10
NOTICES TO CONSIGNEES
"SHIRE" LINE OF STEAMERS, LTD.
NOTICE TO CONSIGNEES. FROM HAMBURG, ANTWERP, MID-
DLESBORO, LONDON, AND
STRAITS.
PIHE "Company's Steunship.
THE
CARDIGANSHIRE," having arrived from the abore Parts, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being inded and plumed AT THEIR Wsk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown katar- Company's hazardous and/or extra ILUM Godowns at. Kowloon, where each consigurient svill is morbontumck by auarks, and delivery sau bs obtained the goods are Inudevi
EN NÕOU
Grods not cleaned by the 31st instal 8 A.M will bo subject to rent
Na Fire Insurdure will be effected by us in any case whatever,
NOTICES TO CONSIGNEES
THE HONGKONG DAILY, PRESS, SATURDAY, MAY 29TH, 1909.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE
AND MOJI.
THE Steamship
THE
"GREGORY APCAR," having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods will be delivered from alongside.
Cargo impeding the discharge will be landed at Consignees risk and expense into the buzardous and/or extra hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited
No Fire-Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by.
DAVID SA8800N & Co., LTD.,
Agents. Hongkong, 27th May, 1909.
[789
ADVERTISEMENT "THE
AND
DIRECTORY
AR dangas packages must be left in the clowns, and a certificate of the damngs" obtained from the Godown Company within ten slays after the vessel's arrival here, after which no claims will be recognised.
JARDINE, MATHESON & Co., Lrn
Apu
Hongkong, 24th May, 1909. -
1779
MOGUL LINE OF STEAMERS.
NOTIE TO CONSIGNEES.
S.S. BRAEMAN," FROM GLASCOW, LIVERPOOL AND
STRA UTS.
YONSIGNEES of Cargours hereby informed thet alt Goors are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, at Kowloon, whence and or from the wharves delivery may be obtained.
FOR
HRONICLE
HINA, JAPAN, COREA. INDO-CHINA
SIAM, STRAITS SETTLEMENTS. MALAY STATES.. NETHERLANDS
INDIA, PHILIPPINES,
BORNEO, &c.,
"WITH WHICH ARE INCORPORATEN THE CHINA DIRECTORY
.
AND
THE HONGKONG DIRECTORY AND HONG Tour Fon TH FAR EAS POR
1909.
THE FORTY-SEVENTH ANNUAL 189UR
"The DIRECTORY covers the whole of the ports and cities of the Far East, from Nether lands India to Siberia, in which Europeana reside
your
Not only is the Directory as full and complete No Clans will be litted after the Gonly in each case as it can be made, but each Colony, v left the flowus, and all Goods rermining Fort, or Settlement is prefaced by a DESCRIP. most of andelivered after the 31 hist-will-be-subjectTION, carefully revised each
which will serve as accurate GUIDES FOR THI Tounter, giving overy detail in connection with the places, their History, Topography, &c., &c.
to rent.
All Claims siminst the Steamer must be pre- ontal to the Undersigned on or before thus 24th June, or they will not be rroognized.
All brokon, elated, and damaged Goods are to be ft in the Golowns, where they will be oramined on the 1st Juor, at 3 P.M.
No Fire Insurnace has been ofectöd. Bills of Lailing will be countersigned by
DODWELL & Co., LTD.,
Agents.
Hongkong, 24th Mry, 1909.
"S.S. SYDNEY."
COMPAGNIE DES MESSAGERIES-
MARITIMES.
NOTICE.
tú.
The information in these Descriptions, con sisting of a hundred interesting articles, packed - with facta concisely sat out, and coutaining statistics of the TEADE of each Country and Port, would alone suffice to fill a large volume.
Royal Octaro-Complete with Fifteen Maps, and Plans, pp. 1,720, $10.00. Directory only pp. 1,300, $6.00.
