1910-09-09 — Page 5

Page

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, SEPTEMBER 9TH, 1910.

The Most Celebrated Cigarette

in

the World.

WILLS'S

“THREE CASTLES'

2

ILD

M

(Green label) EDIUM (Yellow label) AGNUMS (large size)

In 20'S Packets or 50'S Air-Tight Tins.

These popular Cigarettes are manufactured IN BRISTOL from the finest grades of Virginia Tobacco with all the skill which. D. & 10. WILLS have acquired during the 200 years which have clapsed since their business was established.

SOLD EVERYWHERË.

W. D. & H. 0. WILLS.

BRISTOL AND LONDON.

4AM JNE)

STRAITS SETTLEMENTS STOCKS AND SHARES.

Par valne each share £1. Calle paid up are:-

Malayan Companžes.

10/ paid

Bakap Bantong Batu Caves

RUBBER

Shugapore

Fraser

COMPANIES,

and Co.'s Dividends share £1. Calls

Prices,

June 8,

For value each

paid up are

Malayan Companies,

વો હશે જે

Mount Austin Narborough Est

SINGAPORE, August 25.

Singapore

Fraser

and Co.'s Dividende

Prices;

June 8.

MEN-OF-WAE ON THE CHINA

AND "JAPAN STATION,

BESTIBEL

Alacrity despatch-beat, 700 tons, 4 guns,

2,000 ihp, Com. A. Lowndes, Nagasaki, Astra, 2nd class craiser, 4,360 tons, 10 gumu, 27,000 il.p. Captain E. B. Kidal,

Colombo, Atla, miralty tag. 615 tons, 1,400 Lb.p B. West, Hongkong Bramble gunboat 710 tmb, 900 i.h.p. Lien.

10% int.'03

'10

Tolpuig, cruiser, Captain Engel Lugha, gunbond 850 tons, 10 guns, 1,344 hp

Captain Bölken

Laharnhorst, Jarmoured, cruiser

See

(flagship), 11,420 to us, 62 guan 20,000

b.p. Kapitau Taken, destroyes, 280 tons, 4 guns, and 2 torpedo tubes, 6000 h.p. Kommandant Kolbe (Hanal Bic tran Torpedo bast Tiger,

Captain Tringlan, gunboat, Vaterland, gunboat, - tana, 3 ganz, 500 h.p.

Captain Fonnaint -

go, Kapitan Lent, Hoyden

900 tose, 10 guns, 1,500 hp.

Code: B. G. Washington Hoshi Captais os 170 tons, 5 guns, 1,300 hp.

Britomart, gunboat, 710 Lens,

Llout-

Comdr. E. H. Donovan, go Cadmus, British sloop, 1,070 ton. Thp, 1,400,

Captain H. P. Hoard, Hongkong, Cherub, water tank sadang, 390 tons 1.6.p. 3

34),

Moctor, W. Smith

Smith, Hongkong.

Cho, British sloop, 1,070 tons, 1.h.p. 1,40),

Comdr. G. T. Berrett, Hongkong. Famo,” turpado-bost destroyer, 340 tons, 6 in 5.700 (.1.p., Lt. Conde, C. E. Eloyd Thomas, Hongkong Flora, 2nd class craiser, 4,350 tons, 10 gum,

7,000) Lb.p., Captain Nicholas Nagasaki

Handy, torpedo-boat destroyer 295 tons, 6 guns, 4,000 p Lieut. Comdr. J. D. Guy, V.C., Wahiawa

Hart, torpedo boat destroyer, 295 tons 6 guns; | 4,000 k., Lieut, Comdr. H. S. Monces,

Nagasak

Janus, torpedo-bost destroyer, 320 tona; 6 guts

Calabria, protestei oraiser, 2,448, tone, 26 ganz 4,000 Capitaan Maris Cassadora di

Puglia

Wong a,Ya-Labenza =μ ̈·16. Lag HaLobatera Shin-Yaokerol

-

Chai Yu-Mullos mais émanes

Mong Yh-Meng Fish

Shang H6-Oyster

Kaibung T-Parrot Fish ...

