1908-12-12 — Page 10

10

BANKS

THE HONGKONG DAILY PRESE, SATURDAY, DECEMBER 12TH, 1908,

BANKS

TONGKONG AND SHANGHAI

HANKING CORPORATION.

INCORPORATED BY ROTAL CHARTER, 1855, RESERVE FUNDS?—

HEAD OFFICE-LONDON.

$15,000,000

TITE CHARTERED BANK OF INDIA THAUSTRALIA AND CHINA

PAID UP CAPITAL

... £1,200,000 £1,525,000

STERLING

SILVER

£1,500,000 at 2/815,000,000 $14,000,000

$29,000,000

PAID-UP CAPITAL

BESERVE FUND

RESERVE LIABILITIES OF PROPRIE.

TORA..

£1,200,000 | RESERVE LIABILITY OF PROP'TORS $15,000,000

INTEREST allowed on Current Account at the rate of 2 per cent. per annum on the Daily balances.

On Fixed Deposits for 12 months 4 per cont.

for 6

31

for 3

Manager.

4

COVET OF DIRECTORS,

E, SHELLIM, Esq., Chairman. Hon. Mr. W. J. GRESSON--Deputy Chairman

C. B. Lenzmann, Esq. E. Shewan, Esq.

E. G. Barrett, Esq.

G. Friesland, Esq.

C. 8. Gubbay, Esq. -- W. Helms, Esq.

115

JOHN ARMSTRONG.

Hongkon, 14th May, 1908,

HE MERCANTILE BANK OF

THE INDIA, LIMITED.

AUTHORISED CAPITAL ...

SUBSCRIBED

PAID-UP

RESTEVE FUND

BANKERS:

£1,500,000

· 1,125,000 562,000 210,000

LONDON JOINT STOCK BANK, LIMITED.

INTEREST allowed on Current Accounta

at the rate of 2 per cent. per annum on the Daily balance.

2+

ON FIXED DEPOSITS: For 12 months... For 6 For 3

4

per cent

34 per cent.

2 per cent. EVAN ORMISTON. Manager. Hongkong, 23rd April 1908.

23

THE

"OKOHAMA SPECIE, BANK

LIMITED.

Capital Paid-UP .............. IS

Yem 24,000,000 RESERVE FUND JA

15,100,000

Hon. Mr.H.A.W.Blade H. E. Tomkins, Esq.

CHIEF MANAGEE : "Hongkong J. R. M. SMITH.

MANAGER:

Shanghai-W. ADAMS ORAM.

LONDON BANKEES-LONDON AND COUNTY BANKING. COMPANY, LIMITED.

IN PREPARATION

THE

IRECTORY AND CHRONICLE

FOR

OHINA, JAPAN, COREA, INDO-CHINA STAM, STRAITS SETTLEMENTS. MALAY STATES, NETHERLANDS. INDIA, PHILIPPINES,

·BORNEO, à¤j......

'WITH' WHICH ARE INCORPORATED

CHE CHINA DIRECTORY ·

AND

THE HONGKONG DIRECTORY AND HONG LIST PE THE Far Eas FOR

1909.

THE FORTY-SEVENTH ÁNNual Issum

The DIRECTORY covers the whole of the porta and cities of the Far East, from Nether Janda India to Biberia, in which Europeana rezide, In each case sat it can be made, but each Colony Not only is the Directory as full and complete Fort, or Bettlement is prefaced by a DESCRIP- TION, carefully revised asah year, moet of which will serve as nocurate GUIDES: FOR FAR TOURIST, giving every detail in connection with the places, their History, Topography, do, do, The Information in these. Descriptions, son- stating of a hundred interesting articles, packed On Current Account at the rate of Two per with facta conslasly set out, and containing cont. per Annum on the daily balance.

statintios of the TRADE of each Country and Port, would alone saffics to fill a large volume. OF FIXED DEPOSITS. For ¿

2 por cont. per Annum. Royal Octavo Complete with Fifteen Mops, inonthe For 6 months, 34 per cent. per Annum, and Plans, pp. 1,720, $10,00, Directory only For 12 months, 4 per cent. per Annum. rp. 1,800, $8.00.

J. R. M. SMITH, Chief Manager. Hongkong, 22nd August, 1908:

HONGKONG-INTEREST ALLOWED.

HONGKONG SAVINGS BANK. THE Business of the above Bank SHANGHAI BANKING CORPORA TION: Rules may be obtained on application. INTEREST on deposits is allowed at 33 per cont. per annum.

