1909-07-06 — Page 6

SSTFPING.

ARRIVALS.

CHIYUAN, Chinese str., 1,177, C. Stewart, 5th

July-Shanghai 1st July, C. M. 8. N. Co.

CHOSHUN MAKU, Japaness

General

str. 1,104, T. Saraga, 5th July-Swatow 4th July, General-Osaka Shosen Kaishi

CHUNEANO, British str., 1,418, W. E. Sawer: -Hongay 2nd July, Coal-

4th Jason & Co. Jurdine, JACOR DIEDERICHSEN, Gorman str., 623, A. Hausen, 5th July-Hollow 4th July, General Jeton & Co.

KAIPONG,

ONG, British str., 987. C. Lindbergh, 5th Jul-Cebu 1st July, General-Butterfleld & Swire. LUONGBANO, British str., 1,093, Picknell, 5th July Manila 3rd July, General-Jardine, Matheson & Co..

REBI, British str., 1,619, B. W. Almond, 5th July-bianila 3rd July, Gonural-Shewan, Toues & Co.

German str., 4,800, van Döhren, 5th SCANDIA,

Jule-Foochow 3rd July, General

Amerika Lánie. Hulburg SENECA, British str., 3,171, W. Grimes, 5th

July-Shanghai 1st July, General Standard Oil Co

Bosnu Manu, Japanese str., 1,119. T. Sugi, 5th July-Auping 2nd, Amoy 3rd and Swatow, 4th July, General-Osaka Shosen Kaisha. YAWATA MAHU, Japanese'str., 3,816, T. Bokine, 5th July-Melbourne vis Sydney 9th June. General-Nippou Yusen Kaisha. YINGCHOW, British str., 1,216. W. Frazer, 4

July Shanghai 1st July, General Butterfeld & Swire

CLEARANCES.

AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE. 5tix July.

Chiyren, Chinese str., for Canton. Drufer, Norwegian str., for Bangkok, Freya, Norwegian str., for Haiphong. Halvard, Norwegain str., for Hollow

German str., for Pakhoi. Knivsberg. Meadowan More, Japanese str., for Miike. Tourne, French str., for Europe, &c. Yatching, British str., for Foochow Tingelow, British str., for Canton,

DEPARTURES. 5th July.

MACHEW, German str., for Bangkok. Tлwoso, Dutch str., for Batavia TAMARI, Dutch str., for Swatow. YUNNAN. British str., for Amay.

SHIPPING REPORTS.

The British str. Yingchow reports: Light winds and fine weather throughout.

The British str. Kaifong reports: Experien- ved light Northerly to N.N.W. wind, slight S.W: swell and fine weather.

July 5th..

VESSELS IN DOCK.

ABERDEEN Dock,- KOWLOON DOOX--Hailan, Freya, H.M.S. Handy, Haiphong, Vortcarts, Maori King.

COSMOPOLITAN DOCK..

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, JULY 6TH, 1909,

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

To ascertain the anaherage of day Vowels; the Harbour has been divided into Four Sections commansing from Green Island. Vessela anchoring nearest Kowloon are marked "k, nearest Hongkong "b" midway between Hongkong and Kawloon “m," and thone vennela berthed at the Kowloon Wharf “kw,” together with the number denoting the section.

SECTIONS.

1 From Green Island to the Harbour Master's.

2 From Harbour Master's to Blata Pler.

8 Fran Blake Pier to Naval Yard,

4 From Naval Yard to East Point,

DESTINATION

........

LONDON &c.. VIA UBUAL PORTH OF CAleks LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, ROTTERDAM, MARSEILLES & HAMBURG &c. LONDON, & ANTWERP ANTWERP, ROTTERDAM & HAMBURG, &o....

AVILE & HAMBURG VIA STRAITS, & HARE, COPENHAGEN & ST. PETERSBURG HAVRE, BREMEN & HAMBURG, 40.... MARSEILLES, &c, VIA PORTS OF CALL... HATRE, ROTTERDAM, BREMEN & HAMBURG &c.

