1,730, 0. F.
Ifadon, 25th Bopt-Calcutta, Penang and Bingaporo 19th Sept., General-David Sassoon & Co.
CHESAN, British str., 1,350, Lloyd Jones, 25th
Sept-Shanghai 22nd Sept., Gouers Batterfeld & Swire.
DERWENT
WENT, British str., 1,574, Jouking, 24th
20th September, Rion and
Fan Fat & Co.
HATCHING
British etc., 1,267, W. C. Passmore,
abor-Swatow 24th September, General-Douglas, Lapraîk & Co.
25th Septembe
HELLAN, Gorman str., 1,479, W. Vogeler, 25th Mike, 19th Sept, Coal-Hamburg- Sept
HOLSTEIN,
Linic, Gorman str., 995, Henk, 24th Sept. Hongay and Hoihow 22nd Rept., Coal- Jobon
A Co. KOLAT, German str., 1,223, H. Oldsen, 25th
Sept,Bangkok and Kobeichang 17th Sopl, Govoral-Batterield & Swire.
KOREA, American str., 5,651, S. Sandberg, 24th September-Son Francisco 23rd August, General - P. M. 8. 8. Co. Kuzionow, British str., 24th
Sept.---Canton.
LARDEAT SCHIEFF, German str., 1012, A. Struve, 24th Sept.Bangkok 15th and Swalow 23rd Sopt, Rice Blomsson & Co. PALLAT, German str., 1018, E. Gathomann, 24th Sept Bangkok 17th Sept, Rice- Butterfell & Ewire.
SILONGAN, Dutch str., 1.200, H. Vos, 241
Sept.-Sourabaya 14th September, Suga firmie Yuan Fat Hong.
MALU
Boun
Japanese str. 1,119, Y. Yama-
oto, 25th Bopt-Anping via Amoy and Swalow 24th September, General--Daaka Shosen Kaisha,
WONGKOI, Garnian str., 1.115, H. Ibbeken, 241 Sept.-Langkok 15th Bept, Rice anil Wood-Butterfield & Beiro.
WCBANA, British str., 1,127, Emith, 25th Sept. -Shanghai and Swalow 24th September, General-Jardine, Matheson & Co.
DEPARTURES.
24th September.
CARL DIEDERICHSEN, German ata,, for Hoihow HELENE, German str., for Ilofhow. KANGLER, Chinoso str; for Shanghai, MANDABAN MARU, Japanese str., for Miike. PALAWAN, British str., for Shanghai. BUBI, British etc., for Manila.
BIR-NOS for Nowoliwang.- TENTO MARU,
for Shanghai. str.. 25th September.
ALDENHAM, British str., for Shanghai.
Asuu, British str., for Shanghai.
C. FERD, LACISZ, German ats, for Shanghai.
FOOSHING. British str., for Saigon.
HAIKUN, British str., for Swatow.
JOSHIN MARU, Japanese xir,, for Bwatow.
Krettstow, British str.. for Bestow. LAERTE, British str., for Baigon.
Toga MARU, Japanoge str., for Singapore.
SHIPPING REPORTS.
The British ste. Hatching reports: Light variable wind, moderate aes and cloudy weather. The British atr. Derwent reports: On 21st and Z2ad instant, strong to Eusterly winds and rough soa; 23rd instant, hard gale from North to S.E. with high cross sea.
The German str. Korat reports: Strong S.W. wind in Gulf of Sinm with heary B.W. woll, line to Padaran; thence to port very strong Easterly wind, roagh sea and heavy N.E, swall
VESSELS IN DOCK.
September 24th.
TAROO Dock-Union. Demoler. Japan, Sengkang.
VESSELS EXPECTED.
THE FRENCH MAIL.
Tho M.M. str. Oceanien, with the French Mails of the 28th alt, and mails from London of the 27th us, will leave Saigou on the 23rd ius.. at 4 pm, and is expected to arrive here to. ony at daylight.
THE AUSTRALIAN MAIL. The N.Y.K. atr. Nilka Mara (Australian Lane)-loft Manila for this port on the 24th inst, and is expected here to-day.
The LG.M. str. Prins Waldemar left Sydney on the 24th instant, at 11 a.., and may bo expected here on or about the 16th prox.