Depositor may transfer at their option balanse $100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI BANK to be placed on FIXED DEPOST, at 4 per cent, per annum.

For the HONGXong and SHANGHAI

BANKING CORPORATION.

by HONGKONG AND

The Directories and Descriptions are of

CHINA... Nanking Canton

Whampoa Kowloon Lappa Broshui

Kongmoon Nanning Wuchowfu Kwangohauwan Pakkei Holbor Lungsbow

Bamian-15. Botersburg, 1881-;- Akvinsinn. Lamina

Trade, 1891

Portugal 1883; Commercial Treat, 109

FINAL PROTOCOL made between Chius, an

- Eleren. Powern, 1901,

MAWATIES WITH, JAPAN,

Great Britain. 1894: Duties Convention

Russia, Agreomenta as to Cores; United States, Extradition Tresty, 1888; Gront: Britain (Allianos) 1905; Bumis (Ponor Treaty)

WITH COBRA" Jarma, 1876 ; Japan Bupplementary, 1876

Japan, 1995, United States, 1882; Great Britain, 1895.

TREatins with BiaM

Grant Britain, 1856 and 1899 Franos, 1899

and 1904; Japan, 1899; Lumia, 1899. Great Britain and Franos, Siamese Frontier. Great Britain and Russin, Railway Convention

1899

CUSTOMS, PARINYS. TRADE REGULATIONS

Orders in Connell for Government of H.B.M. 1 Subjects in China and Cores, and la Slar, Rutles of H.B.M.'s Supreme and other Cour: In China, &oi; Tables of Court and Consulsy. Fees: Charter of the Colony of Hong -kong,

Malay Staton Federation Agreement The of Hongkong Court Foss, Admir Ity Bales, Foreign Juelsilation Art Boga. lations for the Conmlar. Court of United Bhabes: United States Conralar and Court- Fees: Rules of Court of Commis of Shangbai Chincon Passenger Aot: Hongkong Licenses Trade Marks, and Letters Patent Face; Fort Regulations for China; Harbour Regulations for Japan. The UHERONICLE and DIRECTORY,

BY, al though condensed in every possible manner, con fains every year more pages.

China, Japan, Biam, Cores.

It was years ago universally pronounced to be the cheapent work of the kind anywhere published, and although very much enlarged and improved in every way, the price in silver now below the equivalent of £1 5s, at which It was originally published.

It is published at the Oloe of the Hongkong Daily Press, and can be had from, and Adv-y. tinomonts sent through the principal Book- sellers in Asia and through ; LONDON

Hongkong Daily Prom" Ofer 131, Fleet Street, E.C. LONDON... Mr. F. Algar, 11, Clement Let LONDON....... Mears. G. Street & Co, Lt

80, Cornhill, ELO

20

Peking

Tientsin

Wahu

Peitaiko

Hawking

Chingwantao Hunkow

Taken

Newchwang

Yochen

Shansi

Tiren Port Arthur Chefoo

Lebang

Weźliniwel –

iaoobas

Teipanfo

Changking HangOw Ningpo Winchow Santa!

Makden

Foochow

Mangtre

Shanghai-

Amoy

Hokow

Soocbow

Bustow

Bromso

Chinking

Tokyo

Kobe

Nagasaki

London

Osaka Lyons

J. R. M. SMITH,

Chief Manager.

JAPAN AND FORMOSA

Tokyo

Omka

New York

San Francisco Honolula

Hongkong, 12th January 1907.

21

Yokohama

Moji

Bombay

Shanghai Hankow

Hyoga Kobe

Nagamki

Hakodate

Keelung Tainaafn Takow Anping

PARIS

Chofoo

Teatrin

Peking

Newchwang Daluy

Fort Arthur N

EASTERN BINDIA

Antang

Lioyang

Mukden

Vladivostock

Nicojewsk

Chiang Chun

Beonl Chemulpo

COZNA WOLBAR

Fasan

Pingyang

Mokpo Chianampo, Bongchin

Masampo.

Tisling

HEAD OFFICE-YOKOHAMA,

BRANCHES AND AGENCIES.

HONGKONG-INTEREST ÅLLOWED,.

On Current Account at the rate of 2 per cent per annani on the daily balance.

On fixed deposits for 12 months 5% per annum

**

#

"J

"

#

TAKEO-TAKÄMICHI.

Manager. Hongkong, 12th September, 1908.

524

TEDERLANDSCHE HANDEL.

