8
SHIPPING.
ARRIVALS.
AMIGO, German str, 622, W. Langschwager 5th St-Haiphong and, Holbow th Bept., Rise Jebson & Co.
Lald.
AKAMURA, British str., 1,159, C. Sangster, 5th- Sept.-Any 4th Sept, Case Oil-Asiatio Petroleum Co.. CANDIEDERICHSEN, Gorman str., 774, Chr: Jurgensen, 6ti Sopt-Pakhoi 2nd and Hollow 5th Sept., Ocueral Jobsen & Co. CHILDAR, Norwegian str., 1,102, H. Nielson, 5th Sept.- Bangkok 28th August and Swatow 4th September,. Rice-Aagaard, Thoresen & Co. COLOMBO
Japanese'str, 2919, E. Com- MARU, ber, 6th Sept- Moji and Singapore 30th Ang., Goneral-Nippon Yuson Kaisha. CROOK, Americau transport, 4,124, C. 8, Wi-
liams, 5th September-Manila 3rd Sept.
German str., 5,001, G. Meiners, DELFYLINGER,
6th Sept.-Singapore 2nd Sept., Mails and General Matchers & Co. FEICHING, Chinese str., 6th Sept.-Canton. GLENSTEMAE, Uritish str., 3,051, F. J. Jones,
6th September-Londen and Singapore 20th Aug., Gongral-Sheran, Tomes & Co GOELEN, German str., 8,192, G. Bolte, 6th September Shanghai 3rd Sept., General
Melchers & Co.
Hvrchow, British str. 1,217, E. Forsyth, 6th Sept.-Tion!sin 30th August, General- Butterfield Bwire,
KAIYUKU MARU, Jupaneno str., 1,995, Suda, 6th Bept.--Moji 31st August, Cool-Mitsu Bishi Goshi Kwaisha.
KANAGAWA MARU, Japanese sir., 3,594, C. H. Butler, 611 Sept.--Shanghai 3rd Sept., General--Nippon Ynson Kaleka.
Chinese
1,222, H. Udden,
KIANG
PING,
6th Beptember-Chinkiaug 30th August, General-Tung Lao & Co.
MANDAHAN MAKU, Japanese str., 3,246, Yan-
moto, 6th Sept-Miike 31st August, Coal -Miteni Buskan Kaisho.
NAMBANG, British str., 2,591, E. M. B. Lake, 6th Bopt.-Calcutta and Singapore 31st August, General Jardine, Matheson & Co.
YANOTSZE, British sir, 4,149, Jon. Pelford,
THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, SEPTEMBER 7тH, 1910.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE. "EMPRESS LINE."
Hetween China, Japan and Europe via Canada and the United States-salling-at- Hongkong, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan) Kobe, Yokohama, Victoria and Vancouver B.C. The only Line that maintains a Regular Schedule Service of 2 DAYS YOKOHAMA 10 VANCOUVER, 21 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER SAVING 5 TO 7 DAYS' OCEAN TRAVEL,
From Hongkong, "EMPRESS OF INDIA" SAT., 17th Sept. "EMPRESS OF JAPAN" SAT, 8th Out, "EMPRESS OF CHINA" SAT, 29th Oct. TUESDAY, 8th Nov. "MONTEAGLE'
From Queboo
FRIDAY, 19th Oct, “ALLAN LINE" "EMPRESS OF IRELAND"Ya, 4th Nov. ERIDAY, 25th Nov. "ALLAN LINE"
From St. John, N.B. "EHPRESS OF BRITAIN" Fer, 16th Dec, FRIDAY, 13th Jan. ALLEN LINE". Steamships leave HONGKONG at 6 v.M.
at 12 NOON.
EMRPESS OF INDIA" SAZ., 19th Nov. "EMPRESS OF JAPAN" SAT., 17th Dec.
*" Empress "
"Monteagle"! THE ANGELAL NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAPAN) KŐBE, Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at YOKOHAMA and VICTORIA, B.C. Connerling at VANCOUVER with a Special Mail ST. JOHN, or QUEBEC with the Company's New Palatial Express, and at "EMPRESS" Steamships, 14,500 tons register, thus providing a comfortable and speedy through route to Europe.
The EMPRESS" steamers on the Pacific rhd on the Atlantic are equipped with the Marooni Wireless apparatus
Hongkong to London, latines via Canadian Atlantic Ports or New York £71.10
Intermediate on Steamers and lat Class Railway... First Class rate to Lonton includes cost of Beais and Borth in Sleeping Car while orossing the American Continent by Canadian Pacific direct Line.