THE AMERICAN MAIL,
The T.K.K. sir. Nippon Maru sailed from San Francisco on the 6th inst.. for Hongkong, via Honolulu, Yokohama, Kobe, Nagasaki and Shanghai, and is due to arrivo at Hongkong on the 4th prox.
The P.M. str. Siberia loft Snu Francisco on the 13th instant for Hongkong, via Honolulu, Japan and Shanghai, and is dus here on the 10th prox.
The P.M. str. China left San Francisco on the 20th instant for Hongkong, via Honolulu, Japan and Shanghai, and is dus here on the
THE INDIAN MAIL.
THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, SEPTEMBER 26TH, 1910.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE. "EMPRESS LINE."
Between China, Japan and Europe via Canada and the United States, calling at Hongkong, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan) Kobe, Yokohama, Victoria and Vancouver BC. The only Line that maintains a Regular Schedule Service of 12 DAYS YOKOHAMA 10 VANCOUVER, 21 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER BAVING 5 TO 7 DAYS OCEAN TRAVEL.
13th prox.
The Indo-China str. Kutang loft Calcutta for the Straits ad Hongkong on the 16th inst.,·· and is due here on or about the 2nd proz..
THE CANADIAN MAIL
The CPR. Co.'s str. Empress of Japan arrived at Kobe at 5 p.. on the 22nd instant, and left again at midnight game day for Shang-1 hat, where she is due to arrive at 4 ́um, on the 20th inst
The C.P.B. Co.'s six. Monteagle- left Van- ̧¡ aver for Hongkong via usual porta of call on the 20th instant p.m.
MERCHANT STEAMERS.
The NYK at Kilano Muru (European- Lano) left Shanghai for this port on the 23rd instant, and is expected here to-day.
The 0.8.K. str. Seattle Mars left Tacos, Woeb for this port on the 20th ultimo, and is
expected to arrive here to-morrow.
The N.Y.K. str. Yawata Maru (Australian Line) loft Nagasaki for this port on the 23rd instant, and is expected here to-morrow.
The Mogul Line-str.-Sikh sailed from the United
the 3rddom for Hongkong via Strails on
The " "Bob" Lino str. Benalder from Leith and London left. Singapore on the 21st instant, for this port
The Barber Line str. Suruga sailed from New York on the 21st instant for Hongkong, "six the Straits.
The N.Y.K. sir. Tango Mara (Europeno Line) left Singapore for this port on the 23rd instant, and is expected here on the 28th inet.
The N.Y.E. str. Bombay Maru (Bombay Line) left Bingapore for this port on the 23rd- instaat, and is expected here on the 29th inst
The NY.K. str. Inaba Maru (American Line) left Kobe for this port vin Moji and Shanghai on the 23rd instant, and is expected hare on the 2nd prox
The 0.8.K. str. Chicago Maru left Tacoma for this port via Japan and Manila on the 17th instant, and is expected here on or about the
25th prox.
From Quebec, From Hongkong. "EMPRESS OF JAPAN BAT, 8th Oct "EMPRESS OF IRELAND FRI, 4th Nov. FRIDAY, 25th Nov. "EMPRESS OF CHINA" SAT, 29th OutALLAN. LIND " "MONTEAGLE" TUESDAY, 8th Nov.
From St. John, N.B. "EMRPESS OF INDIA" SAT., 19th Nov.Į "EMPRESS OF BRITAIN" FRI., 16th Dec. FRIDAY, 13th Jan. "EMPRESS OF JAPAN" SAT., 17th Doc. ALLEN LINE"
"ALLAN LINE" "EMPRESS OF CHINA" SAT., 14th Jan.
FRIDAY, 10th Feb.
* Empress **** Steamships Icare HONGKONG at 6 p..
Monteagla"
at 12 Noox.
THE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at TSHANGHAI, NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAPAN) KÖBE, YOKOHAMA and VICTORIA, B.C, Connecting at VANCOUVER with a Special Mail Express, and at 8r. JOHN or QUEBEC with the Company's New Falatial EMPRESS" Steamships, 14,500 tons register, thus providing a comfortable and speedy through route, to Europe,
..
The EMPRESS steamers on the Pacific end on the Atlantis are equipped with the Marooni Wireless apparatus.
via Canadian Atlantis Ports or New York £71.10 Hongkong to London, lab Class
Intermediate on Steamare) and 1st Class Railway ...
£43
£45.
First Class rate to London includes cost of Mosts and Berth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian Pacific direct Line.