NE MAATSCHAPPIJ.

(NETHERLANDS TRADING SOCIETY)'

ESTABLISHED 1824.

PAID UP CAPITAL FL. 45,000,000 (£3,750,000) RESERVE FUND FL. 5,752,804,64

(about £479,407

HEAD-OFFICE: AMSTREBAM. HEAD-AGENCY: BATAVIA,

Branches Bingapore, Penang, Shanghai, Rangoon, Samarang, Sourabaya, Cheriton, Tagal, Pecalongan, Pasteroean, Tilatisp Padang, Modan (Dell) Palembang, Kota Radfa, (Auheen) Bandjersin

Correspondents at

Mensar, Bombay, Calcutta, Colombo, Madras, Pondicherry, Bangkok, Baigon, Haiphong, Hanoi, Amoy. Yokohama, Kobe, Melbourne. Sydney, New York, San Francisco, &c., &c.

LONDON BANKERS -

TEDERLANDSCH-INDISCHE Simonosaki. Tammi

HANDELSBANK,

(NETHERLANDS INDIA COMMERICAL BANK),

ESTABLISHED 1863.

Authorised Capital F. 15,000,000 (£1,250,000) | Kanman Subsoribed Capital Fl. 10,000,000 (Paid up) Reserve Fund" Fl. 2,200,517,37 (£183,376)

HEAD OFFICE: AMSTERDAM. HEAD AGENCY HATAVIA.

LONDON BANKERS:

THE WILLIAMS DEACONS BANK, SW138 BANKVERKIN,

BRANCHES AND AGENTS all over the World.

HONGKONG AND YER DapaRDENCIES

Iloilo

HORNEO

Mars. G. E. Puel de Lobe! A

Cie., 59, Rue Lafa valte. GERMANT ...Mowers. Mablan & Waldemahmid-

Frankfurt aML

Sea Gasmine 1. Johs. Wilh. Maier, 77. Stelu

damm, Hamburg

Saigon Cambodge

Coba

Labura British N. Borneo

... BANGKOK STRAITS BETTLEMENTS Panang, Malacos, Prov. Wellesley

MALAY-STATES MORE A Eungel Ujong Selangor:

--Hanoi-

FRENCH INDOORINA 1-2

-::Annama „Toursso Haiphong

Hus Tonkin Provinces Quizhos

PAILIPPINES

Manila

Barawak

6

do.

12 months 4% per annum. 31%

3

dc. 3%

do. do.

Blagapore, Johore Pahang Batavia Buitenzorg

C. WOLDRINGH, Manager,

No. 16. Des Voeux Road Central. Hongkong, 3rd November, 1908.

NAVAL SQUADRONG,

26

British French

German *Buckiso

Japaese ·United States.

THE

THE BANK transacts every description of Banking and Exchange bas ness, receives money. in Current Account at the rate of 2 per cent, par annum on Daily balances and accepts Fixed Deposite at the following rates:-

NHE BANK OF TAIWAN, LIMITED

(INCORPORATED BY SPECIAL IMPERIAL

CHARTER).

Capital Subscribed (paid up) THE UNION OF LONDON AND SMITHE BANK, Reserve Fund

LIMITED."

The Bank buys and solls and receives for collection Bills of Exchange, issues letters of

Yen 5,000,000 Yen 1,140,000

HEAD OFFICE: TAIPEN, FORMOSA.

credit on ita Branoles and Correspondents in Amoy the East, on the Continent, and in Great Anping Britain, America, and Australia, and transacts Foochow Banking Business of every description. INTEREST ALLOWED.

On Current Account 2 per annua on daily

balances,

On Fixed Deposits 12 months 4% per annum.

ו

ida 6. do 4%

do.

3

do,

do 34% J. L. VAN HOUTEN, Agent, Hongkong, 16th July, 1908.

DEUTSCH-ASIATISCHE BANK.

25

CAPITAL FULLY PAID UP...Sh. Taels 7,500,000

46

HEAD OFFICE-SHANGHAI,

BOARD OF DIRECTORS, BERLIN.

BRANCHES:

Berbu, Hamburg, Calentta, Hankow, Tientsin, Poking, Tsinanfa, Tsingtan, Kobe, Yokohama, Singapore.

Founded by the following Banks and Boakers +-- KOENIGLICHE SEEHANDLUNG (PREUSSISCHE STAATSBANK) Berlin.

