SHIPPING.
ARKIVALS.
THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, AUGUST âTMa, 1909,
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
To avertain the anchorage of any Vessels, the Harbour has been divided into Four Sections commencing from Green Island, Vassle anchoring start Kowloon are marked "k" nereet Hongkong "h" midway between Hongkong and Kowloon "m," and those vengsis barched at ins Howboan. Wharf "kw. together with the number denoting she neotion.
I. From Green Island to the Harbour Mastor'a.
DESTINATION
TO BE DISPATCHED
On 7th Inst., at Noon. About 25th inst.
On 7th inst
4. From Nivsi Yard to East Point
FOR FRAIGHT AFFLT TO
P. & O. 8. N. Co. JARDINE MATHESON & Co, LD. ... MCGREGOR BROS, & Gow
HAMBURG-AMeniga Lının .... FAMRU87. Mmrika Linie ... HAICRO-AMERIKA LINIR HAMBURG-AMERIKA LIKIN HAMBURG-AMBRIKA LAKIE P. & 0..5. N. MELCHERS & Co.
SECTIONS,
2. From Harbour Msatar's to Blake Pier.
3. From Blake Fior to Naval Yard.
VESURE'S NAME:
ĮPLÁG · Z-210!
BRETH
CAPTAIN
BELHI...
tirito Att.
CARMARTHENSHIR
Belt, str.
*
GLENESK
Brit str
SAMBLA
Ger, atr
kw.
ARABIA
Goz. sbr.
kw
Neamanu
G. W. Gordon, a... Danial Rafferty Müller ...
417
ANDALUSIA Hipmu SPEZIA ...... SLAVONIA... BARDENIA... 10
Ger, str....
k.w.
·Block
Ger, str...
kw.
Gor. str....
k. w.
Peter
Brit. str.... Dex:
1.str...
Jan. str.
ALDENHAM, British str., 2,410, Bt: John George, 3rd August-Melbourne via ports 29th Jane, General-Gibh, Livingston & Co. BUNGLO, British str., 1,932, Wm. Guy, 4th Augest-London 21st June, Graeral- Gibb, Livingston & Co. CALEDONIA, British str., 3,529, D. Hayward, LONDON &C., VIA USUAL PORTS OF CALL.
4th August-Botabsy 21st July, General LONDON & ANTWERP ! -P. & Ö. 8. N. C.
LIVERPOOL & ANTWERP DALJIN MABU, Jap. str., 899, F. Kaburski, ANTWERP, ROTTERDAM & HAMBURG, ....
4th August-waida.
-Ewatow 3rd August, General ANTWERP, ROTTERDAM & HAMBURG &o.
HAVRE, BREMEN & HAMBURG, &c. -Osaka Bho HAITAN, British str.-1,183. J. S. Roach, 4th BAVELE & HAMBURG VIA STRAITS, &c.
Angust-Swatow 3rd August, GeneralMARSEILLES. HAVRE & HAMBURG, &ʊ...... Douglas,
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, &C. str.. 1,356, S. Wilde, 4th MARSEILLES, HAVRE, COPENHAGEN, &C.... HANDSANG, Brik & Co.
Shanghai 30th and Swate 3rd MALBEILLES, &c., VIA FORTS OF CALL Augast- August, General Jardine, Matheson & Co. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, & HINSANO, British str., 1,356. Smith, 4th Aug MARSEILLES, LONDON & LEITH...
-Wakamatsu 29th July, Coal-Jardine,
MARBEILLES, LONDON & ANTWERP VYA SINGAPORE, RO TAMEA MARY Matheson & Co.
MARSEILLES, HAVRE & HAMBURG &c. KWANGLEE, Chinese str., 4th August--Canton. MARSEILLES, HAVRE & COPENHAGEN. &c.
GENDA. MARSEILLES, Lo Ro, British str., 1,619, R. W. Almonid, 4th
LONDON, & ANTWERP, &O. Augest-Manila 1st Angust, General-
CALLAO, IQUIQUE, &C., VIA JAPAN PORTS, &c, Shewan, Tomos & Cò,
NAPLES. GENOA, ALGIERS, GIBRALTAR, 20, .............. TRIESTE, LO, VIA SINGAPORE, &c. NEW YORK VIA SUEZ CANAL BOSTON & NEW YORK
Sosu Man, Japanese str., 1,047, T. Sugi: 4th August-Swatow 3rd Angual, General -Osaka Sboron Kaisha.
