1910-01-18 — Page 7

PENINSULAR

· FOE

THE HONGKONG DAILY PRESS, STUESDAY, JANUARY 18TH, 1910.

ORIENTAL HAMBURG AMERIKA

STEAM NAVIGATION COMPANY.

BHANGHAI

LONDON VIA Usual Folts) DEVANHÀ,

OF CALL

LONDON and ANTWERP

(ARCADIA

TO BAILA

About

Capt. 8. Barohsm

21st Jan,

Freight and Punge

Cast, H. Powell

Noon, 22nd Jan

Bee Special Advertisemesto,

About 26th › Freight and

VIA BINGATORE, PEN- (SYRIA

ANG, COLOMBO, PORT Capt D. C. Gregor, B.N.B BAID and MARSEILLES

HAMBURG.

LINIE LENINSULAR && ORIENTAL

STEAM NAVIGATION

EAST ASIATIO FREIGHT SERVICE.

Regular Sailings I'm JAPAN CHINA, and PHILIPPINES,

STRAFTS * COLOMBO,

to HATRE BREMEN

AUBG and to NEW YORK.

All European North Continental and British portor Marseilles. Genon, and other Mediterranean,

North and South Amonesa Porta

MAXING Cargo at The

Levantine, bleak So and Baltic Porte,

Also Ti Aden or

“by the Company's “ Arabian and Partian Serviss" to

and Perman Gulf Forts.

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG:

OUTWARD.

HOMEWARD.

FOB HAVAY, BIEMER & HAMBURG *****

18th J __^ 6,8. 80ANDIA -» ...

FOR MARSEILLE ROTIREDAM & HAMBURG ! 2 8.8. BICHONTA - 19th Jan..

CO.

HOMEWARD PASSENGER SEASON 1910.

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS

FOR

MARSEILLES AND LONDON.

TAKING PASSENGERS ATSO TOB

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &c. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.

Steamer ARCADIA ASSATE

STRANERS

to COLOMBO

Connecting Steamers

HONGYONG

From COLOMBO to

Dua MARSEILLES

Dne PLYMOUTH

(Brindisi

(London

MARSEILLES & LONDON 2 days earlier): 1 day later)

Tons 1PM SATURDAY

Steamer Tons

SATURDAY

FRIDAL

SHANGHAT MOJI, KOBE Į JAVA

Abone 29th

and YOKOHAMA

...... Capt. A. Thompson, E..E.

Jan;

For further Particulars, apply to

E. A. HEWETT, Superintendent.

FOR SHANGHAI KOBE & YOKOHAMA Freight only

88. BEGOVIA. $8.8. SAMBIA

8.8, BATONIA

2000

20th Jan.

2nd Febr.

7600

February 5, February

MANTUA11000

Marah 5

March 11

PERSIA 7951

March 19

March 25

DELTA

8000

March 5

MACEDONIA, 10500

March-19

Hongkong, 18th January, 1910,

CSS SPEZIA

8.5 0-PERD:I 6.8. ALESIA

8.S. BELGAVLA

15th Febr.

BRASILIA

For MaratILANS & HAMBURGY

AR

10th Feb,

12th March 17th March.

FOR NEW YORK

8.8. VANDALIA

22nd Jan,

DEVANHA 8000 ARNATER 3000 DELTA 7500 DELHI

WY 3000

April April May:

MALWA 11000

(Through Steamer

caling at BoMEAT) 20 MONGOLLA... 10600 A16TWEARMORAN 10500 30 MOREA 11000 14 MOOLTAN 10000

April 2

April 8

April 16

April 30

April 29 May

May 14

May 20

May

Juno

June 12

Juno 18

Further Particulars, apply to-

Hongkong, 15th January, 1910,

Hongkong Offens

11

CHINA NAVIGATION CO., LD.

MANILA

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

-POR-

AMOY, NINGPO and SHANGHAI

TSINGTAU, W BIHAIWEI and Cnkroo..

BHANGHAI

SHANGHAI

MANILA

SHANGHAI

SHANGHAI

TEANS *****. On 18th Jan, 3FM.

“KASHING ”

"KWEIYANG

«LINAN "

*CHINHUA.

