1910-04-27 — Page 7

Page

THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, APRIL 7TH, 1818.

NIPPON YUSEN KAISHA.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

REGULAR THRDE WEEKLY SERVICE BETWEEN

JAVA, CHINA AND JAPAN.

PENINSULAR

&

ORIENTAL!

STEAM NAVIGATION COMPANY.

The Steamers are all fitted throughout with Electric Light and have accommodation for

a limited number of Saloon Passengers, and will take Cargo to all Netherlands-Indian Porta on through Bill of Lading

For Particulars of Freight and Fassage, synly to the

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP 00.)

STEAMER

FROK

EXPORED ON OL

WILL LEAVE FOR

ON OR ABOING

FOR

SPHAMIES -

TO SAIL

>S HANGHAI

GENOA, MARSEILLES, LON-PALMA

DON, and ANTWERP.

DELHI..

Capt. G. W. Gordon, B.X.B.)

Noon, 28th April

Freight only.

PROJECTED BAIZINGS FROM HONGKONG--

SUBJECT TO ALTERATION,

About

28th

Capt E. W. Cookburn,

April

Freight only.

DESTINATIONS.

STEAMERS.

Топа

BAZIANG DATES,

IN.B,

LONDON VA USUAL PORTS] DELTA

OF CALL...san

......... Capt. B. W. E. Snow .........

Noon, 30th

April

Ses Special divertisement.

LONDON and ANTWERP

VLA BINGAPORE, PEN-BARDINIA ANG COLOMBO, PORT Capt. C. C. Talbot, ..... Sard and MAESFILLES

------------

NOON, 5th May.

Freight and Pastogo.

MARSEILLES, LONDON and ANTWERP,vis BINGA PORE PENANG

And

·COLOMBO SAID

IYO MARU

Capt. R. Takeda,

7,000

WED'DAY, 11th Mayi

at Daylight.

TJIMAHI

ΕΠΙΚΙΝΙ

TJILATAP.

TJIBODAS ... TJILIWONG

JAVASCR

JAVA

JAPAN

JAVA

JAPAN

Second half fj April First half of

May First half of: May Second half of

PORT

HIRANO MARU

Capt. H. Erater,

9,000

WED'DAY, 25th

May, at Daylight

TJILANAS...

JAVA

May Socond half of Me May Second half of

May

JAPAN

SHANGHAI

JAVA:

SHANGHAI

Second half of

April First half of

May First half of

May Second half of

May

JAVA!

Second half of

JAPAN

May Second half of

Moy

MOJI, KORE and

TOKO-Į JAPAN.

HAMAPULARE PROMETRY

Capt. W. B. Palmer, 1.N.3.

About 7th Freight and

Jay Passage,

VICTORIA B.C. & SEATTLE.

¡S SADO MARU Capt. S. Hiortdabl

8.TURDAY, 21st

7,000

May, rem Koan.

For further Particulars, apply to

E. A HEWETT, Superintendent

VICTORIA, B.C. And

York Buildings, 1st Floor.

Telephone No. 375.

FOL

& TIENTSIN

SHANGHAI

SHANGHAI

STBANEES

**CHENAN"

"SZECHUEN? "TAMING" “ANHUL”......

TO SAIL..

"CHINHUA'

On 27th April, 4 P.M. On 29th April, 4 PM. On 1st May, D'Hight On 3rd May, 3 P.3. On 5th May, 4 P.M. On 8th May, D'ight

Hongkong, 27th April, 1910.

CHINA NAVIGATION CO., LD. SYDNEY and MELBOURNE,

SAILINGS : SUBJECT TO ALTERATION.

SWATOW, WETHAIWEI, CHEFOO) « KUEICHOW"

vis MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE)

and BRISBANE

BOMBAY via SINGAPORE(* CEYLON MARU

and COLOMBO

$1

SEATTLE, via SHANGHALS TAMBA MARU MOJI,KOBE, YOKKAICHI, and YOKOHAMA ....

Hongkong, 25th April, 1910.

(16

Capt. K. Sato,

7,000

TUESDAY, 24th May, at Neon.