DIRECTION DER DISCONTO GESELLSCHAFT HAN

DEUTSCHE BARK

BE LINER

S.. BLEICHROEDER

BARK FUER HANDEL UND

INDUSTRIE

ROBERT WARSCHAUER & CO.

MENDELSSOHN

M. KOTHAEL &

SOEHNE

Berlin.

Frankfurt a M.

JACOB 8. H. STEEN NOEDDEUTCH BAK IN HAMBURG, Hamburg.. SAL OPPENHEIM, JB,, & CO., Koeln: BAYERISCHE HIPOTHEKER END WECHSEL-

DANK, MUENCHEN,

LONDON

Mosas. N. M. ROTHSCHILD SON:

THE UNION OF LONDON AND SMITH'S

BANK LIMITED. ANG UND

BRANCHES AND AGENCIES:

Keelung

Kobe Nagasaki Osaka Shanghai

Tainan Tasni Tokyo Yokohama

Swatow

HONGKONG OFFICE: 3. DES Vaux ROAD. Interest allowed

On

Current Accounts

Doposita received on terms which may be had on application.

D. TOHDOW, Manager. Hongkong, 16th September, 1908.

1518

Jelebu

Perak

NETHERLANDS INDIA

Famarang Padang

Soarabaia

Feat Crest of Sumatra

United States, Mr. N. J. Ramos, 174 Math

Avenue, New York,

San Frascnico L, P. Fisher's Aeri. Agenas

836, North Point. CAPE TOWN...Mosers. Gordon & Gotch SYDNEY.Mesars. Gordon & Goteb MELBOURNE.Mers. Gordon & Fetch BRISBANE .......Mestre, Cordon & Gotch CALCUTTA ...........Mecars, Thacker, Spick & C BOMBAY CORY" Times of India" Office - COLOHIO.More, A. M. & J. Fergus BATAVIA... Mosers, H. M. Van Dorp & C SINGAPORE...More. Kolly & Walsh, Ld

Mr. J. Nimmo Wardrop, Sa

dakan.

BORNHO

Banoxox

SAIGON...

TONKIN

..." Bangkok Time * Orlo». „Mamas, Kloss & Colprent

Mesera. Speidel & Co., Hanoi

·MANILA Mr Jide Loyanga, El Comeren. MACAO... Mr. A. A. de Mella Hongkong......" Daily Preis" Office HONGKONA: „Mesura. Kally & Walsh, Let HONGKONG...... Mosara, W. Brewer & Co. CARTON

Mours. A. 8. Watson & Co., L BWATOW..............Yuen Cheong Book Store

ANOT

„Messrs. A. B. Watson & Co., Lé

FO JOHON ME, T. Brookett. SHANGHAI

Mours. Kelly & Walsh, Eel. SHANGHAI......Messrs. W. Bruwer & Co Z OPPIONES OF Coast and RivER STEAMERS.. | CHEPCO CALL... Mowers. H. Sistau & Co. The Book is printed from New Type specially : TanNTAY .................... Mesra, Bistas, Plenbeck & Cl coserved for the purpose, and uniformity in overy | Tinstals Mesere, H.-Blow-A -Oo na arrangement greatly facilitates referegos, PORT ARTHUR. Vesers. Sistan & Co.

AVERAGE MARKET PRICES.

December 4th, 1908 The Price are given in Dollar Centa,

Burtones MRATI ABIX: Na Lang PA Yuk-Hoof, sirloin

and prime ent. Ham Ngau Yok-orned Beef Shiu Ngan Yak-Roast Beef... Ngau Mam-Breast of Boef Tong Yok-Hoof for soup

SPA Fok Fa-Beef Stook...

Ngau

Yok Ch'ong-Sausages NoBullock's Brains Lag

י,

lb. 18

18

n

4 *

13 15

02

n

eet 10

-Beof Sbeak, Sirloin lb. 28 Ngau La-Hullock's Tongda

w4m fàm Ngau Le-, portad

BO Ngan Tau-Balleck's Head... Ngau Sain

Heart... Ib. 12 Ngaa Kin-Feed Hump

Ham

1

WM Hong Li-Flame” Swatow..........

Sia Tal-Pears, Cooling Canton Hang Ta-Porta nous large Fun Ti Po Lo-Pino-apple... Pineapple Cooking only... 2nd

BM

#✯ Tai Tain--Planining

Luk Yau Pamel, Amoy each Chim Lak Yau-Pumalo, Siam

Hop

Thi

-Walnuts, Froak

Hop To-Walaute Green ... Shanghai Lo Kwat

VEGETABARI, do

WYE Shanghai Ya Chi Chuk

Artichokee, Shanghai

Leong Seo Taoi-Asparagus doz.