+1
1
£43,
£45.
RMS. MONTEAGLE," carries Intermediato Fussengers only, at Intermediate rates affording superior accommodation for that class.
PARAngers Booked through to all points and AROUND THE WORLD. --- SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatie, and Civil Services and to European Officials in the Service of China and Japan Governments. Full partionlars of application from Agents.
For further informatior, Maps, Routes, Handbooks, Rates of Freight and Passage, apply to D. W. CRADDOCK, General Traffic Agent for China, Corner Pedder Street and Praya, opposite Blake Pier
6th Sept.-Shanghui ard Sept., General PENINSULAR
Butterfield & Swire..
CLEARANCES
AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE. 6th September,
Alesia, German str., for Shanghai. Bloomfontein, British str., for Shanghai. Fetching, Chincao str., for Bhanghai Goeden, German str., for Europe, &c. Halvard, Norwegian str., for Hojhow. Kiang Ping, Chinese str., for Canton, Tacoma Maru, Japanese str., for Keelung.
Ticholas, Dutch str., for Batavia.
Tangleze, British str., for Singapore. Yathing, British str, for Suigon.
DEPARTURES. 6th September. BENGLOE, British str., for Nagasaki. HAIMUN, British str., for Batow. LOOROK, Germun stri, for Swatow. TAMING, British str., for Manju Weau, British str., for Cafton.
SHIPPING REPORTS. The Britisk str. Ruhi reports: Moderate lo fresh S.W. wind and rough sea,
The British str. Ananda reporte: Light variable winds and fine weather throughout.
n₤
The British . Huichow reports: Fire weather passed' cue wreckage derelict fishing. boats of Chapel Island on the 5th September. The British str. Numsung reports Bay Bengal, moderate S. W. monsoon, fiue and clear weather: Singapote to Hongkong, moderate S.W. monsoon with miny weather and moderate sen up till the last 24 hours, then light North "Westerly breeze and Aanvoth Roa, fine and clear.
VESSELS IN DOCK.
September 6th, TAIKOO Docx,--Union, Drumeltas, Demeter; Nanchang, Tjelatjop.
VESSELS EXPECTED.
THE CANADIAN MAIL:
The C.P.R. Co's str. Empress of India arrived at Shanghai at 1 am, on the 5th inst., and left again at8 p.m. same day for Hongkong, where she is due to arrive at 10 am, to-morrow. THE INDIAN MAII
The Indo-China str. Luisang left Caloutta for the Straits and Hongkong on the 28th ult., and is due here on or about the 13th inst.
THE AMERICAN MAIL
The FM str. Mongolia left Yeliohams on the 30th ult, for Hougzong via Kobe, Nagd- ki and Mouila, and is due to arrive at Hongkong on the 11th inst
The T.KK. str. Tengo Muru laft Yoke bawa on the 5th instant, and is due to arrive
at this port on the 13th instant.
THE AUSTRALIAN MAIL,
The E. & A. str. Eastern from Sydney, &o., Jeft Port Darwin on the 29th ultima for Timor, Manila and this port.
The E. &.&. str. Aldenham left Sydney on the 31st ultimo for Queensland Porte, Manila and this port.
MERCHANT STEAMERS.
The P. & O. B. N. Co.'s air. Nore left Singa- pore for this port on the 2nd instant, at 3 a.m., and is duo hero to-day at about & a.m.
The H.-A. Linie str. Sanbia left Shanghai on the 3rd inst. a.m., and may be expooted here
HA. Linie atr. Spenia left Kobe via Foochow on the 1st inst. a.m., and may be ex- posted here to-morrow.
The Mogal Lin str. Pathan sailed from the United Kingdom on the 2nd ultime for Hong- kong vin Straits.
The LG.M. str. Frina Sigismund left Kobe on the 4th inst., at 5 a.m., and may be expected here on or about the 9th instant a.m.
The
3.K. str. Panama Maru left Tacoma
0.8.K
for this port via Japan and Manila on the 6th nitimo, is expected to arrive here on or about the 13th instant.
And
The N.Y.K. str. Ceylon Maru (Bombay Line) left Bombay for this port vin Colombo and Singapore on the 26th ult, and is excepted here on the 13th instant.