***

NIKKO MARU Capt, M. Yagi, KUMANO MARU

Capt. M. Winokler, 6,020

6,000

Capt. Fred. Pype, 6,000

FRIDAY, 13th May,

at Noon.

FRIDAY, 10th

June, at Noon,

TUESDAY, 3rd

May.

NAGASAKI, KOBE

YOKOHAMA

and KUMANO MARU

Capt. M. Winckler, KAMO MARU

Capt. F. L. Sommer,

6,000

WED DAY, lith May, at Noon.

9,000

THURSDAY, 12th

May, at Noon.

FOR

Tons

(Gross reg.)

6,182

6,178

LEAVER.

`WED'DAY, 18th May, at-Noon

MANITA

SHANGHAI

SHANGHAI

MANILA, ZAMBOANGA, THURS

DAY ISLAND, COOKTOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE, BRIS

BANE, SYDNEY & MELBOURNE.

"CHANGSHA

On 28th May, 4 P.M.

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Trice Weekly.

8.8. "LINTAN" and 8.8. "SANULA {"AUSTRALIAN STEAMERS have experios nocommodation with Electio Light throughout and Electric Fans in the Staterooms. A duly qualified Surgeon is carried. REDUCED FARES, Cargo boked through for all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports.

MANILA TWIN SCREW STEAMEES & TIENTSIN STEAMERS have superior. Passenger accommodation with Electric Light throughout and Electrio Fans in the State- rooms and Dining Saloon.

SHANGHAI LINE

FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMBES CANHUL" "CHENAN," CHINHUA" and "LINAN") with excellent accommodation, Blootrie Light throughout and Electris Fans in the State-rooms and Dining Saloon, leaving Hongkong for Shanghai direct overy Thursday and Sanday, taking cargo on through Bill of Lading to all Tengtss and Northern China Porte.

N.B-Pessongers must embark before Mid-night on SATURDAY, for the SUNDAY Morning Ballings. A Co.'s launch lestes Murray Pier at 10 O'clock every SATURDAY Night.

KUBE and YOKOHAMA

CHEAPEST

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (Bubject. to Alteration},

TRANS-PACIFIC SERVICE.

Connecting at TACOMA WILA

THE CHICAGO, MILWAUKEE AND PUGET SOUND

RAILWAY AND

THE CHICAGO, MILWAUKÈE AND ST. FAUL RAILWAT. (The only direct train service, without transhipment, also shortest and fastest route, from the Pacific Coast to Chicago). Taking cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Pointe in the U.S.A. and Canada, also to the principal ports in Mexico, Central and Bonth America.

TAGOMA VI KEELUNG,

MOJI, KOBE and YOKO-

SUMMER RATES HAMA

BETWEEN

HONGKONG AND JAPAN PORTS.

Commencing 1st June, ending 30th September, 1910.

SPECIAL EXCURSION TICKETS (1ST & 2ND CLASS) AVAILABLE FOR3 MONTHS.

Tokohama Beturn. Koha Return.

Moji Retura. Nagasaldi Return.

1st. CLA69

2ND

$120 $ 80

$110 $ 70

$100 $ 60

$90

$50

10

These Steamers Land Passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhpinent at Woesung.

TELEPHONE 36. FARE, 845 SINGLE and $80 RETURN.

BUTTERFIELD & SWIRE, For Freight or Passago apply to-

AGENTS.. Hongkong, 27th April, 1910.

INDO-CHINA S. NAV. CO., LD.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION)

✦ SHANGHAI

FOR

STHAMEES "UHOYSANG"

SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA“ FOOKSANG"

1 ANILA

• SINGAPORE,PENANG & CALCUTTA“

MANILA....

1 BANDAKAN

TO BAIL

"Wed'day, 27th April, Noon. Wad'day, 27th April, Noon.

VENiday, 29th April, 4 F.M.

YUENSANG" ..... "MAUSANG"

SHANGHAI, KOBE & MOJI ..... "KUTSANG"

Tuesday, 3rd May, Noon. Friday, 6th May, 4 r.. Saturday, 7th May, Noon. Tuesday, 17th May, Noon.