10

13

Chak Shan-Bamboo Shoota ... lb. 4

Nga Tedi-Beans, Sprouts

#

LOn--བཀ་autv

Breal

fresh, each 50

68

二烯瓶 Tan Ko

•KE Min Thum

A Pin Tau

Maoso (French) Beatroot

18 Ngan Kak-Ballock's Feet, each 7

10 #4 Ngan In-Hullock's Kidney.

K4 Ngan Met-Bullock's Tailu gji 17

Ngau Kon-Ballook's Liver Ngau To-Ballook's Tripe,

́undressed"

Franck, S'h

Moon Hin Tau-Busily,

12 IL

Ann Hang Tau Ts'oi ho baudio

事

San-Cate... 1. 3

Ib. 12

****

Yong

tion Chop th

23>.

20

cach

4 Ngau Taai Tau Kok--Calve's

hend and Feet...865 81.00 骨牌準

Pat Kwat-Mutton

Tong Fe-Leg of Matton...

Yong Shau-Matton Shoulder

Yong Sam-Sheep's deare 15.6 Tong Tau-Shoop's Head

Yong In-Shang's Kidneys... each 10 Ib. 12 Kon-Sheep's Liver ... 1 Sng Kon-Shop

Feat

Bagh 11 per set 2

Cha

Chi

Chi Tan-Pig's Heads IF. 25

長糖 Chu

Kidney

Piwat-Perk Chop... I,

chi Kor.. Pig, Liver Det

15

pair 7

18

24

22

20

Cha Sam-Fig's Hoart ..... 8

Piga (to

order)-Beef Buck

44Shang

Shang Yong Yau-Mutton Saat 24

Ngan Toal-Vond

20.

26

Cha Teal Bucking

gan

Kai Tai-Chicken ............ Bio K-Cup9 asiprasateg PAR Kad-Dove

Ngan LipChong Beefdansa.

FOOLRAY...

27

30

A Sang Sheng Jho Ap

AP-Ducks

Wild Duck p ir 90 Ib. 20

A gun, Kai Tan-Hen's Eggo modox 22.

Kai-Fowl Canton

Kau

Tring Ke-Brinjais tireon,

Yuen Ko

Pak Tooi

M. Bod....

Bnasaku

Kai Twoi-Cabbage, Chinese

Shai Koi Toi„,Shanghai Kam binar

Ye Ta'ul Faalitower...... w 25

Chang Ya!

Ye Troi Fa

Cauliflower.

Ated. Hire

Can Troi-Calary, Okina

Tai Ye Te'ol Fa

Large Size

31

10. *

Er

13

10

12

PR

Young Can Tobi-Celery, Eng.

Fa Kwa-Bitter Squash Kon Lat this-Chilles, Dried Teing Lat Taiu-Chilles, Urean Hang Tela-Chitise, Bod Tring Kwa-Juod bars

3) Ba Là (Soi líu lurryStar,

English

Siuga Tau-Garlio... L3 Keung-dinger, okl

Ta Keung-Jinger, Fan25 ... » Teing fau-Green Pass.p

32

Kan Lik-Horse Na liab, S'hai, Sak Mai-Sweet Corapie.

Mush Maloa......

#± Shưng Tad Kris

Young Trang Tamzing

Bom my i 24 dhang Trung

→)nions, utrien Siki Xət Fun Trung Tan - mious," Japanese ink coram envangi.

dest Shanghai Toung fau➡ tatuag

Shanghai. Moka-Okrou

54 Young Yuen Si-carolay, Bag

Foochow ....

of Noochow Shu Taai-Lot 4508,

tf#:8). Shanghai Shu

30

· BHM Hoi Nám Kai-Fowls, Hainan.. 25

Hai 1 tuong Hỏi Y Ngoi dugens,

Shanghai....

20

'Bhán Kai--Pheasant

pair 1,80 Canton each 25 Mė Pak Kop-Pigeons Holhow 22

Om Ch'un-Quali To Tsai-H

M

24

65

mim's » $1,50

Pub Shangh fd Yat Pan Shu Taiotous,

Japa Uma U slun sha taai-Potato,

acad

Chi Ku-Partridge each 85

Wo Fá Task-Rice Birds dos. —

Sa

營素 Shāth

A Fo Kai

★★✯ Tam Shot Ya-

Bian Fa Ke Saa Tai-Pots o

Amarican

Baasha-Potatoes, Svesta. Tong KwPumpkin

se

của Cha Thai Tool Phalae .....