The O.S.K. str. Seattle Maru loft Tacoma, Wash, for this port on the 20th ultimo, and is expected to arrive hors on or about the 271 instant.
STEAMERS PASSED THE CANAL. August 19th - Hirano Maru, Prome there, Tranquebar, Yarra. 19th Delayed through mutilation, Tonkin. 23rIndrasam. ha, Inveresk. 25th-4lcinors, C. Ferd Laciez, Hudson, Nippon, Palawan, Sithonia, Amiral Exelmans, Indrades, 30th-Benalder, Prins Bite! Friedrich, Somali, Bego Maru, Wyneric, September 2nd-Benledi, Brasilia, China, Ka- ga Mary, Keemun, Kleist, Muchaon, Moyune, Oceanien, Peshawar, Tango Maru, Pacifique.
ARRIVALS AT HOME. September 2nd-Ernest Simons, Kaisoro, Pembrokeshire.
&
MESSAGERIES MARITIMES
MM
FRENCH MAIL LINES.
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE · VIX SUEZ CANAL:
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN
SHANGHAL
STEAMERS
"YARRA" KOBE 1
FOR
SHANGHAI,
YOKOHAMA MARSEILLES VIA PORTS} SHANGHAI, KOBE
YOKOHAMA ... MARSEILLES, VIA PORTS
"V. DE LA CIOTAT
"OCEANIEN
“ TOURANE
TO BALL
On 19th Sept., Pa
On 13th Sept., 1-1 P.M.
(On 25th Sept., P..
On 27th Sept.
1 P.M.
Capt. Historcell Capt. Barillen Cap Sellier Capt. Lancelin Transhipping on the Co.'s Steamers at Singapore for Batavia; at Colombo for Caloutta, Bombay and Australia; at Port Said for the Lorante, Constantinople and Black Boa Through Tickets to London, via Paris, from £27 10s. up to £71 10s. 20 hours Railway from Marseilles to London. Interpreters moot Passengers on their arrival in Marssillas.
For Further Particulare, apply to—
P. THOMAS, AGENT, Queen's Building.
Hongkong, 31st August, 1910.
2
NORDDEUTSCHER LLOYD. BREMEN IMPERIAL GERMAN MAIL
NAPLES,
心
LINES.
GENOA, ALGIERS,)
GIBRALTAR, SOUTHAMPTON,
...
STRAMRES
Capt. G. BOLTE
TONS
TO BAIL
17,300 Wed'day, 7th
Capt. G. MEINES
MANILA, ANGAUR, YAP MAROUN,)" PRINZ SIGISMUND"
{'• • GOEBEN"
ANTWERP & HAMBURG
SHANGHAI, NAGASAKI, KOBEĮ
and YOKOHAMA
"DERFFLINGER," 17,000
NEWGUINEA,
ORIENTAL
SYDNEY and MELBOURNE
YOKOHAMA & KOBE...
-}
1911.
KUDAT and SANDAKAN ..
*BORNEO "
Capt. F. SEMBTI.L
STEAM NAVIGATION CO.
HOMEWARD
PASSENGER
SEASON
PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS
FOR
MARSEILLES AND LONDON.
TAKING PARBENGERS ALSO FOR
COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &o. THROUGH TICKETS 188UED TO BOSTON AND NEW YORK.
STEAMERS
to COLOMBO
BRISBANE,
Sept., at Noon.
About
{7th Sept.
Saturday, 10th Sept., at Daylight
About
Capt. D. LENE, 6,000
"COBLENZ,"
6,750 ( Capt. H. RAEGENER 120th September.` 5,050 End of September
Fitted with wireless Telegraphy New Bystem of Telefunken...... For further Partionlars, apply to
NOTICES TO CONSIGNEES
NOTICES TO CONSIGNEES
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELCHERS & Co., GENERAL AGENTS HONGKONG & CHINA.
Hongkong, 27th August, 1910.
5
Leave
HONGYONG
MARMORA 10500
Steamer Tona 1 F.M. SATURDAY
February DELHI...