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, &c. MARSAILLES, LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, to. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP....... GENOA. MARSEILLES, LONDON, & ANTWERP, &c. CALLAO, IQUIQUE, &0., VIA JAPÁN FORTS, &o. NAPLES, GENOA, ALGIERS, GIBRALTAR, 80....... TRIESTE, &C. VIA SINGAPORE, &c. BOSTON NEW YORK BOSTON & NEW YORK VIA PORYS & SUEZ CANAL VANCOUVER VIA SHANGHAI JAPAN, &.. VANCOUVER VIA SHANGHAI J PAN, &c. TACOMA VIA KEELUNG, SHANGHAI & JAPAN VICTORIA, BC, & SEATTLE TU KENLUNG, &o. VICTORIA, B.O., & SEATTLE VIA KRELUNG, &0. VICTORIA, B.C., & TACOMA VIA JAPAN... ... AUSTRALIAN FORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA..... AUSTRALIAN PORTS VIA TIMOR, PORT DARWIN, &G AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA....

YOKOHAMA AND KOBE... KOBE & YOKOHAMA..

NAGASAKI, KOBE &

YOKOHAMA.

NAGASAKI MOJI, KOBE & YOKOHAMA. WEIHAIWEI, CHEFOO & TIENTSIN

TIENTSIN VIA WETHAIWEI & CHEFOO.... 8BANGHAL KOBE & YOKOHAMA

SHANGHAI

CAPTAIN

0. Jones, NB

FOR FREIGHT AFFLY. TO

TO BE DESPATCHED

...P. & O. B. N. Co.

C. D. Goldsmith, B.N.E. P. & O. 8. N. Co..........

Hayes

VÉSSEL'S NAMUS

FLAN & BIG

ASSATE BIMLA

Brit. SE...

Belt. xtx...

SEGURA 419

Brit. str...

ISTRIA...... SANDIA

Ger. str...

Ger, str....

k. W.

Müller

ມາ

BEASILIA

Ger. str....

B. W.

Jager

Swed, str....

Ger. str.

v. Dobres

Chor. Ate... Fr. str.

k. W

Baoks

DIAM... SCANDIA SEGOVIA TOURARE BIKOO MABU... CARDIGANSHIPS KAWACHI MARU KAMO MABU .... AMBRICA MARU YOBCK PERBIA...

WE A PRINCF : MONTHAOLD. EMPERSS OF INDIA ST. PATRICK

FITZPATBICK.... TANGO MARU AKI MARU

KUMEEIO.namen yakan ses PRINZ SIGISMUND KUMANO MARU. "TATXUAN ANTO EASTERN... TAWATA MARU CHUNHANG..ke HISSANO TAMBA MARU... YAWATA Haru ATSUTA MARU KURICHOW

Jap.

Arif, str. Jan. Ir.

Jap. str. Jap. str.

Clar. str.

Austr. Brit. str. Brit. str.

Bril. EE...

Brit. str.

Jap. str.

Jep

Jap

Brit, shh **

Ger. str...

Jap. wtf....

Brite str. Brit. str.

Jap. str...

Brit. str....

Brit. str... JAD. 9.

Jap. str.

Jap, str.

Brats *18*

ܣܐ

CHIEBBING

CALEDONIEN an en

YATHING

SHANGHAI VIA FOOCHOW..

SHANGHAI VIA SWATOW,

AMOY FOOCHOW

BHANGHAI...

CHOSHUN KEANULA.. YINGUKOW man relati DELTA CHINAR

BI

virat k Ja, pr Brit Brit, dir.

Brit, str. Fron.str...

SHANGHAI

ANDALUSIK má

PRINE LUDWIG (****) BOMBAT HARU

Ger, str. 1. Get, siti »

1 m.

dat. str.

Á NAVI

Brit. dr.

·Brit, the

SYEJA I LINAN

·Brit, str.

Brit, str.

Ger, str.