RETURN TOURS TO ' JAPAN.

OCCUPYING 24 DAYS.

The Steamers "KUTSANG," " NAMBAND " and " FOOKSANG" leave about every 3 weeks for Shanghai and returning via Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong,

These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Light.. A daly qualified surgeon is also carried.

Steamers have superior accommodation for First Class Passengers and are fitted throughout. with Electric Light.

Taking Cargo on through Bills of Lading to Yangtare Parts, Chefco, Tientsin & Newchwang Taking Cargo on Through Bills of Lading to Kudat, Land, Data, Simporna, Towed, Wankan, Jesselton and Labuan.

Telephono No. 216, Sul, Exch. 4.

For Freight or Passage, apply to JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,

GENERAL MANAGER Hongkong, 27th April, 1910."

DOUGLAS

STEAMSHIP LIMITED.

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.

[14

CO.,

HIGHEST CLASS-FASTEST AND MOST LUXURIOUS STEAMERS ON THE COAST HAVING SPLENDID ACCÓMMODATION FOR FIRST-CLASS PASSENCERS. ELECTRIC LIGHT AND FIRST-CLABS QUISINE.

STEAMELS

"HAIMUN,"

Capt. Evane

"HAIYANG”

Capt. A. E. Hodgins.

*HATCHING."

Capt. W.C. Passmore

FOR

SWATOW

SWATOW, AMOY and

FOOCHOW. SWATOW, AMOY and

FOOCHOW.

LEAVING. (WED'DAY, 27th April, at 10 AM. FRIDAY, 29th April, at 10 a..

(TUESDAY, 3rd May,

at 10A.M.

FOR THE CONVENIENCE OF PASSENGERS, STEAMERS WILL ARRIVE AT, AND DEPART FROM, THE COMPANY'S WHARF (NEAR BLAKE PIEE).

For Freight and Passage apply to→

Hongkong, 27th April, 1910.

With Optica of rail between Calling Forts in Japan.

Fitted with New System of Wireless Telegraphy. ‡ Cargo only. Carries Deck Passengers. †Through Passenger Tickets issued to the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN and NOCHERS PACUVIO RAILWAYS and Atlantic Steamers, Round-the-World Tickets also issued., Between Nagnask and Tokohama, 1st and 2nd Class through Passengers have the option of travelling by Rall.

For further information as to Freight, Passage, Sailings, &o., apply at the Company's Local Branch Oles in Prince's Buildings, First Floor, Chater Road

T. KUSUMOTO,

Улын

Hongkong, 16th April, 1910.

RUBI ...

MANAGER

(13-512

CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

AMSHIP

Toss. 2540

CAPTAIN

FOR

A. Traser

Manila

2540 R. Rodger

Manila

Hongkong, 25th April, 1910.

ZAFIRO

For Freight or Passage apply to

SAILING DATE:

On 30th April. Noon

On 7th May, Noon. SHEWAN, TOMES & Co.,

General Managers. [12

HAMBURG-AMERIKA

HAMBURG.

LINIE

EAST ASIATIC FREIGHT SERVICE. Regular Sailings from JAPAN, OHINA and PHILIPPINES, via STRAITS and COLOMBO.

to HAVRE, BREMEN and HAMBURG and to NEWYORK: LAKING Cargo at Through Rates to all European North Continental and British TAKING

Ports, also Trieste, Lisboa, Oporto, Marseilles, Genoa, and other Mediterranean, Levantine, Black Soa and Baltic Ports,

ས་

and all North and South American Ports

Also vis Aden or Port Said, by the Company's "Arabian and Persian Bervios" to

Arabian and Persian Gulf Ports.

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG :

AS. SUBTIA...

HOMEWARD.

FOR ROTTERDAM & HAMBURG

S.S. C. FERD, LAEISZ 2nd Bay. FOR MARSEILLES, ROTTHEDAM & HAMBURG

8.8. AMBRIA

4th May.

8.8. ALESIA MO

OUTWARD.

