1909-08-07 — Page 9

PENINSULAR &

STEAM NAVIGATION COMPANY.

GROUN

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, AUGUST 7TM1⁄2, 1909.

ORIENTAL

BOX

STEAMKEI

TO SAIL

LONDON VIA USUAL PORT DELHI

OF CALL.....

·MARSEILLES, LONDON and

Noon, 7th Capt. G. W. Gordon, E.N.R... Aug,

ZEMARKS

See Special Advertisement,

ANTWERP. via SINGA-SARDINIA PORE, PENANG, COLOMBO, and PORT SAID.........

Capt C, C. Talbot, H.N.B.... ]

On 11th Ang.

2 Fraight and

Passago

BORNEO

•

Cupt, W. U. 3. Hall, 2.5.1.

Aug. | Aboní - 13th · Freight and

Passage.

· About 19th - Freight and

Aug.

Passage,

NIPPON YUSEN KAISHA

DESTINATIONS.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

·FROJECTED SAILINGS · FROM HONGKONG-

BUBJECT TO ALTERATION.

| MARSEILLES, LONDON and ANTWERP, via SINGA- PORE. PENANG. COLOMBO, and PORT SAID VICTORIA,

B.C. and S SEATTLE, via KEELUNG SHANGHAI, MOJI, KOBE,- YOKKAICHI, SHIMIDZU § and YOKOHAMA SYDNEY and MELBOURNE, vis MANILA. THURSDAY 19LAND, TOWNSVILLE)

STEAMERS.

AWA MARU,“

Capt. A. Keith, TAMBA MARU,

TUESDAY, 17th Aug,

TUESDAY, 14th Sept.,

OSAKA

SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

(Subject to Alteration).

TRANS-PACIFIC SERVICE.

Connecting at TACOMA with

THE CHICAGO, MILWAUKEE AND PUGET SOUND RAILWAY

AND

THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY. (The only direct train servies, without transhipment, also shortest and fastest route, from the Pacific Coast to Chieng). Taking ourgo on through Bill of Lading to all Overland Common Points in the USA. and Canada, also to the principal ports in Mexico, Contral and South America.

TONS.

6,500

SAILING DATES, WED'DAY, 18th Aug..

at Daylight

WED'DAY, 1st Sept,

Capt. C. H. Butler,

6,500

at Daylight.

KAGA MARU,

Capt. M. Hagine,

6,500

at 4'F.M.

SHINANO MARU,

Capt. K: Kawara,

7,090

st 4 P.M.

NIKKO MARU, Capt. M. Yagi,

6,000

TOTOMI MARU,

FRIDAY,

at Noon.

YMONDAY, 9th

3rd Sept.,

NAGASAKI,

KOBE and

Capt. R. Smith, YEBOSHI MARU

Capt. B. Kon, MIYASAKI MARU,

Capt. T. Murai, KUMANO MARŲ,

4,500 August

4,500

9,000

FRIDAY,

August FRIDAY, 27th Aug.,

13th

YOKOHAMA....

Capt. M. Winckler, 6,000

and BRISBANE

| BOMBAT via SINGAPOREỔI

and COLOMBO

SHANGHAI and KOBE

KOBE and YOKOHAMA

SHANGHAI, MOJI, KOBE

and YOKOHAMA

SHANGHAI

DE VANHA.....

Capt. H. Powell

For further Purticalars, apply to

Hgkong, 5th August, 1909.

E. A. HEWETT, Baperintendent.

{}

CHINA NAVIGATION CO., LD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

FOR

AMOY, NINGYO SHANGHAININGPO".

SHANGHAI

MANILA

CEBU and ILOILO.

WEIHAWEI and TIENTSIN

TO BALL

ЯТЕЛМЕНЕН

"CHENAN "TAMING "

On 7th Aug., 4PM. On 8th Aug., D'light

TSINGTAU, Citero and NEWCHWANG "NANCIIANG".

BAMARANG and. SOURABAYA

SHANGHAI

SHANGHAI

MANILA

MANILA. ZAMBOANGA.

THURSDAY ISLAND,

соок-

TOWN, CAIRNS, TOWNS. VILLE, BRISBANE, SYDNEY, with Tranaluipment for TASMANIA, NEW ZEALAND, ADELAIDE, FREMANTLE and PERTA SHANGHAI

*SUNGKIANG

"KUEICHOW".