Brit, stx..

SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE

SHANGHAL NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI, MOJI & KOBE

RHANGHAI

SHANGHAI, MOJI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI...

BAZONIA KUTBANG

SHANGHAI, NAGAGAKI, KOBE & YOKOHAMA CARMARSHENERISE SHANGHAI YOKOHAMA & KOBE SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE & MOJI... CHANGHAI

TAKAO VIA SWATOW, AMOY, & ANPING TAMSUI VÀ SWATOW, & AMOT AMOY, MANILA CEBU & ILOILO... WATOW. AMOY & FUOCHOW SWATOW, AMOY & FOOCHOW... SWATOW, AMOY & FOOCHOW... MANILA minasie

TAIKOO Dock-Maple Leaf, Hangchow, MANILA Chinhoa, Phranang, Simongan.

VESSELS ON THE BERTH

NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA. (Florio and Rubattine United Companies.)

to

STEAM FOR BOMBAY VIA SINGAPORE AND PENANG. Having connection with Company's Mail PORT SAID, MESSINA, Steamers NAPLES, LEGROEN and GEROA, VENICE and TRIESTE, All MEDITER

LEVANTINE and BANEAN, ADRIATIC, SOUTH AMERICAN FORTE up to CALLAO. (Taking Cargo at through rates to PERSIAN GULF and Bauman, also BARCELONA, VALENZA, ALICANTE, ALMERIA

лалал.)

HE Steamship

THE

"CAPRI,"

and

Captain Dini, will be despatched as abore

on SATURDAY, the 10th inst., at Noor.

MANILA..

MANILA

MANILA

+

to

MANILA.. 14-AKLASHDIRVASÁSYYAT VEIDO KUDAT & SANDAKAN.. BOMBAY VIA SINGAPORE & COLOMBO. BOMBAY VIA BINGAPORE & PENANG SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA SINGAPORE PENANG & CALCUTTA ... BATAVIA, CHERIBON, SAMARANG, &..

1

H

TSIMAHI ..yan min BOSHU MAKU ... DAISEN MARU ..... Kairono ...ekangraem HAMAN

HAITANG ... FAIMUN SUPPEMARY PLA TRAN

LOONGSING pranokaka

BURI

TAMING

YURIBANG ZAFIRO

BOBETONS YATOROSU MARU...

...

CAPEI TRAPTOR FOOLSANG TAIBANG - INAUSKYET. TIMIWONG

•

Det er... Jap. str.

Jap. ats... Brit. tr.... Brit. str..... Brit. str..... Belt. str... dixit, st... Brit. st. Brit, str.

Brit, ofr.

Brit. str.

Jap st...

Ital, str.

Brit. ste. Brit, str Dat, sir.

LLOYD. BREMEN NORDDEUTSCHER

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

盛り

For further particulars regarding Freight | KUDAT & SANDÁKAN

and Passage, spply to

CARLOWITZ & Co.,

Agents.

NAPLES,

14

Hongkong, 2nd July, 1909. "SHIRE" LINE OF STEAMERS, LTD.

FOR MARSEILLES, LONDON AND

ANTWERP.

THE Steamship

THE

"CARDIGANSHIRE,"

Capt. W. O. Tyers, will be despatched as above

on or about the 12th July.

For Freight apply to

JARDINE, MATHESON, & Co., LTD., Agents.

Bo gkong 24th June, 1909.

*[884

"SHIRE" LINE OF STEAMERS, LT:

FOR SHANGHAL NA ABAKI, KOBE AND

YOKOHAMA.

HE Steamship

THE

CARMARTHENSHIRE " will be despatched as above on or about the 20th instant

A

The attention of passengers is directed to the excellent accommodation provided by this vessel at cheap rates. The steamer is specially adapted for service is the tropics, being fitted with electric faas in staterooms and refri gerating machinery. A Doctor and Stewardess are carried.