8000 ARCADIA...... 7000 February 18 ASSATE 7500
March
March
Tens
.....11000 ...11000
Due Due Connecting Steamers |
MARSEILLES PLYMOUTH from COLOMBO to
(Brindisi (London MARSEILLES & LONDON 2days earlier) 1 day later)
Steamer
MANTUA MALWA
SATURDAY
FRIDAY
March 4
March 18
MACEDONIA 10500
April 1
March 10 March 24 April 7
((Through Steamer
18
calling at BOMBAY)
April 15
April 21
DEVANHA ... 8000)
April
MOLDAVIA „10000 ;
April 29
May 5
8000
April
15
MONGOLIA...10000
May 13
May 19
7500
April
29
MORE.........11000
May 27
8000
13 May
MOOLTAN · ...10000
Junie 10
Jane 2 June 16
DELHI ASSAYE DELTA
205 →
Passengers, change Steamers at COLOMBO, and those for ERINDISI transfer also to the Express Mail Steamer at PORT SAID.
Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved in
Hongkong or at the time of Booking.
FARES TO LONDON (Induding Surtar):
18T SALOON £71.10 SINGLE, £106.14 RETURN. 2ND
£ 7212
£48.0
IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TEANSHIPMENT) STEAMERS WILL LEAVE FOR
LONDON
CARRYING FALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.
PROPOSED SAILINGS:
STEAMERS
• SUNDA
• NUBIA
• SYRIA
• NORE.
PALAWAN BORNEO...
• SICILIA ...
• SUMATRA
* NILE
Leare HONGKONG
Das LONDON
Tonnage 4700 5900
about
sbout
January
25
March
February
8
March
6660
March
8
April
6700
March
22
May
4700
April
5 May
4600
April
19
June
67C0
May
3
Juue
4600
May
31
July
6700
June
14 July
8
These Steamers call also at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, and at MARSEILL ES FARES TO LONDON (Including Surtax):
Isr SALOON £55.0 SINGLE. £82.10 RETUEN. 2ND
£38.10
Carry 1st and 2nd Sulcon Passengers,
For further Particulars, apply to
1002]
€57.4
E. A. HEWETT,
SUPERINTENDENT.
THE BANK LINE. LIMITED.
Taking Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the United States of America and Canada and also for the Principal Ports in Mexico and Central and South America,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR
VICTORIA, VANCOUVER, B.C.. SEATTLE & TACOMA
VIA
SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.
Steamer.
• SUVERIC
KUMERIC
AYMERIC...
Tous.
Captain.
6.232
F. 8. Corley...
6,232
G. B. HoGill..
4,362
J. Boyd
சு
Calling at Amoy and Keelung if sufficient inducement offers.
To Sail on er About,
27th September.
20th October, 20th November,
• These Steamers are specially fitted for the ostringe of Asiatis Steerage Passengers.
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES & CANADA.
For further information apply to
-Hongkong, 10th August, 1910.
DODWELL & CO., LIMITED,
GENERAL AGENTS.
QUEEN'S BUILDINGS.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM ANTWERP, LONDON, MALTA PORT SAID, SUEZ AND STRAITS, THE P. & O. 8. N. Co.'s Steamer TH
"PALMA."
Consignees of Cargo by the above-named vessol are hereby informed that their Goods are being landed and placed AT THEIR LISK in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowas at Kowloon, where each consignment will be sorted out Mark by Mark
and
can be obtained as soon as the
Goods are landed,
Optional
Fonal Goods will be landed here unless instructions are given to the contrary within ú hours.
Goods not cleared by the 8th inst., et 4 F.M., will be subject to rent.
n
No Fire Insurance will be effected by me Bby whatever.
Damaged packages must be left in the Go downs for examination by the Consignes's and the Company's representative at an appointed hour. All claims must be presented within ten days of the steamer's arrival bore, after which date they cannot be recognised. No claims will bo admitted after the Goods have left the Godowns.
E. A. HEWETT, Superintendent
Hongkong, 5th September, 1910.
SOCIETA ANONIMA NAZIONALE DI BERVIZI MARITTIMI
SEDE IN ROMA.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM BOMBAY AND SINGAPORE.-
THE Steamship
THE
"CAPRL": having arrived from the above Ports, Con- signees of Cargo by her are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Go- downs of the Hongkong and Kowloon Wharf And Godown Company, Ltd, Kowloon, whence delivery may be obtained. Perishable Goods to be taken delivery of immediately.
All Claims must be sent to the Office of the undersigned before Noos, on the 16th inst, or they
will not be recognised.
All Claims must be presented within ten days of the steamer's arrival hora, after which date they cannot be recognised.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 12th inst. will be subject to rent,
All broken, obafed, and damaged goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 12th just, at 9.30 AM.
No Fire Insurance has been affected.
