1909-06-24 — Page 7

KOBE, SHIMIDŽU

YOKOHAMA

PENINSULAR & ORIENTAL

FOR

STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAMKES

ASSAYE

TO BAIL

...............16 F.N., 24th

Jane

KOMABES

Freight and. Passage

THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, JUNE 24т¤, 1909.

EAST ASIATIC CO., LD.

COPENHAGEN, SINGAPORE, BANGKOK & SHANGHAL

RUSSIAN EAST ASIATIC CO., LD.,

ST. PETERSBURG &. VLADIVOSTOOK.

SWEDISH EAST ASIATIC Co., L

GOTHENBURG

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

SUBJECT TO ALTERATION.

DATE OF SAILING,

Capt. W. Hayward, B.N.E.... . ] June

}

About 30th: Į Freight and

Акце Passage.

DESTINATION

STEAMERS

About 2nd July

Freight and Passage.

SHANGHAI, YOKOHAMA und KOBE "BLAM" SHANGHAI, YOKOHAMA and KOBE

"YEDDO HAVRE, COPENHAGEN

ST.

"SIAM" PETERBURQ

and

20

+

Middle of Jane. 5th July. Middle of July.

MELCHERS & CO.,

AGENTS.

BHANGHAI

LONDON VIA USUAL FORTS DEVANHA ............................ Noon, 25th

OF CALL........

LONDON and · ANTWERP)

VIA SINGAPORE, PENNAMUR. ANG, COLOMBO

BAID and MARSEILLER

PORT Capt. H. W. Kourick, K,N,«, }

SHANGHAI, MOJI, KOBE Į SARDINJA...

and YOKOHAMA ......... ... Capt. C. C. Talbot, E.N.R.

For further Particulars, apply to

Hongkong, 22nd Jusic, 1909.

Sea Special Advertisement.

E. A. HEWETT, Superintendent.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

FOR

BHANGHAI

SHANGHAI

STEAMERS "YINGCHOW?. "CHENAN"

WEIHAIWEI, CHEFOO and TIENTSIN HUICHOW

MANILA

SAMARANG and SOURABAYA

CEBU and ILOILO

SHANGHAI

SHANGHAI

MANILA

MANILA

"TAMING"

SHANTUNG

"SUNGKIANG

'ANHUI"

"LINAN"

TEAN"

TO SAIL.

On 24th June, 4 P.M., On 27th June, D'light On 28th June, 4 1.3. On 29th June, 3 г.3. On 29th June, 4 P.M. On 30th June, 4 P.M.

For Further Particulars apply to Hongkong, 11th June, 1909.-

DESTINATIONS,

MARSEILLES, LONDON and ANTWERK, via SINGA. PORE PENANG. COLOMBO, and PORT SAID VICTORIA. B.C.

OSAKA

SHOSEN KAISHA.

+

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, (Subject to Alteration).

TRANS-PACIFIC SERVICE.

Connecting at TACOMA with

THE CHICAGO, MILWAUKEE AND PUGET SOUND RAILWAY,

*

无

FOR

ASD

THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY.

(The only direct train service, without transhipment, also shortest and fastest route, from the Pacific Coast to Chicago), Taking sargo on

through Bills of Lading to all Overland Common Points in the U.S.A.

and Canada, also to the principal ports in Mexico, Central and South America

TACOMA VA KELLUNG. SHANGHAI, MOJI,

Capt Yamamoto,

LEAVES.

STEAMERS

Tons

(Gross reg.)

"TACOMA. MARU ”

6.178

{SATURDAY, Seil

July

and

* FITZPATEICK”

Capt

BATURDAY, 31st

4,415

"SEATTLE MARU"

July. ĮSATURDAY, 23th

Capt.

NIPPON

YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG→→

SUBJECT TO ALTERATION.

6,173 j August.