R.M.S. MONTEAGLE," carries Intermediate Passengers only, at Intermediate rates affording superior accommodation for that class.
Passengers Booked through to all points and AROUND THE WORLD. SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) granted to Missionarios, Members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services and to European Officials in the Service of China and Japan Governmenta. Full particulars of application from Agents,
For further information, Mars, Boutes, Handbooks, Rates of Freight and Passage, apply to D. W. CRADDOCK, General Traffic Agent for China, Corner Pedder Street and Praya, opposite Blake Pier
71
PENINSULAR
&
MESSAGERIES MARITIMES
MM
FRENCH MAIL LINEŠ..
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE VIA SUEZ CANAL.
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA
FOR
SHANGHAI, KOBE &
YOKOHAMA MARSEILLES, VIA PORTS SHANGHAI, KOBE 8)
YOKOHAMA
SHANGHAL.
STEAMERS
"OCEANIEN "
"TOURAND'
"DUMBEA'
Cap Selfier
Capt. Lancelin
Capt. Rebolet
.
TO BAIL.
On 26th Sept., F.M. On 27th Sept.
1 P..
On 10th Oct., P.M
"V. DE LA CIOTAT " Jon 11th Oct. MARBEILLES VIL PORTS}
Capt. Barilion... { 1 P.M. Transhipping on the Co.'s Steamers at Singapore for Batavia; at Colombo for Calcutta, Bombay and Australia, at Port Said for the Levante, Constantinople and Black Bea. Through Tickets to London, via Paris, from £27 10s. up to £71 10 20 hours Railway from Marseilles to London. Interpreters ment Passengers on their arrival in Marseilles,
For Further Particulars, apply to-
P. THOMAS, AGENT, - 'Queen's Building.
Hongkong, 14th September, 1910.
2
VESSELS ON THE BERTH
CANADIAN
PACIFIC
RAILWAY 00.
FOR VANCOUVER.
THE Steamakip
..
SUVERIC."
FROM HONGKONG,
TO-MORROW (TUESDAY), THE 27TH SEPTEMBER, FOR VANCOUVER DIRECT. To be followed by
KUMERIC: ATMERIC SUVERIC .OCEANO
***
20th Oct
20th Nov.
**** 15th 156
... 17th Jan. 1911. Bills of Lading issued to Victoria, Vancouver and Overland Points in Canada and United
| NORDDEUTSCHER LLOYD. BREMEN States nad to the Wast Indios,
IMPERIAL GERMAN MAIL
NAPLES,
POR
GENOA,
LINES.
ALGIERS,
GIBRALTAR, SOUTHAMPTON, ANTWERP & HAMBURG ·
STEAMERS
TONS
TO SAIL
"DERFFLINGERY 17,00 ƒWed'day, 5th
Capt. G. MEINEDS
SHANGHAI, NAGASAKI, KOBEY "TORCK,"
and TOKOHAMA
ORIENTAL MANILA, ANGAUR,
'STEAM NAVIGATION CO. HOMEWARD PASSENGER SEASON 1911.
PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS
FOR
MARSEILLES AND LONDON.
TAKING PASSENGERS ALSO TOE
COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &0. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.
STKAMERS
to
COLOMBO
Connecting Steamers j
Due
Dne Marseilles PLYMOUTH from COLOMno to
(Brindisi (London MARSEILLES & LONDON 2 days earlier) 1 day later)
YAP."
NEWGUINEA, SYDNEY and MELBOURNE YOKOHAMA & KOBE...
BRISBANE,
KUDAT and SANDAKAN ...
For further Pactionlars, apply to
Hongkong, 23rd September, 1910.
Oct., at NOON.
About
17,000
Capt. J. RANDĶĒMANN-
{5th Oct.
"OBLENZ "
6,750
Capt. H.RAEGEBER
Capt. F. ISEKE
*BORNEO"
5,050
"PRINZ WALDEMAR,” 6,100
Capt. F. SEMBILL
{ {
Saturday, 8th
Oct.. at Daylight
About 18th October
End of October.
NORDDELTSCHER LLOYD,
MELCHERS & Co.,
GENERAL AGENTS HONGKONG & CHINA.
PASSENGER SEASON 1911.