The Directories and Descriptions are of
CHINA Nanking Wala
[775
Peiting
Tientsin
Puitaiko
Chingwantao
alca
Keckiang Hankow Yochow Sbsnei Ichang
MONSIONERS of Cargo from London ex
*** Martes: " from Havre ex Melpe from Bordeaux ex
..
K.A.
Newchwang
J'airen Fort Arthur "Ville hefoo
Weihaiwei do Lorient and Ville do Constantine" in
Kinochan camertion with above Stommer are hereby in-
l'ainanin formed that their goods with the oxemption of Tresse are baitig landed and stored at Mukden their risks into the hazarlons and/or extra Shanghai- kazarilous Godowns of the Hongkong-Kowloon Soochow Wharf and Godown Co. Ed., at Kowloon Chinklang whence delivery may be obtained immediately. after kiding.
Tokyo Optional Carge will be forwarded on unless Yokohama inthition is received from the Couriguces Hyogo before 11 A... To-bay, requesting it to be Kobs.
Nhimonoseki landed here.
Bills of Lading will be comitarsigned by the Undersigned, Goods remaining, parlayed after TUESDAY, the 1st June, Noor, will be subject to rent and banding charges.
Alt claims must be sent in to me on or before the lat June, or they will not be recognized.
All damaged packages will be oxamined on TUESDAY, the 1st June, at 3 P.M.
No Fire Insurance has been effected.
I. DE CHAMPMORİN,
Agent.
Hongkong. 25th May, 1909.
BEN LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES.
S.S.BENMUHR," FROM MIDDLESBRO, LONDON AND STRAITS.
"ONSIGNEES of Cargo ara oreby in- formed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous, aniljor extra bazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Ltd., whence and/or from the wharven delivery may be obtained.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns; and all Goods remaining undelivered after the 1st June, will be subject
to rent.
All Claims against the Stamer mast be pra- the dhe Undersigned or before the seated t 7th June, or they will not be recognized.
All broken, cafed, and damaged Gonds are to be left in the Gndowes, where they will be
́examined on the 1st June, at 11AM.
No Fire Insurance has been affected. Bills of Lading will be countersigned by
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
Agents.
Hongkong. 26th May, 1909.
NOTICE TO CONSIGNEES.
HE P. & 0.5. N. Co.'s Steamer
"DELHI"
THE
[785
FROM BOMBAY, COLOMBO AND
STRAITS, Coulignees of Cargo by the abpre-famed Tessel are hereby informed that their Goold are being lunded and placed AT THE RISK in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godowy, 's Godewas at Kowloon Whore wach Company consigament will be sorts put Mark by Murk and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.
This vessel brings on furgo:-
From London, &c., ef s.a. “China." From Calenita, ex sx. Borneo," From Persian Gulf, ex H. I. S. N. and
B&P 8. N. Co.'s Steamers. Optional Goods will be handed here unless instructions are given to the contrary within 6. honra.
Goods not cleared by the 2nd June, at 4 P.3, will be subject to rzat.
No Fire Toxuruct will be effected by me iD any case whatever.
Dangod packages must be left in the Go- downs for examination by the Consignees and Blís Company's representative at an appointed hour. All claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here after which dste they cannot be recognised. No claims will be admitted after the Goods have left the
E. A. IEWETT Superintendent
Godowns.
Hongkong, 26th May, 1909.
}
Chungking Hangchow Ningpo
Wenchow Santu
Canton Whatapos Kowloon Карра Samahui Kongmoon Nanning Wachowin Kwangohanwani Pakhoi Hoihow Lungoho w
Fooohow
Mingise
Anot
Hokow
Bwntow
Szemao
JAPAN AND FORMOSA
Osaka
Moji
Nagasaki
Hakodate
Keosung Tainonfu
Takow Anping
Vladivostock
EASTERN SIDERIA
Nicojewsk
COBHA Tronat
Fusan
..