For Freight or Passage, sprly to

JARDINE, MATHESON CO, LTD,

Agente

[928 Hongkong, 5th July, 1909. "SHIRE” LINE OF STEAMEES, LTD. FOR LONDON AND ANTWERP.

HE Steamship

THE

HELSEGURA,”

Captain Hayes, will be despatched as above, on or about the 20th July.

The attention of passengers is drawn to the excellent accommodation provided by this vessel at cheap rates. She is specially adapted for service in the tropics, being fitted with refri gerating machinery, and Electris Fans in State- Dootor and stewardess are carried. Fare to London £35.

For Freight, or Passage, apply tɔ-.

JARDINE, MATHESON & CO., L

Agents

(085 Hongkong, 24th June, 1909.

Tuoms,

GENOA,

ALGIERS, GIBRALTAR, SOUTHAMPTON, ANTWERP & HAMBURG

SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE).

& YOKOHAMA......

MANILA, YAP, NEWGUINEA,

SYDNEY

BRISBANE,

MELBOURNE ...

And

For further Particulars, apply to

Hoogkang, 2nd July, 1909.

STEAMERS

TO HAIL

"BORNEO"

Capt. F. SEMBILL

{Beginning of

July.

(Wed'day, 14th "YORCK"

Capt. J. RANDERMANN July, at Noor,

"PRINZ LTDWIG" -

Capt. F. VON BINEER

About Wed'day,

14th July.

"PRINZ SIGISMUND" Capt. D. LENZ

Friday, 16th July, at 10A.M.

NORDDEUTSCHER LLOYD, MELCHERS & Co., GENERAL AGENTS HONGKONG & CHINA.

THE BANK LINE LIMITED.

Taking Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Pointe in the United States of Americs and Canada and also for the Principal Ports in Mexico and Central and South Americs.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR

VICTORIA. B.C.. SEATTLE & TACOMA

Steamer..

• KUMERIC

AYMERIC

SUVERIC

VIA.

MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.

Tons.

Captain.

Sailing Date.

6,232 4,363

F. Mathes

On 29th July!

J. Boyd...

On 26th August

6,252

S. Sbotton

On 23rd September.

These Steamers are specially fitted for the carriage of Asiatic Storage Passengarn PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES & CANADA.

For further information apply to

Hongkong, 1st July, 1909.

DODWELL & CO., LIMITED,

GFNERAL AGENTS.

QUEEN'S BUILDINGS,

I m.

g ང་.è í T | བྷུ 1 iILLI ྃ

Lazionlio

A. Christianson....

W.0. Tyere

H. Petersen

FL. Sommer-

J. Rendermana

P. Giurgerich

***

3. Tahikawa K. Bato...

J. Matboo... D. Loax

M. Winokler L. Dawson McArthur T. Bokine

W. J. Darien C. H. Butler

T. Bekino

Wm. Thompson...

G. Hooker

F. Mooney...

Brano

M. Courtney

7. Suraga Freser

JARDINE.MATHESON & COLD... HAMBURG-AMERIKA LINIS. HAMBURG-AMSBIKA ČINIR ... HAMBURG-AMERiga Iunik ... MALOHERS & Co... HAMBURG-AMERIKA LA ta TÍAMBURO-AMERIKA LINIB MRSAGERIES-MARITIMES..... NIPPON YUSIN KATHA JARDINE, MATHESON & CO. LD. NIPPON YUSEY KAISUA NIPPON YUSEN KAISRA....... TOTO KISEN KAISHA Damien MELCHERS & Co.

SANDER, WIRLER & CO........ SHEWAN TOMES & 00, ARNHOLD, KARBERG & CO...... CANADIAN PACIFIC B. Co... CANADIAN PACIFIC R. Co...... ...OSAKA SHOREN KAISHA NIPPON YOBEn Kaisha NIPPON YUBEN KAISHA DODWELL & Co, LTD.. MELCHERS & CO.