CLEARANCES.
AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE. 4th August Chipshing, British str., for Swaton. Locksun, German str., for Swatew. Proteus, Norwegian str., for Swatow. Victoria, Swedish str., for Haiphong.
DEPARTURES. 4th August.
AMABA, British str., for Saigon. CALEDONIA, British str., Car Blunghai. CHOYSANG, British str., for Swatow Hamur, itial str.. for Swatow. INDIEN, Danish str, for Shanghai.
J. DIEDERICHSEN, Ger. str., för Heilow. MICHAEL JEBEN, Ger. str., for Amney. NIKEO MARU, Japanese str., for Nagasaki. SANUKI MARU, Jap. str., for Singapore. CBCOVIA. Uerman str., for Seattle. TEAN, British str., for Manila.
SHIPPING REPORTS.
The British sir Bub reporte: Light to muderais S.W. winds and Bue weather.
The British sir. Aldenham reports: Fine weather and smooth seas till off Manila, when heary W.S.W. gule and high sea waw experien- cod. Molerate S.W..wind and smooth sea to Hongkong.
VESSELS IN DOCK.
August 4th.
:1
ABERUKEN DOCK.- KOWLOOS DOCK.Vorwarts, H.M.S. Janus, Manila, H.M.S. Tamar, Kumkany, Buktian.
COSMOPOLITAN DOCK.-Aldenham.
TAIKOO DOCK-Hangchow, Kushing, VESSELS ON THE BERTH
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
FLYMOUTH
AND
BTEAM FOR STRAITS, CEYLON AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS,
LONDON.
THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS
HE Steamship.
THE
"DELHI," Captain G. W. Gordon, B.N.K., carrying His Majesty's Mails, will be despatched from this for Bombay, &., on SATURDAY, the 7th August, at Noon taking passengers. and cargo for the above ports in connection with the Company's "MANTUA," 11,000 tons, from Colombo, passengers accommodation in which vessel is secured before departure. from Hongkong.
Bilk and Valuables, all cargo for France and Tea for Loudos (under arrangement) will be tmanshipped at Colombo into the mail steamzon. preeeeding direct to Marmilles and London other cargo for London, ke, will be convoyed
+4
#1
******
BOSTON & NEW YORK... VANCOUVER VIA SHANGHAI PAN, 30.
B.C., TACOMA & FEATILE VIA JAPAN VANCOUVER, VANCOUVER VIA SHANGHAI JAPAN, TACOMA VIA KEELUNG, SHANGHAI & JAPAN VICTORIA, B.U., & HEATTLE VIA KEBLʊNG &c. VICTORIA, B.C., & SEATTLE VIA KEELUNO, & AUSTRALIAN PORTS TA MANILA... AUSTRALIAN FORTS MANILA ...... AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA...
KOBE & YOKOHAMA..
KOBE
KOBE & YOKOHAMA
AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA
NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA... JAPAN
CHINWANTAO
CHINWANTAO ...
SIMONS *** ERNEST AWA MARU... CARNARVONSHIRK ..
LENNOX
EMPRESS OF JAPAN
ATMYRIC.. - xHẠC 30 MONTEAGĽM
SEATTLE MARU
KAGA
MARU ...
Brit str.
Jap. str. Ger
str... Dan. str.
Jap, str....
C. C. Talbot, K.X,B...] P.
Glesed
A. Esth
Ingram.
C. H. Batter Babel
141
A E. Moses...
Badonicich...
*་
W. G. Williams...
Co.
MESBAGERIES MARITIMES ...... NIPPON YUN KAIBHA...
· JARDINE, MATHESON & CO., ID. SIPTON
ТОВЫХ КАТОДА
HAMBURG-AMERIKA LINIE MELCHERS & CO. NIPPON YUSEN KAISHA Toyo Kren Kaisha MELCHERS & Co. SANDER. WIELER & CO. JARDINE MATHESON, & Co., LD. ARNHOLD, KABEERG & CO...... DODWELL & Co, LD. CANADIAN PACIFIC E. Co DODWELL & CO, LTD.