SUTAMING'

CHENAN

MANHUIS

I WILL LEAVE FOR

For Freight or Passage apply to-

MANILA, THURSDAY ISLAND N

COOKTOWN CAIRNS, TOWNSTAIYUAN "

VILLE,

and MELBOURNEMERS MAR

DRISDANE SYDNEY

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER Toe Weekly 8.S." LINTAN" and 8.8. SANUL"

AUSTRALIAN STEAMERS havo superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms A duly qualified Surgeon is carried. REDUCED FARES

booked through for all Australisu, New Zealand and books Tasmanian Ports, N DOMANILA TWIN SUREW STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS have superior Passenger accommodation with. Electric Light throughout and Electric Fans in the Stabes rooms and Dining Baloonky

MANILA CARNIVAL, 5TH TO 14th February --5.8. " TRẬN” will sail henge for Manila -on 1st February and 8.8. "TAMING* sails from Manila, on 15th idem for Hongkong,

Special Reduced ratam fure of 150,

A SHANGHAI LINE

FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS CANHUL CHENAN CHINHUA" and "LINAN"") with excellent socommodation, Electric Light throughout and Electric Fods in the State-rooms and Dining Saloon, leaving Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking sargo on through Bills of Ending to all and Northern Chins Porta.”

--- NB-Fassengers must embark before Mid-night on SATURDAY, for the SUNDAY

Morning

sailings A Co's launch loaves Murray Pier at 10 O'elook every SATURDAY Night

Thane Steamers Laud Passengers in Shanglad, avoiding the inconvenience of transhipment at VOSITE

FARB, 346 SINGLE and 380 RETURN.

TELEPHONE 36. BUTTERFIELD & SWIRE.

AGENTS.

10

STEAMERS

HAIMUN

HAITAN,"

Capt. J. S. Rosch

Hongkong, 18th January, 1910

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

LIMITED.

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.

́ ́ HIGHEST CLASS-FASTEST AND MOST LUXURIOUS STEAMERS ON THE COAST HAVING SPLENDID ACCOMMODATION FOR FIRST-CLASS PASSENGERS. ELECTRIC LIGHT AND FIRST CLASS CUISINE, Yes.

HAIGHING "

Capt. W. C. Passal.(20

Capt. ErKIS

FOB

SWATOW, AMOY and TOOCHOW."

SWATOW

SWATOW, AMOY and

TOOCHOW

(TUESDAY, 18th Jan, at 10 AM. WEDDAY 19th Jan,

(FRIDAY, 21st Jan,

at 10:1

FOR THE CONVENIENCE OF PASSENGEES, STFAMBES WILL AKEIVE AT, AND DEPART FHOM, THE COMPANY'S WHARF (NEAR- BLAKE PIER).

DESTINATIONS,

MARSEILLES, LONDON and ANTWERP BINGA POED PENANG COLOMBO and POET SAID

(KANAGAWA MARU SINABA MARU

– dne Kobe 10th Feb; connects) VICTORIA B.C., & SEATTLE ́ (IYO MABU leaving Hong-)

kong 3rd March, dua Yokohams 15th March connects)

SYDNEY and MELBOURNE, MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBANE

TONL

Capt. F. L. Sommer, AKI MARU - Chot. K. Nato AISHIMA MABU

9,000 £ at Daylight

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

SOUTH AMERICAN LINE.

Regular EtRAMSHIP: SubVICE. FOR

CALLAO, IQUIQUE, VALPARAISO, ITO, VIA MOJI, KOBE, YOKOHAMA,

HONOLULU, MANZANILLO AND SALINA CRUZ (MELI00).

Passengers change Steamers at COLOMBO, and those for BRINDISI tesuafer also

Los to the Express Mail Steaner at PORT SAID. Accommodation in the connecting Stoomer from COLOMBO is definitely reserved In

Hongkong or at the time of Booking,

FARES TO LONDON (Including Sartar): 1st SALOON £71.10 SINGLE, £106.14 RETURN. 2ND

£48.8

$72.12

In addition to the above Mail Steamers the following 1-- page

INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPMENT) STEAMERS

On 18th Jan., 4

On 19th Jan, 4.P.M.

On 20th Jan., 4 P.M.

On 23rd Jan, D'light

On 25ta Jan,, 3p.¤,

On 27th Jan., 421.

On 30th Jan, D'light

1910

8S KITO MARU

On 1st Feb, 4 P.H.

8.B. BUYO MARU

26.6. AMERICA MARG

... 9,500 tons gross do Sail Fvb. 26th, at Noon.

6,000

April 27th, at Noon. €6,000

For particulars apply

N. YAMADA, Acting Manager. TOTO KISEN KAISHA, King's Building,

STEAMERS

Hongkong, 21st December, 1909.

1468

✨ SYRIA

NIPPON YUSEN KAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG———

SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMETE,

KAMO MARU

LONDON.

CARRYING SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

Due LONDON

Leave HONGKONG

about

26

March

9. March

23

April

25 May

About

• SUMATERA

• NYANZA SUNDA CENILE

SARDINIA NORE.