Tan L-Pershanem montier Hau Tax Y4-Piko

Fs Po Tun-Platoo..

ma

Pak Chong-Pomfret, White.

Hak Chong --

Blacke

Ming Hs- Prawns ....... Pi Pa Sa-Bazinu un mai

Ja Bir Kan E-Book Fish

Chun T-Bosch SA T-Shack in min

mies

RE: Ma Yan Ya-Salmon, Canton

Shang Y--Salmon, Fresh Water

7,000 hp, Cap tano Gusani Viyoond Mar ohese Locoase

* FORTUIGUERE.

30 siser, 2,483 tons, 26 guns, Lap Yi-Snapper, memesana -

Patria, gauben, 700 tons, Captain J. Atroxo Rainha D. Amelia, oruiser, 1,000, tous, Captain

C. Lima

Vaso › da Gama, cruiser, 3030, toni, Captain

Augusto Jose de Almaids

UNITED STATES,

Barry, destroyer, 420 tone, Bou, Edmand 9.

Boot, Cavite

Callao, gunboat, 243 tons Eas J. R. Murrisson

Hongkong

destroyer, 420 tons, Eus. I. N.

Cavite

Pa Yu-Skate

ETA: 8a Yü-Solos

W Yi-Tanch REE To Hau Y-Turbot

Kök Yt-Taxtlos; small, freek- Pak Bit Yd-White Bait a

FAUITS.

Hang Ta-Almonds Kam Shan Plag Ko-Apples,

California...zatangjátéking - ar

FX Tin Team Fin Ko-Apples, foo

Hoi Tong-Apples, small, Uteo *** 3am Chi-Apples, Custard, STKH-Yo Pan Ping Ko Appias,

Japanese is prarand

3,900 E., Lt.-Comdr. G. 0. Heathoot oogar 3,800 tons, CommanderFHR Shangweng Hering Tain-

...

Kent, armoured arniker, 9.800 tons, 14 guss, 1.p. 22000, Capt. 6. St. J. Farquhar, Nagasak Kinsha, river gunboat, 616 tons, ihp-1,200, Lidat-Comdr. T. J. B. Lyne, Tangtaas. Morlin, kurveying ship, 1,070, tons, Guns: 1,00 1. Lh.p. Capt. F. 0. Learmonth, Kudat, B. N.

Borneo

Minotaur, armoured cruiser fagship Visa.

Admiral Sir A. L. Washoe, 1.08 C.V.0.0.1.6) 14,600, tous 1h.p. 27,000,

G. 0. Cayley, Nagasaki

12 Carmoured cruiser,, 9,800 tons, i.p

:1

Capt. L. E. Power, H.V.O. Naga Moorhen,

river gunboat, 180 tons, 2 guas, ih.p. 500, Ldent. Comdr, G. P. Leith West River

Otter

Nightingale, river gunboat, 95 tons, 240 hp Cousdr. Claude Hilloradon Woodward R.N., Yangtases,

destroyer, 385 teus, 6 gaas, pods-bont 6,300 i.b.p., Comdr. E. Borrison, Naga- Robin, river gunboat, 85 tons, 2 guns, 240 hp,

Tient-Comir. W. C. Lucas, Canton, Sandpiper, river gunboat. 85 tons, 2 guns, 240

John D. MiseDons'd, Shanghai Cleveland, drainer 8200 tons, Commander

Hugh Rodman, Shanghai Charleston, battle hip (dagabip), 9.700, tone. 21,000 bp, Gozadr. John He

99.