PACIFIC R. Co CANADIAN DHAKA SHOBEN Kaisha NIPPON YESEN KAISHA NIPPON YUSEN KAISIA NIPPON TUSEN KAISHA ...MALOKSED & Co.
ΒΑΣΟΥΓΙΑ ...
CATHAY
MISHIMA Maru
AMERICA MARU...
Jap. str....
PRINZ LUDWIG
ter. astr...
F. v. Binzer
SILESIA
Aus. str...
INDRAWADI
Brit. str....
WELSE PRINCE
Brit, star,
Brit. tr...
Bril. str.
2 m.
Brit. str.
J. Bryd
Brit, str...
Jep, at
Jsp. str.
M. Hagino ..
Jeg. str...
Jap. str.
K. Karsta... T. Seldine
1
***
Gor. str.
H. Esegoner
СНАМАЯНА
Brit. str.
G. W. Bidy
Nikko Maru.....
M. Yagi..
HITACHI MARU
Jap. str.
Wie. Wade...
*
CHUNBANG
Brit, ista
Sawer... ********* MALE
MITASAKI MARU...
Kumano Maru
JAY.
Jap, t
str.
Wm. Bainbridge
atr.
M. Winckler
TIXKINI
Dut. str.
H. Koops..
YATHING
Brit. str.
M. Courtney
SUISANO
CHIPSRING
નર્મ
TIENTSIN VIA SWATOW, WEIHAIWEI & CHEFOO... WEIHAIWET & TIENTSIN
TSINOTAU. CHEFOO & NEWCHWANG
SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI VIA NINGPO
SHANGHAI YOKOHAMA & KOBE..
SHANGHAI
SHANGHAI SHANGHAIL SHANGHAI...
...
SHANGHAI, TOKOHAMA, KOBE & MOJI SHANGHAI VIA SWATOW. AMOY & FOOCHOW SHANGHAI
SHANGHAI, & KOBE
SHANGHAI YOKOHAMA & KOBE
SHANGHAI MOJI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI
WAT
*HANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE SHANGHAI
SHANGHAI, YOKOⱭIAMA, KOBE & MOJI... SHANGHAI....
ANPING, TAKAO VIA SWATOW, & ANOY TAMBUI VIA SWATOW & AMOT SWATOW. AMOT & FOOCHOW.. SWATOW. AMOT & FUOCHOW SWATOW
MANILA.
MANILA... MANILA MANILA MANILA MANILA
115
B&ILOILO CERU &
KUDAT & BANDAKAN,
BOMBAY VIA SINGAPORE & COLOMBO. BOMBAY VA FINGAPORE & PENANG SINGAPORE PENANG & CALCUTTA BATAVIA, CHERIBON, SAMARANG, ¿e
SUIVANO MARU
YAWATA MARU
COBLENZ ...
ADEICHOW
NANCHANG...
BUELOW...
FOOSHING
CATHAY
CHISHUA
CHENAN each s
HANGBANG
AERATOON APGAR..... BuJUN MARU... ABNTI
YEBOSHI MARU, ...
SPEZIA
BORNEO...
LINAN
♫AUSTRALIEN
C. FERD LAEIBZ ...
...DEVANHA
FOOKSANG
THILATJAP Bosnu MARU DAIJIN MARU HAITAN
BAIYANG... BAIMUN
Brit. str...
Brit, str. That, str. Briti
Ger, str.
Brit. str.... Dan. str.... Brit. strzank Brit, str. Brit. str.
str. ... Nrth, str....
'བྷ་
BUTTERFIELD
& SWILS NIFFON YUBEN KAISHA NIPPON YUBEN KAISHA...
MATHESON & Co.,‚LD. JARDINE
NIPPON TUSEN KAISHA ...NIPTON TOSUN KAIBHA cri JAVA-OKINA-JAPAN LIJN JARDINE, MATHNSON & CO., LD.