The Co.'s Newly Built Steamers have fair spoed. Superior accommodation for storage Passengers situated AMIDSHIP. A limited number of Cabin Passengers carried at Low Bates, Best adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Farcels. Special attention giron towards Express connection:

HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS & FORMOSA SERVICE Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtze River and North Chine.. Ports, by the steamers to Shanghai:

FOR

SWATOW, AMOY, ANPING

& TAKAO SWATOW, AMOY &

TAMBUI

STEAMERS SOSHU MARU"

Capt. K. Suor **DAWIN MARU"

Capt. Y. KABURAK

SWATOW, AMOY; FOOCHOW" BUJUN MARU"

& SHANGHAI Fair-Speed.

Capt. Y. FUSENO Superior Passenger Accommodation.

LEAVES.

Į THURSDAY, 24th June,

at. 10 A.M.

TUESDAY, 29th June,

At 10 AM.

THURSDAY, 1st July,

at 10 A.. Electric Light throughout.

The Newly Built Steamers: "CHOSHUN MARU” and “ RUJON MARU" have. First Class Cabins AMIÐSHIP.

For information of Freight, Pagances, Sailings, etc., apply at the Co's Local Brauch Office, at Second Floor, No. 1, Queen's Buildings,

STEAMERS.

TONS.

BINGO MARU

Capt. A. Christiansen,

6500

SAILING DATES. WED'DAY, 7th July,

at Daylight

On 1st July, 4P.M. On 4th July, D'light

KAWACHI MARU

WEDDAY, 21st July,

Capt. H. Peterson,

.6500

On 6th July, 3P..

SEATTLE, via KEELUNG, Capt. 8. Ishikawa, SHANGHAI, MOJI, KOBE,,

and (§ TANGO MARU

at Daylight TUESDAY, 6th July,

First Class Cuisine,

8000

at 4 P.M.

On 19th July, 4 P.M.

YOKKAICHI, SHIMIZU ] § AKI MARU and YOKOHAMA

| TUESDAY, 20th July,

Uant. K. Sato,

7090

at 4 F.M.

SYDNEY and MELBOURNE, KUMANO MÁRU

via MANILA, THURSDAY Capt. N. Mathieson, ISLAND, TOWNSVILLE) YAWATA MARU and BRISBANE

FRIDAY, 9th July,

6000

st Noon.

877)

FRIDAY, 6th Augs

...Capt. T. Sekine,

5000

at Noon.

JAWA MARU

FRIDAY, 25th - June,

Capt. A. Keith,

6500.

at 5 P.M.

BOMBAY in SINGAPORE

TAKASAKI MARU

Capt. A. Mocker,

5000.

Capt

Tekine

NAGAGAKI, MOJI,

KOBEATSUTA MARU

Capt. Wm. Thompseй,

SHANGHAI and KOBE

*** Capt. R. Smith,

ZAMBOANGA,

THURSDAY ISLAND, COOK-

TOWN. CAIRNS, TOWNS-

VILLE, DRISBANE, SYDNEY; «TAIYUAN'

with Transhipment for TASMANIA,

NEW ZEALAND, ADELAIDE, FREMANTLE and PERTH

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twice Wookly. 8:8. " LINTAN" and S.8. "SANUL"

AUSTRALIAN STEAMERS Lave superior accommodation with Electric Light throughont and Electric Fans in the Statemomis. A duly qualided Surgeon is carried. REDUCED FARES. Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports.

MANILA TWIN SCREW STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS have superior- Passenger accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State- rooms and Dining Saloon.

SHANGHAI LINE

· FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS (ANHUL," "CHENAN," “CHINHUA" and "LINAN") with excellent accommodation, Electric Light throughout and Electric Fans in the State-rooms and Dining Saloon, leasing Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bill of Lading to all Yangtażo and Northern China Ports.

N.B.-These Steamers Land Passengers in Shangkal, avoiding the inconvenience of

transhipment at Woosung.

FARE, INCLUDING WINES, $45 SINGLE and 880 RETURN.. TELEPHONE 36.