****

NIPPON YUSEN Kaisha, BUTTERFIELD & SWIRE

& Co GIBB, LIVINGSTON NIPPON YUSEN KAISSA JABDINE, MATHESON & CO., LD JARDIN, MATHESON & CO..LD. NIPPON TUSEN KAISHA

... NIPPON YUBEN KAISHA...

NIPPON YUBEN KAISHA mone BUTTERFIELD & SWIRE JARDING MATHESON & CO., LD, MESSAGERINS MARITIMES. JARDINE, MATHESON & CO., LD. OJAKA SHOREN KAISHA BUTTERFIELD & SWINE P&O. 8: N. Co. BUTTERFIELD & SWIRL HAMBURG-AMERIKA LINIE .... MELCHERS & Co. NIPPON YUBEN KAISRA BUTTERFIELD & SWIEN P.& 0.8. N. Co.

maiera insome B. W, H. Snow .............

F. v. Binzor..en postinst W. A. Evans. ne

D. C. Gregor, R.N.B... Wiliama... Babel Bradley

WAR

Bouman... ******

Bugi Raberaki......

Mathias. 3.8.

. Bosch...

Hodgins...

WOnterbridge -- 8.J. Payne B. W. Almond...

A Bomerville P. H. Bolls...

B. Rodger F. Ferbill K. Boeds Dinl

**

Jurriaanse

ret

BOL

BUSTREFIELD & SWISE ....... JARDINE, MATHESON & CO. LD. HAMBURG-AMERIKA LINIE ... JARDINE,

MATHESON & COLD. JAVA-CHINA-JAPAN LIJE OSAKA SHOSEN KAH HA

OBAKA BHOSEN KAISHA........ BUTTERFIELD & SWIR

DOUGLAS LAFRAIK & CO...... LAB LAPBAIK & Co... & Co......

DoteLas

DOUGLAS

LAPRAIK BUTTERFIELD & SWIEL

JARDIBE, MATHESON & CO., L.D. SHEWAN, TORES & CO.

BUTTERFIELD

&

SWIBX ********* JARDINE, MATHESON & CO., L.D. SHEWAN TOKES & Co.

MELCHERS & Co.

NIPPON TUEN KAIBRAA * CAFLOWITZ & Co.

aan

JARDINE, MATHESON & Co.,LD.

JARDINE MATHESON, &Co., LD. JATA-CHINA-JAPAN LAWN 1999

MESSAGERIES

MM

On 10th inst,, at Noon..

About 14th inst. About 20th lust. On 20th inst. On 20th Aug. Os 20th init. Middle of July. To-day.

On 4th Aug, To-day, at IF.M. To-morrow, at Daylight About 12th list.

VESSELS ON THE BERTH

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

STRAITS, CEYLON STEAM- FOR

AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS,

LONDON,

PLYMOUTH AND

ཡ

TRXOUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAI, AMERICAN AND BOUTH AFRICAN PUBTS. THE Steamship.

TH

"ASSAYE,"

in

carrying Captain O. Jones, R.F.R.,. Majesty's Mails, will be despatched from this de, on SATURDAY, the for Bombay,

at NooN, taking passengere 10th July, and cargo for the above ports in connection with the Company's SLACEDONIA," 10,500 tena, from Colombo, passengers' accommodation in which vessel is secured bofore departaro from Hongkong.

Silk and Valuables, all cargo for France and Tea for London (auder arrangement) will be

On 21st inst, at D'iigproceeded at Colombo into the mail steamer

About 28th inst.

On S0th Aug., at Noon. On 14th inst, at Noon About 27th inst. About 18th inst. On 10th Aug.

On 14th inst., at Noon,

24th On

On 31at in 4 6 P.M.·

Today, at 4 P.M.

On 20th inst, at 4 P.M. On 29th inst.

On 16th inst, at 10 AM- On 9th inst. at Noon On 19th inst., at 4 FX. On 21st last, at Noen.

Nom. On 6th Ang, at

On 11th inst, at D'light To-morrow, at 8PM.