Tonnage

6600 January 4600

February

6700 February

4670 March

6694 April 6570

MAY

6700 May

20 Juze

June

18 July

#GGETOR

Thane Stesmane call also at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, and at MARSEILLES FARES TO LONDON (Including durlar):

IST SALOON £55.0 SINGLE £82.10 RETURN.

£57.4

E. A HEWETT. SUPERINTENDENT

2ND

£38.10

Carry 1st and 2nd Saloon Fessengers..

For Further Particulars, apply to

1076

SAILING DATE, WED'DAY, 19th Jan,

Capt. A. E. Moses

7,000

9,000

WED DAY, 2nd Feb.

Daylight,

WED DAY, 16th Feb,

at Daylight

VICTORIA BO & SEATTLE

leaving Hongkong 5th Feb,

Capt. B. Takeda,

6,500

WED DAY, 16th Tob.

from YOKOHAMA

S TAMBA MABU

AR

Capt. OH. Butler,

YAWATA MARU

Cant. T. Sekine, NIKKO MARU

WED'DAY, 16th Mar, Ces from YOKOHAMA,

6,500

NAGASAKI / KOBE,

YOKOHAMA

NIEKO MARU

Capt. M. Yegl,

6,000

KOBE and YOKOHAMA ... HITACHI MABU

For Freight and Passage apply to

DOUGLAS, LAPRAIK & Co.,

GENERAL MANAGERS.

BOMBAY VIA SINGAPORE

A COLOMBO

Capti N. Mathieson, 7,000

YETOROFU MARU

1FRIDAY, 21st Jm,

sti Noona 5,000

THURSDAY 17th 6,000 Febr., at Noon.

WEDDAY, 19th Jan,

st 2 P.M.

SATURDAY, 22nd

Jan., at Daylight..

TUESDAY, 25th

FOR

SUDANGSTEAMERS

Fons

TACOMA VIA MOJI KOBE

and YOKOHAMA

"SEATTLE HARU” Capt. T, Balto

-CHICAGO MARU"

Capty

5,182

Capt. K. Boveda, 4,600

Hongkong, 18th January, 1910,

19

INDO-CHINA S. NAV, CO., LD.

FOR

STEAMERS

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJNOT TO ALTERATION )

TO BAIL SHANGHAI TJA SWATOWER HANGSANG" Tuesday, 18th Jan. Noon, *■ITSINGTAU, CHEFOO & CHINWANTÃO, “CHIPSHING”....... Tuesday, 16th Jan, 4 PM. ISH'HAI, YOKOHAMA, ZOBS & Moir ... "FOOKSANG" Friday,” Zist Jan, Noon. MANILA DA “LOONGSANG Friday, 21st Jan, 4 rar. ❤ SINGAPORE PENANG & CALCUTTA“ KUTSANG” Saturday, 22nd Jan, Noon, ❤ MANILA SEGA YUENSANG”” Friday 28th Jan, 4PM. ♥ BINGAPORE PENANG & CALCUTTA" LAIBANG*** Tuesday, 1st Feb., Noon.

FOR THE MANILA CARNIVAL

FEBRUARY, 6TH TO 14TH, 1910, ———

A Special reduced fare of 850 for Return Passengers will be issued for our Bailings to Manila

of the 28th January, and 4th February, available for 30 days from date of issue. Passengers taking out these tickets are exempt from the Head TXAGAON

Steamers have superior accommodation for First Class Passengers and are itted throughout with Electric Light

† Taking Cargo on through Bills of Inding to Yangtase Parts, Chatoo, Tientsin & Newchwang

Telephone No. 215, Sul HBach, 4,

* For Fraight or Passage, apply to JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,

Hongkong, 18th January, 1910.

GENERAL MANAGERS,

$14

EAST ASIATIC CO., ED.

COPENHAGEN, SINGAPORE, BANGKOK & SHANGHAL

RUSSIAN EAST ASIATIC CO., LD.,

ST. PETERSBURG & VLADIVOSTOCK

SWEDISH EAST ASIATICO.., LD

GOTHENBURG.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

DESTINATION:

SUBJECT TO ALTERATION.

COPENILAGEN and NALTIⱭ PORTS

For Further Pardeulars apply to Honikour 11th Desember 1909.

·ISTRAMMEN Z

MEINDIENA

"DATH OF HAILING Middle of Febr

MELCHERS & 00,

AGENTS.