For Freight or Passage apply to- Hongkong, 24th June, 1909

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

KOBE and YOKOHAMA

and COLOMBO

NAGASAKI, KOBE and YAWATA MARU

YOKOHAMA,

and YOKOHAMA

‡ TOTOMI MARU

§ Fitted with New System of Wireless Telography.

TUESDAY, 29th

June. WEDDAY, 7th

5000. .... July, at Noon.

FRIDAY, 30th July,

9000 at 5 PM.

SUNDAY, 4th. 4000 July.

+ Cargo only.

EXTRA PASSENGER SERVICE NEW STEAMERS—

EUROPEAN LINE.

FOR GENOA, MARSEILLES, LONDON AND ANTWERF VIA SINGAPORE,

COLOMBO, SUEZ, AND FORT SAID.

#TIKE Co.'s, Newly Built 9000 TON PASSENGER STEAMERS WILL BE DESPATCHED

FROM HONGkong 18 FOLLOWS:

11

T

HONGKONG-MANILA.

Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steamers between Hongkong and Manila. Saloon amidships. Electric Light, Perfect Cuisino SURGEON and STEWARDESS carried. All the most up-to- date arrangements for comfort of Passengers. CHINA AND MANILA.

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR

HIRANO MARU KAMO MARU MISHIMA MARU ATSUTA MARU

·

(Capt. H. FRASER) .- - About Wed, 30th June

(Capt. F. L. SowKER) - About Wed. 28th July.

(Capt. A. E. Moses)- About Wed. 25th August.

(Capt. WM. THOMPзEN)- About Wed, 22nd Sept.

CHEAPEST PASSAGE RATES TO EUROPE AND AROUND-THE-WORLD.

CHEAPEST ROUND TRIPS

BETWEEN

HONGKONG AND JAPAN PORTS,

Commencing 1st June, ending 31st August, 1909, SPECIAL EXCURSION (ÏT & 230 ́CLASS) AVAILABLE FOR 4 MONTHS,

Moji Beturn. Naguski Return.

$100 $ 60

STEAMSHIP

TONS.

CAPTAIN

SAILING DATE.

RUBI

ZAFIRO

2540 R. W. Almond.

2540 R. Rodgor

Maxifa

Manila

On 26th June, Noon.

On 3rd July, Noom."

Yokohama Return.

1st CLASS 2ND

$120 $80

SHEWAŃ, TOMES & Co.,

GENERAL MANAGERS.

[14

For Freight or Passage apply to

Hongkong, 14th Juno, 1909.

DOUGLAS

STEAMSHIP

LIMITED.

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.

Kobe Return.

8110 870

Option of rail beźwoon Calling Ports in Japan.

For further particulars apply to

Hongkong, 8th June, 1909.

$90 350

T. KUSUMOTO,

MANAGER. [15-93

CO., HAMBURG-AMERIKA

HIGHEST CLASS-FASTEST AND MOST LUXURIOUS STEAMERS ON THE COAST, HAVING SPLENDID ACCOMMODATION FOR FIRST-CLASS PASSENGERS. ELECTRIC, LIGHT AND FIRST-CLASS CUISINE..

STEAMERS

"HAIMUN,"

Lant Evaus

** HATTAN."

Capt. J. S. Rasch

"HAIYANG”

FOR

SWATOW

FOOCHOW.

FOOCHOW

LENYIAG. (THURSDAY, 24th June,

at i P.M. SWATOW, AMOY" &. (FRIDAY, 25th June,

at 2 P.M.

at 2 P.M.

1 SWATOW, AMOY & ƒTUESDAY, 29th Jane,

Capt. A. E. Hodgins FOR THE CONVENIENCE OF PASSENGELS, STEAMERS WILL ARRIVE AT, AND DEPART FROM, THE COMPANY'S WHARF (NEAR

BLAKE PIER).

For Freight and Passage apply to-

Hongkong, 24th June, 1909.4

DOUGLAS, LAPRAIK & Co.,

GENERAL MANAGERS.

HAMBURG.

LINIE

EAST ASIATIC FREIGHT SERVICE.