W. D. Welsh....JARDINE, MATHRION & CO. LD.
F. Moonsy
G. Hooker
Kenzie...
1. Proesch....
T. Arthur
A. E, Sandboob
A. Stewart
Jap. Ktr...
T. Fuseno
Brit, str...
1 r.
¡no. Atz.-ni
H. Kon
Gor. MT.
k.w.
Girstenbrän
Brit at....
Brit. str.
1 m,
14
Fren.str.
jjar, str...
sirit, atz...
Brit, str...
Dat, Br Jap. str. Jap. str...
Brit. str... brit. My. Brit, str. Bril. x.
Brit. tr.
b,
W. H. 8. Hall, R. N. R. Williams..
Wagner
H. Powell
I. J. van Emmerick
K. Sugi
Y. Keburaki...
J. 8. Roach...
Hodgins quiet
J. W. ETANË
B. Redger
A. W.Quterbridge
LOONGBANG
8. J. Payne...
Rum
Brit. ST
R. W Almond..
TAMING TURNHANG
Brit-st.. Brit Bur
1 m.
A. Somerville
P. H. Rolfe
ZAFIRO THAN
Brit sir
Bit. str.
SUNGKJANG
BORNEO
ither, wh
TOTOMI MARU
Jap, str.
¡Dut. atr....
ISCHIA
KUMBANG TJIBODAS...
Ital, str.
Brit, str...
THE BANK LINE. LIMITED.
Taking Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the United States of America and Canada and also for the Principal Ports in Mexico and Central and South America.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR
from Beniny by the R.M.S. DRAVA IN VANCOUVER. B.C.. TACOMA & SEATTLE
in London on the 19th September, 1909.
Parcels will be received at this Office until
4P.B. the day before sailing. The contents and value of all packages are required, For further particulars, apply to
Hongkong, 27th July, 1909.
Steamer.
A. HEWETT, Superintendent,
[1
• AYMERIC SUVERIO
"GLEN" LINE OF STEAMERS.
FOR LIVERPOOL AND ANTWERP.
▼THE Steamship
TH
GLENESK,"
Captain Rafferty, will be despatched an above
on SATURDAY, the 7th August, 1909.
For Freight or passage spply to
MCGREGOR BROS, & GOW. (1006
Hongkong, 26th July, 1909
FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI.
HE Steamship
"ABRATOON APCAR,"
Captain A. Stewart, will be despatched for
VIA
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.
Tons.
Captain.
4,363 6,232
J. Boyd
S. Shotton
Sailing Date.
On 26th August On 23rd September.
*These Steamers are specially fitted for the carriage of Asiatic Storage Fangers.
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES & CANADA.
For further information apply to
DODWELL & CO., LIMITED,
Hongkong, 2 th July, 1909,
GENERAL AGENTS.
QUEEN'S BUILDINGS. A
the bore Forts on MONDAY, the 9th inst, NORDDEUTSCHER LLOYD. BREMEN
at Noon,
This Steamer has superior accommodation for passengers, is installed throughout with Electric Light and carries a duly certified doctor.
RETURN TOURS TO JAPAN
(Oerapying 24 Days)
Steamers save about every 3 weeks for Bhanghai and Yokohama, returning via Kabe (Inland Sen), Moji to Hongkong, providing a stay of 5 to 6 days in Japan.
Return tickets are available by the Indo- China Steam Navigation Co.'s Steamers.
Fare for round trip, $120.
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON & Co., LTD.,
Agonis.
[1039 Hongkong, 4th August, 1909.
THE AMERICAN AND ORIENTAL LINE.
FOR BOSTON AND NEW YORK.
(With Liberty to Call at the Malabar Cont.)
■THE Steamship
T
"WELSH PRINCE,"
will be despatched for the above Ports on
SATURDAY, the 14th August, 1909.
For Freight and Passage, apply to
ARNHOLD, KARBERG & Co., Agents Hongkong, 24th July, 1909.
IMPERIAL GERMAN MAIL
.FOR
LINES.