IN 25 DAYS. то ITALY
BY THE
MAGNIFICENT N.D.L. LINEKS:
Leave
HONGKONG
Slesmer
Tons 1 P.M. SATURDAY
DELHI....... 8000 ARCADIA..... 7000 7500 ASSAYE
February 4
February 18
Steamor
MANTUA ......11000 MALWA ......11000
Тола
SATURDAY
FRIDAY
March 4
March 10
March 18
Maroh 24
MARMORA... 10500
March 4
March 18
MACEDONIA 10500
April 1
April 7
[(Through Steamer
DEVANHA DELHI
8000
April
1
calling at BouDAT), MOLDAVIA...10000
April 15
April 21
April 29
8000
April
15
MONGOLIA...10000
May 13
May 5 May 19
ASBATE -DELTA
7500
April
29
8000
May
13
MOKEA..11000 MOOLTAN ...10000
May 27
Гипо 10
June June. 16
2
"PRINZESS ALICE"
Capt. P. GлosCK.
«LUETZOW "
DISPLACEMENT.
20,300
17,300
ON MARCH 22ND.
ON ÁPRIL
5TH.
**KLEIST "
17,000
ON APRIL 19TH.
Capt. O. PAHNKE.
Passengers change Steumors at COLOMBO, and those for BEINDISI transfer niso to the Express Mail Steamer at PORT SAID.
Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved in
Hongkong or at the time of Booking. FARES TO LONDON (Including Burtax)
1ST SALOON £71.10 SINGLE. £106.14 RETURN. 2ND
£48.8
£ 7212
IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS
INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPMENT) STEAMERS WILL LEAVE FOR
LONDON
CARRYING SALOON FASSENGERS AT REDECED RATES,
STEAMERS
SUNDA NUBIA
SYRIA
* NORE
PALAWAN BORNEO..m
BICILLA
SUMATRA
* NILE
PROPOSED SAILINGS:
Capt.
For farther information regarding rates of freight, etc., apply to
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.,
Hongkong. Hongkong, 14th September, 1910 (1057
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.
STEAM Fos FIUME AND TRIESTE (DIRECT), Calling of SINGAPORE, PENANG CALCUTTA, COLOMBO, ADEN,
SUEZ AND PORT SAID. (Taking Cargo at through rates to the BRAZILS to SOUTH AFRICA, PERSIAN GULF, BED SHA, BLACK SEA. Levant, VENTOR, and ADRIATIC PORTS).
THE Company's Steamship
"VORWAERTS,"
Captain Bednarz, will be despatched as above an WEDNESDAY, 28TH INST., AT NOON.
This Steamer bas, capital accommodation for passengers, electric light, electric fan' in all cabins, and varries a doctor.
For information as to. Passage and Freight, apply to
SANDER, WIELER & Co.,
Agents, Princes Buildings. Hongkong, 26th September, 1910.
[]
THE PENINSULAR AND ORIENTAL “
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON
THROUGH BILLS OF LADING Lasted FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTIN. ETAL ZÁMERICAN AND SOUTH AFRICAN Ports, THE Steamship THE
"DELHI,"
CALLING AT NAPLES, GENOA, ALGIERS, GIBRALTAR AND SOUTHAMPTON | Captain G. W. Gordon, B..B., carrying His
TO LAND PASSENGERS.
Fitted with Wireless Telegraphy. Barly booking recommended,
For Particulars, apply to
Leave HONGKONG
abozt
Due LONDON
about
Hongkong, 15th September, 1910.
25 March
8 March
8
April
6700
March
4700 April
5 May
19 June
6700 May
3 Jane
4600 May
31 "July
6700 Jana
14
July
Tonnage
4700 January 5900 February 6660 March
4600 April
22 May
These Steamers call also at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, and at NARSFIL LES FARES TO LONDON (Including Sartar):.
1ST SALOON £55,0 SINGLE £82.10 RETURN. 2ND
£38.10
Carry 1st and 2nd Saloon Passengers.
For further Particulars, apply to-
-1002)
15
£57.4
E. A. HEWETT,
SUPERINTENDENT.
THE BANK LINE LIMITED.
Taking Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Pointe in the United States of America and Canada and also for the Principal Forta f'n Mexico' and Central and South America
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR
VICTORIA. VANCOUVER.
& SEATTLE
VIA
B.C...
SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.
Steapier.
* SUVERIC
* KUMERIŲ
ATMERIC...
Tons.
Captain.