Gibbits Dale, destroyes, Joan, Lieut. Herbert EL. Don Michael

Comdr. Edward E. Denver, oralser, 8,200 tonë,

Carchart, Shanghai Galveston, orales, 63,200 tons Commander

A. Hoogswert, Manila ke Son Helena

1,892 tons, Coudry

Mohican (station ship), Commander G. B

O. Bltler, Shanghafalight for Balubary

Monterey, monitor, 4,000 tons, Ist. D. W. Todd

Olongapo

armoured cruiser, 13,680 tons

Bansana, fragrant, Cantoa... ME: Shang Hong Telte Bazt

brides, Msaaó.

Young T-Carambole Fuel Ofertanto, Chiz

Agung Mong-Lemon Kam Shang Lingcod

American...ALUS

2* Lai Ght-Lichagerah.

Bal

* Lai Chi Kon →Lighsus, &'nalt

Stanglong Haogo, Mila HL: On Nga Hong Kong" Sala + Shan Chuk Tin-sagosteaazdas.

per 100m 1st l

Pennsylvals agrBurt B. Yong. Sal K-Water Malon

Capt Rainbow ( Admin Hemphil? Magahip), Anterion par l

Comde 2 E. Wien, Blain Cayat Ky Weber Molaus China Villalobos, host, 878 tons! Da Andraws

Todds JKwd)-- Muir Moloa Hongko at bibaditon fruit, Amorican cath

$1,800

Wilmington TRADE STREET

Lloyd,

Arayat Mite H, mięsad

Bignor

gboat, Lieut. George M.

Lieat-Comdr E. J. J. B. Southby, beat, Easige Boy LAL

Canton.

Haipe, river gunboat, 85 tons, 2 guns 240 h.p., Lieut-Comdr. John Michael Barker, Yang

tase,

Taku, torpedo bost destroyer, 305 tons, ihp.

. 6,000, Ganuar W. Barlow, EN

Hong

Tamat, receiving ship, 4,650 tons, 6 gues,

Commodore Eyres, Hongkong. Teal, river gunboat, 180 tons, 2 gens, ih.p. 80,

This Comdr. R. J. Buchanan, Yangtase

gamboat 710, tons, 900 h. Lent, Comdr. M. B. Baillie Hamilton, Yangèse'

torpedo bost destroyer, 395 tons, 6 gana 300 Long kong, 62

Let-Coude. . E Lloyd

Thomas,

Waterwitob, surveying ship, 620 tons, 450 1.bp.

Lieut-Comdr. B. L. Hancock,

OD W Satamante

torpedo bost destroyər, 360 tons, 5 5,900 hp, Liput.-Comdr, G. B. Hartford, Hongkong.

ang

Banc

Samar, gun, og Which Baizy to jou ipo kung Bainbridge, lestroyer 37 quesɔand 2 torpedo

Tesleutel Bonnutz #hanghai **PANS

tubes Emighabloyd:Wallpemandian also be at Fisk ghlevede en (Misnia Parpolse, 12 toad) 3800K $93 Em Home

Strop Whiting) ad fumanty 29/hamsik solve ja kong Shark, 125 some, 160 hp Eniga Theodore GP basa Li-Pears Shanghai 25.............. Hung L-Plans Swatow.com Ellyson

a Tal e l'ean, Cooking Chi pá Pa Peruminosa järge

AVERAGU MENUL PRICES,

September 8th, 1910, The Prices are given in Dollar Ceata1,500 KURĮ

Al Butonia, Muar..

MIKE Mei Lăng På Yuk-Beef, sirloin

and prime out. lb. 20 Ham Ngan Yok-Corned Beef Shiu Ngan Tok-Roast Beef...

23

13 #

20

20

Ngan Nam-Breast of Beef Tong Yok--Best for soup.......... a Bha Ngan Yok Fa-Boef Stonkimi p 23 Tan Nhan Toi Chong – Sanuses

Alor-Pongau...

paid

Anglo-Johore

Malaces Ordinary Merliman

12

10.5,0 *7/6

Anglo-Malay

13.0

$3%

10

Merton Byndicate

17.10.0

35%

710

North Hammock

Padang Jaws

Batu Kawan..