NAPLES, GENOA, ALGIERS, GIBRALTAR, SOUTHAMPTON, ANTWERP & HAMBURG
SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE Capt. F. PROSCH
and YOKOHAMA
m
G. H. Pennefather
F. Sembill
R. Brith
Balbite
E. J. Bull
Zwart
JARDIN, MATHESON & CO., LD. BUTTERFIELD & ŚWIRN
BUTTERFELD & SWIBE MELCHEES & Co.
JARDINE, MATHESON & CO., LD, MELCRERS & Co.
BUTTERFIELD & SWIBE LICEN BUTTERFIELD & SWIR
MATHESON & Co.,LD. JARDINE, DAVID SASSON & Co., LTD....
MAKA SHOSEN KAISHA BOTFREField & SWIRE.......... NIPPON YUEEN KABLA ... HAMBURG-AM rika LINIE P. & O. S. N. Co..... BUTTERFIELD & MESSAGERIES HANDUEG-AMERIKA LINIS P&O. 8. N. Co.
MARITIMES
2014
REDNAK,
JARDINE, MATHESON & CO., LD, JAVA-CHINA-JAPAN LIJN ...OSAKA SHOSEN KALBA „m
Co
OSAKA ROSEN KAICHA DOUGLAS Lársaik Douglas LapRAXE & CO..... DOUGLAS LAPRAIH & Co. JARDINE, MATHESON &
a Co. LD. SHEWAN, TOMES & CO.
& SWIKE
HUTTERFIELD
...JARDINE, MATHESON & CO., L
WAN TOMES & CO.
NHEWAN
...BUTTERFIELD & SWIED BUTTERFIELD & SWIRE
ind
À SUCHERS & Co. piano Nippon TUBEN KAISPA usiowcas CARLOWITZ & Co, m 'JARDINE,MATHESON & COLD, JAVA-CHINA-JAPAN LIJN ................
On 18th inst.
About mid. of Sept.
On 1st Sept.
On 14th Sopt.
On 18th inst
About 11th inet. Middle of Aug.
On 17th inst., at 1R
On 18th inst, at D'light About 25th inst.
On lat Sept.. at D'light
On 7th Sept.
End of Sept.
About 25th inst.
On 30th inst, at Noon.
On 11th Just, at Noon
About 25th inst.
On 21st inst.
On 14th inst
About 10th Sept.
On 14th inst., at 6 P.M.
On 28th inst.
On 18th Sept, at Noon. On 28th inst
On 17th inst, at 4 E.M. On 14th Sept., at 4 P.M. To-morrow at Noon.
Од
On 13th
inst, at 10 AM. On 19th inst., at 4 P.M. On 3rd Sept., at Noon.
નવનાથના. ૧૯ મા To-morrow, at Noon: On 10th inst., at 4 P.M. On 27th inst, at 5 г.M.
On 1st Sept., at Noom.
Quick despatch. Today, at Noon. On 7th inet, at 4 P.M. To-day, at Noon.
On 11th inst, at 4 F.3. On 10th inst, st.4 P.M. About 11th inst. To-morrow, at 4 P.: End of Aug.
To-day, at 4 P.M. On 8th inet, at D'light. On 8th inst, at D'light On 9th inst., at Nocn. On 12th inat., at 10A.M. On 19th inst., at 4 P.M. On 18th inst. On 13th inst
About 13th inst.
VESSELS ON THE BERTH
ITALIANA.
NAVIGAZIONE GENERALE.
(Florio and Rubattino United Companies.)
STEA**
A FOR BOMBAY VIA SINGAPORE AND PENANG::
Having connection with Company's Mall Steamers to PORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEGHORN and GENOA, also VENICE and TRIESTE, all MEDITER BANBAN, ADRIATIC, LEVANTINE and SOUTH AMERICAN PORTS up to CALLAO.. (Taking Cargo at through rates to PERSIAN GOLF and BAGDAD, alse BARCELONA ALMERIA and VALENZA, ALICANTE,
THE Steamship
MALAGA.)
"ISCHIA,"
Captain Belsito, will bo despatched as above on WEDNESDAY, the 12th inst., at Noon.
For further particulars regarding Freight. and Passage, apply to
CARLOWITZ & Co.,
Agent*.
Hongkong, 2nd August, 1909,
"INDRA" LINE LIMITED.