To Sail on or About
6,232
F. S. Cowley
27th September,
6.232
G. B. McGill ..
4,362
J. Boyd ...
20th Octobar. 20th November.
Calling at Amoy and Keelung if sufficient inducement offers
These Steamers are specially fitted for the carriage of Asiatic Steerage Passengers.
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES & CANADA.
For further information apply to
Hongkong, 9th September, 1910.
DODWELL & CO., LIMITED,
GENERAL AGENTS"
QUEEN'S BUILDINGE,
(3
MELCHERS & Co., GENERAL AGENTS.
(1062
SWEDISH EAST ASIATIC
CO., LTD.
GOTHENBURG.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).
DESTINATION,
STNAMEEN.
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA ..... "FEKING";
DATE OF MAILINGS, On 15th October..
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA „.. "CANTON" "Sir On 5th November.
For Freight and Farther Particular, apply to
TELEPHONE No. 171. OLOF WIJK & CO., AGENCIES, LTD.
[1085
Hongkong, 23rd September, 1910.
Gutler, Palmer & Co.'s
SPECIAL BLEND WHISKY
SHIPPERS
SPECIAL BLEND WHISKY.
Gutler, Palmer & Co., London,
AGENTS
SIEMSSEN & CO.,
HONGKONG.
VESSELS ON THE BERTH
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA.
(Taking Cargo on Through Bills of Tading to Hangoen, Madras and Mauritius.}
THE Steamship
"JAPAN,”.
Captain A. Stewart, will be despatched for the above Porte on TUESDAY, the 27th insti at Noor
For Freight or Passage, apply to
DAVID SAS800N & Cơ, TED.
Agents.
1102 Hongkong, 23rd September, 1910.
STEAMERS PASSED THE CANAL. September 2nd-China, Moyuno, Peshawar, Tango Karu Pacifique. 6th-Monmouthshire Armenia 9th-Borneo, Polynesien, Priam. 13th--Aragonia, Astyanaz, Ghazee, Silvia, Yorck. 16th-Cardiganshire, Dumbar, Japan, Kamo Maru, Laertes, Perseus, Scandia. Sikh,
20th Wakasa Maru, Wraywalls, Segovia, Peking, Poona, Senegambía 23rd--Australien, Benvortish, Clauens, Karachi Maru, Namur, Patroclus, Peiho.
ARRIVALS AT HOME. Sept. 23rd-Alouta Maru, Prinz Ludwig,
Theseus.
Majesty's Malla, will be despatched from this for Bombay, do, on SATURDAY, the let October, 1910, at Noor, taking passengers And Cargo for the above ports in connection. with the Company's 6.5. "CHINA," 7,912 tons, from Colombo, passengers' accommodation in which vessel is secured before departure from Hongkong.
Silk and Valasbles, all cargo for France and Tes for Lendon (under arrangement) will be transhipped at Colombo into the mail steamer proceeding direct to Marseilles and London other cargo for London, &c., will be conveyed vis Bombay by the R.M.S. EGYET," das In London in the 12th November, 1910.
Parcels will be received at this. Ofte until 4 r.. the day before sailing: The contents and value of all packages are required.
For further partionlars, apply to
E. A HEWETT, Superintendent, Hongkong, 19th September, 1910. [1
REGULAR STEAMSHIP SERVICE.
(WITH LIBERTY TO CALL at Malabar COAST). PROPOSED SAILINGS PROM HONGKONG.
FOR BOSTON AND NEW YORK. 8.8. MUNCASTER CASTLE"
On or about 6th Oct. For Freight and farther information, apply to
DODWELL & CO, LTD
Agents, -Hongkong,-20th September, 1910,
·|-1079
"INDRA" LINE, LIMITED.
FOR BOSTON AND NEW YORK.
THE Steamship
“INDRAWADI,” Captain W. Gray Williams, will be despatched. as above on or about the 13th October, For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,
Agents. Hongkong, 20th September, 1910.
HONGKONG-NEW YORK.
A
[1061
AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP CO. FOR NEW YORK VIA PORTS AND SUEZ CANAL.
(With Liberty to call at the Malabar Cout.)
"INDRAVELLL" { · On or about 21st
October, For freight and further information apply to
SHEWAN, TOMES & Co, General Agente. Hongkong, 23rd September, 1910. [1103
No comments yet.
Private notes are available after approval.