Hung Lo Pak. Tasi➡dadish,

Kon

Lausbalote...

Yin Ts of Spinasil

Daun Ke-Tomatoes

saa kovac-dipinas Oliness

25

80

Hen

40

迪

A

Ун

叫呢

Kai Tu-Barbel Pia Tu--Bream

R

14

Canton Fresh water Fish zravotakkycí

14

Man Yi-Codfish

Matt TaCat Fish

Le Yd-arp.............

18

14

Hai-Crabs

18

Kak Yo-Cattle Fish.......

Shi Ming ·TQ-=Dah.

да

Mei LunDace

**£t Tổ Shẩ~Dog Fish- Deraja

.8

...14

Wong

Koi Sin-Eola, Conger. ........ Tam Shot Sin-Fela, Fresh

Wong Sin-Eak Yel ow...... Tin Kai---Frogs... #Shak. Pau -- Faroup ››

REK

Pak Kap. Ya-Gudgem Tro Fak Yi-Herrings Hali ute irune mas

FYd-Labrus.....cin

-Lobsters

Loa

Boot]

A new feature, in the 1903 Edition will bé | FoMMOBA. ........Mr. A. W. Gillingham, Tamro CLASSIFIED LISTS of "TRADES and COREA........ PROFESSIONS, at Shanghai, Hongkong (2) and Singapore,

The ALPHABETICAL LIST of RESIDENTS contains the names of overal

20,000 FOREIGNERS, W carefully arranged, with the Initials so well as the Surnames in strictly Alphabetioni. · Jeder, so that any name can be found instantly.

IN CHINA SAPAN NISSIONARIES, AND COREA Are

arranged

in a special separate list.

THE MAPS AND PLANS have been engraved by one of the most eminent Firme in Great Britain and are corrected and

bought ap to date. They consist this year of fourteen of the following firmele me COLORED PLATE OF FLAGKÖF FOREIGN HO MAP OF THE Får East PLAN OF TOKOHANA

NTERNATIONAL BANKING PLAN OF TASE AND Hrone

NORPORATION.

CORE

CAPITAL PAID UP

RESERVE FUND

*

... Gold $3,250,000, about Max. 57,222,222 Gold $3,250,000 about Mex: $7,222,222 HEAD OFFICE: 60 Wall Street, New York:

·LONDON OFFICE: Threadneedle House, E.C.

LONDON BANKERS: BANK OF ENGLAND. NATIONAL PROVINCIAL BANK OF ENGLAND LIMITED,

THE CAPITAL & COUNTIES BANK, LIMITED. BRANCHES and AGENTS all over the World.:

3

The Corporation transacts every description of Bauking and Exchange business, receives money. Current Account at the Bate of 2 per cent. par annum on Daily balances and Bocuple Fixed Deposits at the following rates: For 12 months 43 per cent. per annum." For 6 For 3

No. 9, Queen's Road: Ceutral, Hongkong..

W.M. ANDERSON, Manager. Hongkong, 8th April, 1908.

GRACA & 00. (Established 1896.)

1466

DETONE BANK (BEELIN), LONDON' AGENCY NO. 2, Des Voeux Road, opposite the F. & O's

DIEMOTION DER Dip conto SpamCHAFT,

allowed on Current Account, INTEREST and DEPOSITS received on tornis which may be learned on application very desèripting of Banking and exchange business transacted. DESA, KOERN, Hongkong, 4th December, 1907. 1914.24

Manager

Office.

Dealers in Bare Asiatic and Foreign Pastage Stamps, and all Other Philatelic Goods.

View and Artistic Postcards.

-

Arenay na Novels Cigars.

XMAS and NEW YEAR CARDS

in Puokote of 15 for 40 cents. Also Selected

Varieties at Chespest Rate.

Inspection-invited.

PLAN OF FURION SETTLEMENT, VIENTIN PLAN OF TSinetau (KiDOHABI, DEM PLAN OF FORZIon Concrasion, SHANGHAI PLAN OF HONGɛxy (Buanobai) with' Inset

Bhowing the EXTENDED SETTLEMENT Langm Plan on the City uP VICTORIA PLAN OF THE PILK

PLAN OF NEW Territory (KOWLOON) PLAN OF Kowlook. PLAN OF MANILA

PLAN OF Saigon PLAN OF SINGSjors PIAN OF BATAVIA

باره او

The CHRONICLE euvers the notable enimis of the last half cents ry in the Far East together with the Texts of all the most important Tresties sonoluded with the countries of Eastern Asis thur various Customs Tarifs, Trade Regulations Chambers of Commerce, Seales of Commissions, Consular and Court Fees, Hongkong Stamp

Duties, Postal Gn.de, Signal Codes, Chinses. Festivule, Tables of Money, Weights mod ensures, and other Commercial Information ncluding.