'SHANTUNG”

"ANHUI"

* LINAN " TEAN"

"CHANGSHA"

On 10th Aug, 3 P.M. Ou 10th Aug., 4P.M. On 10th Aug., 4 P.M. On 11th Aug,

4 F.M. On 12th Aug., 4 P.M. On 12th Aug, 4PM. On 15th Aug., D'light On 17th Aug., 3PM.

On 19th Aug., 4 P.M.

CHINHUA'

On 19th Aug 4PM. DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twice Weekly. 3.8. LINTAN" and S.8. “SAÑUI." AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation with Electric Light throughout and Electrio Fans in the Staterooms. A duly qualified Surgeon is carried, REDUCED FARES, Cargo boked through for all Australian, New Zealand and Tasmanian Porta.

MANILA TWIN SCREW STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS have superior Passenger accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State- rooms and Dining Saloon.

SHANGHAI LINE

FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS ANHUI," "CHENAN," “CHINHUA" and "LINAN") with excellent accommodation, Electric Light throughout and Electric Fans in the State rooms and Dining Saloon, leaving Hongkong for Shanghai direct overy Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangtsze

and Northern China Ports.

N.B-Tusse Steamers Land Passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of

transhipment at Woosung.

FARE, INCLUDING WINES, 345 SINGLE and 880 RETURN. * TELEPHONE 56.

For Freight or Passage-apply to

Haigkong, 7th August, 190-

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

11

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

LIMITED.

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST POD

HIGHEST CLASS-FASTEST AND MOST LUXURIOUS STEAMERS ON THE COAST HAVING SPLENDID ACCOMMODATION FOR FIRST-CLASS PASSENGERS. ELECTRIC LIGHT AND FIRST-CLASS CUISINE.

STEAMERS

"HAIMUN,"

Capt. Eraus

Capt A. E. Hodgins

“HATYANG."

HAICHING

Capt. W. C. Passmore

FOR

SWATOW

SWATOW, AMOY and

FOOCHOW.

SWATOW, AMOY sad.

FOOCHOW.

LEAVING. (SUNDAY, 8th Aug,

at Noox, TUESDAY, 10th Aug,

at 2 P.M. FRIDAY, 13th Aug.

at 2 P.M.

A REDUCTION OF 20 PER CENT. ON FIRST CLASS FARES TO FooCHOW WILL BE MADE DURING THE MONTHS OF AUGUST AND SEPTEMBER.

FOR THE CONVENIENCE OF PASSENGERS, STEAMERS WILL ARRIVE AT, AND DEPART FROM, THE COMPANY'S WHARF (NEAR BLAKE PIER).

For Freight and Passage apply to

Hougkong 7th August, 1909.-

DOUGLAS, LAPRAIK & Co.,

GENERAL MANAGERS.

[10

EAST ASIATIC CO., LD.

COPENHAGEN, SINGAPORE, BANGKOK & SHANGHAL

RUSSIAN EAST ASIATIC_CO., LD.,

ST. PETERSBURG & VLADIVOSTOCK."

SWEDISH EAST ASIATIC Co., L»

GOTHENBURG.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

DESTINATION

SUBJECT TO ALTERATION..

MARSEILLES, HAVRE, COPENHA-t

GEN. GOTHENBURG and BALTIC POSTS

STEAMERS

TEDDO":

SHANGHAI, YOKOHAMA aud KOBE "CATHAY

MARSEILLES, HAVRE, COPEN-1

HAGEN and BALTIC PORTS CATHAY ".

For Further Partionlars apply to

Hongkong, 5th August, 1909,

DATE OF SAILING.

Middle of Angust,

End of August. End of September.

MELCHERS & CO.,

AGENTS.

6.

INDO-CHINA S. NAV, CO., LD.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION.)

FOR

STEAMERS

* SINGAPORE PENANG & CALCUTTA“ KUMSANG " *CHINWANTAŬ

✦ SHANGHAI VIA SWATOW

KOBE

KOBE & MOJIndia relat MANTLA

TO SALL

Saturday, 7th Aug, 3 P.M. SUISANG Monday, 9th Aug., Noon, "HANGSANG"... Tuesday, 10th Aug., Noon.. CHUNSANG... Wed'day, 11th Aug., Noon. *HINSANG ...Wed'day, 11th Aug., 3 p.m." "TUENSANG" Friday, 16th Aug., 4P.M. "LOONGSANG." Friday, 20th Aug.. 4 P.M. "FOOKSANG" Tuesday, 24th Aug., Noon. RETURN - TOURS TO JAPAN.