Pandan Johoro

Bata Tiga

8.19.8

2)

Pataling

3.10,0

Beranang Selangor

Felopali (Johors)

< 60%

Bernam Perak

3%

09

Perak.

6.5.0

Do.

Ordinary

Peneiro Est...

Bidor

Patanat

10%

'09

Blands Selangor

Rembia

10/6 pm

Bukit Cloh

Riz

3.5.0

REat of Krian

Bukit Kajang

2.10.0pm

R. of Johore

Bukit Mertajam

Sagra

16.10.0

Options

Senfield

7.10.0

15%

paiel

Bukit Rajah..

20.0.0

150%

3.16.0

78%

'10

་་

Bukit Selangors

Seletar Rubbe

Castlefield..

8.7,6

Sempah

Chankat Salak R. and Tin.

2.2.8 pm

Chersonese..it

4,9

Cheviot

Sorangoon Shelford

181%

09

Widgeon, gunboat 195, tous, 2 gans, 800 h.p.

La Comdr, M., Wilding, Yangtze. Woodcook, gunboat, 150 Fent 2 ans, 550 hp.

14 Ngan No-Bullock's Brains det

*

4.20

10%

10

Chota Rubber.

Siginting (N. 8.)

Lent. Comdr. B. R. Brosko, Yangtze, Woodlark, gunboat, 150 tons, 2 guns, 5506

Lieut-Comdr. G. F. A. Mulesk, Yangtas

M

2.12.6 135%

Preferred

2.12.6 (140%

002/

1.10.8

80%

200

Singapore Straits (Bortam) Strathmore R.

Para

3.17.8

81-

T+%

0.0.0

50%

Bahru

Dennistown

Enbh belangor

-16/

28%

0.10.0 19/

Fed. Solangor

1287

321%

09

Gna Koe R. Est.

Sungei Krait Sungei Liang

Garing

(Malacca)

Sungei Salak

4.17.0

Golconda

6.15,0

FA

Sungei Way...

6.18.6

Golden Hope

Tangkah

£1

6.6.9

10%

Third Mile

18.5.0 50%

10

Trenietbye

Utd Sun Botong

Val d'Or Est..

Vallambrosa

ོ་ལས་

Cicely Ordinary

Consol, Malay

Damansara

Gula-Kalumpeng

nd Lowlands

Kenneth

Johore Para

Johore R. Lands

10/

12/0

Jong-Landor

Jugra (Ordinay)

K

Kuentin

"A".

ית

Juru Estates...

Do. Kapar Para

Kellas.. Killioghali Kinta Kellas

Kepong

Klariang

Kota Tinggi...

Kapas

Trust and Finance Compantes.

2.13.0

250%

AUSTRIAN..

'00 Kinezin Eliasbetb, Austrian protect d cruiser,

4.000; Fregattankapitan Oskar Hap Northern Waters on MacN Pantber, third class cruiser, 1,580 tons, Fra

gattankapitan, Theod. Sker! Edi, van Beltindiholm

PROHOH

}

Fineapple Cooking butyin 2nd

Tai Tain-Plantaina

3rd

Luk Yau-Putnalo, Amor gro Chim Lo Luk Yan-Pamelo, Bam, 11 BUL San Hop T-Walnuts, Frosh Ib. 13