CARLOWITZ & Co Agents. Hongkong, 5th September, 1910.
14
THE BANK LINE, LIMITED.
NOTICE TO CONSIGNEES.
STEAMSHIP "SUVERIC.”
FROM TACOMA, VICTORIA, YOKO- HAMA, KOBE AND MOJI.
FROM EUROPE.
TE HAL. Steamship
TUETE
"ALESIA,"*
Captain Habel, having arrived, Consigners of Cargo are hereby informed that their In the hazardous and/or extra-baza Jus Go. goods are being landed and placed at "heir risk downs of the Hongkong and Kowloon Wharf whonco and Godown Company, Limited,
I obtained against Bills-of- delivery may be Lading countersigned by the Undersigned.
VESSELS ON THE BERTH
For SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA..
(Taking Cargo on Throngh Bills of Lading to Rangoon, Madras and Mauritius.}
THE Steamship
TH
"LIGHTNING,"
Captain E. P. Smith, will be despatched for the above Ports on FRIDAY, the 9th insty st Noov.
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON & Co., LTD.
Agents. Hongkong, 7th September, 1910.
[101
REGULAR STEAMSHIP SERVICE
{WITH LIBERTY TO CALL AT MALABAR COAST). PROPOSED SAILINGS PROK HONGKONG.
For BOSTON AND NEW YORK. 8.8. SAINT PATRICK" About 10th Sept. For Freight and further information, apply DODWELL & Co., LTD.
Agonte. Hongkong, 5th September, 1910. 1963 SOCIETA ANONIMA NAZIONALE DI SERVIZI MARITTIMI SEDE IN ROMA.
STEAM FOR BOMBAY, VIA SINGAPORE AND PENANG,
Having connection with Company's Mail Steamers to Ровт BAD, MESBIMA, NAPLES, LEGHORN And GEROA, Bl VENICE and TRIESTE, all MEDITER LEVANTINE And
BANEAN, ADRIATIC,
SOUTH AMERICAN PORTS up to CALLAO. (Taking Cargs.pt through atas to PERSIAN GULF and BAGDAD, SIRO BARCELONA VALENZA, ALICANTE, -ALMEETA
MALAGA.)
THE Stoomship
THE
:
and
"CAPRI." Captain Moresco, will be despatched as above on MONDAY, the 12th Sopt, st Noon.
For further particulars regarding Freight and Passage, apply to
CARLOWITZ & Co.,
A posts. Hongkong, 31st August, 1910.
[4
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON AUSTRALIA, INDIA, ADÉN, EGYPT, MEDITERRANEAN FORTS, PLYMOUTH AND LONDON THROUGH BILL OF LADING ISSUED BATAVIA, PHESIAN GULF, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.
THE Steamship
ba
"DELTA," Captain B. W. H. Snow,
carrying His Majesty a Maile, will
despatched from thi ter Bombay, &., on SATURDAY, the 17th September, 1910, at Noox, taking passengers and Cargo for the abore ports fo connection with the Company's s.s. "MoOLTAN," 9,621 tons, from Colombo, passengers' accommodation in which
is secured before departure from Hongkong
Silk and Valuables, all cargo for France and Ten for London
(nuder arrangement) will ha
Optional Cargo will be carried on unless meedia Colombo into the mail steamer
notice to the contrary be given TO-DAY.
AR UM
all Claims must be presented within ten days or the steamer's arrival hero, after which dute they cannot be recognised.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 11th inst. will be subject to rent.
All broken, chafed, and damaged Goods must be left in the Godowns, where they will be examined on the 10th inst., at 3 P..
No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever.
This Steamer brings on Cargo:
Ex 8
"from Göteborg "Göteborg HAMBURG-AMERIKA LINIE,
Hongkong Office. Hongkong, 5th September, 1930.
[1027
AMERICAN & MANCHURIAN LINE.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM NEW YORK.
HE Steamship
ΤΗΣ
"BLOEMFONTEIN,"
Captain Patterson, having arrived from the above Port, Consignees of Cargo are hereby in- formed that their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Limited, Kowloon Wharf and Company, Kowloon, and stored at Consignees' risk and expense.
other
direct to Marselles and London for London, &c., will be conveyed via Bombay by the L.M., PERSIS, Jus in London on the 15th October, 1910.
Parcels will be received at this Office until and value of all packages are required. 4.M. the day beforo wailing. The contents
For further particulars, apply to
E. A. HEWETT, Superintendent.
Hongkong, 5th September, 1910.