[4:
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
KE Steamship
THE
"INDRAWADI,"
Captain W. Gray Williams, will be despatched as above on the 21st August, 1909. For Freight or Tassage apply to
JARDINE, MATHESON & Co.,
Agents.
Hongkong, 15th July, 1909.
1966
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI-- GATION COMPANY.
STEAM FOR FIUME AND TRIESTE (DIRECT),
Et SINGAPORE, PENANG, Calling
CALCUTTA, COLOMBO, ADEN, SUEZ AND FORT SAID. (Taking Cargo at through rates to the BRAZIA to RED SEA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE and ADRIATIC PORTB).
On 15th ins at D'light THE Company's Steamskip
On 18th inst., F.M
On 17th inst.
About 18th inst.
On 24th inst, at Noon.
Quick despatch. To-morrow, at 10 AM. On 8th inst., at 10 AM Tomorrow, at 2 P.M. On 10th inst, at 2 P.M. On inst.,
12th at Noon. To-morrow, at 4 P.. On 7th inst., at Neos. On 10tla inst., at 3 P.M. On 18th inst, at 4 P.M.
On 14th inst, at Noon, On 17th inst., at 3 P.M. On 10th inst, at 4 P.M. Beginning of August. On 9th inst.
On 11th inst., at Noon. On 7th inst., at 9p.3 Quick despatch.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE. "EMPRESS LINE.".
CO'S
Between China, Japan and Europe via Canada and the United States, calling at Hongkong, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan) Kobe, Tozokaz, Victoria and Vancouver D.C. The only Line that maintains a Regalar Schedule Service of 12 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER, 21 DAYS HONGKONG 70 VANCOUVER SAVING 5 TO 7 DAYS' OCEAN TRAVEL.
From Quebec. From Hongkong. "EMPRESS OF JAPAN" SAT, 14th Aug. "EMPRESS OF BRITAIN "FRI., 10th Sept," FRIDAY, 1st Oct. "EMPRESS OF CHINA" SAT, 4th Sept."ALLAN LINER'
MONTEAGLE" SATURDAY, 18th Sept. "EMPRESS OF INDIA" SAT, 25th Sept. EMPRESS OF IRELAND" FEL, 22nd Oct. EMPRESS OF JAPAN" SAT, 16th Oct. "ALLAN LINER" FRIDAY, 12th Nov.
Steamships leave HONGKONG at 6-r..
"Express" *Monteagle'
44
at 12 NOON.
THE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at SHANGHAI, NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAPÁN) KŐBE, YOKOHAMA, and VICTORIA, B.C. Connecting at VANCOUVER with a Special Mail Express, and at QUEBEC with the Company's NEW PALATIAL EMPRESS " Steamships, 14,500 tons register, thus providing a comfortable and speedy through route to Europe
The EMPRESS" steamers on the Pacific and on the Atlantic are equipped with the Marconi Wireless apparatus,
Hongkong to London, 1st Class via Canadian Atlantic Ports or New York £71.10
Intermediate on Stesmere
JE
£43
and lat Class Railway...
£45.
First Class rate to London includes cost of Meals and Berth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian Pacifio direct Láze.
"SILESIA,"
Captain Radonicich, will be despatched as above on or about the 20th August.
This Steamer has splendid accommodation for passengers, slectric light and carries a doctor. For information as to Passage and Freight, apply to
SANDER, WIELER & Co., *Agents, Princes Buildinga.
Hongkong, 30th July, 1909.
13
*" SHTRE" LINE OF STEAMERS, LTD.
For MARSEILLES, LONDON AND
THE Steamship
LEITH...
"CARNARVONSHIRE,"
Captain Ingram, will be despatched on above · about 25th inst.
For Freight apply to
JARDINE, MATHESON, &Co., Ltd., Agents.
Horgkong: 2nd Angust, 1909. [1031
"SHIRE" LINE OF STEAMERS, LTD. For LONDON ANTWERP.
Steamship
1
CARMARTHENSHIRE' Captain Daniel, will be despatched as above on
or about the 25th instant.