OCCUPYING 24 DAYS.

* MANILA *SH’HAI, YOKOHAMA, KOBE & MOJT

The Stashers" Kursano," "NAMSANG" and "FooKSANG" leave about every 3 weeks for Shanghai and Tokohama returning via Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong, providing s to stay 6 days in Japan if passengers leave the steamer at Yokohama and rejoin at Kobe,

These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Light.... A daly qualified surgeon is also carried. “

Steamore have superior accommodation for First Class Pasangers and are hotel throughout with Electric Light,

↑ Taking Cargo on through Bills of Lading to Yangtze Forts, Cheloo, Tientan & Newchwang

Telephone No. 61, 1 C

For Freight Pusenge, apply to JARDINE, MATHESON & Co., LTD., Eongkong, 7th August, 1909,

GENERAL MANAGERS.~~

§ Fitted with New System of Wireless Telegraphy.

at 5 P.M... WEDDAY, 1st Sept.,

at Noon,

4 Cargo only.

EXTRA PASSENGER SERVICE NEW STEAMERS

EUROPEAN LINE.

FOR GENOA, MARSEILLES, LONDON AND ANTWERP FIA SINGAPORE.

COLOMBO, SUEZ AND POET SAIÐ,

HE Co.'s NEWLY BUILT 9,000 TON PASSUNGEE STRAMERS WILL BE DESPATCHED

FROM HONGKONG, AS FOLLOWS:

•

MISHIMA MARU ATSUTA MARU - MYASAKI MARU • |KITANO MARU ·

(Capi. A. B. MosEY)- About Wed. 25th Aug.

(Capt. W, THOMSEN)- About Wed. 22nd Sept. (Capt. T. MURAI). - About Wed. 20th Oct.

·

(Capt. F. E. COPE). Ou Wed'day, 15th Dee. CHEAPEST PASSAGE RATES TO EUROPE AND AROUND-THE WORLD.

CHEAPEST

ROUND TRIPS

BETWEENE

HONGKONG AND JAPAN PORTS. Commencing 1st June, ending 31st August, 1909. SPECIAL EXCURSION (1ST & 2ND CLASS) AVAILABLE FOR 4 MONTHS.

Moji Return.. Nagasaki Return.

$100

$90 $ 60

950

Yokohama Return.

1st CLASS 2NU

$120

Kobe Return. $110

$ 70

$ 80

Option of rail between Calling Ports in Japan.

For further particulars apply to

Hongkong, 4th August, 1909.

T. KUSUMOTO, MANAGER.

[15.93

LINE.

SOUTH AMERICAN

REGULAE STEAMSHIP SERVICE FOR

CALLAO, QUIQUE, VALPARAISO, ETC., VIA MOJI, KOBE, YOKOHAMA,

HONOLULU AND SALINA CRUZ (MEXICO).

SS. HONGKONG MARU

S.S. MANSHU MARU.

6000

500

For particulars apply to

Hongkong, 29th June, 1909.

your Aug, dusijat Noon

Oct. 26th, at Noon:

Dec 10th, at Noon.

K. MATSDA, Maneger. TOYO KISEN KAISHA. York Building,

HAMBURG-AMERIKA

HAMBURG.

1462

LINIE

EAST ASIATIC FREIGHT SERVICE.

Regular Ballinga from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES, via STRAITS and COLOMBO,

to HAVRE, BREMEN and HAMBURG and to NEW YORK. AKING Cargo at Through Bates to all European North Continental and British Levantine, Black Sea and Baltic Ports,

TAKING, T, Lieben, Oporto, Marseilles, Gronom, and other Mediterranean,

and all North and South American Ports

Also vis Aden or Port Said, by the Company's “ Arabian and Persian Service" to

Arabian and Persian Gulf Porte,

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG :

OUTWARD.

FOR SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE:

3.8. SPEZIA.

13th Aug. S.9, C. FERD, LAEISZ... 17th Aug. 8.S. AMBRIA

... 27th Aug. 8th Sept. 15th Sopt.