Pingyang
Mokpa Chinnampo Bongabi
2400l Chomnipo KUDEAD
Masampo. Hongkong and 128 DEPENDENCIES
TREATIES. WITH CHINA
-Great Britain Nanking, 1842 Tientsin, 1858; Tariff Agreement and Rules, 1859; Convention 1860, Rulos for Joint Investiga- tion of Customs Seizures, 1869; Chefoo, 1876, with Additional Artiole; Opium Cou vention, 1886, Chongking Convention, 1301; Tibet Sikkim Convention, 1890; Burman Convention 1997; Kowloon Dxtension, 1998; Weihaiwai 1899; Convention, Commercial; Shanghai, 1902, Emigration Convention. 1904
FranceTientsin, 1858; Convention, 1980; Tientsin, 1885: Conventions, 1838, 1887, and 1895; Frontier Trade Regulations.
nited States-Tientsin, 1858; Additional 1888; Peking, 1880, Immigestion, 1894; Commercial, 1908;. Germany:-iontein, 1861
Poicing, 1997; Kiaoohan Convention. 1898; Railway and. Mining Concession, 1898,
Japan Shimonoseki, 895: Litong
rentios. 1995; Commercial, 1896: Naw Port 1896. Supplementary Com neroisl, 1920, Ecesion:-S. Potereturg, 1831; Russina Lan¦
Trudo, 1881.
Portugal, 1688; Commercial Trest, 1094. FINAL PROTOcut, made between Chins, na
Eleren Powers, 1901.
TREATIES WITH JAPAN Great Britain, 1894, Dafios Convention
Russia, Agreemonta a tn Cores; United States, Extradition Trests, 1885: Gra! Britain (Alliance). 1992; Russia (Posa Treaty) 1905.
TREATIES WITH COREL Japan, 1876 Japan Sappiemoriary 187
Japan, 1905, finitad states, 1882, Grat Britain, 1895.
TEBATION writ Siam. Great Britain, 1858 and 18 France, 180
and 1904; Japan, 1893, Russiz, 1899, Great Britain and France, Slamina Proutie Great Britain and Russia, Railway Convention
1899.
Costomy CarISPY TRADE REGULATIONS
China, Japan, Sism, Cores.
LEGAL DOCUMENTE
Orders in Council for Governmens of H.H.M's Subjects in Chios and Cores, and to Bla
Rules of M.B.M.'s Supreme and other Cour | in China, &c.; Tables of Court and Consulai Fees: Charter of the Colony of Hong- kong, Malay States Foderation Agreement Table of Hongkong Court Fees: Admin: alty Rules, Foreign Jurisdiction Ast, Rego. lations for the Consular Courts of Uniter States; United States Consular and Court Fees; Rules of Court of Consale of Shangha Chinees Passenger Act; Hongkong downsər Trade Marks, and Trotters Patent Fous; Fort Regulations for China; Harbour Regulation: for Japan.
The CHRONICLE and DIRECTORY, al though aondoazed in every possible manner; cop tains every year more pagaa.
It was years ago universally prouexuded 14 be the cheapest work of the kind anywhe published, and, although very much enlarged and improved in every way, the price in silv. 1 is now below the oquivalent of £1 Sajat whicd if was originally publisher.