Regular Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES, via STRAITS and COLOMBO,

to HAVRE, BREMEN and HAMBURG and to NEW YORK.

TAKING Cargo at Through Rates to all European North Continental and British Ports, also Trieste, Lisbon, Oporto, Marseilles, Genoa, and other Mediteranean, Levantine, Black Sea and Baltic Ports,

sad all North and South American Ports

Also via Aden or Port Suid, by the Company's “ Arabian, and Persian Service" to.

Arabian and Persian Golf Ports.

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG :

OUTWARD.

FOR SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE:

S.S. SLAVONIA

S 8. DORTMUND

HOMEWARD..

2nd July S.S. C. FERD. LABISZ. 10th July S.S. ANDALUSIA ... ... 18th July S.S. SAXONIA

28th July.

10th Ang.

FOE MARSEILLES, HAVRE & Hamburg:

S.8. SILVIA ...

25th June FOR ANTWERP, Rotterdam & HAMBURG:

S.S. SITHONIA..........

1st July FOR HAVRE, BREMEN & HAMBURG:

8.8, SCANDIA

... 2nd July

S.S. SPEZIA

18th Aug.

8.8. JLLYRIA

28th Aug.

FOR ROTTERDAM & HAMBURG :

8.8. ISTRIA

S.8. AMBRIA

31st Aug.

FOR HAVRE & HAMBURG:

[20

20th July 22nd July

Further Particular, apply-to-

Hougkong, 22nd June, 1909.,

INDO-CHINA S. NAV. CO., LD.

PON

TO BAIL

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION)

STEAMERS SHANGHAI

KWONGSANG" Friday, 25th June, Noon. TIENTSIN via WSIBAIWEI & CHEFOO CHEONGSHING "Friday, 25th June, Noon. * MANILA

KOBE & MOJI ............... MANILA..........

"LOONGSANG" Friday, 25th June, 4 P.M. "FAUSANG" Sunday, 27th June, D'light

YUENSANG Friday, 2nd Jais, 4 P.M.

Saturday, 3rd July, Noon. Tuesday, 6th July, 3 P.M.

SH'HAI, YOKOHAMA, Koв & Mor... "NAMSANG" SINGAPURE,PENANG & CALCUTTA" FOOKSANG"

RETURN TOURS TO JAPAN.

OCCUPYING 24 DAYS.

The Steamers "KUTBANG,” “NAMBANG" and "FOOKBANG" leave about every 3 weeks for Shanghai and Yokohama returning via Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong, providing a to stay 6 daye in Japan, if passengers leave the stearner at Yokohama and rejoin at Kobel

These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Light

A duly qualified surgeon is also carried

* Steamers have superior accommodation for First Class Passengers and are fitted throughout with Blectric Light

Taking Cargo on through Bills of Lading to Yangtaxe Porte, Chefoo, Tientsin & Nowchwang

Telephone No. 61.-

For Freight or Passage, apply to JARDINE, MATHESON & Co., LTD., Hongkong, 24th June, 1909.

GENERAL MANAGERS.

-(16

S.S. BRASILIA

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

HongkongOfle.

THOS. COOK & SON,

12

TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,

BANKERS, &0.

CAIRE OFFICE-LUDGATE CIRCUS, LONDON, EC. TICKETS to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and TRANS-

SIBERIAN RAILWAT.

TOURS arranged to ALL PARTS of the WORLD.

BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates.

LETTERS of CREBIT and CIRCULAE NOTES ISSUED and CASHED. FOREIGN MONIES exchangel,

Head Office for the Far East :—-

759]

16, DES VEUX ROAD,

HONGKONG.

Japan Office:

14, WATER STREET,

YOKOHAMA.

T. ARIMA,

MANAGER.

SOUTH AMERICAN LINE.

REGULAR STRAMBHIP SERVICE FOR

CALLAO, IQUIQUE, VALPARAISO, stc., VIA MOJI, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO AND SALINA CRUZ (M#x100),

8.8. MANSHU MARU

8.8. AMERICA MARŢ

S.S. HONGKONG MARU

88. MANSHU MARU

For particulars apply to

Hongkong, 5th May, 1909.