8.8. NICOMEDIA

8.S LIBERLA

Further Particulara, apply to-

Hongkong, 7th August, 1999.

STEAMSHIP

RUDI ZAFIRO ...

HOMEWARD.

FOR ANTWERP, ROTTERDAM & HAMBURG:

S.S. SAMBIA

12th August Foz MARSEILLES, HAVRE & HAMBURG:

8.8. SLAVONIA

18th August FOR HAVRE, BEEMEN & HAMBURG:

8.8. ANDALUSIA- 1st Sept..

FOR MARSEILLES, HATRE & HAMBURG :

S.S. SAXONIA

FOR HAVRE & HAMBURG:

8.8. SPEZIA

2nd Sept.

14th Sept. FOR ANTWERP, ROTTERDAM & HAMBURG:

8.8. ARABIA About mid. of Sept.

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongkong Oos.

CHINA

AND

12

MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

Tosa.

CAPTAIN

2540 2540

R. W. Almond

R. Rodger

FOR Manila Mania

For Freight or Passage apply to

Hongkong, 2nd August, 1909.

י.

SAILING DATE,

On 7th Aug,, Noon. On 14th Aug., Noon. SHEWAN, TOMES & Co., General Managers,

[14

THOS. COOK & SON,

TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,

BANKERS, &c..

CHTE OFFICE-LUDGATE CIRCUS, LONDON, E.Ç. TICKETS to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and TRANS-

SIBERIAN RAILWAY,

TOURS arranged to ALL PARTS of the WORLD, BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowost rates. ....... LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED. FOREIGN MONIES exchanged."

[16]

759]

Head Ofos for the Far East-

16, DES VOUX ROAD,

HONGKONG./

Japan Office:

14, WATER STREET,

TOKOHAMA.

-FOR

TACOMA VA KEELUNG.

SHANGHAI, MOJI KOBE, SHIMTDZU and YOKOHAMA

-་་

STEAMERS

Tons (Gross reg.)

LEAVES.

SEATTLE MARU” Capt.

ĮSATURDAY, 29th 6,178 August.

The Co.'s Newly Built Stemmers have fair speed. Superior Acconnmodation for storage Passengers situated A MIDSHIP. A limited number of Cabin Passengers carried at Low Rates. Best adop'od' rooms for carrying Silk, Treasure and Parools. Special attention given towards Express connection.

HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS & FORMOSA SERVICE

Taking Cargo on through Bills of Lating to all Yangtze River and North China Ports, by the steamers to Shanghai..

FOR...

TAMBUI VIA SWATOW,

* ΑΜΟΥ

STEAMERS

"DAIJIN MARI"

Capt. Y. KUBURAKI

SHANGHAI VIA SWATOW, BUJUN MARU"

AMOY & POOCHOW

Capt. Y. FUSENO

LEAVES

SUNDAY, 8th Aug,

at 10 A.M.

THURSDAY, 12th Aug,

at 10 A..

A Special Reduction of 20 per cent. cu 1st and 2nd Class Fares to Foochow will be made intring the northa of August and September,"

Fair Speed

Superior Passenger Accommolation.

Electric Light throughout.

First Class Cuisine,

The Newly Built Steamers: "CROSHUN MARU" and "BuJUN MARY" have

First Class Cabina AMIDSKIP.

For information of Freight, Passages, Silings, etc., apply at the Co.'s Local Branch Office, at Second Floor, No. 1, Queen's Buildings.

877]

THE TIENTSIN LIGHTER CO,, LD. LIGHTERAGs, TOWAGE, STEVEDORAGE, ETC,

THE Company possesses a Fleet of Lightors Tand Tugs and is prepared to undertake the discharge of steamers and lighterage between Taku Bar and Tientsin,

DOCK AND ENGINEERING YARD, TOROKU.

Estimates for all Classes of ENGINEERING and FOUNDRY WORK, also for Docking and Painting Vessels, given on application to

BUTTERFIELD & SWIRE, Managers,

Tientsin. Hongkong, 27th July, 1909.

DAVID CORBAR

1674]

MERCHANT NAVYY NAVY BOILED LONG FLAX

RELIANCE CROWN TARPAULING

[1011

& SON'S

ARNHOLD, KAEBERG & CO.

Sole Agents.