It is published at the Ofics of the Hongkong Daily Press, and can be had from, and Adver deements wout through the principal Book. sellers in Asia and through LONDON......" Hongkong Daily Prosa" Of
131, Fleet Street, B.C. LONDON ...... Mr. F. Algar. 11, Clement's L1 LONDON... Moser a. G. Street & Co., L
30, Cornhill, E.C. PARIS...Mesars. G. E. Puel de Lobel
Cie., 53, Rue Lafayette GREMANT ...Messrs. Mahiad & Waldosahmić
Frankfurt a/M. GERMANY Johs. Wilk. Maier, 77 Stain
damm, Hamburg. UNITED STATES; Kr. N. J. Ramos, 178, Niath
Avonne, New York. SAN FRANCISCo L. P. Fisher's Advt. Agency
836, North Point CAPE TOWN... Messrs. Garden & Gotsh JYDNEY......... Mess. Gordon & Gotoh MELBOURNE...Messrs. Gordon & Gotoh BÉISDANE ..... Monera. Gordon & Gotoh CALCUTTA BOMBAY
***
„Messrs. Thacker, Spink & C. "Times of India" Office Messrs. A. M. & J. Ferguson Messrs. H. M. Van Dorp & Co Myers, Kelly & Walsh, Lá. Mr. J. Nimmo Wardrop, So
dakan. BANGKOK ...... Bangkok Times" Oflas SAIGON...M'ses. Kloss & Co,
MACAO
FRENCH INDO-CHINA:
Flanci
Annam Haiphong
Hue Tonkin. Provinces Quinhon
PHILIPPINEA
Vanila
Lloilo
Tourane Saigon Cambodge
Cuba
COLOMBO
·BATAVIA........ SINGAPORE.... BORNEO
BOENBO
SAIBWA
Labunn British N. Borneo
BANGXOK STÉLITS. SETTIMMENTS
Singapore, Penang, Malason, Prov. Wellseley
MALAY STATES
fohore Cabang
Ontaris Buitenzorg
British Pruch
Sungai Ujong Selangor
Jelebu
NETHERLANDS INDIA
Bamarang
Purak
Padang Alsaskar
Husaiso
Sourabesia Esat Coast of Sumatra NAVAL SQUADRONS
German
Japanese United StatOS O+FICERS or COAST AND RIVER STEAMERE. The Book is printed from New Type specially served for the purpose, and uniformity in every arrangement greatly facilitates refo
A Daw feature in the 1908 Edition will be CLASSIFIED LISTS of TRADES and PROFESSIONS, at Shanghai, Hongkong and Singapore.
The ALPHABETICAL LIST of RESIDENTS contains the names of over
20,000 FOREIGNERS, carefully arranged, with the Initials as well at Le Surnames in strictly Alphabetical Order, 4.that any name can be found instantly.
The PROTESTANT MISSIONARIES, IN CHINA, JAPAN AND COREA crotged in (spacial separate list. ·
THE MAPS AND PLANS zave been engraved by one of the most ewigent Firms in Great Britain and are corrected and bought up to date. They consist this year of fourteen of the following:- COLORED PLATE OF FLAGSOP FOREIGN HOMOS MAP
OF THE FAR EAST Pax or YOKOHAMA PLAY OF ORE AND HEOGO
PLAN OF FOREIGN SETTLEMENTA, TIRNTHAN "PLAN OF THINGtau (KlaocḤAD)
PLAN OF FOREIGN CONCESSIÓN, SHANGHAI Plan of HongKEW. (SHANGHAI) with Inset
Showing the ExTENDED SETTLEMENT LARON PLAN OF THE CITY OF VICTORIĄ PLAN OF THE PEAK PLAK OF NEW TERRITORY (Kowloon) PLAK OF KOWLOON PLAN of Manila PLAN OF SALOON PLAN OF SINGAPORE PLAN OF BATAYJA ...
'The
CHRONICLE covers the notable arouW
of the last but coury in the Far East together with the Tests of al- the most important Treaties maladed with the entries of Eastern Asis the various Custome Tarifs, Trade Regulations Chambers of Commerce, Scales of Commissions, Consular and Court Fees, Hongkong Stamp Duties, Postal Guide, Signal Codes, Chinese Festivala, Tables of Money Weights and Massare, and other Commercial Information including
'FONKIN MANILA MACAO
HONGKONG..............