On 9th inst., at 5 P.M. To-mort, at 5. P..

cow, at Noon. On 30th

On 13th inst., at 4 P.M. On 8th inst., at Noor. About 9th inst. To-day, at Noon, On Stu inst., at 10am. at 4 P.X. On 8th inst., About Sth inst,.

On 11th inst. at D'light

On 18th inst..

About 14th inst

On 15th inst.

On 15th inst., at 4 P.M

About 15th inst.

On 18th inst, at D'light

About 20th josta

On 20th inst.

On 30th inst, at Noox.

Quick despatch.

To-morrow, at 10 a.m. On 11th inst, at 10 am. On 9th inst

at 4 P.M.

To-day, at 2 F.M.

On 9th inat, at 9PM. On 9th inst,, at 2P.M.

To-day, at 3 F.M.

On 9th inst, at 4 P.M.

On 10th inst, at Noon. On 18th insta

at 8 F.M.

On 16th inst, at 4 P.M. On 17th inst, at Noon.

Beginning of

On 18th Inst.

July.

On 10th inst., at Noon. To-day, at 3 P.M.

On 19th inst, at Noon, Quick despatch.

direct to Marseilles and London, other cargo for London, &c., will be conveyed from Bombay by the RM.S. EGYFT" due in London on the 22nd August, 1909,

Parcels will be received at this Ofos untill

4 P.M. the day before sailing. The contents: and value of all packages are required. For further particulars, apply to

E. A. HEWETT, Superintendent.

Hongkong, 28th June, 1909.

HONGKONG-BOSTON-NEW YORK.

AMERICAN ABIATIC STEAMSHIP Co. FOR BOSTON AND NEW YORK VIA PORTS AND SUEZ CANAL (With Liberty to call at the Malabar Coast.) 8.S.“ ST. PATRICK" About 13th July.

further information For Freight and spply to

SHEWAN TOMES & Co., General Agents,

[855.

Hongkong, 3rd June, 1909,

EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling st TimoE, PORT DARWIN and QUEENS- LAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &c.) THE Steamship

THE

EASTERN,"

Captein McArthur, will be despatched as abore on WEDNESDAY, 21st July, at NOON.

This well-known Steamer le specially Atted for Passengers, and has a Refrigerating Cham ber which ensures the supply of Fresh Pro visions, Ice, &e., throughout the voyage.

is installed throughout with Steamer the Electric Light.

This

A Stewardess and a duly qualified Burgson. are carried.

MARITIMES lectie fans fitted in staterooms.

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE

VIA SUEZ CANAL.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA

FOB

MARSEILLES VIA FORTS

TOKOHAMA

SHANGHAI,

KOBE

YOKOHAMA

SHANGHAL KOBE

MARSEILLES, VIA POETS

YOKOHAMA

MARSEILLES VIL PORTS

SHANGHAL,

KOBE &

SHANGHAL

STEAMRES

“TOUEANE"

Capt. Lancelin "CALEDONIEN"

Capt. Brano ERNEST SIMONS"

Capt. Girard "ARMAND BEHIC

Capt. Lafont

"TONKIN

Capt. Charbonnel "CALEDONIEN"

Capt. Bruno

TO BAIL.

fon 6th July,

1 T.M. About 9th July.

On 19th July, P.X, (On 20th July,

1.P.8.

On 2nd Aug, F.M, Jon 3rd Aug, 11 P

Traushipping on the Co.'s Steamers at Singapore for Batavia; at Colombo for Calcutte, Bombay and Australia; at Port Said for the Levante, Constantinople and Bisok Sea. Through Tickets to London, via Paris, from £27 10s. up to £71 10s. 20 homes Railway from Marseilles to London. Interpreters meet Passengers on their arrival in Marseilles.

For Further Particulars, apply to-m

P. DE CHAMPMORIN, AGENT, Queen's Building.

NB-To assure the additional comfort of passengers the Steamers of the Company have

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents.

[906 Hongkong, Oth June, 1909.

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI GATION COMPANY.