SANTAL These tiny MIDY

Caples →→→→superior to Copaiba, Cabels, and Injections-cure

the same diseases as these drugs in forty-eight hours without Inconvenience.

Rach Capenis hours the mamm【MIDY)

FOR DISEASES OF THE DIEST. ~

GRIMAULT'S

SYRUP

OF HYPO-PHOSPHITE OF LINE

Prascribed to Francs for the last 30 years. It retains its reputation for CONSUMPTION, OBSTINATÉ COUGHA, COLD, DIBRAUNS OF THE CARS, Luxas, and Bronchial TOBRE,

Gutler, Palmer & Co.'s

SPECIAL BLEND WHISKY

SHIPPERS

AGENTS

SPECIAL BLEND WHISKY,

Cutler, Palmer & Co., London. SIEMSSEN & CO.,

HONGKONG

COMMON SENSE A NUTSHELL. A new medical work on the causes dmont, scientific & effectual means of self-care ever discovered tor norvos & functional debility, depression of spirits, ., with practical observations on marriage and full directions for removing certain disqualifications stee destroy the happiness of wedded life. It also treats in Brinary derangements, discharges, blood poison, secondary tyräpturas, siricture, act, and no sufferer should fall to procure a copy post free in plain seed envelope for P.O. ispence from Mr. Laws, Medical Publisher, 63, Welsley Road, Gospel Oak, London

122 2-6

T. ARIMA,

MANAGER.

INSURANCE

"ORTH BRITISH AND MERCAN- TILE INSURANCE COMPANY. WITH WHICH IS INCORPORATED TĖ OCEAN MARINE INSURANCE UC TOTAL FUNDS A. 31st DECEMBER, 1908

£19.121,310.

1. Authorised Capital Subscribed Capita!

Paid-up Capital .....

II. Fire Funds.......

... £6,000,000 3,275,000 1,212,500 0 0 3,204,753 7 10

The Undersigned, AGENTS for the above Company, are prepared to ACCEPT RISKS agudost FIRE et Current Rates.

SHEWAN, TOMES & CO.,

Agents. Hongkong, 21st July, 1909,

[908

AUTOMATIC BROWNING

· POCKET · PISTOLS.

CALIBRE 7.65 m.

With CHAMEER for 8 CARTRIDGES FIRING 8 SHOTS in 2 SECONDS,

SIEMSSEN & Co.

Hongkong, 6th March, 1907.

NEW CARTRIDGES.

BY popular English Mannfuctorers,

and Bizen.

[47:

In

SMOKELESS POWDERS and CHILLED SHOTS From No. 10 to 88SG. at 55; $7 and $7.50 per 100, SPORTING REQUISITES. and AIR GUNS in Variety.

Inspection Invited.

WM. SCHMIDT & Co. Hongkong, 26th October, 1906,

623

GENTLEMEN, WE HAVE SOMETHING TO SUIT YOU:

UST UNPACKED.

A Fine Stock of

GENTLEMEN'S HOSE (SOCKS). Assorted Ehniles and Desigus.

I lack. Tan. Striped. Checks, Lisle and Silk Liste. Double Heel and Toe, Plain and Laen Worked.

Warranted Fast Colours

Guaranteed Stainless- HOOSAIN-ALI & Co. Hongreg. 3rd August, 1909.

[41

SINGON & CO.

IRON STEEL METAL and HARD-

WARE MERCHANTS.

Wholesain

and Retail Irocmongera Pig Iron and Foundry Coke Importers. General Store- keepers and Shipchandiors. Nos. 35 & 27. 1NG LOONG STREET, (2nd Street, west or Cestrai Market) Telephone No. 515.

A TACK & CO..

FURNITURE & PHOTO GOODS STORE, 26, Dus Yeux ROAD, CENTRAL

DEALERS IN

LADIES & GENTS BOOTS & SHOES, UMBRELLAS, &c. &c.

Cameras fitted with

"ZE168," "GOERZ," "Ross" & "ALDIS"

Lonses.

DEVELOPING AND

PRINTING

A SPECIALITY.”

Hongkong, 24tL'Ađl, 1909.

A LING & CO..

19, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

FURNITURE AND PHOTO GOODS STORE.

Photographic Goods of every Description in Stock

Developing and Printing Undertaken. Hongkong, 31st July, 1907.

1629