FoocHow
Meara, Spaidal & Co., Hanoi Mr J.de Loysaga, El Comerci Mr. A. A. de Mello
24
Daily Press" Offee
HONGKONG...Mosers. Kelly & Walsh, Lad. HONGKONG...... Messre, W. Brower & Co. CANTON ......., Moxars. A. S. Watson & Co., Lo SWATOW Ynen Choong Book Store AMOY
..Mevars. A. S. Watson &C., Eid
Messrs. Beockett & Co., Ld. Mesra Kelly & Walsh, Lati. Masure. W. Brewer & Co. Mokers. H. Sistan & Co. TSINTAU.. Mesura Sietas, Planbook & Co TIENTSIN.Messa. II. Blow & Co PORT ARTHUa.. Mesure. Biotas & Co. FORMOSA Mr. A. W. Gillingham, Tami COMEA.........Mosare. Hodge & Co., "Berl
SHANGHAI SHANGHAI CHEFOO
Prees
NAGASAKI... "Nagasaki Press" Office. KORS & OSAKA" Japan Chronicle" Offoe. YOKOHAMA... Meers, Kolly & Walsh, Ladi
DARLINGTON'S HANDBOOK.
"Sir Henry Ponsonby is con- manded by the Chuen to tak Mr. Darlington for a copy of hir Handbook "
Nothing better could be wished for."
British Weekly. Far superior to orain. ry guide."
Daily Chronicle, Visitors to London should use
DARLINGTON'S
A brilliant book."-The Timer, LONDON. Particularly good."-academy. by E. C. Cook and Enlarged Edition AND
E. T. Cook, MA. -
5%; 24 Maps and Plaas, ENVIRONS.
60 Illustrations, ED Tlustrations,
NORTH WALES. 10 Maps 55.
DEVON AND CORNWALL
80 Illustrations. 12 Maps; 5s. Visitors to Brighton, Eastbourne Hastinge Bournemouth; · Wye Valley, Severn Valley Bath, Weston-super-mare, Malvern, Hornford Worcester, Gloucester, Llandrinod Wells;
Llangollen, Aberystwyth, Towyn, Barmouth Dolgelly, Harlech; Cricoleth, Pwllheli, Llandudev Ehyl, Bettws-y-coed, Isle of Wight and Channel Islands should send for DARLINGTON'S HANDBOOKS is each, 1. THE HOTELS OF THE WORLD Handbook to the loading Hotels throughout the World.
LLANGOLLEN: DARLINGTON & Co. LONDON: SIMPKIN & Co.
MOST
THE
CELEBRATED CIGARETTES
IN THE
WORLD
"THREE CASTLES"
MANUFACTURED. FROM THE HIGHEST GRADES OF BRIGHT VIRGINIA
TOBACCO
& PACKED IN AIR-TIGHT TINS OF 50.
ASK
FOR
MAGNUMS
75 CENTS PER TIN OF 50.
(HAND MADE)
SOLD EVERYWHERE.
W. D. & H. 0. WILLS
BRISTOL & LONDON.
3141
AVERAGE MARKET PRICES.
The Prices are given in Dollar Centa.
BUTOEN MEAT.
3-Apples, Custard,
1458 Yot Pan Ping Ko-Apples,
Japanese...
O Man Shu Trai-Potatoe
Macao..........
Fa Ke Shu Taal--Pota
American
proptereak esan
Fan Shu-Potatoes, Sweet... Tung Ka-Pmaykin....... Che Taxi Tuoi-Pureline
Hung Lo Pak Taui-adish
Kon Trung Tau-halvts.....
6-Spinach.
Tarokras
Fan Ke-Tomatoes.. Lo Pak--Spinach Chiasse
18
BZ Teo 1fu Yi-Turbot.........
**B Yat Pun bu Teni— Poturais.
22
May 27th, 1909.