[1
SHIRE" LINE OF STEAMERS, LTD,
FOR MARSEILLES, LONDON AND
ANTWERP.
THE Steamship
TH
- "CARNARVONSHIRE,”
Captain Gregory, will be despatched as above
on or about the 17th September.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co, In
Agents,
Hongkong, 31st August, 1910,
[999
LLOYD'S STEAM NAVI.. GATION COMPANY.
All broken, alated, and damaged Goods areàUSTRIAN to be left in the Godowns, where they will be examined on MONDAY, 12th instant, at 2.30 P.31. All Claims must be presented within fifteen days
of the Steamer's arrival here, after which date they cannot be recognized.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 12th inst. will be subject | to rent.
No Fire Insurance has been effected. Bille of Lading will be countersigned by
SHEWAN, TOMES & Co., Agents. Hongkong, 5th September, 1910.
[1028
PASSENGERS. ARKIVED.
Per Huichow, from Tientsin, Mrs Fulton.
Per Childar, from Bangkok, en Mr Bryan
and Mr Stoliz.
Per Namsang, from Calcutta, &e, Miss Elsie Tarney, Mr Douglas Johnstons and Mr C. V. 8. Skrimpshire,
Per Rubi, from Manila, Miss Konuett, Mr H. M. Rimmer, Mr E. Guilenlag, Mr F. Fremantle, Mrs and Miss Auiroga Mr B. E. E. and L. Silvia, Miss F. Imbert, Mr and Mrs L. Anderson, Silvia, -L.1 Mr O. B. Simpkins, Mrs W. Cutting,
Mien M Mr E Pana, Mr A. Montigos, Odermatt,
Mra Gus Johnson and child, Master Gregorio Go Tonce, Miss N. O'Brien and Misa O. Treves.
Per Goeben, for Hongkong. Mr sad Mrs from Yokohama, signees of Cargo are horeby requested to Mr H. Dioke, Mr G. Nie. Mr and Mrs
HE above Steamer having arrived, Con THE send in their Bills of Lading for countersigns. turo and to take immediate delivery of their Goods from alongside.
Cargo impeding the discharge of the Vossel will be landed and stored at Consignees' risk and expense.
No Fire Insurance will be effected by us in Any cate whatever.
DODWELL & Co., Lro,
Agente Hongkong, 30th August, 1910.
[8
Hipwell, Mr and Mrs.
at
STEAM FOR
FIUME AND TRIESTE (DIBROS), Jailing SINGAPORE, PENANG, CALCUTTA, COLOMBO, ADEN, SUEZ AND PORT SAID. Taking Cargo at through rates to the BRAZILA to SOUTH AFRICA, PERSIAN GULF, RED Sea, Blage Sea, Lævane, VenicE, and ADRIATIC PORTS). AME Company's Steamship.
THE
*** VORWAERTS," Captain Bednarz, will be despatched as above on THURSDAY, the 29th Sept.
This Steamer has ospital accommodation for passengers, electric light, electric fan in ali cabins, and carries a doctor.
For information sa to Pussage and Freight apply to
SANDER, WIELER & Co., Agents, Princes Buildings.
Hongkong, 31st August, 1910.
FOR EUROPE AND AMERICA, INDIA, Australia, &c.,
13
and for PRIVATE RESIDENTS AT THE OUTPORTS, A Comprehensive and Complete Record of the
NEWS OF THE FAR EAST.
is given in the
PRESS,
Darostou, Dr. Haecker nad Mr S. B. Barras; from Kobe,
Mr W. Ross, Mr T. B. Fatterson HONGKONG W
Mira Shanghai, and Mr H. Raymond; from Heckling, Dr. W. Tetermager, Mr Martolani, Mr G. O. Limby, Mr W. B. Robinson, Miss da Bilva, ir John Moress, Miss Schwits, Mr H. Bejorji, Mr W. W. Clayson, Mr J, J. Yasanis, Mr. Vogt, Mr O. Moywald, Mr Home- dios, Mr and Mrs Ricketts, Mr. Humphrey and party, Miss Hollis and Me W. H. Whitney.
EEKLY
with which is incorporated THE CHINA OVERLAND TRADE REPORT, Subscription, paid in advance, $12 per annum. Postage 52 to any peri of the World.
No comments yet.
Private notes are available after approval.