Hop To-Walaute, Green ́

Shanghai Lo Kwat

VIOLEDs, đ

ས

#345

J

MTE Shanghai Ti Chi Chat-

Artichokse, Shanghai'......... Loung 800 Trol-Alparagus.. das

Tabi-Beans, Sprout

Chuk Bhan-Bamboo Shoots... lb

海豐

M

KAMA O

a Ngan Lac-Beef Steak, Sirloin Ib. Bo

Ngan Lo-Ballook's Tongue,

fresh, each 60 Nga Tau-Baliock's Head Him Ngan Lem Dorned

Heart... Ib. 12 Ngan Kin--Seal Hump, Ngau Kak-Bullock's Feet... each 8 14 Ngau ta—Bullock's Kidney .. Ngan Mel-Ballock's Tail .... Ngan Kon --Bullock's Liver .., Ib. 12 Ngua T6—Builock's Tripe. -

undressed WR84- Ngax Tui Tan Kök-Calve's

Achéron, armoured gunboat, 1,830 tons, 9 gauz, Įren

1,700 h.p., Lion Bertrand, Shigon Alger, and olies cruiser, $,320 tene, 23 gan,

5,100 bp, Commander Fournier, H'kong Alouette, gunboat, 500 Long, 7 guan, 400 h.p.

Commander Badin, Saigon

Argus, river gunbost, 187 tent, 6 guns, 570 b.p.

Lieat. Audouard,

'09 Baionnette, gunbost

10%

-7-pm

10.5.0

5/ paid

Anglo-Straits R. T....

10%

Options

Eastern Internat, Trust

5, naid

Mid-East Invest

Rubber Plants. Ioves. Trust

20%

700

10/ paid

R. Share Trust

Elian-Kellas

Strait. M. & Trust

3,6

Khots Tampan

India, Ceylon, Borneo,

Krubong

Kuala Klang

paid

Kuala Lumpur

TO

30% int. '00

Kuala Päht

Kuala Selangor

Labu

20/

20%

700

Lanadron

271%

8.00 pm

Ledbury

Londu..

Linggi

London Amintic

4:0.0

174% 2,12.0pm

Jaya and Sumatra.

...

Anglo-Java Asahan (Sumatra Baggawan R. Beaufort

Central Sumatra

Indian Peninsula

Java

Kim Amalg

Langkot

(Java) Pontianak Sumatra Para Sumatra Props. United Serdang

Utd. Sumitra

2.19.6 15

50%

Lumut Est....

27/0

Marlingley Fat.

Malacca 7% Cum. Partici

pating Pref

10,5.0

10.

'09) 21 fy.

INSURANCE

TORTA BRITISH AND MERCAN

NTTLE INSURANCE COMPANY

WITH WHICH 15 INCORPORATED THI OCEAN MARINE INSURANCE CO.

DENTISTRY

DR. M. H. CHAUN.

DENTAL SURGEON,

33, QUEEN'S ROAD CIRTEAL

TOTAL FUNDS AT 31st -DROBEER, 1969 1ST FLOOR, ROOMS 2 and 3. From the

£19,875,357.

I. Authorised Capital £6,000,000

Subscribed Capital ...

Paid-up Capital..... 1,212,500

II. Firs Funds 3,486,136 67

The Undersigned, AGENTS for the slove

University of Pennsylvania, USA.

Telephone 126. Hongkong, 27th January, 1910.

Company are prepared to ACCEPT RISKSURGEON DENTIST

[1022

5.0

5%

ON SALE

A TABLE OF THE

RATES OF EXCHANGE AT HONGKONG

FOR

Cimetorre, gunboat, 140 tons, Reserva, Saigon Caronade, gunboat, 184 tons, Reserva, Salgon

hend and Foote $1,00

Bạch

22 30

Khi Long Tai Kwan, lntton Chaplin

2. Yong Fe-Leg of Mutton...... Yong Bhau-Matton Shoulder Yong Tan-Sheep's Headsfcetes 50 Yong Sam-Sheep's Heart: Yong In-Sheep's Kidneye... each 9 Yong Kon-hsen's Liver. Ib. 24 Kok-Pig's Footech 12

Bat 21 g

125.