STEAM FOR

PENANG

FIUME AND TRIESTE (DIRECT),

at SINGAPORE, Calling

CALCUTTA, COLOMBO, ADEN, BUEZ AND PORT SAID. (Taking Cargo at through rates to the BRAZILS to RED SEA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE. and ADRIATIC PORT).

THE Company's Steamship

"PERSIA,"

Capt. P. Giurgerich, will be despatched as alore- on or shout the 27th inst.

This Steamer has splendid accommodation for passengers, electric light and carries a doctor and stewardess.

For information as to Paisage and Freight,

Hongkong, 6th July, 1909. CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO'S apply to

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE. "EMPRESS LINE."

Between China, Japan and Europe via Canada and the United States, calling at Hongkong, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan) Kobe, Yokohama, Victoria and Vancouver BC. The only Line that maintains a Begular Schedule Service of 12 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER, 21 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER BAVING 5 TO 7 DAYS OCEAN TRAVEL.

From Hongkong.

WED'DAY, 14th July. "MONTEAGLE"

EMPRESS OF INDIA" BAT, 24th Jaly. "EMPRESS OF JAPAN" SAT. 14th Aug. "EMPRESS OF CHINA" BAT, 4th Sept. Saturday, 18th Bept. "MONTEAGLE"

"Empress" Monteagle

"

From Quebec.

SANDER, WIELER & Co.,

Agents. Princes Buildings.

Hongkong 3rd July, 1909.

M

TTSU BISHI GOSHI KWAISKA.

(MITSU BISHI CO.) FRIDAY, 20th Ang,00 AL DEPARTMENT "ALLAN-LINER"

FRIDAY, 1st Oct.SOLE PROPRIETORS of TAKASIMA, "EMPRESS OF BRITAIN "FRI, 10th Sept "ALLAN LINER"

OCHI, MUTABE, HOJO, NAMAZUTA, SAYO, SHINNEW and KAMIYANADA.- Collieries.

Steamships leave HONGKONG at 6 P..

at 12 Nook.

13

E Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at TEHANGHAL, NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAPAN) KOBE, EMPRESS " YOKOHAMA and VICTORIA, B.C. Connecting at VANCOUVER with a Special Mail Express, and at QUEBEC with the Company's NEW PALATTAL Steamships, 14,500 tons register, thus providing a comfortable and speedy through route to Europe,

The EMPRESS" steamers on the Pacific and on the Atlantic are equipped with the Marconi Wireless apparatus.

£45. Hongkong to London, 1st Class via Canadian Atlantic Porta or New York £71.10

£43... on Steamers Intermediate

and 1st Class Bailway

First Class rate to London includes cost of Meals and Borth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian Pacific direct Line.

R.M.S. MONTEAGLE," carries Intermediate Passengers only, at Interadiate rates affording superior accommodation for that class

Passengers Booked through to all points and AROUND THE WORLD. SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military Diplomatic, and Civil Services and to European Officials in the Service of China and Japan Governments.

For further informatior, Maps, Routes, Handbooks, Fatos of Freight and Passage, apply to

D. W. CRADDOCK, General Traffic Agent for China, Corner Pedder Street and Praya, opposite Blake Pier.

SOLE AGENTS FOE KISHIDAKE, MIYAO andTM KIGYO KOMATSU Coals.

HEAD OFFICE-MARUNOUCHI, TOKYO.

BRANCH OFFICES-NAGASAKI, MOJI, KARATSU, WAKAMATSU, KOBE, OSAKA, SHANGHAT, HONGKONG, HANKOW. Cable addresses for above, "TWASAKI ” Codes, AL, ABC 5th Ed., Western Union

AGENCIES

YOKOHAMA M. ASADA, Esq. CHINKIANG: Mesars, GEARING & Co. MANILA: Mesere. MACONDRAY & Co.

For Particulars apply te

IL OISHI, Manager No. 2, Pedder, Street, Hongkong. Hongkong, 9th January, 1909.

[65