The attention of passengers is drawn to the excellent accommodation provided by this Tessel at cheap rates. The steamer is specially adapted for service in the tropics, being fitted with refrigerating machinery and electric fans in statercoms. A Doctor and Stewardess aro carried. Fare to London, £35.
For Further Particular, apply to
JARDINE, MATHESON Co., Ltr,
Agents. Hongkong, 2nd Argust, 1909.
[1032
REGULAR STEAMSHIP SERVICE (WITH LIBERTY TO CALL AT MALABAR COAST). PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
8.8.
FOR BOSTON AND NEW YORK.
LENNOX" .... About 10th Sept. For Freight and further information, apply tá
DODWELL & Co., L.,
Agenta.
BES. "MONTEAGLE," carries Intermediate Passengers only, at Intermediate rates Hongkong, 2nd Angost, 1909. affording superior accommodation for that class.
Passengers Booked through to all points and AROUND THE WORLD. SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) granted to Missionaries, Members
of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services and to European Officials in the Service of China and Japan Governments.
For further informatior, Mape, Routes, Handbooks, Rates of Freight and Passage, apply to
D. W. CRADDOCK, General Traffe Agent for China, Corner Pedder Street and Praya, opposite Blake Pier.
MESSAGERIES MARITIMES
FRENCH MAIL LINES.
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE VIA SUEZ CANAL
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN
STEAMERS AUSTRALIEN"
STEAMERS
TO BAIL.
MM
"PRINZ LUDWIG "
Capt. F. v. BINZER
Wed'day, 11th
Ang, at Noon.
SHANGHAI
FOR
"BUELOW."
Capt. H. RAEGENER ·
"BORNEO
About Wed'day,
11th August.
Friday, 13th
Aug., at 10 am.
fBeginning of Angust
SHANGHAL, KOBE
YOKOHAMA
MARSEILLES VIA PORTE
SHANGHAI, KOBE
YOKOHAMA
For further Particulars, apply to
MANILA, YAP, NEW GUINEA, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE
KUDAT & SANDAKAN
"COBLENZ"
Capt. F. BEMRILL
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELCHERS & Co.,
1915
GENERAL AGENTS HONGKONG & CHINA
Hongkong, 30th July, 1909,
[S
MARSEILLES VIA FORTS}
Capt. X. "ERNEST SIMONS"
Capt. Girard "POLYNESIEN"
"TONKIN"
TO BAIL
VIA
{On 16th Aug., P.M. ƒọn 17th Aug, 11 P.M.
On 30th Aug., PIM."
Capt. Broo
On 31st Aug Capt. Charbonnell 1 P.M. Transhipping on the Co.'s Steamers at Singapore for Batavia; at Colombo for Calcutta, Bombay and Australia; at Port Said for the Levante, Constantinople and Black Bea. Through Tickets to London, vis Paris, from £27 108 671 10. 20 Eours Railway from Marseilles to London Interpreters meet Passengers on their arrival fn.Marsailles.
For Further Particulars, apply to
Hongkong, 4th August, 129,
P. DE CHAMPMORIN, AGENT,
Queen's Building.
(1008
MITSUBISHI GOSHI KWAISIA. (MITSU BISHI 00.) COAL DEPARTMENT.
SOLE PROPRIETORS of TAKASEMA, OCHI, MUTABE, HOJO, NAMAZUTA, HAYO, SHINNEW and KAMIYAMADA, Collieries
SOLE AGENTS FOR KISHIDAKE. MIYAO and KIGYO KOMATSU Coals,
HEAD OFFICE-MARUNOUCHI, TOKYO...:
BRANCH OFFICES-NAGASAKI, MOJI, KARATSU, WAKAMATBU, KOBE, OSAKA, SHANGHAI, HONGKONG, HANKOW. Cable addresses for above," IWASAKI” Codes, AI, ABC 5th Ed, Western Union.
AGENCIES -
YOKOHAMA M. ÁSADA, Esq.
CHINKIANG: Mogi Guaring & Co.
· MANILA: Messrs. MaconuRay & Co.
For Partionlars apply to
H. OISHI
Manager,
No. 2, Pedder, Street, Hongkong. Hongkong, 9th January, 1909.
No comments yet.
Private notes are available after approval.