WENT
AX Kök Yu-Turtles, omali, fresh-
PAL BE Y--White Bait...... Frutze,
Japanese
*
*
Plist New #AT
* Mei Lang Ph Yux-Beef, sirloin
and prime cut.......................................... 16. 20 Hau Ng Yok-Corsed Beef 肉牛淨 Shiu Nugun Ronat Best... Pa Ngau Nam-Brest of Beef ... Yok-Beef for soup... Yak Pa-Beef Stonk...... Nyau Yok Ch'ong-Saus3503 26 Ngan N-Bullock's Brains Ngaa Lao-Beuf Stenk, Sirloin lb. 30 Ngat Lo-Bullock's Tongue,
fresh, each 50 Le
corned
* Liang Yi-Ahonds....
20
Kam Shan Ping Ko-Apply,
California
A
AP
20
18
XX TinTaut Pin Ko-Appios, Coo #ni Tong-Apples, small, Cfoo & F
A
SAL
10
60 80
446 Him.
Tim Ngan Kin-Boef Hamp,
Hort... Ib. 13
18
Ngau Kök-Bullock's Feet...ench 8 Ngau JuBullock's Kidney....
10
+ Ngau Met-Bullock's Tail
19
Ngan Ko-Bullock's Liver... lb. 1 Ngau T-Bullock's Tripe,
andres ed
8
14 Hio Ngau
T Nga Tan--Ballock's Head... 4+ Ngou Saar-
F Ngau Taxi Tau Kök-Calve's
head and Foot.......Bet $1.10) Yong Pai Kwat-Mutton Chup 16, 22 Yong Po-Lag of Mutton..."
* Yong Shan-Mutton Shoulder
Youg Tau-Sheep' Hand&fonteas Tear Sam-Sheep's feart
الله
* Yong Iu-Sheep's Kidney....ench 9
Yog
GKP's Liver
રામ
An Cho thuat. Pink Clop... 1. 21
Chu Sam-Pig's unt
Ady Shang Sheng Hettng Tain-
Bansons, fragrant, "Canton,.. Shang Henng Teiu-Bananas
brides, Mao... Young T8-Cammbols........
Chi 19,
Hung Lot 10
FA YO TE
P Tai Taz-Grapes... 13p q1. lb. Ning Mong-Leons, Chines Kain Shang Lingmon-Lemsa,
Amrita
"
# Lai Chi-Liches, Fresh...at gl. „- 14 and. - 3rd
་
A Lai Chi Koa chem, Small 30 Ning Mong-fan aon s-sat god, CA Lúkacy Mo ig-Mango, 3 snúa On Naz Mong-lariga, da go i Bhan Chu Tax Yang steau
$
0
por 100 wist q1. $2.20 Yong Sai Kwa-Water Melon,
Americua.....
• p37 lb. 3 BU Sai Kưá-Wator Melons Curua R Heung Kwa Musk Malon
American.
Passion Fruit, Anericsa... e sch
Papaw 1st.....
2nd.
Kệ Pak Low-Oligga
Ching-Oranges,
Swest
15.
SHIFT.
w
1b A
lb. 24
Foot
Chi I-Pig's Kiday
ch 12 Brainsp. Bat 2
1.20 Beads....
19
S
0
30
"22
., 20
镇沙糖
Small
雜牌
17
**
28
Fa Shang-Percuta
Mandarin
10
20
30
28 23
Ghi Chú Kon Pigo Liver
ht Ta-Sucking Pigs (to order)
Shung Ngao Yau-Beef Sust
4 Bhang Yong Yaa-Mutton Buet
Ngan Tasiyal Nom LapChang-Beefhau a ge
POULTRY.
Kai Tsai-Chicken
Sin Ka-Capon
Pan Kan-Doves .........................................sach 18
Sang Sheng Shin Ap-
Wild Duck pir Ap-Ducka,da ingin lb. 17 310 Kai Tan-Hon's Egg's.......... 10% 20
Kai-Fow!, Canton
19
ANE Hoi Nám Kai-Powis, Hainan „ 20
#NE Song Hoi Ya Ngoa-Ga,
Shanghai.nu. Päir
Canton och 26 ★★ Pak Kop-Pigeons Hoihow
On Ch'un-Quail ...........