TREATIES WITH CHINA

.Masara. Hodge. & Co.,

Pros NAHABARI Nagasaki Press” Qizes Koun & Obara “ Japan Chronicle. Ofios. YOKOHAMA Mors, Kelly & Walsh, Let

DARLINGTON'S HANDBOOK.

Sir Henry Ponsonby is com-

Banded by the Qacen to thank Mr.

Darlington for a copy of his Hand- book."

Nothing better could be wished for.”—

British Weekly, *Par mpostor to ordinary guides."-

Daily Chronials

Visitors to London should nee

DARLINGTON'S LONDON Particularly good."-drodemy.

BT. . C. Cook & Enlarged Edition

56 # AND E. T. Coox, ·à«à ̧

"A brilliant book.The Toil

ENVIRONS. Sta za Mas and Plans NORTH WALES.

DEVON AND CORNWALL

60 Illustrationa, ́s 60 Elustrations, 10 Mapa 54,

80 Illustrations. 12 Mage; 55. Visitors to Brighton, Eastbourne Hastings Bournemouth, Wye Valley, Severn Valley Bath, Weston-super-mare, Malvern, Hereford. Worcester, Gloucester, Llandrinod: Welle, Llangollen, Aberystwyth, Towyn, Bermonta Dolgelly, Harlech, * Oriosisih, Pilhali Bettws-y-coed, Lals of Llandudno Wight and Channel Islands should send for DARLINGTON'S HANDBOOKS Is sh

Ebyl

To-Magkr

Ꮒ .

Chat TU-Mailo..... Mong Yu -- Mong Fish

Há-Oysters

Shang Kai Kang Yu-Parrot Fish Tan

LPerché Hau Toz Yu-Piko

Po Whit

Ming

Ha

Frawna

Black...

Pi Pada-Blitz con per segna

** h.....

Chanock Fies

SY-Shark

* As You Ya-Salmon, Canon

Y-Salmon, Fresh Water

Tat & Ya-Solog

Wan Ya-Tench

Lap

A

農糖:

02 Teo lau

Ya-Turboti

ww.tor

Nat Kak Yi-Tarties, a mall, Kranbertirs

Pak dit Yö-White Bait.............

Hong Yan-Almonds 42 Kam Bhan Ping Ko-Apples,

Callfornia

*** Tin Taun t'in Ko-Apples, Ofoo",

Hoi Tong-Apples, small, Oʻfos Fan Chi-apples, Custard, ***B Yat kun Ping Ko-Appmer

Shang Sheng Heong Tau--

Bananas, fragrant, Christou... ⠀ Shang Heung Talu-Bananas

1 bridaų, Mass) courseanitarik sent

16 Cacain bola * Young

it-Chestnuts,

با

"

16

16

Lion Ngau-Lily Boos

Bant Young to Pak-Turnips, Eag.

feit E-Vegetable Marrow,

-Water Chestnuts,

4449 Keď Lauda Taj - Water

Chestnuts, Mandarin

#dai Yeong Is'oi-Water Cruises

Tai Shu-Yams

Sage, nes per bundle

-

The prices necessarily razy from day to day and the Sanitary Board has no power to compel stallholders to sell at the price quoted. A

ADAY GIBBON, Secretary, Sanitary Board.

MITSU BISHI DOCKYARD AND ENGINE WORKS,

·NAGASAKI.

CODE WORD': “DOCK,”. A.1, A.B.C., and Engineering Code Used NEW DOCK NOW OPEN, DOCK No. 3.

Extreme Length.

Length on Blocks"

20

Width of Entrance on Top

10.21

93

· តិ

7 79

* 10 PHA Tri Föz-Grapes.. kdỹ qu. Tu 23 Ning MongLons, Chin

Amociona...praveevadena na p

I. THE HOTELS OF THE WORLDCU* Kam Shang Linguson-Lamon, A Handbook to the leading Hotels throughout

★* Lai Qui-bicies, brocht ...

2ad, the World.