5000 tons gross

6000

J1

6000

500

VESSELS ON THE BERTH

HONGKONG-BOSTON-NEW YORK.

AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP Co.

FOB BOSTON AND NEW YORK VIA PORTS AND SUEZ CANAL. (With Liberty to call at the Malabar Coast.)

6.8. "ST. PATRICK", About 13th July. For Freight and further information apply to

SHEWAN TOMES & Co., General Agents. Hongkong, 3rd June, 1909.

(855

MITSU DISHI GOSHI KWAISHA.

(MITSU BISHI CO.) COAL DEPARTMENT

SOLE PROPRIETORS of TAKASIMA, OCHI, MUTABE, HOJO, NAMAZUTA, SATO, SHINNEW and KAMIYAMADA, Collieries.

SOLE AGENTS FOR KISHIDAKE, MIYAO and KIGYO KOMATSU Coals,

MEAD OFFICE:-MARUNOUCHI, TOKYO.

BRANCH OFFICES-NAGASAKİ, MOJI, KARATSU, WAKAMATSU, KOBE, OSAKA, SHANGHAI, HONGKONG, HANKOW.

Cable addresses for above, "IWASAKI “ Codes, AI, ABC 5th Ed, Western Union

AGENCIES >

YOKOHAMA: M. ASADA, Esq.

CHINKLANG: Messrs, GEARING & Co. MANILA: Mesara MACONDRAY & Co.

For Particulars apply to

I. OISHI, Manager,

No. 2, Pedder, Street, Hongkong. Hongkong, 9th January, 1909.

ON BALE.

THE FIFTY YEARS

675

Sail July 1st, ab Noon.

13

Ang. 30th, at Noon

Oct. 26th, at Noon

Dee. 10th, at Noon.

K. MATSDA, Manager. TOYO KISEN KAISHA, York Building, [462

ANGLO-CHINESE CALENDAR

日歴英中年十五

FROM 187 JANUARY, 1864 TO 31ST DECEMBER

1913, BEING FROM THE 1ST YEAR OF TH 76TH CYCLE TO THE 50TH YEAR OF THE 76TH CYCLE.

PRICE $2 CASH,

On Sale at the HONGKONG DAILY PREES" OFFICE, or Agents in all the Ports of the Far East

The Book will be sent by Registered Post (free) to any part of the World unrepresented by Agents on receipt of Money Order.

BETTER THAN GOPAIBA

{MATICO)

[GRIMAULT & COCHEMISTS, PARIS

Renowned Physicians prescribe Grimautt?; Matico as the most active and at the same time the more innofenziva remedy in the treatment of Acute apă Chropic Discharges. The Capsules, salike Copaiba, da noi catise oroptions on the skin or produce munca. MATICO INJECTION is used in recent MATICO CAPSULES is the more chroniceases

CURE FOR ASTHM

GRIMAULT'S

INDIAN CIGARETTES For Asthmatic poople who suffer from OFFRESNIO in breathing, HOARSENESS, ADÁ BRONCHITIN, INSOMNIA, and DIFFICULTY in EXPECTORATION.

Grimault's Cigarettes render the respira tion enter, cut short the paroxysnia," and emove the feeling of tightness acroSE The chest.

GRIMAULT & C, PARIS Bald by al Chemists.

122-4

Cutler, Palmer & Co.'s

SPECIAL BLEND WHISKY

SHIPPERS

SPECIAL BLEND WHISKY..

Gutler, Palmer & Co., London.

AGENTS

SIEMSSEN & CO.,

HONGKONG.

ON SALE.

A TABLE OF THE

RATES OF EXCHANGE AT HONGKONG

For Demand Drafts on Londox or the day of or proceeding the departure of the English Mails; also Table of the Yearly Approximate Averages for 34 years-

Price

PRESS

FROM 1874 TO 1907.

$2 Cant.

On sale at the "AIT

Office, or Local Booksellers.