Shin Kai-Pheassut......... Chi Ka-Partridge
Wo Få Tak--Kica Birds.
each ...doz.
Se T'i-Sipsanguinem 82 ch Shop Ap-Teal
23
A F Kai Rung-Turkeys Cock 1h." 70
Fo Ki 30-Torys, Hen
A fam Shot Y--Cauton Frash
بانخ
55
$
RA
Swatowa na
Man Chang-Orangua, Macao
Si Kat
Shanghai Li-Pears American SL--Pears Shanghai
#& Hung Li-Plans Swatow. 8
Tel-Pears, Coolding Carton
AR
Sia
# Hang Taocima noa, large
Pun Ti Po Lo-Pino-apple.....
Pineapple Cooking only... 21 3rd
י
Tai Tsin-Pintslas
Lak You Panel Amoy ... each- Mihai Châu Lo Guk Yau - Pamelo, Sinen „, 20 HAM Son Hop TA-Walnuts, Fresh Ib. 19
Hop To Walnuts Green Shanghai La
La Kwat VEGETABLES, &C. MYBE Shanghai Yà Chi Chat- Artichoke, Shangbai im
Loong Boo Toi-dopingus.. doz. Chul ShunBambou Shouts... ib.
Sprout 豆 Tau
MA Nga 'T'sdi--Beaus,
TT Min Tau- Broad
Pin Tau4-- French, S'hai 120 Moon Din Tan-Brand,
10
- Macao (French) Beetroot... euch 2
• Rang Tua To'oi sho....bundle * Kàu Sun-Canni fa.
Teing Ka-Brinjal ren... Yeon Ko-
☆n Pak Troi-Brainugh Kai Ts'oi-Cabbage
**
Chineas
#FE STaiKai Troi-, Shanghai
Kam Shin-Carrots.]
#.
45 Ye Taroi Fa-Cauliflower...... such EX Tai Ye Ta'ol Wi-,, Large Size,..
E Chung To Tsoi Fa-Caulitower,
Young Chu Te'oi-Celery, Eng.
FISH,
Kai Yu-Darbel
Pia Yu-Bream
WEIGT
Fish
7
15
Mu Yu-Cat Fish
Lee Yarpanai vag
22
11
Man X-Codfish
11
* Hsi-Crabs
18
Н
Max Yu-Cattle Finb
15
Sh Ming Yu-Dab...
19
Wong
Mei Lun Daco
to i
*
Med. Bizo
.b. Can Ta'oi-Celary, China as
Hoi Sin-Eels, Conger
Tit To Sbá-Dog Fish
8.
A
.. 16
Fu Kwa Bitter Squash
Sez Kon Lat Chin-Chilies, Dried
Fator
15
Wong Siu-Eols, Yellow
Me Ti
Vin Kai-Froge
28
Kw-Coumbers......
Shak Par-Garoupa
43
Hem Ki Li Ts'of
Psi Kay To-Gudgeon.................
English
Liu-Currystoff,
16
Haithut
# Tea
Kan Lik-Horm Radish, S'hai Suk Mai-Sweet Corn...
Tring Tau-Green Posse
18.
13-
4
Tam Shai Bia-Eels, Fresh
To Pak Yu-Herrings
WAT-Labros....
Wong FA
Lag Ha-Lohstors...
Shi Ya-Wack rol
Chai Y-Mullot,
Mong Yu-Mong Fish Shoug H6-Oysters
aa Kai Kung T-Parrot Fish ...
Tall L5-Perch
Hau Tez Yu-Pike
Po Tun-Plaice......... Pak Chong--Pomfret, White
Black... Pak Chong-
Ming H Frawne
Sik Kau Kung-Lock Fish. Chan Ti-Boar B.....
So Yu-Sharky
A Ma Yau Y-Salmon, Canton A Shang Yo-Salmon, Fresh Water
Hs-Shrimps
P Yu-Skate.