**_Ch1 No-Pig Braina

(hd Tap-Pig's Fry

Kidney

Decide 100 bp Chin-Pig & Klanes pa

Duple do Linards, Shanghai

armoured oralser, 7,678 tons, 28 gans,

(00

Desals, brod oruiser, 1,578 tone, 26 guns,

17.009 b.p

D'Therville, gunboat

Extor, guabent, 141 tons, Reserve, Haiphong Estarguos, sub-marine, 70 tons, 60 h.p. Lieut.

Comber, Saigon

Fronde, destroyer, 300 tone, 7 guns, 6,300 hp.

Saigon Henri Rivière, river i gunboat, 150 tons, 6 gan

152 h.p., Halpbeng

sub-marine, 70 tons, 6h.p., Lieut. Morrs,

Lynigon

Montasim, armoured cruiser, (dagalip) 9,67 tors, 36 guus, 19,900 b.p., Bear Admiral ds la Croix de Castries (Commander-in Chial)

Manche, sarvoying-abip, 1,825 long

10

000 Lp., Commander lagot de la Touche

Mouque

100 Olry

destroyer, 300 to

300 tone, gan 6300 Commander de la Roohe Kerandraon,

Baigon

rime

Lieurost, 170 tons, 6 gaun, 500 k.p«!

200 Pelbo, Hiver

DEMAND DRAFTS ON BOMBAY Ou the Day Proceding the Departure of the English Malls from the Year of the Closing of the Indian Mints to the Free Coinage of Silver

FROM 1893 TO 1905

ALSO

3,275,000

00

CIÊN TING

RATES FOR SOVEREIGNS,

GOLD

SHEWAN, TOMES & CO.,

Agents. Hongkong, 19th Joly, 1910.

[783

No. 10, D'AGUILAR STREET TERMS VERY MODERATE.

Consultation Free, Hongkong. 21st September, 1906.

LEAF, BAE ILYEE (From 1900), and other Useful Information

DAS PRICE: $1 Cash.

F432

against FIRE and MARINE st Current Rates.

de Maindraville, Upper Yangtze river ganboot, 130 tons, à gens, 280 h.p Lieut. Pacol, Tongka

Perle sub-marins, 70 tons, 60 hp, Lieut Mon

nier, Baigno

Pistolet, destroyer, 309 idna, 7 guor 7,000 hp.

Commander Mortenol, Hongay

Protée, sub-marine, 20 tons.60 hp., Lieut

Morrie

Balgon

Redoutable, battleship (reserve), 9,330 tons

37 guns, 6,200 hp.. Cap, Dronet, Saigon Styx, armoured gunboat, 1,500 tons B guns

Lent. Barick, Saigon.

Chi Pai Kwat--Pork Chop... lb. 20 Chi San-Pig's Heart

Cha Kou-Pig's Liver

Chú Teal-Sucking Pigs (to

Yag Beef Suat Ngau

14 Chang Yong Yaa-Mutton Bast

Ngau Taal Vealt

13

"BO

생업

30

Ngau Láplatong-Beef Sauage. 20

POULTRY W

4 Ngau Láp Ch'ong---Vaad,,

#Kai Thai-Chicken

Sin Ka-Depota p

12

12

A Fan Kau-Dove SANT Bang Sheng Skin Ap-

Wild Duok par Ap-Ducks space, kosmeti Kai Tanfien's Aggeddon. 24

-Fowl, Canton...

1b. 20

ป

24

MX bo Nán Kai-Fowls, Hainan,

Rhong Hoi Y&Ngo Guess,

Sanghat...nenum pair- ★ Puk Kop»Figsens |*

„Canton each »«.23; dogrul Haikowa ## Out Cha'uld #To Toni-Hareident

36% Work Tőke Birds...dóż,

Sa Ta'ci-Snipe...

Zen

ABA HER2 Kung-Turkey's, Cody Bo #Me Fo Kai Mo-Turkeys, Hen

Buf

Half-Barbel

A Pio Y-Breas

Tam Shod Yu-Canton Freeh

water Fish

full to Talatpur

Mau Ti-Cat Fish..............