DOUGLAS, LAPRAIK & Co.,

GENERAL MANAGERS.

FOR SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA :

S.S. SENEGAMBIA

FOR HAVRE & HAMBURG :

7th May.

6th May,

FOR HAVEN & HAMBURG:

8.8. ANDALUSIA

18th May.

18th May,

FOR HAVER & HAMBURG:

8.S. SILESIA...

2nd June.

FOR NEW YORK AND BOSTON.

SS, ARAGONIA...

28th May.

19th May

Further Particulars, apply to-

Hongkong, 27th April, 1910.

EAST ASIATIC CO., LD.

HCOPENHAGEN, SINGAPORE, DANGKOK & SHANGHAL.

RUSSIAN EAST ASIATIC CO., LD,,

ST. PETERSBURG & VLADIVOSTOCK,

SWEDISH EAST ASIATIC Co., L

GOTHENBURG.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

DESTINATION

SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMEILS

- CATHATZ.

SHANGHAI YOKOHAMA and KOBE "PEKING" MARSEILLES, COPENILAGEN : and!

BALTIC PORTS COPENHAGEN and

DAFE OF BAILING.

End of April. Beginning of May. End of May.

MELCHERS & CO.,

AGENTS:

BALTIC PORTS. ...TRANQUEBAR "

For Further Particulars apply te Hongkong, 15th April, 1910.

8.S. ARABIA

HAMBURG AMERIKA LINIE,

Hongkong Chon

SOUTH AMERICAN LINE.

REGULAR STEAMQUIP SERVICE (FOR

11

CALLAO, IQUIQUE, VALPARAISO, ETO, VIA MOJL, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO AND SALINA CRUZ (Mario)

5.S. BUYO MARU. 8.8. HONGKONG MARU

10,500 tona gross- 11,000

S.8. KIYO MARU

... 17,200

8.8. HONGKONG MABU

8.8. BUYO MARU

For particulars apply to

**Hongkong, 31st January, 1920.

1910, Sail April 27th, at Noon

June 25th, at Noon. Aug, 24th, st Noon. Oct. 22nd, at Noon. Deo. 21st, at Noon.

N. YAMADA, Acting Manger, TOYO KISEN KAIƐHA, King's Building.

7. 10,500

11,000

1403

STRAHENS

OHICAGO MARU”

Capt. I Goto,

TACOMA MARU”

Capt. H. Yamamoto-

WED'DAY, –1515 June. at Noon.

The Co.'s Newly Built Steamers have fair speed. Superior accommodation for storage Passengers situated AMIDSHIP. A limited number of Cabin Passengers carried at Low Rates. Best adapted rooms for carrying Bilk, Treasure sud Parcels Special attention given towards Express connection.

HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS & FORMOSA SERVICE.

POL

ANPING VIA SWATOW

& AMOY SHANGHAI VIA SWATOW,

AMOY & FOOCHOW TAKAO (DIRECT)

TAMSUL VIA SWATOW,

& AMOY

STRAMEES

"SOSHU MARUK

Copt. Y. YAMAMOTO "CHOSHUN MARU”-

Capt. T. SunUGA “SHINCHIKU MARU” Capt. K. MUTO DAIJIN MARU”:

LEAVES.

-

WEDDAY, 27th April,

at 10 AM. THURSDAY, 28th April,

nt 8 A.JI. THURSDAY, 28th April,

at 5 PM. SUNDAY, 1st May,

at 10 AM.

Capt. Y. KUBURAKI Fair Speed. Superior Passenger Accommodation. Electric Light throughost. First Class Cuisine,

The Newly Built Beamers: "CitoяHUY MARU" and "BUJUR MARU" have First Clas Cabins AMIDSHIP.

For information of Freight, Passages, Sailings, etc., apply at the Co's col Branch Offos, at Second Floor, No. 1, Queen's Buildings.

877)

T. ARIMA,

MANAGER

THOS. COOK & SON,

TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,

BANKERS, &c..