Brd

LLANGOLLEN: DARLINGTON & JO

LONDON: SIMPKIN & COA

AN APPEAL.

Great Tientsin, TCONTENT at Macas will be v ry thankful THE SISTERS by direct BT. ANTONIO's 1858; Tariff Agreement and Rules, 1859 to Shop-keeper, Linen-drappers Clothiers and Contention, 100; Rules for Joint Lavostigs Tailors in Hongkong, Macao, and elsewhere who tion of Customs Soitures, 1869 Chefoe, will end to them remuants of material, books 1876, with Additional Article; Opium Con vention, 1886; Chungking Convention, 189]

of patterns no longer used, and say "pieces of Tibet Sikkim Convention, 1890 Barnal cloth, no matter how small, of which they can- Contention 1897, Kowloon B Extension, 1998; not make use Weihaiwei 1898 Convention, Commercial; Shanghai, 1992; Emigration Convention,

1904

France Tientsin, 1858; Convention, 1860! Tientsin, 1885; Conventions, 1886, 1887, and 1895 Frontier Trade Regulations. nited States Tiendain, 1853 Additional 1869; Peking, 1880; Immigration, 1994; Commeraal, 1003

Those who send will thun, at no cost to them

elves, afford the numerous hands in the convent, especially the little ones, opportunity for useful occupation; for pieces of cloth, even of a square inch, can be stitched together and Yory proti pieces of work made out of sloth, that would otherwise be thrown away. These, articles are sought by charitable persons and the Sisters are thus helped to keep up their ermany Tientsin, 1881; Paking, 1880, Tary larze establishment, which is maintained Kisschau Convention, 1888; Railway and by the sims of friends and in a grost mentary by Mining Concession, 1898.

the earnings of the girls themselves, who lead by no means an tile life within the convent walla

Hongkong, 18th May, 1904

Con

Japan. Shimonoseki, 1895; Lisotung

vention 1895 Commercial, 1898, New Fort [13731er Bagaha mentary Çonito

A

Lai Chi Konces, Small Ning Mong-Leon,

Laibung Mong Lange, Man 1. On Nam Fong-Mango, Saigon Shan Choc

Ta—.

per fangsteens, A# Youg Sai Kwa-Water Kelen,

America

7

Pego 116TUUTE (8312 000 | 22 |

Width of Entrance on Bottom...

722 feat.

714

961

88.

Water on Blocks at Spring Tile 341

DOCK No. 1

Extreme Length Length on Blocks ·

TAL

.... 523 feet.

513. 88

Width of Entrance on Top Width of Entrance on Bottom... Water on Blocks at Spring Tide

DOCK No. 2.

Extreme Length...

Length on Blocks

Width of Entrance on Top

Width of Entrance on Bottom

Water on Blocks at Rp

PATENT SLIP.

Suitable for vessels up to 1,000.

T

371 feet.

THE WORKS are well equipped with LATEST· · PLANTS Bid" "APPLI. ANCES to undertake BUILDING OF REPAIRING SHIPS, ENGINES, and BOILEES; and also ELECTRICAL,

WORK.

A LARGE STOCK of MATERIALS is always kept on hand

The COMPANY has the powerful steamer "OURA-MARU (712 tons, 700 LH.P.) specially built for SALVAGE PURPOSES equipped with necessary gear, always ready Short Notice..

(908

par ib.

V

* Bai Kw-Water Melons Quina,

Nong Kwa Musk Melom American

Passion Fruit; American... ORCH Papaw

15. 15

10

Bweet

Macao Small ..Mandarin

· Pair Lam-Oliver rout 6 Ching-Oranges,

Chan Chang-Orangvo BR Chin

Bwatow.... in 0 Mm tháng-ranges,

Chu & Kat--

Tim Katim

Tushang-Pelauts ...

Shat Bút Li-Pours American

ISITORS TO CANTON.

Should purchase "FROM HONGKONG TO CANTON, BY THE PEARL RIVER,"

EX

CAPTAIN C. V. LLOYD (8.8 "FATHAN' With Illustrations, Maps and Plans.

Price

$1.90

On Sale at

E

Hongkong: "DAILY PERSO" Office)

Canton

Messrs. KELLY & WALSH, Mossra W. BERWER & CO. Messrs. A., S. Watson & Co.

Hongkong, 4th October, 1903.

Printed and Pablished by BXETRAM A. HALU, for the Concerned at 104. Des Voeux Boad,

tra), Victoris, Hongkong, London Office131, Fleet Street, E.C.