1troyer, 480 tons, 6 gons 6,500 h.pan Yu-Godhal

Takon,

Vanban, torpodo-depot, Commander Mortenal,

In Retorve, Saigon

Hongay

Vétéran, torpedo-depot, Lis Bibel, Cap

Saint Jacques

Vigilante, rivergunhcat, 180 tons, 8 guns, 7 hp.

Llant Danoalip, Sikiang

GERMAN.

Arcons, cruiser, 2,719 tons, Captain von Hipper

ANDY

Iltis, gunboat, 1,000 tons, 10 guns, 1,800 h.p.

Captain Lans

Hai-Craba

Mak Ya-Cuttle Wish.....

n da khi Ming Yu Dao

all Wang Mei Luna Dae WE

Tit To Shé-Dog-Fish Hoi Sia-Eels, Conger

•-18.

Tam Shai Sin-Ely, Fresh

16

Wong Blu-Eel, Yellow

25.

FB T'in Kai-Frogs

3%

T Shat Fan-Garospa

50.

Pik Kap Ya-Gudgeon, HW Tao Pak Yü-Herringa

On Sale at the "DAILY PRESS" Ofice, or Jaguar, gunboat, 200 tons, 10 guns, 1,500 h.pe Talibat. Local Booksellers,

Captain Graf von Posadowsky-Wehner

48

21

AN U

Long......... Broad

French, S'hai

Pin Tag O Moon Bin Tac-Beans,

Macao (French)

10

* Hung Tan Tol Sho Beetroot

K&4 5m-Case 15. Tring Ke-Briajals Grozn.....

Red

* Yuen Ka- AR Pak Teol-Braasions Kai Trol-Cabbage Chinese *** Shai Haf Tri-,, Sasaghai

10

8

Kam Chile Carrots 13 Ye Troi Fe-Caulidower......each- Tai Ye Toi Fa➡ Large Size, Chung Te To Fa-Caulidover,

Med, Siza Can Te'of-Celery, China BA Young Can Th'ol-Celery, Eng. Fu Kwa-Bitter Squash

Kon Lat Chia Chitics, Delel *77" "Tring Is: Evia Chilee Gre

Bang Fa Taiu-Chillos, Red... #Tring Kva-Cucumbera

.........

English

E

Shun Telia

LA Keung-Ginger, old-

I Tring To Green Fels,

Kalik-Hong Badish, d'au.,, 20.

Suk Main Street Cornplace

ER Yong Shang Taoi-Lostave, 10, 1-

Shay Ted Ku-Mushrooms,

Trosh 營業

Yeang Trung Taq-Onions,

#Shang Ta'ung-Onions, Gree

MARK Yat Fun Ta'ang Tai-Onion,

Has Shingha Ta'any Tan-Onions,

Shanghai

Young Fun S1-Paraley, Eng Foochow Shu Potatis,

#Shanghai Sa Tal-Potato

* Yat Pun Shu Taal-Pot

Japanese........arbe BOM O Man Shu Tai-Potatoes,

FIRE FI Kesha TarPotatos,

American

Fan Shu-Putajosa #west, Tang KPumpkin..

A Chane Too Farelhe

Faung Lo Pak m

Lou Teung ng-dialots. Yin Tool-pianGÍA SAUDARA

Fa Tau-L'ara

Fat Ke-Fomatoes.

Lo Pak-Upínach Chinese

Lien liga-Lily Boot

Be Young Lo Pak-Turnips, Eng.

Tais, Kwa-Vegetable Ainsrow, MƏN BA M TaiWater Chestnutay Pe

!!

Common

Kwai Lama Tai Water

Chadarits, Mindhárin 2

#dal Yuong Ta of Water Crosses

Tai Shu-Fas commence

Sage

megafonok per bundle

The prices necessarily vary from day to day and the Sanitary Board had no power to compet stallholders to self at the price quoted...

WBow

HoWLANDS:

scretary, Sanitary Board,