CHIEF OFFIOR-LUDGATE CIRCUS, LONDON, EC. TICKETS to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and TRANS-

SIBERIAN RAILWAY.

TOURS arranged to ALL PARTS of the WORLD. BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates.

LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED.and CASHED, FOREIGN MONEYS exchanged,

OFFICIAL AGENTS FOR THE OBERAMMERGAU PASSION

PLAYS or 1910, AND THE ANGLO-JAPANESE EXHIBI- TION OF 1910.

Head Office for the Far East

*7591

16, DES VEUX ROAD,

HONGKONG

Japan. Oleo.

14. WATER STREET

TOKOĦAMA.

THE BEER THAT'S BREWED TO SUIT THE CLIMATE.".

O. B.

BEER

GUARANTEED ABSOLUTELY PURE,

18 MADE FROM BEST OBTAINABLE MATERIALS AND BY MOST: SCIENTIFIC METHODS.

$12.00 PER CASE.

THE BEST AND MOST WHOLESOME TONIC IS

BOCK BEER

TAKEN WITH YOUR MEALS

$14.00 PER CASE.

FROM YOUR DEALER OR FROM THE

ORIENTAL BREWERY,

56 & 57, DES VEUX ROAD.

PASSENGÉRE. DEPARTED.

LTD.,

1537

White, B. Ramos, R. B. Sampson and J. W Sandsberry, Mrs G:8. Lincolin and daughter, Mrs J. H. Dayton, Mrs Ralph Earl and child, Per Inaba Mara, for Beattle, Sc., Mr and Mr and Mrs L Friedlander, Mrs Bentley, Mrs A. B. Hong, Mr and Mrs Geo. J. Muni, Misses Henlke, May and Vara Seward, T. Mins Agnes Mann, Mr. K. Mori and servant, Ayres and A. M. Gooch, Rev. A. C. Rico and Mr Mrs C. IV. Wilson, Messrs A. M. family. Dr. and Mrs McDonald, Mr and Mrs Marshall, Y. Masada, P. B. Walker, M. EH. T. Nance, Madame Heritier, Mrs G. Malpe, Stevens, W. H. Bushton and A, P. Utley, Mrs Mesars Michzel, T. J. McQuade, D. L Farks, J. H. Lawrence Bad 2 children, Mrs P. A Mrs Lucas, Mr and Mrs C. Lyon, Mr Oisffer, Roza, Mr G. Niebel Rey, and Mrs Chalmers Mr and Mrs J. B. Long. Mr and Mrs H. C. and 4 childrm,” Mike Okamoto, Men Ewing, bir and Mrs J. R. Noyes, Miss May . Tamener and infant, idma

Hoyt, Messrs Frank 8. Hoit, E. W Hendricks, Per Tenyo Maru, for Bhanghai, &c, Mr Ellie J. Ekweed, L. Borrar and M. Benson, Kadoorie, Mira C M. Tozer and child, Mrs M. Mrs Geo. W. Kenyon, Mrs P. G.-Enstrook L. Paynton, Messrs A. Bebington and C. Stock Sir Paul Chater. Mr F. B. Deacon, Mra John hanser, Mr and Mrs F. Maitland, Messra R. J. Haussermans and children. Mr. Rosenthal, Moon, J. Johnstone, H. D. Noyes, L. W. G. Coppo, Rev. and Mrs M. A. Kees and infant, Bloomintheel, P. 8. Bohew, Ralph E. Duckland, Mesara H. A. Granburg, I. Tokugana, K. P. Hey, A. J. Seaman C. A. Dussel and H. Tekade, H. A. Watson, B. W. Whitfeld, W. Daniels, Mrs B. M. Corwins, Mr and Mrs W.

e

W. Armstrong, T. E. Schafer, G. L. Miller and

P. Rutledge, Mr and Mrs A. Hooking, Miss W. M. Parker, Miss Dors Keldie, Mr Hazal Hoffman, Mrs 8. W. Benson, Messrs J. Hata and old, Miss Oding, Mr sid_ J. Cohlan, D. P. Hyman, W. E. Rice, J. B. Clayde Hiller and children,