★ Lap Yi-Snapper Tit Sa Yi-Soles
24
12 Teing Lat Thin-Chilied, Gran HREN H F-Tri-Cities, Bod...
Teing AT
Lo Konag-Gingor, old
Koung-ringer, young ...
,, I
Young Shang Twoi-Lettuce... lb, i Mush Melon
shang Tró K-Mushroom
tread
EN Young Taung Tau-Opiena,
J|
784 Shưng Trung Onione, turer, WAAB Yat Fun Trung Tau-Onions,
Japanese HAYE Shanghai Teʻung Tau-Osions,
Shanghai ***** M--Ohree
* Young Tuen Si-Parsley, Eng.
Poochor Shu Tani-Potatves,
Foochow busheska?
91 Shanghai Shu. Tsai-Potetes
Shanghai
R
A
19
Inu kok Lion
foot
Young Lo Pak-Tarnips. Eng. Thit Kwa-Vegatabla Marrow, Bởi Ti Her Chestnut.”
* Kwei Lan a Tai- Wate
Chestnuts, Mandaarin
*****
Sui Yoong Tai Water Cre889 Tai Su-Yains..
Sago.
....... por bundle
The prices necomarily vary from day to dav and the Sunitary Board has no power to compel stallholders to sell at the price quoted. M. Bower-Rowlands,
Secretary. Sanitary. Hoidi..
INSURANCE
TILE INSURANCE COMPANY:
TOTAL FUNDS AT 31st DECEMBER, 1907.
£18,114,624.
Authorised Capital
Subscribed Capital Paid-up Capital
II. Fira Funds
... £3,000,000
2,750,000
687,300
0 0 3,065,374 15 7
The Undersigood, AGENTS for the above - Company, are prepared to ACCEPT RISKS against FIRE at Current Ratos,
SHEWAN, TOMES & CO.,
Agents. Hongkong. 21st July, 1908.
DR. M. H. CHAUN,
[1019
THE latest Mothod of the AMERICAN
2.SYSTEM of DENTISTRY,
33, QUEEN'S ROAD CENTRALS, From the University of Pennsylvania, U.S.A.
Longkong, 17th April, 19077
[415
NIEN TING
ffer a spot of efforter
SURGEON DENTIST,
No. 10, D'AGUILAR STREET.
TERMS VERY MODERATE.
Consultation Free. Hougkorg. 21st September, 1905:
[504
AUTOMATIC BROWNING POCKET PISTOLS.
CALIBRE 7.65 m.m
With CHAMBER for. 8. CARTRIDGES FIRING & SHOTS in 2 SECONDS.
SIEMSSEN & Co.
Hongkong, 6th March, 1907.
NEW CARTRIDGES.
DY popular English Manufacturers.
BY
all Boren and Bizes.
[47
In
SMOKELESS POWDERS and CHILLED SHOTS From No. 10 to 888G. at $6, $7 and $7.50 per 103, SPORTING REQUISITES and AIR GUNS in Variety.
Inspection Invited,
WM. SCHMIDT & Co, Hongkong, 25th October, 1906. [623
ON SALE,
THE FIFTY YEARS
ANGLO-CHINESE CALENDAR
全日英中年十五
FROM 1ST JANUARY, 1864 TO 31ST DECEMBER 1913, BRING FROM THE 1ST YEAR OF THE 78TH CYCLE TO THE 50TH YEAR OF THE 76TH CYOLL
PRICE $2 CASE.
On Sale at the "HONGKONG DAILY PRESS' OFFICE, er. Agents in all the Ports of the Fur Eust.
The Book will be sent by Registered Post. (freg) to any part of the World unrepresented by Agents on receipt of Mizury Order..
Printed and Published by' BERTRAM A. Halz fer the Concerned at 10A. Doa Vœux Rosi Central Victoria, Hongkong; Loudón Qflos, 131, Fleet Street, E.C.
No comments yet.
Private notes are available after approval.