SHANGHAI, MOJI andƒE MOYOBI MARU SATURDAY 29th

KOBE

Capt JC. Richards,- 4,500 January Fitted with New Bysten of Wireless Telegraphy. † Cargo only. Carries Deck Passengers. †Through Passenger Tickets issued to the Principal Cities in the United States, Casada and Emope, in connection with the GREAT NORTHREN Bad NORTHBEN PACINIO BALLWAYS and Atlantic Steamers, Bound the World Tickets miso insand. Between Nagasaki and Yokohama 1st and 2nd Class through Fassongere have the option of travelling by Ball

From Hongkong direct to Nagsanki 4 days, to Kobe 5 days and to Yokohama 6 days. For further information as to Freight, Passage, Sailings, do, apply as this Company's Local Branch Office in Prince's Buildings, First Floor, Chater Rost

Hongkong, 12th January, 1910.

STEAMSHIP RUBE ZAFIRO

KUSUMOTO, MANAGER

[13

CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

Tona

CAPTAIN --

A Fraser

FOR Manila

22540 R. Rodger

42540

SAILING DAN S

On 22nd Jan, Noon.

SPECIAL REDUCED RATES FOR VISPTOÈS TO THE CARNIVAL. For Freight or Passage apply to Hongkong, 13th January, 1910.

THOS. COOK

SHEWAN TOMES & Co. ** General Kausgers.

12

& SON,

TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,

BANKERS, &c.

Unike OvytOR: - LUDGATE CIRCUS, LONDON, EC2 TICKETS to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and TRANS-

STBERTAN RAILWAYS

TOURS arranged to ALL PARTE of the WORLD.

BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rebut

LETTERS of CREDIT 51 CIECULAR NOTES ISSUED and CASHED. FOREIGN MONIES exchanged.

OFFICIAL AGENTS FOR THE OBERAMMERGAU PASSION

PLAYS OF 1910.

Hold Onice for the The Dif

16, DES VEUX BOAD;

HONGKONG,

759

14 WATER STREET

YOKOHAMA

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (Subject to Alteration).

TRANS-PACIFIC SERVICE.

Jamerson Connecting at TACOMA with THE CHICAGO, MILWAUKEE AND PUGET SOUND

RAILWAY AND INS

THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY. (The only direct train service, without franskipment, also shortens and fastest route, from the Pacific Coast to Chiongo). Taking cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the U.S.A. and Canada, niso to the principal parts in Mexico, ~Central and South America,

EHAVER,

FRIDAY, 21 Jan

at Noon,

WED DAY, 23rd

Feb, at Noon

The Co's Newly Built Steamers have fair spoed Superior accommodation for storage Passengers situated AMIDSHIP. A limited number of Cabin Passengers carried at Low Raton Best adapted rooms for carrying Bilk, Tressure and Parcela, Special attention given towards Express connection,

HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS & FORMOSA. SERVICE

ANPING YA BWATOW

AMOT TAMBUE VIA SWATOW

BERNAMOY ANPING & TAKAO ENG

SHANGHAI TIA SWATOW. AMOY & FOOCHOW

SUMONSTRAVERS":

BOSHU MARUM

Cant EC SUGI “DALJIN MARU”.

Capt. KUBURARY "SHINSHU MARUD

Cept “BUJÚN MARU"

Capt. Y. FUSENO

LEAVES.

WEDDAY 19th Jan,

at 10 AM.

SUNDAY, 23rd Jan,

at 10 AM.

About

24th January THURSDAY: 27th Jan,

Fair Spood Superior Passenger Accommodation, Electric First Class Online,

at Daylight Light throughout

The Newly Bilt Steamers: "Choshur Maru” and “Busun MARU” have First Cla Cabira, AMIDSHIPM

For information of Freight, Prasages, Sallmez, etc, apply at the Co.'s Local Branch Ofoe, of Becond Floor, No. 1, Queen's Buildinga,

877

LABUAN COAL.

[OTICE THIS COAL can only be

N

| oblamed from The LABUAN COAL- FIELDS (0, LD, who are prepared to Sapply FRESH COAL straight from the Mines Steamers lond at the Wherres Quick dospatch Telegramm: "Tabor Labran

BEADLEY & Co.Agents. Hongkong, 12th August, 1909. 1406

ON BALE

THE FIFTY YEARS ANGLO-CHINESE CALENDAR

| 日歴英中年十五

E KOM THEM ANUARY, 1864 to 31sr DMORNAR A

+1913, BRINO FROM THE 1ST YEAR OF THE ______ 70mm traS TO TUR 50TH YEAZ OF THI

YGEN CYOLE

PRICE $2 CASH

- On Bals at the * HONGKONG DALLY FREES” 077ion Agents in all the Parts of the

The Book will be sent by Registera (free) to any part of the Told uärepres by Agama on receipt of Money Orders

T. ARIMA,

MANAGER

HONGKONG TIDE TABLs, From January 18th to 24th, 1010;

HION WATER

Homekear

Hoght

Bongo Haghla

HONGKONG METEO)

Hongkong Obse